Instructions / Assembly

3. CE QUI N’EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE LIMITÉE
Nest Labs n’aura aucune obligation de garantie en ce qui concerne
les produits ou logiciels qui n’ont pas été fabriqués par Nest Labs
(même s’ils sont emballés ou vendus avec un Produit) ou en ce qui
concerne les produits suivants (collectivement appelés « Produits
non admissibles ») : (i) le Matériel du Produit ne présentant aucun
défaut en ce qui concerne les éléments matériels ou la qualité
d’exécution (ii) les Produits présentant des défauts qui ne peuvent
pas être reproduits par Nest Labs, (iii) les Produits marqués comme
« échantillon » ou vendus « TELS QUELS », ou (iv) les Produits qui
ont été soumis à (a) des modifications, des transformations, des
réparations ou de l’entretien par toute partie autre que Nest Labs ou
les fournisseurs de services Nest Labs agréés; (b) une manipulation, un
stockage, une installation, un essai ou une utilisation non conformes
à la Documentation applicable; (c) un abus, un mauvais usage, de la
négligence, un mauvais entretien, des accidents, une fraude ou une
mauvaise conduite intentionnelle; (d) des pannes, des fluctuations ou
des interruptions quelconques de tout courant électrique ou du réseau
de télécommunications; (e) à toute catastrophe naturelle, y compris
un incendie, une inondation, une tornade, un tremblement de terre, un
ouragan, une accumulation excessive de neige, la foudre, une émeute,
une insurrection, un acte de guerre ou toute autre catastrophe, ou (v) les
pièces consommables comme les batteries, à moins que les dommages
soient dus à une défaillance matérielle ou à la qualité d’exécution.
4. LIMITATIONS DE GARANTIE
SOUS RÉSERVE DE LA PORTÉE PRÉVUE CI-HAUT PAR LA PRÉSENTE
GARANTIE LIMITÉE, LES PRODUITS SONT FOURNIS « TELS QUELS »
ET DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE,
NEST LABS DÉCLINE TOUTE GARANTIE EXPLICITE, IMPLICITE OU
RÉGLEMENTAIRE ET TOUTES CONDITIONS À L’ÉGARD DES PRODUITS
ET LIMITE TOUTE GARANTIE IMPLICITE À L’ÉGARD DES PRODUITS À
LA PÉRIODE DE GARANTIE, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES
DE COMMERCIALITÉ, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE
TITRE, DE NON-VIOLATION DES DROITS D’UN TIERS, DE JOUISSANCE
PAISIBLE ET D’EXACTITUDE. NEST LABS NE GARANTIT PAS QUE LE
FONCTIONNEMENT DES PRODUITS SERA EXEMPT D’ERREURS OU
ININTERROMPU, NI QUE LES PRODUITS TRAITERONT DANS TOUS LES
CAS, TOUTES LES DONNÉES CORRECTEMENT.
5. POLITIQUE DE SATISFACTION TOTALE ET DE RETOUR
Si pour toute raison vous n’êtes pas satisfait de ce Produit, vous pouvez
le retourner dans les trente (30) jours suivant l’achat pour recevoir un
remboursement complet.
6. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
EN PLUS DES LIMITATIONS DE GARANTIES MENTIONNÉES CI-
HAUT, NEST LABS NE SERA EN AUCUN CAS (A) RESPONSABLE
DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES, SPÉCIAUX OU
ACCESSOIRES, Y COMPRIS DES DOMMAGES POUR LA PERTE
DE DONNÉES OU LA PERTE DE BÉNÉFICES, DÉCOULANT DE LA
PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE OU DES PRODUITS S’Y RAPPORTANT,
MÊME SI NEST LABS AVAIT CONNAISSANCE OU AURAIT DÛ AVOIR
CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES; ET (B) LA
RESPONSABILITÉ CUMULATIVE TOTALE DE NEST LABS DÉCOULANT DE
LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE ET DES PRODUITS S’Y RAPPORTANT,
QUE CE SOIT EN MATIÈRE CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE OU
AUTRE, N’EXCÉDERA LES COÛTS RÉELLEMENT VERSÉS PAR LE
CLIENT À NEST LABS OU AU REVENDEUR NEST LABS AGRÉÉ POUR
LE PRODUIT EN CAUSE AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDENTS (LE CAS
ÉCHÉANT). CETTE LIMITATION EST CUMULATIVE ET NE SERA PAS
AUGMENTÉE PAR L’EXISTENCE DE PLUS D’UN INCIDENT OU DE PLUS
D’UNE RÉCLAMATION. NEST LABS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ
QUELLE QU’ELLE SOIT DES FOURNISSEURS DE NEST LABS. LES
SERVICES EN LIGNE DE NEST LABS (« SERVICES ») VOUS PROCURENT
DES INFORMATIONS (« INFORMATIONS DU PRODUIT ») AU SUJET
DE VOTRE UTILISATION D’ÉNERGIE ET DE VOS CVCA OU AUTRES
PÉRIPHÉRIQUES CONNECTÉS À VOTRE PRODUIT (« PÉRIPHÉRIQUES
DU PRODUIT »). LES TYPES DE PÉRIPHÉRIQUES DU PRODUIT POUVANT
ÊTRE CONNECTÉS À VOTRE PRODUIT PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS
À L’OCCASION. LES SERVICES PEUVENT ÊTRE UTILISÉS AFIN DE
CONTRÔLER VOTRE SYSTÈME CVCA OU LES PÉRIPHÉRIQUES DU
PRODUIT PAR L’ENTREMISE DU PRODUIT. SANS LIMITER LA PORTÉE
GÉNÉRALE DES LIMITATIONS CI-DESSUS, TOUTES LES INFORMATIONS
DU PRODUIT SONT FOURNIES POUR VOTRE COMMODITÉ, « TELLES
QUELLES » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». NOUS N’AFFIRMONS PAS,
N’ASSURONS PAS ET NE GARANTISSONS PAS QUE CES INFORMATIONS
DU PRODUIT SERONT DISPONIBLES, EXACTES OU FIABLES, NI QUE LES
INFORMATIONS DU PRODUIT OU L’UTILISATION DES SERVICES OU DU
PRODUIT DIMINUERONT LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE DE VOTRE
MAISON. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUTES LES FACTURES
D’ÉNERGIE ENCOURUES PAR VOTRE MAISON. VOUS UTILISEZ TOUTES
LES INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, LES SERVICES ET LE PRODUIT
À VOTRE ENTIÈRE DISCRÉTION ET VOUS EN ASSUMEZ LES RISQUES.
VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE (ET NEST LABS SE DÉGAGE DE
TOUTE RESPONSABILITÉ) DE TOUTES PERTES, OBLIGATIONS ET DE
TOUS DOMMAGES, Y COMPRIS AU SYSTÈME CVCA, À LA PLOMBERIE,
À LA MAISON, AU PRODUIT, AUX PÉRIPHÉRIQUES DU PRODUIT, À
L’ORDINATEUR, À L’APPAREIL MOBILE ET À TOUT AUTRE ÉLÉMENT AINSI
QU’AUX ANIMAUX DOMESTIQUES SE TROUVANT DANS LA MAISON,
DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES INFORMATIONS DU PRODUIT,
DES SERVICES DU SITE, DU LOGICIEL DU PRODUIT OU DU PRODUIT.
LES INFORMATIONS DU PRODUIT FOURNIES PAR LES SERVICES NE
SONT PAS DESTINÉES À SE SUBSTITUER AUX MOYENS DIRECTS
D’OBTENTION DE L’INFORMATION. PAR EXEMPLE, UNE LECTURE DE
TEMPÉRATURE DANS LES INFORMATIONS DU PRODUIT FOURNIES PAR
LES SERVICES N’EST PAS DESTINÉE À SE SUBSTITUER À LA LECTURE
DE LA TEMPÉRATURE TELLE QU’ELLE EST DIRECTEMENT AFFICHÉE
PAR LE PRODUIT.
7. LOIS DES ÉTATS ET LOIS AUTRES QUE CELLE DES É.-U.
Certains États ou certains territoires de compétence à l’extérieur
des É.-U. ne permettent pas de limitations quant à la durée d’une
garantie implicite ou d’exclusions ou de limitations en matière de
dommages accidentels ou indirects; les limitations mentionnées
ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer dans votre cas. La présente
Garantie vous accorde des droits spécifiques reconnus par la loi et
vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient selon votre État
ou votre territoire de compétence. Les exonérations, les exclusions
et les limitations de responsabilité en vertu de la présente Garantie
limitée ne s’appliqueront pas dans la mesure où cela est interdit
par la loi applicable.