Handleiding Nero Recode
Informatie over copyright en handelsmerken Copyright- en handelsmerkinformatie Dit document, evenals de hierin beschreven software, wordt geleverd als licentie en mag alleen worden gebruikt of gereproduceerd volgens de licentieovereenkomst. De inhoud van dit document en van de bijbehorende software kan gewijzigd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Nero AG verwerpt elke verantwoordelijkheid voor de juistheid van de inhoud van dit document en verwerpt elke claim die niet onder de garantiebepalingen valt.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 1.1 1.2 1.3 Starten! Informatie over de handleiding Over deze toepassing Werken met Nero Recode 5 5 5 6 2 Het programma starten 8 3 3.1 3.1.1 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.4 3.4.1 3.5 3.5.
Inhoudsopgave 7.2.5 7.3 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 7.4 7.5 7.5.1 7.6 7.7 Tabblad Plug-ins Encoderinstellingen Algemene instellingen Hulpprogramma's voor codering Visuele verbeteringen Multithreading Nero Digital Audio-instellingen Instellingen voor ondertiteling Nero Digital Ondertitelindelingen Het venster Hoofdstuk Dvd's en video's hercoderen naar Nero Digital 49 50 51 52 53 53 54 55 57 58 59 8 8.1 8.
Starten! 1 Starten! 1.1 Informatie over de handleiding Deze handleiding is bedoeld voor alle gebruikers die Nero Recode willen leren gebruiken. De handleiding is ingedeeld naar handelingen en zet stapsgewijs uiteen hoe een bepaald doel kan worden bereikt. In deze documentatie gelden de volgende conventies: Duidt op waarschuwingen, voorwaarden of instructies die strikt moeten worden opgevolgd. Duidt op aanvullende informatie of advies. 1.
Starten! Kortom, met Nero Recode kunt u videobestanden en dvd's kopiëren, dvd's samenstellen en hercoderen en het resultaat naar een schijf branden. 1.3 Werken met Nero Recode Kies de gewenste taak in de keuzelijst in het hoofdvenster van Nero Recode. Deze handleiding bevat voor elke taak een apart hoofdstuk, waarin alle vereiste stappen tot de voltooiing worden beschreven.
Starten! Het maken van een gewone 1:1 kopie van een dvd doet u het best met Nero Express of Nero Burning ROM. In dit geval is er geen enkele compressie. De opneembare schijf die wordt gebruikt, moet zoveel vrije ruimte hebben als is weergegeven voor de orginele dvd. In de afzonderlijke handleidingen van Nero Express en Nero Burning ROM vindt u gedetailleerde instructies over het gebruik van de toepassing.
Het programma starten 2 Het programma starten Voer de volgende stappen uit als u Nero Recode wilt starten via Nero StartSmart: 1. Klik op het pictogram StartSmart. Het venster van Nero StartSmart wordt geopend. 2. Klik op de knop . Een lijst met toepassingen van Nero verschijnt. Het venster Nero StartSmart 3. Selecteer Nero Recode in de keuzelijst. 4. Het venster Nero Recode verschijnt. U hebt Nero Recode via Nero StartSmart gestart.
Gebruikersinterface 3 Gebruikersinterface 3.1 Hoofdvenster De gebruikersinterface van Nero Recode bestaat uit een hoofdvenster en een uitvouwbaar gebied. Als u een taak hebt geselecteerd in het scherm Nero Recode, voltooit u deze taak door vervolgens de verschillende stappen te volgen, waarbij er een nieuw scherm wordt weergegeven voor elke afzonderlijke stap.
Gebruikersinterface Een dvd samenstellen Hiermee importeert u videotitels en kunt u een nieuwe dvd samenstellen van een of meer dvd's. Ongewenste audiosporen, ondertitels en video-inhoud kunnen worden uitgesloten en u kunt de volgorde van de videotitels naar wens aanpassen. DVD's en video's hercoderen naar Nero Digital Hiermee importeert u videotitels van een of meer dvd's en zet deze om naar Nero Digital-bestanden (MPEG-4).
Gebruikersinterface Nero CoverDesigner Hiermee wordt Nero CoverDesigner in een nieuw venster gestart. Nero CoverDesigner maakt deel uit van de Nero Suite en wordt automatisch geïnstalleerd tijdens de hoofdinstallatieprocedure. Met Nero CoverDesigner kunt u boekjes en labels maken voor uw gebrande dvd's en cd's. Raadpleeg de handleiding van Nero CoverDesigner voor uitgebreide instructies voor het maken van professionele labels en hoesjes.
Gebruikersinterface Ziek ook: Tabblad Algemeen 12 De tab Dvd 12 De tab Nero Digital 13 Tabblad Audio 15 Tabblad Bestand I/O 15 Venster met extra opties - Hoofdvenster 10 3.2.1 Tabblad Algemeen Op het tabblad Algemeen kunt u algemene instellingen opgeven voor Nero Recode. De volgende opties zijn beschikbaar: Knop Hiermee activeert u alle waarschuwingen als u die handmatig hebt uitgeschakeld.
Gebruikersinterface Relax dvd-video-specificatie voor het toestaan van 16-bits Unicode voor het volumelabel Als dit selectievakje is ingeschakeld, worden de beperkingen op het gebruik van tekensets verminderd. Nero Recode gebruikt geen tekens uit talen als Japans of Koreaans, die bestaan uit een 16-bit Unicode-tekenset die niet compatibel is met de vereisten voor dvd-video.
Gebruikersinterface Selectievakje Invoerresolutie voor geïnterlinieerde codering behouden Als dit selectievakje is ingeschakeld, behoudt Nero Recode de invoerresolutie van het videobestand als een codering geïnterlinieerd moet worden uitgevoerd. De resolutie wordt niet gewijzigd en de beeldranden worden niet ingekort.
Gebruikersinterface 3.2.4 Tabblad Audio Het tabblad Audio is opgesplitst in de gebieden Voorbeeld en Decoderen. Op dit tabblad kunt u de instellingen voor de audiokwaliteit opgeven. Het gebied Voorbeeld beschikt over een vervolgkeuzemenu. U kunt dit menu gebruiken om de audiovoorbeeldmodus te kiezen die het best is geschikt voor uw hardware en luidsprekers. Het gebied Decoderen bevat het selectievakje Compressie dynamisch bereik gebruiken voor decodering Dolby Digital-tracks.
Gebruikersinterface 3.3 Het venster Importeren In het scherm voor het importeren van bestanden kunt u dvd-videotitels toevoegen, gegevensbestanden toevoegen, de vereiste videokwaliteit voor de titel aanpassen en audiotracks en ondertitels overdragen en verwijderen uit de selectie van de originele dvd. Het scherm verschilt afhankelijk van de geselecteerde taak. Hieronder worden de instelopties die altijd op dit scherm worden weergegeven, toegelicht.
Gebruikersinterface Ziek ook: Het tabblad DVD-Video bestanden/Nero Digital titels 17 Tabblad Databestanden 19 Titelimportprofielen 19 3.3.1 Het tabblad DVD-Video bestanden/Nero Digital titels U kunt de tabbladen Dvd-videobestanden en Nero Digital-titels gebruiken om uw dvdtracks en videobestanden toe te voegen.
Gebruikersinterface Kolom Grootte Deze optie toont de geheugengrootte van het respectieve gebied, map of videotitel. Functiebeperking. Kolom Videokwaliteit Deze optie toont de kwaliteit (als percentage) waarin Nero Recode het gebied, de map of de videotitel kan hercoderen. Als u de inhoud van de geïmporteerde schijf moet hercoderen zodat deze past op een kleinere opneembare doelschijf, wordt de kwaliteit van alle videotitels uniform aangepast.
Gebruikersinterface 3.3.2 Tabblad Databestanden Naast de film zelf kunt u ook databestanden naar een schijf branden. Het importeren van deze bestanden gaat via het tabblad Databestanden. Het scherm verschilt afhankelijk van de geselecteerde taak. Hieronder worden de instelopties die altijd op dit scherm worden weergegeven, toegelicht. Toelichtingen bij de instelopties die worden weergegeven afhankelijk van de geselecteerde taken, vindt u in de beschrijving van de individuele taken.
Gebruikersinterface Knop Wissen Hiermee verwijdert u het profiel dat op dat moment in de vervolgkeuzelijst Huidig profiel wordt weergegeven. De volgende instellingen zijn beschikbaar op het tabblad Video: Kwaliteitsverdeling Hier kunt u de verhouding van de kwaliteit van de hoofdfilm ten opzichte van de extra's opgeven. Menu's Hier wordt aangegeven of de menu's in het videobestand in hun oorspronkelijke vorm kunnen worden gekopieerd.
Gebruikersinterface Knop Toevoegen Knop Verwijderen Selectievakje Selecteer alle tracks als geen enkele met mijn selectiecriteria overeenstemt Hiermee opent u een venster waarin de gewenste talen voor het importeren van ondertitels kunnen worden geselecteerd. Deze knop wordt alleen ingeschakeld als het selectievakje Maak een voorselectie uit de volgende ondertitel-tracks is ingeschakeld. Hiermee kunt u talen uit de keuzelijst verwijderen.
Gebruikersinterface Brandinstellingen De volgende opties zijn in het het bovenste gedeelte van het scherm beschikbaar: Vervolgkeuzelijst Doel Invoerveld Doelmap Hier geeft u de bestemming op voor de compilatie. U kunt de gegevens naar een cd/dvd-recorder of naar de harde schijf branden, of u kunt een imagebestand maken. Hier geeft u de doelmap op waarin de compilatie moet worden opgeslagen en waarin de tijdelijke bestanden moeten worden opgeslagen die tijdens het branden worden gemaakt.
Gebruikersinterface Knop Bladeren Hiermee opent u het venster waarin de mappenstructuur van de computer wordt weergegeven. U kunt dit venster gebruiken om de doelmap te selecteren waarin de compilatie moet worden opgeslagen of waar de tijdelijke bestanden die tijdens het brandproces zijn gemaakt, moeten worden opgeslagen. Het pad wordt automatisch overgenomen in het invoerveld Doelmap. De tijdelijke bestanden worden automatisch gewist nadat het brandproces is voltooid.
Gebruikersinterface 3.4.1 Het vensterdeel met extra opties (brandinstellingen) De volgende instelopties zijn beschikbaar in het gebied met extra opties van het venster Brandinstellingen: Selectievakje Computer afsluiten na voltooiing Als dit selectievakje is ingeschakeld, wordt de computer automatisch uitgeschakeld na het brandproces. Vervolgkeuzelijst Hiermee bepaalt u de specificatie van een dvd.
Gebruikersinterface beeld van de videotitel afspelen in het voorbeeldgebied. In het gebied Status aan de rechterzijde wordt informatie weergegeven met betrekking tot de voortgang van het hercoderen en branden. Daarnaast wordt de voortgang grafisch weergegeven in een voortgangsbalk. Als u klikt op de knop Meer wordt het gebied met extra opties weergegeven.
Gebruikersinterface Knop Terug Knop Volgende Naar vorige scherm terugkeren. Deze knop is alleen actief als het hercoderings- en brandproces zijn voltooid. Hiermee opent u het venster Wat wilt u nu doen? Deze knop is alleen actief als het hercoderings- en brandproces zijn voltooid. De volgende instelopties zijn beschikbaar in het voorbeeldgebied: Selectievakje Video-preview activeren Als dit selectievakje is ingeschakeld, kunt u het voorbeeld afspelen tijdens het brandproces.
Een volledige dvd hercoderen 4 Een volledige dvd hercoderen 4.1 Insteloptie voor het hercoderen en Gehele dvd Naast de basisinstellingen die altijd worden weergegeven in het venster voor het importeren van bestanden, kunt u bepaalde extra instellingen configureren met de taak Een gehele dvd hercoderen naar dvd.
Een volledige dvd hercoderen De volgende knoppen zijn beschikbaar: Uitschakelen Hiermee kunt u videotitels op de originele dvd verwijderen uit uw compilatie. Hierdoor kunt u bijv. onnodige extra's uitschakelen en meer ruimte maken op de doel-dvd. Uitgeschakelde bestanden worden niet overgedragen naar de kopie tijdens het brandproces. Deze knop wordt alleen ingeschakeld als er minstens één dvd-videotitel in het gebied Inhoud is geïmporteerd en daar is geselecteerd.
Een volledige dvd hercoderen Ga als volgt te werk als u een dvd wilt gaan hercoderen: 1. Kies de taak Een gehele dvd hercoderen naar dvd in het hoofdvenster van Nero Recode. Het venster Mijn DVD-backup wordt weergegeven. 2. Plaats de dvd die u wilt hercoderen in het schijfstation van de computer. Denk eraan dat het selectievakje Aan doel aanpassen is ingeschakeld zodat de inhoud van de bron-dvd kan worden gehercodeerd tijdens het volgende proces zodat de inhoud past in de geselecteerde doelgrootte.
Een volledige dvd hercoderen De videotitel wordt vergrendeld. 9. Als u een vergrendelde videotitel wilt ontgrendelen om de kwaliteit tijdens het hercoderen verhoudingsgewijs aan te passen aan de kwaliteit van andere titels: 1. Selecteer de gewenste videotitel. 2. Klik op de knop Ontgrendeling. De videotitel wordt ontgrendeld. Om de kwaliteit van een gewenste videotitel afzonderlijk aan te passen, kunt u de schuifregelaar in de kolom Videokwaliteit onder het gebied Inhoud, verplaatsen.
Een hoofdfilm hercoderen naar dvd 5 Een hoofdfilm hercoderen naar dvd 5.1 De opties instellen voor het hercoderen van een hoofdfilm naar dvd Naast de basisinstellingen die altijd worden weergegeven in het venster voor het importeren van bestanden, kunt u bepaalde andere instellingen configureren met de taak Hoofdfilm hercoderen naar dvd.
Een hoofdfilm hercoderen naar dvd De volgende knoppen zijn beschikbaar: Film inkorten Hiermee opent u het venster waarin u de geselecteerde videotitel kunt inkorten. Deze knop wordt alleen ingeschakeld als er minstens één dvdvideotitel is geïmporteerd in het gebied Inhoud en daar is geselecteerd. Standaard streams Hiermme opent u het venster Standaard streams waarin stromen voor audio en ondertitelingen kunnen worden geselecteerd.
Een hoofdfilm hercoderen naar dvd De volgende opties zijn beschikbaar: Knop Hiermee gaat u enkele frames vooruit. Knop Hiermee gaat u zes seconden vooruit. Knop Hiermee gaat u zes seconden terug. Knop Hiermee gaat u enkele frames terug. Schuifbalk Hiermee bepaalt u handmatig welke frames u wilt gebruiken. Vervolgkeuzelijst Hiermee selecteert u rechtstreeks de hoofdstukmarkeringen van de videotitel. Dit is alleen mogelijk als de videotitel hoofdstukmarkeringen bevat.
Een hoofdfilm hercoderen naar dvd 5.3 Het venster Standaard streams In het venster Standaard streams kunt u de instellingen voor audio en subpicture streams opgeven. Het venster Standaard streams De volgende optievelden zijn beschikbaar in het venster Audio: De DVD-speler laten bepalen welke audio stream moet worden afgespeeld Hiermee kunt u de dvd-speler laten kiezen welke audio stream moet worden afgespeeld. Selectie vindt automatisch plaats zodra het afspelen van titels begint.
Een hoofdfilm hercoderen naar dvd Ondertiteling verbergen Hiermee kunt u de ondertitels verbergen. Tijdens het afspelen van een titel, bijv. op een dvd-speler, wordt er geen ondertiteling weergegeven. De volgende ondertitelstream weergeven Hiermee selecteert u de ondertitelstream die moet worden afgespeeld wanneer een titel wordt afgespeeld, bijvoorbeeld op een dvd-speler.
Een hoofdfilm hercoderen naar dvd deerd volgens het gekozen profiel. Onderaan vindt u de capaciteitsbalk die grafisch aangeeft hoeveel schijfruimte is ingenomen door de geïmporteerde bestanden. 6. Als u een individuele videotitel wilt inkorten: 1. Selecteer de gewenste videotitel. 2. Klik op de knop Film inkorten. Het venster Film inkorten wordt geopend. 3. Kies de eerste en laatste frames en klik op de knop OK. De videotitel is ingekort. 7.
Een dvd samenstellen 6 Een dvd samenstellen 6.1 Opties instellen voor het compileren van een dvd Naast de basisinstellingen die altijd worden weergegeven in het venster voor het importeren van bestanden, kunt u bepaalde andere instellingen configureren met de taak Een dvd compileren. Het venster Mijn eigen dvd-compilatie De volgende knoppen zijn beschikbaar: Wissen Hiermee verwijdert u videotitels uit uw compilatie.
Een dvd samenstellen Vergrendeling Hiermee wordt het automatisch wijzigen van de hercoderingskwaliteit van een dvd-videotitel vergrendeld. U kunt de kwaliteit wel handmatig met de schuifbalk instellen. Het is een goed idee individuele videotitels te vergrendelen als u de kwaliteit van andere inhoud wilt verbeteren (en daarom wordt de kwaliteit van de resterende inhoud verhoudingsgewijs verlaagd). In dit geval wordt een vergrendelde titel beveiligd tegen de navenante aanpassing.
Een dvd samenstellen 6.2 Een dvd samenstellen U kunt Nero Recode gebruiken om uw persoonlijke dvd te compileren met stukken van een dvd en gegevensbestanden. Copyright Tenzij u zelf het auteursrecht bezit, of ten minste toestemming hebt van de houder van het auteursrecht, kan het ongeautoriseerd kopiëren van schijven een schending van nationale of internationale wetten betekenen en resulteren in zware straffen. Ga als volgt te werk als u een dvd wilt compileren: 1.
Een dvd samenstellen De videotitel wordt vergrendeld. 8. Als u een vergrendelde videotitel wilt ontgrendelen om de kwaliteit tijdens het hercoderen verhoudingsgewijs aan te passen aan de kwaliteit van andere titels: 1. Selecteer de gewenste videotitel. 2. Klik op de knop Ontgrendeling. De videotitel wordt ontgrendeld. Om de kwaliteit van een gewenste videotitel afzonderlijk aan te passen, kunt u de schuifregelaar in de kolom Videokwaliteit onder het gebied Inhoud, verplaatsen.
Een dvd samenstellen 14. Schakel de selectievakjes op het tabblad Ondertiteling in voor de ondertiteltracks die u wilt kopiëren. Schakel overeenkomstig de selectievakjes uit voor de ondertiteltracks die u niet wilt kopiëren. 15. Klik op de knop Volgende. Het venster Brandinstellingen wordt weergegeven. 16. Geef de gewenste instellingen op voor het brandproces. 17. Klik op de knop Branden. Het hercoderings- en brandproces wordt gestart en het venster Hercoderen en branden wordt weergegeven.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital 7 Een dvd hercoderen naar Nero Digital 7.1 Opties instellen voor het hercoderen van een dvd naar Nero Digital Naast de basisinstellingen die altijd worden weergegeven in het venster voor het importeren van bestanden, kunt u bepaalde andere opties configureren met de taak Dvd's en video's hercoderen naar Nero Digital. Het venster Mijn Nero Digital Disc De volgende knoppen zijn beschikbaar: Wissen Verwijdert geïmporteerde videotitels uit uw compilatie.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital Vergrendeling Hiermee wordt het automatisch wijzigen van de hercoderingskwaliteit van een dvd-videotitel vergrendeld. U kunt de kwaliteit wel handmatig met de schuifbalk instellen. Het is een goed idee individuele videotitels te vergrendelen als u de kwaliteit van andere inhoud wilt verbeteren (en daarom wordt de kwaliteit van de resterende inhoud verhoudingsgewijs verlaagd). In dit geval wordt een vergrendelde titel beveiligd tegen de navenante aanpassing.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital Codeermethode Hier selecteert u de methode die gebruikt moet worden om het MPEG-4-bestand te coderen. Als u Snel (1-cyclus) selecteert, ondergaat de film slechts één conversiecyclus. Deze methode vereist minder tijd, maar biedt een lagere kwaliteit dan bij het coderen in twee stappen. De film wordt tegelijkertijd geanalyseerd en geconverteerd met de beschikbare bitsnelheid. Als u Hoge kwaliteit (2 cycli) selecteert, ondergaat de film meerdere conversiecycli.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital Knop Instellingen Hiermee wordt het venster Nero Digital Audio-eigenschappen weergegeven. Hier kunt u de instelling voor de audiocodering opgeven. Alleen beschikbaar als u de Nero Digital audio-codec (AAC) hebt geselecteerd. Op het tabblad Ondertitel worden de beschikbare ondertitelingstracks weergegeven. De volgende selectiemenu's zijn beschikbaar: Hoofdondertiteltrack: Wordt gebruikt om een gewenste ondertiteltrack voor het videobestand te selecteren.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital Om dit venster te openen, klikt u op de knop Instellingen op het tabblad Video in het venster voor het importeren van bestanden. Het venster Nero Digital Video-instellingen Ziek ook: Tabblad Deïnterliniëren 46 Tabblad Framesnelheid 47 Tabblad Afsnijden 48 Tabblad Resolutie 48 Tabblad Plug-ins 49 Opties instellen voor het hercoderen van een dvd naar Nero Digital 42 7.2.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital Selectievakje Deïnterliniëren inschakelen Selectievakje Bewegingsadaptief Hiermee wordt het deïnterliniëren voor de huidige videotitel beschikbaar en wordt het selectievakje Bewegingsadaptief weergegeven. Dit selectievakje is alleen beschikbaar als het keuzerondje Aangepast deïnterliniëren is ingeschakeld. Als het selectievakje is ingeschakeld, kan een verbeterde videokwaliteit worden bereikt met een bewegingsadaptieve conversie.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital 7.2.3 Tabblad Afsnijden Als uw dvd-video zwarte balken aan de zijkanten vertoont, kunt u ze bijsnijden via het tabblad Bijsnijden. Hierdoor wordt de grootte van de video verkleind waardoor de kwaliteit verbetert. Met de standaardinstellingen van Nero Recode worden de balken automatisch gedetecteerd en bijgesneden. De volgende opties zijn beschikbaar in het venster Bijsnijden: Keuzerondje Detecteert zwarte beeldbalken en snijdt ze automatisch bij.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital Keuzerondje Uitschakelen Selectievakje Letterboxing (vierkante pixel) Vervolgkeuzelijst Methode voor het wijzigen van de grootte De video wordt geconverteerd zonder dat de grootte van het frame wordt gewijzigd. Als dit selectievakje is ingeschakeld, wordt een Nero Digitalbestand gemaakt dat bestaat uit vierkante pixels en de Letterbox-methode gebruikt. Hierdoor wordt de compatibiliteit met sommige spelers verbeterd.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital De standaardinstellingen van Nero Recode bevatten de plug-ins Color Correction en Denoise. U kunt met de plug-in Color Correction helderheid, contrast en verzadiging van uw videobestanden aanpassen met behulp van schuifknoppen. Vlekken kunnen uit video's worden verwijderd met de schuifknoppen van de plug-in Denoise. Ziek ook: Nero Digital Video-instellingen 45 7.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital De volgende instelopties zijn beschikbaar onder de optie MPEG-4 AVC-encoder: Knop Instellingen laden Hiermee kunt u bestaande instellingen voor de encoder laden. Er verschijnt een venster. Knop Hiermee kunt u nieuwe instellingen voor de encoder opslaan.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital 7.3.2 Hulpprogramma's voor codering U kunt instellingen voor coderen opgeven bij Hulpprogramma's voor codering. Het volgende selectievakje is beschikbaar in het gebied Baseline-profiel: Ontblokken Als dit selectievakje is ingeschakeld, wordt het effect van een zachte focus toegepast op de scherpe randen van de macroblokken. U kunt de intensiteit configureren door gebruik te maken van de schuifregelaar Ontbloksterkte.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital 7.3.3 Visuele verbeteringen Dit instellingen in de optie Visueel kwaliteitsniveau gebruiken menselijke waarnemingspatronen om een betere algemene kwaliteit te bereiken. De kwaliteit in het midden van het beeld moet doorgaans beter zijn dan bij de randen van het beeld, omdat mensen geneigd zijn naar het midden van het beeld te kijken waardoor een enigszins mindere kwaliteit bij de randen niet storend is.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital 7.4 Nero Digital Audio-instellingen In the venster Nero Digital Audio-eigenschappen kunt u instellingen opgeven voor de audio-encoder. U kunt dit venster openen door op de knop Instellingen op het tabblad Audio te klikken in het venster voor het importeren van bestanden.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital 7.5 Instellingen voor ondertiteling Nero Digital In het venster Instellingen voor digitale ondertiteling van Nero kunt u uw eigen ondertiteltrack maken. U kunt ook een reeds beschikbare ondertiteltrack importeren. Om de track te kunnen importeren, moet het bestand in een van de volgende indelingen zijn opgeslagen: SUB, SRT, SMI, SSA, ASS, PSB.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital De volgende instelopties zijn beschikbaar op het tabblad Eigenschappen: Invoerveld Track name Vak Lettertype Knop Hier kunt u een naam opgeven voor het ondertitelspoor dat u hebt gemaakt. Hiermee worden de instellingen van het venster Lettertype weergegeven. Bladeren Hiermee wordt het venster Lettertype geopend. Hier kunt u het lettertype en de grootte voor de ondertiteltrack instellen. Vervolgkeuzelijst Hier kunt u de kleur opgeven voor de ondertitels.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital De volgende knoppen zijn beschikbaar op het tabblad EDIT: Knop Hiermee voegt u een regel toe aan het einde van een frame. Toevoegen Bij de standaardinstellingen is de interval tussen het begin en het eind van de tijdcode 4 seconden. Knop Bewerken Hiermee opent u het dialoogvenster Ondertitelregel bewerken. U kunt in dit venster de gewenste tekst voor een ondertitel invoeren of bewerken. Knop Hiermee verwijdert u een eerder geselecteerde ondertitelregel.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital beeld Titel, Oorspronkelijke tijd) met de respectieve gegevens. Dit maakt het gebruik van verschillende kleuren, lettertypen, puntgroottes en dergelijke mogelijk. De ondertitelindeling ASS (Advanced Sub Station Alpha) is een uitgebreide versie van SSA en biedt alle functies van SSA. Het biedt ook de mogelijkheid om ondertitels grafisch te bewerken, bijvoorbeeld voor Karaoke. De ondertitelindeling PSB (Mpsub) is ontwikkeld voor de Mplayer, een filmspeler voor Linux.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital Knop Hiermee gaat u enkele frames terug. Knop Hiermee gaat u enkele frames vooruit. Knop Hiermee gaat u zes frames vooruit. Ziek ook: Opties instellen voor het hercoderen van een dvd naar Nero Digital 42 Instelopties voor het hercoderen van een hoofdfilm naar Nero Digital 62 7.7 Dvd's en video's hercoderen naar Nero Digital U kunt Nero Recode gebruiken om alle video-indelingen die door Nero worden ondersteund, te coderen als Nero Digital-bestanden.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital 5. Selecteer de videotitels die u wilt hercoderen en klik op de knop Titels toevoegen. De geselecteerde videobestanden worden geïmporteerd en weergegeven in het gebied Inhoud. Als de bronbestanden groter zijn dan de doelmedia, kunt u hier ook zien hoe de bestanden worden gehercodeerd volgens het geselecteerde profiel. Onderaan vindt u de capaciteitsbalk die grafisch aangeeft hoeveel schijfruimte is ingenomen door de geïmporteerde bestanden. 6.
Een dvd hercoderen naar Nero Digital 11. Kies de gewenste Nero Digital-categorie in het vervolgkeuzemenu Profielcategorie. 12. Selecteer het gewenste Nero Digital-profiel in de vervolgkeuzelijst Profiel. 13. Selecteer de gewenste coderingsmethode in het vervolgkeuzemenu Coderingsmethode. 14. Als u de video-instellingen voor een videotitel wilt wijzigen, klikt u op de knop Instellingen op het tabblad Video en configureert u de instellingen volgens uw voorkeuren. 15.
Een hoofdfilm hercoderen naar Nero Digital 8 Een hoofdfilm hercoderen naar Nero Digital 8.1 Instelopties voor het hercoderen van een hoofdfilm naar Nero Digital Naast de basisinstellingen die altijd worden weergegeven in het venster voor het importeren van bestanden, kunt u bepaalde extra instellingen configureren met de taak Hoofdfilm hercoderen naar Nero Digital.
Een hoofdfilm hercoderen naar Nero Digital De volgende knoppen zijn beschikbaar: Film inkorten Hiermee opent u het venster Film inkorten, waarin u de geselecteerde videotitel kunt inkorten. Deze knop wordt alleen ingeschakeld als minstens één dvd-videotitel in het gebied Inhoud is geïmporteerd en daar is geselecteerd. Hoofdstuk Hiermee opent u het venster Hoofdstuk waarin u hoofdstukmarkeringen kunt instellen.
Een hoofdfilm hercoderen naar Nero Digital 8.2 Een hoofdfilm hercoderen naar Nero Digital U kunt Nero Recode gebruiken om de hoofdfilm van een dvd te coderen zonder aanvullende extra's in Nero Digital. De Nero Digital-codec is compatibel met MPEG-4. Deze bestanden kunnen worden afgespeeld in Nero ShowTime en in andere gebruikelijke programma's.
Een hoofdfilm hercoderen naar Nero Digital 7. Als u hoofdstukken aan videotitels wilt toevoegen: 1. Selecteer de gewenste videotitel. 2. Klik op de knop Hoofdstukken. Het venster Hoofdstuk wordt geopend. 3. Voeg de gewenste hoofdstukmarkeringen toe en klik op de knop OK. De hoofdstukken worden toegevoegd. Om de kwaliteit van een gewenste videotitel afzonderlijk aan te passen, kunt u de schuifregelaar in de kolom Videokwaliteit onder het gebied Inhoud, verplaatsen.
Een hoofdfilm hercoderen naar Nero Digital Ziek ook: Instelopties voor het hercoderen van een hoofdfilm naar Nero Digital 62 Het venster Film inkorten 32 Het venster Hoofdstuk 58 Het venster Importeren 16 Het venster Brandinstellingen 21 Het venster Hercoderen en branden 24 Nero Recode 66
Technische informatie 9 Technische informatie 9.1 Systeemvereisten Nero Recode wordt geïnstalleerd tijdens de installatie van de Nero-suite. De systeemvereisten zijn identiek aan die van de Nero-suite. Raadpleeg de handleiding Snel aan de slag van Nero voor meer informatie over de systeemvereisten.
Woordenlijst 10 Woordenlijst AAC Advance Audio Coding is een audiocompressiemethode die is gedefinieerd onder de MPEG4-standaard. AAC heeft een hogere compressieverhouding dan andere vergelijkbare indelingen (bijv. mp3) en bereikt een hoge audiokwaliteit die al start vanaf 64 kbit/s. Deze coderingsindeling wordt bijvoorbeeld gebruikt in online muziekwinkels en op online radio's. AVC Advanced Video Coding is een videocompressiestandaard.
Woordenlijst Coderen Coderen is het maken van een video in een gedefinieerde video-indeling, bijv. MPEG-2 of Nero Digital (MPEG-4), via gegevenscompressie. Voor elke video-indeling is een overeenkomende encoder vereist. Deïnterliniëren Het deïnterliniëringsproces converteert geïnterlinieerde videobestanden naar volledige frames (progressief) omdat computerschermen en moderne televisietoestellen niet langer werken met het gedeïnterlinieerd systeem, maar wel met volledige frames.
Woordenlijst MPEG-4 De Moving Picture Experts Group heeft deze industriestandaard gedefinieerd voor video- en audiocodecs. MPEG-4 is de nieuwste MPEG-standaard voor video en audio. MPEG-4 combineert verschillende functies van MPEG-1, MPEG-2 en andere standaarden. Nero Digital Video en Nero Digital Audio zijn op deze standaard gebaseerd. Multithreading Multithreading is de capaciteit van een processor om meerdere taken tegelijk te verwerken.
Index 11 Index 1 1:1 kopie.................................................. 7 A Activeren ............................................... 28 Audiocodecs.......................................... 45 Audio-encoder....................................... 45 Audio-instellingen.................................. 54 Audiokanalen ........................................ 54 Audiostreams ........................................ 34 Audiotracks ......................... 18, 20, 40, 44 Audiovoorbeeld: ................
Index H Handleiding, conventies.......................... 5 Hercoderen ........................... 6, 21, 24, 26 Hercoderingsproces.................. 21, 24, 26 Het hoofdvenster van Nero Recode........ 6 Het proces voor hercoderen en branden 6 Het venster Bestanden importeren .. 6, 16, 17, 19, 27, 31, 37, 42, 62 Het venster Brandinstellingen ........... 6, 24 Het venster Eigenschappen Nero Digital Video ..................................................... 44 Het venster Film inkorten ......................
Index Het programma starten...................................... 8 Opstarten........................................................... 8 Programmaversies................................ 67 Psychovisuele uitbreiding ..................... 53 P-UOP................................................... 13 R Resolutie ............................................... 48 S Samplefrequentie .................................. 54 Schijfimage.............................................. 5 Schijfinfo...................
Contact opnemen 12 Contact opnemen Nero Recode is een product van Nero AG. Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 Website: www.nero.com 76307 Karlsbad Help: http://support.nero.com Duitsland Fax: +49 724 892 8499 330 N Brand Blvd Suite 800 Website: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Help: http://support.nero.com Verenigde Staten Fax: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Website: www.nero.
