User Manual

Step 1a
Step 1b
Option a
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Install the ceiling plate on a wooden joist
ĞǀĞƐƟŐĚĞƉůĂĨŽŶĚƉůĂĂƚĂĂŶĞĞŶŚŽƵƚĞŶĚǁĂƌƐďĂůŬ
ĞĨĞƐƟŐĞŶĚĞƌĞĐŬĞŶƉůĂƩĞĂƵĨĞŝŶĞƌ,ŽůnjŽďĞƌŇćĐŚĞ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĞůĂƉůĂƋƵĞĚĞƉůĂĨŽŶĚƐƵƌƵŶĞƐŽůŝǀĞĞŶďŽŝƐ
/ŶƐƚĂůůĂƌĞůĂƉŝĂƐƚƌĂĚĞůƐŽĸƩŽƐƵƵŶƚƌĂǀĞƩŽŝŶůĞŐŶŽ
/ŶƐƚĂůĞůĂƉůĂĐĂĚĞůƚĞĐŚŽĞŶƵŶĂǀŝŐĂĚĞŵĂĚĞƌĂ
/ŶƐƚĂůĞĂƉůĂĐĂĚĞƚĞƚŽĞŵƵŵĂǀŝŐĂĚĞŵĂĚĞŝƌĂ
ĂŵŽŶƚƵũƉųLJƚħƐƵĮƚŽǁČŶĂĚƌĞǁŶŝĂŶĞũďĞůĐĞ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
/ŶƐƚĂůůƚŚĞĐĞŝůŝŶŐƉůĂƚĞŽŶĂƐŽůŝĚďƌŝĐŬŽƌĐŽŶĐƌĞƚĞĐĞŝůŝŶŐ
ĞǀĞƐƟŐĚĞƉůĂĨŽŶĚƉůĂĂƚĂĂŶĞĞŶƐƚĞǀŝŐĞƐƚĞŶĞŶŽĨ
ďĞƚŽŶŶĞŶƉůĂĨŽŶĚ
ĞĨĞƐƟŐĞŶĚĞƌĞĐŬĞŶƉůĂƩĞĂŶĞŝŶĞƌŵĂƐƐŝǀĞŶ
ŝĞŐĞůͲŽĚĞƌĞƚŽŶĚĞĐŬĞ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĞůĂƉůĂƋƵĞĚĞƉůĂĨŽŶĚƐƵƌƵŶƉůĂĨŽŶĚĞŶ
ďĠƚŽŶ
/ŶƐƚĂůůĂƌĞůĂƉŝĂƐƚƌĂĚĞůƐŽĸƩŽƐƵƵŶŵĂƩŽŶĞƐŽůŝĚŽŽ
ƐŽĸƩŽŝŶĐĞŵĞŶƚŽ
/ŶƐƚĂůĞůĂƉůĂĐĂĚĞůƚĞĐŚŽĞŶƵŶƚĞĐŚŽĚĞůĂĚƌŝůůŽƐſůŝĚŽ
ŽĐŽŶĐƌĞƚŽ
/ŶƐƚĂůĞĂƉůĂĐĂĚĞƚĞƚŽĞŵƟũŽůŽƐſůŝĚŽŽƵƚĞƚŽĚĞĐŝŵĞŶƚŽ
ĂŵŽŶƚŽǁĂđƉųLJƚħƐƵĮƚŽǁČŶĂĐĞŐůĂŶLJŵůƵď
ďĞƚŽŶŽǁLJŵƐƵĮĐŝĞ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
ŝƐĂƐƐĞŵďůĞƚŚĞĐĞŝůŝŶŐƉůĂƚĞĨƌŽŵƚŚĞƌŽĚ
ĞŵŽŶƚĞĞƌĚĞƉůĂĨŽŶĚƉůĂĂƚǀĂŶĚĞƐƚĂŶŐ
ĞŵŽŶƚĂŐĞĚĞƌĞĐŬĞŶƉůĂƩĞǀŽŶĚĞƌ^ƚĂŶŐĞ
ĠŵŽŶƚĞnjůĂƉůĂƋƵĞĚĞƉůĂĨŽŶĚĚĞůĂƟŐĞ
^ŵŽŶƚĂƌĞůĂƉŝĂƐƚƌĂĚĞůƐŽĸƩŽĚĂůůΖĂƐƚĂ
ĞƐŵŽŶƚĂƌůĂƉůĂĐĂĚĞůƚĞĐŚŽĚĞůĂďĂƌƌĂ
ĞƐŵŽŶƚĞĂƉůĂĐĂĚŽƚĞƚŽĚĂŚĂƐƚĞ
ĚĞŵŽŶƚƵũƉųLJƚħƐƵĮƚŽǁČnjƌƵƌŬŝ
H
G
NM-C440BLACK