User Manual

Step 1a
Step 1b
Parts
Step 2
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
15 kg 8-15 cm
BEAMER-C80
Step 3
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Install the ceiling plate on a wooden joist
ĞǀĞƐƟŐĚĞƉůĂĨŽŶĚƉůĂĂƚĂĂŶĞĞŶŚŽƵƚĞŶĚǁĂƌƐďĂůŬ
ĞĨĞƐƟŐĞŶĚĞƌĞĐŬĞŶƉůĂƩĞĂƵĨĞŝŶĞƌ,ŽůnjŽďĞƌŇćĐŚĞ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĞůĂƉůĂƋƵĞĚĞƉůĂĨŽŶĚƐƵƌƵŶĞƐŽůŝǀĞĞŶďŽŝƐ
/ŶƐƚĂůůĂƌĞůĂƉŝĂƐƚƌĂĚĞůƐŽĸƩŽƐƵƵŶƚƌĂǀĞƩŽŝŶůĞŐŶŽ
&ŝũĞůĂƉůĂĐĂĚĞůƚĞĐŚŽĂƵŶĂďĂƌƌĂƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĚĞŵĂĚĞƌĂ
/ŶƐƚĂůĞĂƉůĂĐĂĚĞƚĞƚŽĞŵƵŵĂǀŝŐĂĚĞŵĂĚĞŝƌĂ
ĂŵŽŶƚƵũƉųLJƚħƐƵĮƚŽǁČŶĂĚƌĞǁŶŝĂŶĞũďĞůĐĞ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
WůĂĐĞƚŚĞĐŽǀĞƌĂŶĚĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉŽůĞƚŽƚŚĞĐĞŝůŝŶŐƉůĂƚĞ
WůĂĂƚƐĚĞĂĨĚĞŬŬĂƉĞŶƐůƵŝƚĚĞƐƚĂŶŐĂĂŶŽƉĚĞ
ƉůĂĨŽŶĚƉůĂĂƚ
DŽŶƚĂŐĞĚĞƌďĚĞĐŬƵŶŐƵŶĚǀĞƌďŝŶĚĞŶĚĞƌ^ƚĂŶŐĞ
ŵŝƚĚĞƌĞĐŬĞŶƉůĂƩĞ
WůĂĐĞnjůĞĐĂĐŚĞĞƚŝŶƐƚĂůůĞnjůĞƚƵďĞăůĂƉůĂƋƵĞĚĞƉůĂĨŽŶĚ
WŽƐŝnjŝŽŶĂƌĞŝůĐŽƉĞƌĐŚŝŽĞĐŽůůĞŐĂƌĞŝůƉĂůŽĂůůĂƉŝĂƐƚƌĂ
ĚĞůƐŽĸƩŽ
ŽůŽƋƵĞůĂƚĂƉĂLJĐŽŶĞĐƚĞĞůŵĂƐƟůĂůĂƉůĂĐĂĚĞƚĞĐŚŽ
ŽůŽƋƵĞĂƚĂŵƉĂĞĐŽŶĞĐƚĞŽƉŽƐƚĞĂŽƚĞƚŽ
hŵŝĞƑđŽƐųŽŶLJŝƉŽĚųČĐnjƌƵƌŬħĚŽƉųLJƚLJƐƵĮƚŽǁĞũ
^ĞĐƵƌĞƚŚĞďƌĂĐŬĞƚĂŶĚĞŶƐƵƌĞƚŚĞďŽůƚŝƐĨĂĐŝŶŐ
ŽƵƚǁĂƌĚƐ
ŽƌŐĚĞƐƚĞƵŶĞŶnjŽƌŐĞƌǀŽŽƌĚĂƚĚĞďŽƵƚŶĂĂƌďƵŝƚĞŶ
wijst
&ŝƐƐĂƌĞůĂƐƚĂīĂĞĂƐƐŝĐƵƌĂƌƐŝĐŚĞŝůďƵůůŽŶĞƐŝĂƌŝǀŽůƚŽ
ǀĞƌƐŽůΖĞƐƚĞƌŶŽ
^ŝĐŚĞƌŶĚĞƌ,ĂůƚĞƌƵŶŐƵŶĚƐŝĐŚĞƌƐƚĞůůĞŶĚĂƐƐĚŝĞ
^ĐŚƌĂƵďĞŶĂĐŚĂƵƘĞŶnjĞŝŐƚ
ƐĞŐƵƌĞĞůƐŽƉŽƌƚĞLJĂƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞĞůƚŽƌŶŝůůŽ
ĂƉƵŶƚĂŚĂĐŝĂĂĨƵĞƌĂ
&ŝdžĞnjůĞƐƵƉƉŽƌƚĞƚĂƐƐƵƌĞnjͲǀŽƵƐƋƵĞůĞďŽƵůŽŶĞƐƚ
ƚŽƵƌŶĠǀĞƌƐůΖĞdžƚĠƌŝĞƵƌ
ĂŵŽĐƵũǁƐƉŽƌŶŝŬŝƵƉĞǁŶŝũƐŝħǏĞƑƌƵďĂũĞƐƚ
ƐŬŝĞƌŽǁĂŶĂŶĂnjĞǁŶČƚƌnj
WƌĞŶĚĂŽƐƵƉŽƌƚĞĞǀĞƌŝĮƋƵĞƐĞŽƉĂƌĂĨƵƐŽĞƐƚĄ
ǀŽůƚĂĚŽƉĂƌĂĨŽƌĂ
/ŶƐƚĂůůƚŚĞĐĞŝůŝŶŐƉůĂƚĞŽŶĂƐŽůŝĚďƌŝĐŬŽƌĐŽŶĐƌĞƚĞĐĞŝůŝŶŐ
ĞǀĞƐƟŐĚĞƉůĂĨŽŶĚƉůĂĂƚĂĂŶĞĞŶƐƚĞǀŝŐĞƐƚĞŶĞŶŽĨ
ďĞƚŽŶŶĞŶƉůĂĨŽŶĚ
/ŶƐƚĂůůĂƌĞůĂƉŝĂƐƚƌĂĚĞůƐŽĸƩŽƐƵƵŶŵĂƩŽŶĞƐŽůŝĚŽ
ŽƐŽĸƩŽŝŶĐĞŵĞŶƚŽ
ĞĨĞƐƟŐĞŶĚĞƌĞĐŬĞŶƉůĂƩĞĂŶĞŝŶĞƌŵĂƐƐŝǀĞŶ
ŝĞŐĞůͲŽĚĞƌĞƚŽŶĚĞĐŬĞ
&ŝũĞůĂƉůĂĐĂĚĞůƚĞĐŚŽĂƵŶĂƉŝĞĚƌĂƐſůŝĚĂŽƚĞĐŚŽĚĞ
ŚŽƌŵŝŐſŶ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĞůĂƉůĂƋƵĞĚĞƉůĂĨŽŶĚƐƵƌƵŶƉůĂĨŽŶĚĞŶ
ďĠƚŽŶ
ĂŵŽŶƚŽǁĂđƉųLJƚħƐƵĮƚŽǁČŶĂĐĞŐůĂŶLJŵůƵď
ďĞƚŽŶŽǁLJŵƐƵĮĐŝĞ
/ŶƐƚĂůĞĂƉůĂĐĂĚĞƚĞƚŽĞŵƟũŽůŽƐſůŝĚŽŽƵƚĞƚŽĚĞĐŝŵĞŶƚŽ
W-A (x3) W-B (x3)
M4x14 (x4)
M-A
M5x20 (x3)
M-B
M-D (x1)
M6x12 (x3)
M-C
M-E (x3) M-F (x3) M-G (x2) M-H (x6)
W-C (x6)
A (x1)
B (x1) C (x1)
D (x3) E (x1) F (x1)