Instructions

Step 4
Step 3
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
/ŶƐƚĂůůƚŚĞĂƌƟĐƵůĂƚĞĚĂƌŵĂŶĚƉůĂĐĞƚŚĞĐŽůůĂƌĂŶĚ
cable clip back on the rod
/ŶƐƚĂůůĞĞƌĚĞƐĐŚĂƌŶŝĞƌĂƌŵĞŶƉůĂĂƚƐĚĞŬĂďĞůĐůŝƉĞŶĚĞ
kraag terug op de stang
/ŶƐƚĂůůŝĞƌĞŶ^ŝĞĚĞŶ'ĞůĞŶŬĂƌŵƵŶĚďƌŝŶŐĞŶ^ŝĞĚĞŶ
Kragen und die Kabelklemme wieder an
/ŶƐƚĂůůĞnjůĞďƌĂƐĂƌƟĐƵůĠĞƚƌĞƉůĂĐĞnjůĞĐŽůůŝĞƌĞƚůĞĐůŝƉ
sur la colonne
/ŶƐƚĂůůĂƌĞŝůďƌĂĐĐŝŽĂƌƟĐŽůĂƚŽĞƉŽƐŝnjŝŽŶĂƌĞŝůĐŽůůĞƩŽ
ĞůĂĐůŝƉĚĞůĐĂǀŽƐƵůůΖĂƐƚĂ
/ŶƐƚĂůĞĞůďƌĂnjŽĂƌƟĐƵůĂĚŽLJĐŽůŽƋƵĞůĂĂƌĂŶĚĞůĂLJĞů
ĐůŝƉĞŶĞůǀĄƐƚĂŐŽ
/ŶƐƚĂůĞŽďƌĂĕŽĂƌƟĐƵůĂĚŽĞĐŽůŽƋƵĞĂĂŶŝůŚĂĞŽ
clipe na haste
ĂŵŽŶƚƵũƌĂŵŝħƉƌnjĞŐƵďŽǁĞŝƉŽŶŽǁŶŝĞƵŵŝĞƑđ
ŽďĞũŵħŝŽƌŐĂŶŝnjĂƌƚŽƌŬĂďůĂŶĂǁƐƉŽƌŶŝŬƵ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Fix the combined mounts on the desk mount and place
ƚŚĞĚĞĐŽƌĂƟǀĞĐŽǀĞƌ
ĞǀĞƐƟŐĚĞĐŽŵďŝŶĂƟĞŽƉĚĞďƵƌĞĂƵƐƚĞƵŶĞŶƉůĂĂƚƐ
ĚĞĚĞĐŽƌĂƟĞǀĞĂĨĚĞŬŬĂƉ
DŽŶƚĂŐĞĚĞƌ,ĂůƚĞƌƵŶŐƐŬŽŵďŝŶĂƟŽŶĂŶĚĞƌ
dŝƐĐŚŚĂůƚĞƌƵŶŐƵŶĚďĚĞĐŬƵŶŐŵŽŶƟĞƌĞŶ
WŽƐŝƟŽŶŶĞnjůĞƐϮďƌĂƐăǀŽƚƌĞĐŽŶǀĞŶĂŶĐĞĞƚŵĞƩĞnjůĞ
ĐĂƉƵĐŚŽŶĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚĞůĂĐŽůŽŶŶĞ
&ŝƐƐĂƌĞŝƐƵƉƉŽƌƟĐŽŵďŝŶĂƟƐƵůůĂƐƚĂīĂƉĞƌƐĐƌŝǀĂŶŝĂŝ
ŵĞƫůĞĐŽƉĞƌƚĞ
Fijar los soportes combinados en el soporte de
ĞƐĐƌŝƚŽƌŝŽĐŽůŽƋƵĞůĂƚĂƉĂĚĞůĂĐƵďŝĞƌƚĂ
Fixar os suportes combinados no suporte de mesa
ĞĐŽůŽƋƵĞĂƚĂŵƉĂ
ĂŵŽĐƵũnjĞƐƚĂǁƵĐŚǁLJƚſǁĚŽŐųŽǁŶĞŐŽƵĐŚǁLJƚƵ
ďŝƵƌŬŽǁĞŐŽŝƵŵŝĞƑđŽƐųŽŶLJ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
/ŶƐƚĂůůĞĞƌĚĞƚŽĞƚƐĞŶďŽƌĚŚŽƵĚĞƌĂĂŶĚĞďĞƵŐĞů
/ŶƐƚĂůůƚŚĞŬĞLJďŽĂƌĚŚŽůĚĞƌƚŽƚŚĞďƌĂĐŬĞƚ
/ŶƐƚĂůůŝĞƌĞŶ^ŝĞĚĞŶdĂƐƚĂƚƵƌŚĂůƚĞƌĂŶĚĞƌ,ĂůƚĞƌƵŶŐ
/ŶƐƚĂůůĂƌĞŝůƐƵƉƉŽƌƚŽƉĞƌƚĂƐƟĞƌĂƐƵůůĂƐƚĂīĂ
/ŶƐƚĂůůĞnjůĞƐƵƉƉŽƌƚĚĞĐůĂǀŝĞƌƐƵƌůĞƐƵƉƉŽƌƚ
/ŶƐƚĂůĞĞůƐŽƉŽƌƚĞĚĞůƚĞĐůĂĚŽĞŶĞůƐŽƉŽƌƚĞ
/ŶƐƚĂůĞŽƐƵƉŽƌƚĞĚŽƚĞĐůĂĚŽŶŽƐƵƉŽƌƚĞ
ĂŝŶƐƚĂůƵũƵĐŚǁLJƚŬůĂǁŝĂƚƵƌLJŶĂǁƐƉŽƌŶŝŬƵ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
/ŶƐƚĂůůĞĞƌĚĞŵŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůůƚŚĞŵŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĞƐDŽŶŝƚŽƌƐ
/ŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞĚĞůDŽŶŝƚŽƌ
sŝƐƐĞnjůĞŵŽŶŝƚĞƵƌƐƵƌůĂƉůĂƋƵĞs^
/ŶƐƚĂůĂƌĞůŵŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůĂƌŽŵŽŶŝƚŽƌ
Zainstaluj monitor
B
D
K
L
I
Step 6
Step 5
M-A
M-B
M-C
M