4200 8519 rev5 Gebr.aanw. NEFIT 21-11-2000 16:17 Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODULINE III Programmeerbare klokthermostaat, met zeer uitgebreide mogelijkheden voor modulerende Nefit EcomLine HR- en VR ketels Made by Honeywell U heeft gekozen voor een Nefit EcomLine CV-ketel voor de verwarming van uw huis. Om de woning te verwarmen volgens uw wensen is de regeling van de ketel in handen van de EcomLine/ModuLine III klokthermostaat, ‘made by Honeywell’.
4200 8519 rev5 Gebr.aanw. NEFIT 21-11-2000 16:17 Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODULINE III Programmeerbare klokthermostaat, met zeer uitgebreide mogelijkheden voor modulerende Nefit EcomLine HR- en VR ketels Made by Honeywell U heeft gekozen voor een Nefit EcomLine CV-ketel voor de verwarming van uw huis. Om de woning te verwarmen volgens uw wensen is de regeling van de ketel in handen van de EcomLine/ModuLine III klokthermostaat, ‘made by Honeywell’.
4200 8519 rev5 Gebr.aanw. NEFIT 21-11-2000 16:17 Pagina 2 Met één druk op de knop wordt de ingestelde temperatuur gedurende de lopende periode direct verhoogd of verlaagd. Voor invoer van de dag van de week bij inbedrijfstellen en tijdens programmeren. Het kopiëren van een dagprogramma naar de volgende dag of dagen. Geeft de temperatuurinstelling aan waarop de thermostaat op dat moment staat. Met deze toetsen zet u de klok op tijd en voert u de programmatijden in.
200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 INHOUD 16:09 Pagina 1 bladzijde Voordat u met programmeren begint ! 2-3 Het programmeren van uw thermostaat - Invoeren van de juiste dag en tijd - Invoeren van een programma 4 5 Het programmeren van de weekdagen - Invoeren van een tijd- en temperatuurprogram- 6 - 9 ma voor een dag - Kopiëren van een dagprogramma naar andere 10-12 dagen - Invoeren van een tijd- en temperatuurprogram13 ma voor iedere dag van de week afzonderlijk Het bedienen van uw thermostaat
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 2 VOORDAT U MET PROGRAMMEREN BEGINT De digitale klokthermostaat ModuLine III bezit een aantal unieke eigenschappen, die deze thermostaat onderscheiden van andere klokthermostaten: Modulerende regeling De ModuLine III past voortdurend de brandercapaciteit van de CV-ketel aan de actuele warmtebehoefte aan.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 3 Vier perioden per dag programmeerbaar U heeft de mogelijkheid om per dag van de week voor vier verschillende perioden een temperatuur in te stellen. Deze perioden zijn genaamd: • OPSTAAN • VERTREKKEN • THUISKOMEN • SLAPEN Het aanvangstijdstip van deze perioden en de bijbehorende temperatuur zijn vrij te kiezen desnoods voor iedere dag van de week verschillend.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 4 HET PROGRAMMEREN VAN UW THERMOSTAAT STAP 1 Invoeren van juiste dag en tijd U kunt uw ModuLine III thermostaat uitsluitend programmeren als de netspanning van de CV-ketel is ingeschakeld, de elektrische bedrading is aangesloten en de thermostaat op de montageplaat is aangebracht. Zodra de voeding van de thermostaat aanwezig is wordt het uitleesvenster geactiveerd en gaat de klok lopen. ATTENTIE: Druk de toetsen uitsluitend met uw vingertop in.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 5 FABRIEKSPROGRAMMA Periode Maandag OPSTAAN 7:00 19,0 °C VERTREKKEN 9:00 16,0 °C THUISKOMEN 17:00 21,0 °C SLAPEN 23:00 16,0 °C Dinsdag 7:00 9:00 17:00 23:00 19,0 °C 16,0 °C 21,0 °C 16,0 °C Woensdag 7:00 9:00 17:00 23:00 19,0 °C 16,0 °C 21,0 °C 16,0 °C Donderdag 7:00 9:00 17:00 23:00 19,0 °C 16,0 °C 21,0 °C 16,0 °C Vrijdag 7:00 9:00 17:00 23:00 STAP 2 Invoeren van een persoonlijk programma Voor u begint..
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 6 HET PROGRAMMEREN VAN DE WEEKDAGEN A Het invoeren van een tijd- en temperatuurprogramma voor een dag. Voorbeeld voor het programmeren van het programmeren van Maandag. Dit kan echter ook iedere andere dag van de week zijn. Opmerking: Het invoeren van de periode OPSTAAN is noodzakelijk. Het invoeren van de perioden VERTREKKEN, THUISKOMEN en SLAPEN kan desgewenst achterwege blijven. Zet de schuifschakelaar in de aangegeven stand.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 7 Druk één van deze twee toetsen in en houd deze ingedrukt totdat het uitleesvenster de gewenste temperatuur weergeeft. Het invoeren van het tijdstip VERTREKKEN en bijbehorende temperatuur (indien gewenst). Druk de toets in. Het uitleesvenster geeft nu VERTREKKEN en de door de fabriek ingevoerde aanvangstijd en bijbehorende temperatuur knipperend weer.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 8 HET PROGRAMMEREN VAN DE WEEKDAGEN Het invoeren van het tijdstip THUISKOMEN en bijbehorende temperatuur (indien gewenst). Druk de toets in. Het uitleesvenster geeft nu THUISKOMEN en de door de fabriek ingevoerde aanvangstijd en bijbehorende temperatuur knipperend weer. Opmerking: De periode THUISKOMEN moet, evenals de periode OPSTAAN, minimaal 30 minuten actief zijn. Dit in verband met het interne controleprogramma voor het aanwarmen.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 Het invoeren van het tijdstip SLAPEN en bijbehorende temperatuur (indien gewenst). 16:09 Pagina 9 Druk de toets in. Het uitleesvenster geeft nu SLAPEN en de door de fabriek ingevoerde aanvangstijd en bijbehorende temperatuur knipperend weer. Druk één van de twee toetsen in en houd deze ingedrukt totdat het uitleesvenster de gewenste aanvangstijd van de periode SLAPEN weergeeft.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 10 HET KOPIEREN VAN ÉÉN DAGPROGRAMMA NAAR ANDERE DAGEN VAN DE WEEK B Het kopiëren van een dagprogramma naar andere dagen van de week Opgelet Zolang de thermostaat in de stand PROGRAMMEREN staat betekent iedere druk op de KOPIE-DAG toets dat het programma van de in het uitleesvenster aangegeven dag automatisch naar de volgende dag wordt gekopieerd.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 11 Wijzig de aanvangstijd van de periode SLAPEN met behulp van de VOORUIT-toets. Dit kan tot maximaal 02:50 uur van de volgende dag (vanaf 00:00 uur wordt de Zaterdag-indicatie knipperend weergegeven). Tenslotte kunnen nu de resterende weekdagen (bijvoorbeeld zaterdag en zondag) worden geprogrammeerd.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 12 HET KOPIEREN VAN EEN DAGPROGRAMMA NAAR ANDERE DAGEN VAN DE WEEK Vervolg van voorgaande bladzijde Gebruik de WARMER- of KOUDER-toets om de gewenste bijbehorende temperatuur in te voeren. Zet de schuifschakelaar in de stand AUTOMATISCH. Zodra de schakelaar in de stand AUTOMATISCH is gezet, wordt eerst voor enkele seconden de actuele temperatuurinstelling weergegeven. Daarna geeft het uitleesvenster weer de heersende temperatuur aan.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 C Het invoeren van een tijd- en temperatuurprogramma voor iedere dag van de week afzonderlijk. 16:09 Pagina 13 Zet de schuifschakelaar in de aangegeven stand. Het uitleesvenster geeft MA (maandag) en de periode OPSTAAN aan. Het door de fabriek ingevoerde tijdstip (07:00 uur) en de bijbehorende temperatuur (19,0 °C) worden knipperend weergegeven. Volg de procedure zoals beschreven op blz. 6 t/m 9 voor de eerste dag van de week (maandag).
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 14 HET BEDIENEN VAN UW THERMOSTAAT Het tijdelijk wijzigen van de temperatuurinstelling Het tijdelijk verhogen of verlagen van de temperatuurinstelling gedurende de heersende periode. De tijdelijke temperatuurverhoging of -verlaging opheffen. Druk één van de twee toetsen in en houd deze ingedrukt totdat de gewenste tijdelijke temperatuurinstelling is bereikt. Het uitleesvenster zal knipperend TIJDELIJK weergeven.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 15 Het controleren van ingevoerde temperatuurinstellingen en aanvangstijden. Zet de schuifschakelaar in de stand PROGRAMMEREN. Alle ingevoerde instellingen kunnen worden gecontroleerd, zonder dat het programma daardoor wordt veranderd. Druk de toets DAG in om ook voor de andere dagen de aanvangstijd en bijbehorende temperatuurinstellingen van de verschillende perioden weer te geven. Druk de gewenste PERIODE-toets in.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 16 HET BEDIENEN VAN UW THERMOSTAAT Het blijvend wijzigen van een programma Zet de schuifschakelaar in de stand PROGRAMMEREN Temperatuurinstelling en aanvangstijd van een periode wijzigen zonder het gehele programma opnieuw in te moeten voeren. Druk de toets DAG in en houd deze ingedrukt totdat de gewenste dag wordt weergegeven in het uitleesvenster. Druk één van de vier toetsen in, van de periode waarvan u de instellingen wilt veranderen.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 Het wissen van ingevoerde tijden en temperaturen De thermostaat vereist minimaal de invoer van temperatuur- en tijdinstelling voor de periode OPSTAAN. Deze instellingen kunnen daarom niet worden gemist. Alle andere programmaperioden kunnen desgewenst worden gewist.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 18 HET BEDIENEN VAN UW THERMOSTAAT Vaste temperatuurinstelling voor onbepaalde tijd Deze functie maakt van uw klokthermostaat een gewone kamerthermostaat. Handig als u eens alle programma's wilt overslaan. Zet de schuifschakelaar in de stand TEMP. CONTINU. Eerst wordt voor enkele seconden de actuele temperauurinstelling weergegeven Druk één van de twee toetsen in en houdt deze ingedrukt totdat de gewenste temperatuurinstelling wordt weergegeven.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 Het instellen van een besparingstemperatuur voor een bepaalde periode Deze functie wordt ook wel de vakantieinstelling genoemd en is vooral handig wanneer u enige dagen of weken afwezig bent. Tijdens uw afwezigheid houdt de ModuLine III uw huis continu op een door u gekozen besparingstemperatuur. Om 00:00 uur op de dag dat u thuiskomt schakelt de thermostaat automatisch over naar het ingevoerde programma of naar een vaste temperatuur naar keuze.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 20 HET BEDIENEN VAN UW THERMOSTAAT Vervolg van voorgaande bladzijde Stel de gewenste besparingstemperatuur in met de WARMER- of KOUDER-toets. Het instellen van de vorstbeveiliging Zet de schuifschakelaar in de stand VORSTBEVEIL. In het uitleesvenster wordt het vorstsymbool zichtbaar. Als uw huis voor een lange tijd niet wordt bewoond, kan worden gekozen voor instelling op vorstbeveiliging.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 Het opvragen van de actuele temperatuurinstelling Het is op ieder moment mogelijk om met één druk op de knop de heersende ruimtetemperatuur te vergelijken met de ingestelde temperatuur. 16:09 Pagina 21 Druk de toets TEMP. INSTELLING in. Het uitleesvenster zal enkele seconden de bij de actuele periode behorende of de tijdelijk gewijzigde temperatuurinstelling weergeven. Daarna zal automatisch de heersende temperatuur weer worden weergegeven.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 22 HET BEDIENEN VAN UW THERMOSTAAT Instelling zomer- of wintertijd Veranderen van instelling bij het omschakelen van zomer- naar wintertijd en andersom, zonder het ingevoerde programma te wijzigen. Zet de schuifschakelaar in de stand INVOER DAG/TIJD. Druk één van de twee toetsen in, afhankelijk van de omschakeling zomer/winter- of winter/zomertijd, totdat de juiste tijd wordt weergegeven.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 Terug naar het fabrieksprogramma Door het indrukken van de RESETknop aan de achterzijde van de thermostaat worden alle ingevoerde programma's gewist en wordt het fabrieksprogramma actief (zie blz. 5) Instelling aantal schakelingen per uur Met de schakelaar SW3 kan het aantal schakelingen van de ketel (laag/uit) worden ingesteld op 6 of 9 schakelingen per uur.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 24 HET ONDERHOUD VAN UW THERMOSTAAT Uw ModuLine III klokthermostaat is vervaardigd van hoogwaardig kunststof en vergt daarom onder normale gebruiksomstandigheden geen speciaal onderhoud. 3 Bescherm tijdens werkzaamheden de contacten van de montageplaat tegen verf en andere stoffen die de werking nadelig kunnen beïnvloeden.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 25 Het terugplaatsen van de thermostaat op de montageplaat 1 Controleer de montageplaat op vervuiling en zorg dat de contacten schoon en droog zijn. 2 Haak de thermostaat met de gebogen pasnokken in de uitsparingen aan de bovenzijde van de montageplaat. 3 Kantel de thermostaat omlaag en druk hem behoedzaam vast op de montageplaat tot hij in de borging klikt.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 26 HET OPSTELLEN VAN UW PERSOONLIJK PROGRAMMA U kunt de onderstaande tabel gebruiken om uw weekprogramma te plannen. Als u overdag geen besparingsperiode wenst, hoeft u de intellingen voor VERTREKKEN en THUISKOMEN niet in te voeren. Voorbeelden van programma's treft u aan op blz. 28 t/m 31.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 27 Programma voor VRIJDAG aanvangsperiode tijdstip temperatuurinstelling Programma voor ZONDAG aanvangsperiode tijdstip temperatuurinstelling OPSTAAN VERTREKKEN THUISKOMEN SLAPEN ....... ....... ....... ....... OPSTAAN VERTREKKEN THUISKOMEN SLAPEN ....... ....... ....... ....... .............. .............. .............. ..............
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 28 PROGRAMMEERVOORBEELDEN Voorbeeld 1 Uw weekprogramma zou er als volgt uit kunnen zien: Van maandag tot vrijdag is er overdag niemand thuis, dus heerst er besparingstemperatuur. 's Ochtends tussen 7 en 8 staat men op en ontbijt, tussen 16 en 23 uur is men ook thuis, dus comforttemperatuur gedurende deze perioden.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 29 Programma voor WERKDAGEN aanvangsperiode tijdstip (uur) temperatuur (°C) Programma voor ZONDAG aanvangsperiode tijdstip (uur) temperatuur (°C) OPSTAAN VERTREKKEN THUISKOMEN SLAPEN 18 14 20 14 OPSTAAN VERTREKKEN THUISKOMEN SLAPEN 18 19 20 14 07:00 08:00 16:00 23:00 Programma voor ZATERDAG aanvangsperiode tijdstip (uur) temperatuur (°C) OPSTAAN VERTREKKEN THUISKOMEN SLAPEN 18 19 20 14 09:00 12:00 18:00 23:30 Gebruiksaanwijzing Nefit klok
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 30 PROGRAMMEERVOORBEELDEN Voorbeeld 2 Uw weekprogramma zou er als volgt uit kunnen zien: Door de week is er overdag iemand thuis, dus overdag comforttemperatuur. Van maandag tot en met vrijdag 9 tot 2 uur een iets lagere temperatuur omdat men in het huis aan het werk is. Op zondagochtend gaat het hele gezin altijd op familiebezoek en kan er dus besparingstemperatuur heersen.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 31 Programma voor WERKDAGEN aanvangsperiode tijdstip (uur) temperatuur (°C) Programma voor ZONDAG aanvangsperiode tijdstip (uur) temperatuur (°C) OPSTAAN VERTREKKEN THUISKOMEN SLAPEN 18 17 20 14 OPSTAAN VERTREKKEN THUISKOMEN SLAPEN 18 14 20 14 07:00 09:00 14:00 22:30 Programma voor ZATERDAG aanvangsperiode tijdstip (uur) temperatuur (°C) OPSTAAN VERTREKKEN THUISKOMEN SLAPEN 18 19 20 14 09:00 12:00 18:00 23:30 Gebruiksaanwijzing Nefit klok
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 32 NETSPANNINGSONDERBREKING Uw ModuLine III thermostaat beschikt over een oplaadbare voedingsbron (supercapacitor) die in geladen toestand in staat is om gedurende 4 uren het ingevoerde programma en tijdfunctie te behouden. Na inschakelen van de voedingsspanning van de CV-ketel is de voedingsbron na ca. 4 uren volledig opgeladen. Nadat de voedingsbron is uitgeput worden de instellingen gewist.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 33 Het uitleesvenster geeft niets weer Dit kan twee oorzaken hebben: - Na installatie van de thermostaat is de netvoeding van de CV-ketel nog niet ingeschakeld of is de oplaadbare voedingscel nog niet opgeladen (duurt ca. 4 uren). Controleer of de steker van de ketel in het stopcontact zit. - De voedingsspanning of de verbinding tussen de thermostaat en de ketel is langer dan 4 uren onderbroken. Het programma en de klokfunctie zijn gewist.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 34 STORINGSWIJZER klacht hoe te verhelpen Op het geprogrammeerde tijdstip is de temperatuur te hoog of te laag in vergelijking met de geprogrammeerde waarden. Dit is een normaal verschijnsel dat gedurende enkele dagen na plaatsing van de thermostaat kan optreden. De thermostaat heeft enkele dagen nodig om de meest ideale stooklijn voor uw woning te bepalen. Veranderingen van de temperatuurinstelling op het verkeerde tijdstip.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 De energiemeter en het radiatorsymbool zijn zichtbaar in het uitleesvenster (brander is ingeschakeld voor CV), maar de radiatoren geven geen warmte af. 16:09 Pagina 35 Houdt u er rekening mee dat de verwarmingsinstallatie enige tijd nodig heeft om op temperatuur te komen. Controleer of de CV-ketel functioneert. Indien deze situatie te lang duurt, raadpleeg dan uw installateur.
4200 8519 rev5 NEFIT Manual 21-11-2000 16:09 Pagina 36 36
4200 8519 rev5 Gebr.aanw. NEFIT 21-11-2000 16:17 Pagina 2 Met één druk op de knop wordt de ingestelde temperatuur gedurende de lopende periode direct verhoogd of verlaagd. Voor invoer van de dag van de week bij inbedrijfstellen en tijdens programmeren. Het kopiëren van een dagprogramma naar de volgende dag of dagen. Geeft de temperatuurinstelling aan waarop de thermostaat op dat moment staat. Met deze toetsen zet u de klok op tijd en voert u de programmatijden in.
Document2 21-11-2000 16:14 Pagina 1 Nefit Buderus B.V., Postbus 3, 7400 AA Deventer. Consumenten Infolijn: 0570 - 67 85 00. Fax; 0570 - 67 85 86. E-mail: consument@nefit.nl Internet: www.nefit.