User's Manual

11
中国安全通告
China: Altitude notice
Altitude warning for products not certified for use in >5000 m
China: Tropical warning notice
Tropical warning for products not certified for use in tropical regions.
Environmental notices
Recycling
HP encourages customers to recycle used electronic hardware and rechargeable batteries. For more information
about recycling programs, see the HP Web site at http://www.hp.com/recycle.
This symbol means do not dispose of your product with your other household waste. Instead, you should protect
human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the
recycling of waste electrical and electronic equipment. For more information, please contact your household
waste disposal service or go to http://www.hp. com/recycle.
Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребителите
Този символ означава да не изхвърляте своя продукт с другите битови отпадъци. Вместо това
трябва да пазите човешкото здраве и околната среда, като предавате своето отпадъчно
оборудване на специално определен събирателен пункт за рециклиране на отпадъчно
електрическо и електронно оборудване. За повече информация, моля, свържете се с вашата служба
за изхвърляне на битови отпадъци или отидете на адрес: http://www.hp.com/recycle.
Likvidace odpadních zařízení uživateli
Tento symbol znamená, že produkt nesmí být likvidován s komunálním odpadem. Chraňte lidské zdraví a životní
prostředí a odevzdávejte odpadní zařízení na místech určených ke sběru odpadních elektrických a elektronických
zařízení k recyklaci. Další informace získáte u své společnosti zajišťující odvoz odpadu nebo je naleznete na
stránkách http://www.hp.com/recycle.
Brugeres bortskaffelse af kasseret udstyr
Dette symbol betyder, at du ikke må bortskaffe dit produkt sammen med andet husholdningsaffald. I stedet bør
du beskytte både menneskers helbred og miljøet ved at videregive brugt udstyr, som skal bortskaffes, til en
genbrugsstation som tager imod elektrisk og elektronisk udstyr på et nærmere angivet opsamlingssted. For mere
information bedes du kontakte dit renovationsselskab eller gå til http://www.hp.com/recycle.
Fachgerechte Entsorgung
Dieses Symbol bedeutet, dass eine Entsorgung des Produkts mit dem Hausmüll untersagt ist. Zum Schutz der
menschlichen Gesundheit und der Umwelt sollten Altgeräte an gekennzeichneten Sammelstellen für das
Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten abgegeben werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei den
örtlichen Abfallentsorgungsbetrieben und finden Sie auf der HP Website unter http://www.hp.com/recycle.
Seadmete kasutuselt kõrvaldamine kasutajate poolt
See sümbol tähendab, et toodet ei tohi visata majapidamisjäätmete hulka. Selle asemel tuleb kaitsta inimeste
tervist ja keskkonda, viies seadmed selleks ette nähtud elektroonikajäätmete kogumispunkti. Lisateavet saate
oma kohalikust majapidamisjäätmete käitlust reguleerivast ametist või veebisaidilt http://www.hp.com/recycle.
仅适用于海拔 2000m 以下地区安全使用
仅适用于非热带气候条件下安全使用
787557-B21.fm Page 11 Friday, June 27, 2014 11:41 AM