User's Manual
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
•  La surface doit être résistante à la chaleur et aux 
liquides comme l’eau, le café, le détartrant, etc.
•  Débrancher l’appareil de la prise électrique 
lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une période 
prolongée.
•  Pour éviter d’endommager le câble, s’assurer de 
tirer sur la che pour débrancher l’appareil.
•  Débrancher l’appareil et le laisser refroidir 
avant de retirer ou d’ajouter des pièces pour le 
nettoyage.
•  Ne jamais toucher le câble avec des mains 
mouillées.
•  Ne jamais plonger le câble, la che, l’appareil ou 
une partie de celui-ci dans l’eau ou tout autre 
liquide.
•  Ne pas mettre l’appareil ou une partie de celui-ci 
au lave-vaisselle.
•  La présence simultanée d’électricité et d’eau 
est dangereuse et peut entraîner des décharges 
électriques mortelles.
•  Ne pas ouvrir l’appareil. Voltage dangereux à 
l’intérieur!
•  Ne pas démonter l’appareil.
•  Ne jamais mettre un objet autre que les capsules 
prévues à cette n dans l’une des ouvertures 
de l’appareil; risque d’incendie ou de décharge 
électrique.
Éviter tout risque d’accident lors de 
l’utilisation de l’appareil
•  Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance 
pendant son fonctionnement.
•  Il faut se montrer prudent lorsqu’on branche 
l’appareil alors que le bouton de mise en marche 
est enfoncé. L’appareil purge alors les restes de 
liquide qu’il contient par la chaleur et pourrait 
expulser de petites quantités de vapeur.
•  Ne pas utiliser l’appareil s’il est endommagé 
ou ne fonctionne pas parfaitement. Retirer 
immédiatement la che de la prise électrique.
•  Communiquer avec le Club Nespresso ou un 
représentant Nespresso autorisé pour la réparation 
ou le réglage de votre appareil.
•  Un appareil endommagé peut provoquer des 
décharges électriques, des brûlures et des 
incendies.
•  Toujours verrouiller complètement l’appareil et ne 
jamais l’ouvrir pendant qu’il fonctionne.
•  Ne pas placer les doigts sous la sortie café; risque 
de s’ébouillanter.
•  Ne pas introduire les doigts dans le compartiment 
ou le conduit à capsules; risque de blessure.
•  L’eau pourrait s’écouler autour de la capsule  
si elle n’est pas perforée par les lames, et 
endommager l’appareil.
•  Attention: risque de coupure ou de rester coincé 
en introduisant les doigts dans l’appareil.
•  Attention: risque de brûlure en introduisant les 
doigts dans l’appareil.
•  Ne jamais utiliser une capsule endommagée ou 
déformée.
•  Attention: risque de brûlures due à la capsule 
chaude; si une capsule est coincée dans le 
compartiment à capsules, éteindre et débrancher 
la machine avant toute manipulation. Appeler 
le Club Nespresso ou un représentant Nespresso 
autorisé. 
•  Toujours remplir le réservoir avec de l’eau potable 
fraîche.
• Ne pas remplir le réservoir d’eau complètement.
•  Vider le réservoir si l’appareil n’est pas utilisé 
pendant une période prolongée (vacances, etc.)
•  Remplacer l’eau du réservoir lorsque l’appareil 
n’est pas utilisé pendant une n de semaine ou 
une période équivalente.
•  Ne pas utiliser l’appareil sans le bac et la grille 
d’égouttage an d’éviter de renverser du liquide 
sur les surfaces environnantes.
•  Ne pas utiliser de détergent puissant ou de 
solvant.
•  Utiliser un chion humide et un détergent doux 
pour nettoyer la surface de l’appareil.
•  Ne pas nettoyer l’appareil au moyen d’un 
nettoyeur à vapeur ou à pression an d’éviter 
de l’endommager et d’entraîner une situation 
potentiellement mortelle.
•  Cet appareil est conçu pour les capsules de café 
Nespresso VertuoLine, disponibles exclusivement 
auprès du Club Nespresso ou des représentants 
Nespresso autorisés. 
•   La  qualité  Nespresso est seulement garantie si des 
capsules Nespresso sont utilisées dans un appareil 
Nespresso.
•  À des ns de sécurité, toujours utiliser des 
composantes et des accessoires de marque 
Nespresso fabriqués spéciquement pour 
l’appareil utilisé.
•  Tous les appareils Nespresso sont soumis à des 
contrôles rigoureux.
•  Des tests de abilité sont eectués dans des 
conditions réelles d’utilisation sur des appareils 
sélectionnés au hasard. C’est pourquoi l’appareil 
peut montrer des signes d’utilisation préalable.
•   Nespresso se réserve le droit de modier le 
présent mode d’emploi sans préavis.
Directives concernant le câble xé à 
l’appareil
•  L’appareil est muni d’un câble xe de moins de 1.4 
mètre (environ 4 pieds et 6 pouces).
•  Utiliser le câble d’alimentation fourni avec 
l’appareil sans le modier. Pour la sécurité de 
l’utilisateur, l’appareil doit seulement être utilisé 
conjointement à un système d’alimentation 
électrique mis à la terre.
a) Un câble d’alimentation doit être fourni an de 
réduire le risque d’enchevêtrement ou de chute 
lié à un câble plus long.
b) Des rallonges électriques sont disponibles et 
peuvent être utilisées avec précaution.
c) Si l’appareil est branché à l’aide d’une rallonge 
électrique:
1) L’indication ou la puissance électrique doit  
être minimalement égale à celle de la 
machine.
2) Dans le cas d’un appareil avec mise à la terre, 
la rallonge électrique doit également être 
munie d’une che avec mise à la terre. 
FR
 ATTENTION: les réglages, ajustements ou des procédures autres que ceux spéciés ci-dessous 
peuvent entraîner une exposition dangereuse aux radiations.
6










