8.
TABLE OF CONTENTS: IMPORTANT SAFEGUARDS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1 FEATURES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 BEFORE FIRST USE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 OPERATION ���������������������������������������������������������������
IMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock and personal injury, do not immerse this appliance, including cord and plug, in water or other liquid. 4.
FEATURES SUPPORT PLATE BLADE BLADE LOCKING SCREW English SLICING GUARD FOOD CARRIAGE CARRIAGE ROD RELEASE POWER SWITCH CARRIAGE ROD THICKNESS CONTROL BASE BEFORE FIRST USE 1. Read and understand all instructions and components described in this manual. Keep for future reference. 2. Remove all packaging and save for storage. 3. Remove and wash the Blade, Food Carriage and Slicing Guard in warm soapy water. (follow Care and Cleaning Instructions). 4. Wipe the Base with a damp cloth.
1. Always unplug the appliance from electrical outlet before cleaning. 2. Never immerse the base of this appliance in water or other liquid. 3. The blade, slicing guard and food carriage can all be removed and hand washed in warm soapy water. Be careful when cleaning the blade, as it is extremely sharp. Do not leave blade under water; trying to handle sharp objects in water can be hazardous. 4. Set thickness control to “P”. This will keep the blade edge covered by support plate. 5.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY English This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship. This warranty does not cover transportation damage, misuse, accident or similar incident. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights, which vary from state to state. This product is intended for household use only, not for commercial use. Warranty does not cover commercial use.
MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. L’appareil est conçu pour usage domestique seulement. Il n’est pas destiné à des fins commerciales. Aux fins de protection contre les chocs électriques, ne pas plonger l’appareil, y compris le cordon et la fiche, dans l’eau ou tout autre liquide.
CARACTÉRISTIQUES SUPPORT PLAQUE LAME LAME VIS DE BLOCAGE TRANCHAGE GARDE ALIMENTATION TRANSPORT TRANSPORT ROD DE PRESSE INTERRUPTEUR Français TRANSPORT ROD CONTRÔLE DE L’ÉPAISSEUR BASE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Lire et comprendre toutes les instructions et les composants décrits dans ce manuel. Conservez-les pour référence ultérieure. 2. Retirez tous les emballages et les enregistrer pour le stockage. 3.
. Pour des raisons de sécurité, toujours retour de contrôle de l’épaisseur de ‘P’ après utilisation de protection bord tranchant de la lame pendant le stockage. 1. Toujours débrancher l’appareil de la prise électrique avant de le nettoyer. 2. Ne plongez jamais la base de cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide. 3. Le chariot lame, la garde de tranchage et de la nourriture peuvent tous être retiré et lavé à la main dans l’eau chaude savonneuse.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Cet appareil est justifié pour un an à compter de la date de l’achat original contre les défauts de matériau et de fabrication. Cette garantie ne couvre pas le transport dommages, mauvaise utilisation, accident ou incident similaire. Cette garantie vous donne des droits spécifiques et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’état à état. Ce produit est destiné aux uniquement à un usage domestique, non pas à usage commercial. La garantie ne couvre pas utilisation commerciale.
SALVAGUARDAS IMPORTANTES ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE. Al usar productos electrodomésticos siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas como las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. El aparato está diseñado para uso doméstico solamente. No está destinado para uso comercial. 3. Para protegerse contra un choque eléctrico y lesiones físicas, no sumerja este electrodoméstico, incluyendo su cable y enchufe, en agua u otro líquido.
CARACTERÍSTICAS PLACA DE SOPORTE HOJA HOJA TORNILLO DE BLOQUEO GUARDIA DE FIAMBRES TRANSPORTE DE ALIMENTOS CARRO DE LA BARRA DE PRENSA CARRO DE LA BARRA INTERRUPTOR DE ENERGÍA CONTROL DE ESPESOR BASE Español ANTES DE UTILIZARLO POR PRIMERA VEZ 1. Leer y comprender todas las instrucciones y elementos descritos en este manual. Conservar para referencia futura. 2. Retire todo el embalaje y guardar para el almacenamiento. 3. Retirar y lavar la hoja, alimentos carro en agua jabonosa caliente.
8. Cuando haya terminado, presione el interruptor de encendido para apagar la unidad. Nota: Blade continuará moviéndose por un corto tiempo. Mantenga siempre las manos alejadas de la hoja! Retire el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarlo. 9. Para mayor seguridad, devolver el control de espesor de ‘P’ después de su uso para proteger el borde afilado de la hoja durante el almacenamiento. 1. Desenchufe siempre el aparato de la toma eléctrica antes de limpiarlo. 2.
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Este aparato está garantizado para un año de la fecha de compra original contra defectos de material y fabricación. Esta garantía no cubre daños transporte, mal uso, accidente o incidente similar. Esta garantía le da derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varían de estado a estado. Este producto está destinado exclusivamente a un uso doméstico, no para uso comercial. Garantía no cubre uso comercial.
1 - 800 - 288 - 4545 Part No.
