User's Manual
Table Of Contents
- Regulatory notices
- Federal Communications Commission notice
- Australia and New Zealand notices
- Avisos para o Brasil
- Canada notices
- Avis pour le Canada
- Radiation Exposure Statement
- Déclaration d'exposition aux radiations:
- European Union regulatory notices
- Précautions d'usage de l'appareil à destination de l'utilisateur pour la France
- Aviso para México
- Singapore wireless notice
- Thailand WWAN wireless notice
- Taiwan NCC notices
- Safety notices
- Environmental notices
- Recycling
- Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребителите
- Likvidace odpadních zařízení uživateli
- Brugeres bortskaffelse af kasseret udstyr
- Fachgerechte Entsorgung
- Seadmete kasutuselt kõrvaldamine kasutajate poolt
- Eliminación de equipos desechados por usuarios
- Απόρριψη άχρηστου εξοπλισμού από ιδιώτες χρήστες
- Élimination du matériel informatique par les utilisateurs
- Zbrinjavanje otpada od strane korisnika
- Smaltimento delle apparecchiature usate da parte dell'utente
- Lietotāju atbrīvošanās no nolietotā aprīkojuma
- Nebetinkamos naudoti įrangos šalinimas iš privačių namų ūkių
- Felhasználói hulladékkezelés
- Afvoeren van apparatuur door particulieren
- Avhending av kassert utstyr av brukere
- Zasady postępowania ze zużytym sprzętem dla użytkowników
- Eliminação de resíduos de equipamento por utilizadores
- Dezafectarea echipamentului uzat de către utilizatori
- Likvidácia vyradených zariadení používateľmi
- Odlaganje odpadne opreme uporabnikov
- Kotitalouskäytössä olleiden laitteiden hävittäminen
- Kassering av avfallsutrustning av användare
- Chemical substances
- Химически вещества
- Chemické látky
- Kjemiske stoffer
- Chemische Stoffe
- Keemilised ained
- Sustancias químicas
- Χημικές ουσίες
- Substances chimiques
- Kemijske tvari
- Sostanze chimiche
- Ķīmiskās vielas
- Cheminės medžiagos
- Vegyi anyagok
- Chemische stoffen
- Kjemiske stoffer
- Substancje chemiczne
- Substâncias químicas
- Substanţe chimice
- Chemické látky
- Kemične snovi
- Kemialliset aineet
- Kemiska ämnen
- 中国环境通告
- China restriction of hazardous substances (RoHS)
- 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
- India restriction of hazardous substances (RoHS)
- 特定有害物質の使用制限(RoHS)(日本向け)
- Turkey EEE regulation
- Україна обмеження на наявність небезпечних речовин
9
Mesures touchant à la sécurité des personnes utilisatrices ou non
Avertissements de sécurité Conduite
Concentrez toute votre attention sur la conduite afin de réduire le risque d'accident. L'utilisation d'un téléphone au
volant (même avec un kit mains-libres) peut être source de distraction et provoquer un accident. Vous devez
respecter les lois et réglementations locales limitant l'utilisation de téléphones mobiles au volant.
Implants médicaux et stimulateurs cardiaques
Les personnes équipées d'implants médicaux, tels que des stimulateurs cardiaques,
des pompes à insuline ou des neurostimulateurs, doivent maintenir une distance
d'au moins 15cm entre le téléphone mobile et leur implant médical. Utilisez le téléphone au niveau de l'oreille du
côté opposé à votre implant et ne le placez pas à proximité de l'implant. Si vous pensez que le téléphone crée des
interférences avec votre appareil médical, cessez de l'utiliser et consultez votre médecin ou le fabricant de votre
appareil médical.
Hôpitaux
Éteignez votre téléphone mobile lorsque vous êtes invité à le faire dans les hôpitaux, cliniques ou établissements
de santé. Cette mesure vise à éviter toute possibilité d'interférence avec des équipements médicaux sensibles.
Avion
Éteignez votre téléphone mobile lorsque vous êtes invité à le faire dans les aéroports. Consultez le personnel des
compagnies aériennes pour en savoir plus sur l'utilisation des téléphones mobiles à bord des avions. Si votre
téléphone mobile est équipé d'un mode Avion, ce dernier doit être activé avant l'embarquement dans l'avion.
Stations-service et environnements explosifs
Dans les environnements potentiellement explosifs, respectez tous les avis vous invitant à éteindre les appareils
sans fil, tels que votre téléphone mobile ou tout autre équipement radioélectrique. Les zones potentiellement
explosifs sont notamment les stations-service, les garages, les cales des bateaux, les installations de transfert ou
de stockage de produits chimiques, les zones dans lesquelles l'air contient des substances chimiques ou des
particules comme des grains, de la poussière ou des poudres métalliques.
Détonateurs et zones de dynamitage
Éteignez votre téléphone mobile ou votre appareil sans fil lorsque vous vous trouvez dans une zone de
dynamitage ou dans des zones exigeant l'arrêt des «appareils radio émetteurs-récepteurs» ou des «appareils
électroniques» pour éviter toute interférence avec des opérations de dynamitage.
Conseils d'utilisation pour réduire le niveau d'exposition du consommateur aux
rayonnements (par mesure de prudence uniquement)
L'utilisation d'un casque ou d'autres accessoires mains-libres pour vos appels téléphoniques, ainsi que le choix
d'une zone avec une bonne réception (4 ou 5 barres sur votre téléphone) lorsque vous vous trouvez notamment
dans un parking sous-terrain ou voyagez sur la route ou en train, peuvent réduire votre exposition à l'énergie
radioélectrique.
Lorsque le téléphone mobile est utilisé avec un casque ou un accessoire mains-libres, le téléphone doit toujours
être tenu à l'écart du ventre des femmes enceintes et du bas-ventre des adolescents.
日本向け
この装置は、 ク ラ ス B 情報技術装置です。 この装置は、 家庭環境で使用する こ と を目的 と し ていま
すが、 こ の装置が ラ ジオやテ レビ ジ ョ ン受信機に近接 し て使用 さ れる と 、 受信障害を引き起 こす こ
とがあ り ます。 取扱説明書に従 っ て正 しい取 り扱い を し て下 さい。
5 GHz 帯を使用する特定無線設備 (802.11a 相当) は屋内使用に限 られています。 こ の機器を屋外で使
用する こ と は電波法で禁 じ られています。
Wireless LAN, Wireless WAN, and Bluetooth certification markings
대한민국 고지 사항
B 급 기기 ( 가정용 방송통신기기 )
787557-B21.fm Page 9 Friday, June 27, 2014 11:41 AM