Installation Instructions

6 720 813 621 (2014/12)MM100
装配 | 87
3.3.3 接线端子分布概览
本概览显示哪些设备部件可以连接。带 * 的设备部件
可以进行替换。视模块应用而定 （在模块上编码，通
过系统控制器进行配置），将其中一个部件连接在接
线端子上 （例如将 "PC1" 或 "PW1" 连接在接线端子
"PC1" 上）。设备部件应该按照各接线图进行连接
（ 表 " 接线图与设备示例 "）。
上方图片说明，以及图 19 至 27 （自 98 页起）的图片说明 :
可以带热泵 () 或者不能带热泵 ()
可以带其他热源 （作为热泵） () 或者不能
带其他热源 ()
地线
 温度 / 温度传感器
L 相位 （电源电压）
N 零线
接线端子名称 :
230 V AC 电源接口
BUS 总线系统 EMS 2 接口
MC1 温度监控器 (Monitor Circuit)
MD1 零电势触点 (Monitor Dew point)：
冷却 （冷却功能）：达到露点 / 未达到露点
(%rel)
恒定供暖回路：用于热量要求的外部信号
() – 热泵开 / 关（à 补充附件）
OC1 无功能
PC1 泵接口 (Pump Circuit)
T0 将温度传感器连接到水力分离设备或者缓冲
水箱上 (
Temperature sensor)
TC1 供暖回路温度传感器或水箱温度传感器
(Temperature sensor Circuit) 接口
VC1 混水装置电机 (Valve Circuit) 接口：
接线端子 43：混水装置开 （供暖时更热；
冷却时 （冷却功能）：更冷）
接线端子 44：混水装置关 （供暖时更冷；
冷却时 （冷却功能）：更热）
- 或 -
热水回路中的循环泵接口 （编码开关位于 9
或 10）：
接线端子 43：相位循环泵
接线端子 44：未占用
设备组成部分 :
230 V AC 电源电压
BT 缓存水箱 (Buffer Tank)
BUS 总线系统 EMS 2/EMS plus
CON 系统控制器 EMS 2/EMS plus (Control)
HS... 热源 (Heat Source)
HS1：供暖设备，例如冷凝式燃气采暖热
水炉
6 720 810 981-01.2O
BUS BUST0 TC1
M
PC1
PW1*
NL
MC1
M
VC1
N
M
N
4
43 44
PW2*
TW1*
MD1
%-rel
N7475
VC1
M
PW2*
NL
230 V AC 230 V AC
N L N N 43 N 6344 15 16L
120/230VAC 120/230VAC
MC1VC1 PC1
1212 12
TC1
T0 BUS
MM100
12
BUS
120/230 V AC
≤ 24V
≤ 24V
12 2
OC1
31
MD1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
1)