Instructions

Step 3
M-A
M-B
M-C
Step 1b-1
E
F
H
J
Grommet
Step 1b-2
G
I
Grommet
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
,ĂŶŐŚĞƚƐĐŚĞƌŵĂĂŶĚĞďƵƌĞĂƵƐƚĞƵŶĞŶnjĞƚǀĂƐƚ
,ĂŶŐƚŚĞƐĐƌĞĞŶŽŶƚŽƚŚĞďƌĂĐŬĞƚĂŶĚƐĞĐƵƌĞŝƚ
DŽŶƚĂŐĞƵŶĚ^ŝĐŚĞƌƵŶŐĚĞƐŝůĚƐĐŚŝƌŵĂŶĚĞƌ,ĂůƚĞƌƵŶŐ
ƉƉĞŶĚĞƌĞůŽƐĐŚĞƌŵŽƐƵůůĂƐƚĂīĂĞĮƐƐĂƌůŽ
ĐĐƌŽĐŚĞnjůΖĠĐƌĂŶƐƵƌůĞƐƵƉƉŽƌƚĞƚĮdžĞnjͲůĞ
ƵĞůŐƵĞůĂƉĂŶƚĂůůĂĞŶĞůƐŽƉŽƌƚĞLJĂƐĞŐƷƌĞůĂ
Pendure a tela no suporte e prenda-a
ĂǁŝĞƑĞŬƌĂŶŶĂǁƐƉŽƌŶŝŬƵŝnjĂďĞnjƉŝĞĐnjŐŽ
Step 2
M-A
M-B
M-C
3mm
K
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
DrĂĂŝƚwee schroeǀĞŶŝŶĚĞĂĐhtĞƌnjŝũĚĞǀan het scherm
ĞŶďĞŚŽƵĚƉůƵƐŵŝŶƵƐϯŵŵƌƵŝmte
dŝŐhten two screwƐŝŶƚŚĞďĂĐŬŽĨƚŚĞƐĐreen and keep
approdžŝŵatĞůLJϯŵŵŽĨƐƉĂĐĞ
ŶnjŝĞŚĞŶĚĞƌzwĞŝ^ĐŚrĂƵďĞŶĂƵĨĚĞƌZƺĐkƐĞŝte des
ŝůĚƐĐŚŝƌŵƐƵŶĚcĂ͘ϯŵŵbstand halten
e ma
n
t ene
rĞĐŝrcĂϯŵŵŽƐƉĂnjŝŽ
^Ğƌ
r enjůĞƐĚĞƵdžǀŝƐăůΖĂƌƌŝğ
rĞĚĞůΖĠĐran et gardez
en
ǀŝrŽŶϯŵŵĚΖĞƐƉĂĐĞ
Ɖƌŝeta los dos tŽƌŶŝůůŽƐĞŶůĂƉĂƌte postĞƌŝŽƌĚĞůĂ
pant
ĂůůĂLJ
conserǀĂŵĄƐĞƐƉĂĐŝŽĚĞϯŵŵ
ƉĞƌ
tĞĚŽŝƐƉĂr
a
ĨƵƐŽƐŶĂƉĂƌ
te de t
rás da tela e
mantenha aprodžŝŵĂĚĂŵĞntĞϯŵŵĚĞĞƐƉĂço
Dokr
ħđĚǁŝĞƑƌƵbLJnjƚLJųƵĞŬ
r ĂŶƵŝ
zach
owaj o
kŽųŽ
ϯŵŵwolnej przestrzĞŶŝ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
DŽŶƚĞĞƌĚĞďƵƌĞĂƵĚŽŽƌǀŽĞƌĂĂŶĚĞƐƚĂŶŐ
Mount the desk grommet to the rod
DŽŶƚĂŐĞĚĞƌdŝƐĐŚŬůĞŵŵĞĂŶĚĞƌ^ƚĂŶŐĞ
DŽŶƚĂƌĞŝůŵŽƌƐĞƩŽĚĂƚĂǀŽůŽƐƵůůΖĂƐƚĂ
DŽŶƚĞnjůĞƚƵďĞĞƚůĞƐĠůĠŵĞŶƚƐƐƵƌůΖŽĞŝůůĞƚ
DŽŶƚĞůĂĂƌĂŶĚĞůĂĚĞůĞƐĐƌŝƚŽƌŝŽĞŶůĂǀĂƌŝůůĂ
Monte o anel de mesa na haste
ĂŵŽĐƵũƉƌnjĞůŽƚŽǁĞŵŽĐŽǁĂŶŝĞĚŽƌƵƌŬŝ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
/ŶƐƚĂůůĞĞƌĚĞĚŽŽƌǀŽĞƌŝŶŚĞƚďƵƌĞĂƵ
Install the grommet through the desk
&ŝdžŝĞƌƵŶŐĚĞƌdƺůůĞĚƵƌĐŚĚĞŶ^ĐŚƌĞŝďƟƐĐŚ
/ŶƐƚĂůůĂůΖŽĐĐŚŝĞůůŽĂƩƌĂǀĞƌƐŽůĂƐĐƌŝǀĂŶŝĂ
sŝƐƐĞnjůĞƐƵƉƉŽƌƚăƚƌĂǀĞƌƐůĞďƵƌĞĂƵ
/ŶƐƚĂůĞůĂĂƌĂŶĚĞůĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĞƐĐƌŝƚŽƌŝŽ
/ŶƐƚĂůĞŽĂŶĞůĂƚƌĂǀĠƐĚĂŵĞƐĂ
ĂŝŶƐƚĂůƵũƉƌnjĞůŽƚŬħƉƌnjĞnjďŝƵƌŬŽ