Operation Manual

Installation | 85
6 720 815 257 (2014/10)MS 200
3.2.4 Vue d’ensemble affectation des bornes de raccordement
Cet aperçu illustre pour toutes les bornes de raccordement du module
avec des exemples d’éléments d’installation pouvant être raccordées.
Les composants de l’installation désignés par un * (par ex. VS1 et VS3)
sont des alternatives possibles. Selon l’utilisation du module, l’un des
composants est raccordé à la borne de raccordement « VS1/PS2/PS3. »
Des installations solaires plus complexes peuvent être réalisées en com-
binaison avec un deuxième module solaire . D’autres affectations que
celles indiquées sur l’aperçu des bornes de raccordement sont possibles
( schémas de connexion avec exemples d’installation).
Légende de la figure en haut et de la figure 20 à 41 (pas de désignation des bornes de raccordement):
Installation solaire
Fonction
Autre fonction dans le système de chauffage solaire (en gris)
Système de transfert et de chargement
Fonction de transfert et de chargement
Autre fonction dans le système de transfert et de chargement
(en gris)
Conducteur de protection
 Température/Sonde de température
Connexion BUS entre générateur de chaleur et module
Pas de connexion du BUS entre générateur de chaleur et
module
[1] 1e ballon
[2] 2e ballon
[3] 3e ballon
230 V AC Raccordement tension secteur
BUS Système BUS EMS 2/EMS plus
M1 Pompe ou vanne pilotées par le régulateur de la différence de
température
PS1 Pompe solaire champ de capteur 1
PS3 Pompe de charge ECS pour 2e ballon avec pompe (installa-
tion solaire)
PS4 Pompe solaire champ de capteur 2
PS5 Pompe de charge ECS avec utilisation d’un échangeur ther-
mique externe
PS6 Pompe de charge ECS pour système de transfert (installation
solaire) sans échangeur thermique (et désinfection thermique)
PS7 Pompe de charge ECS pour système de transfert (installation
solaire) avec échangeur thermique
PS9 Pompe désinfection thermique
PS10 Pompe de refroidissement actif des capteurs
PS11 Pompe côté générateur de chaleur (côté primaire)
PS12 Pompe côté consommateur (côté secondaire)
PS13 Pompe de bouclage
MS 100 Module pour les installations solaires standard
MS 200 Module pour les installations solaires avec extension(s)
TS1 Sonde de température champ de capteur 1
TS2 Sonde de température 1e ballon en bas (installation solaire)
TS3 Sonde de température 1er ballon milieu (installation solaire)
TS4 Sonde de température retour chauffage dans le ballon
TS5 Sonde de température 2e ballon en bas ou piscine (installa-
tion solaire)
TS6 Sonde de température échangeur thermique
TS7 Sonde de température champ de capteur 2
TS8 Sonde de température retour chauffage depuis le ballon
TS9 Sonde de température 3e ballon en haut ; à raccorder au
MS 200 uniquement si le module est installé dans un système
BUS sans générateur de chaleur
TS10 Sonde de température 1er ballon en haut (installation solaire)
TS11 Sonde de température 3e ballon en bas (installation solaire)
TS12 Sonde de température sur départ capteur solaire
(compteur d’énergie)
TS13 Sonde de température sur retour capteur solaire
(compteur d’énergie)
TS14 Sonde de température source de chaleur
(régulateur différence de température)
TS15 Sonde de température puits de chaleur
(régulateur différence de température)
TS16 Sonde de température 3e ballon en bas ou piscine (installa-
tion solaire)
TS17 Sonde de température sur l’échangeur thermique
TS18 Sonde de température 1er ballon en bas (système de trans-
fert/chargement)
TS19 Sonde de température 1er ballon milieu (système de trans-
fert/chargement)
TS20 Sonde de température 2e ballon en haut (système de transfert)
VS1 Vanne 3 voies pour complément de chauffage ( )
VS2 Vanne 3 voies pour 2e ballon (installation solaire) avec vanne
VS3 Mélangeur 3 voies pour régulation température de retour ( )
VS4 Vanne 3 voies pour 3e ballon (installation solaire) avec vanne
WM1 Compteur d’eau (Water Meter)
6 720 807 456-24.2O
N L N N 74 N 63 75 L
120/230VAC 120/230VAC
VS1/PS2/PS3 PS1
1 2 1 2 1 2
TS1 TS2
BUS
1 2
BUS
1 2 3 4 1
IS1
2 3
OS1
1 2
TS3
120/230 V AC
≤ 24 V
1 2 1 2 1 2
TS4 TS5
TS7
1 2
TS8
1 2 3 4 1
IS2
2 3
OS2
1 2
TS6
≤ 24 V
N N 43 N 63 44 63
VS2 PS4 PS5
120/230 V AC
230 V AC 230 V AC BUS BUSTS1 TS2 TS3 TS4 TS5 TS6 TS7 TS8
M
VS3*
N
M
N
4
74 75
N 74 75 N 74 75 N 74 75
VS1,
PS2, PS3
PS1
PWM
0-10V
1 2 3
M
VS1*
N L
M
VS2
N L
M
PS1
N L
M
PS3
N L
M
PS5
N L
MS 200
V
TS13
WM1
TS12 PS3
PWM
0-10V
123