Netatmo Gebruikershandleiding In uw app en via uw persoonlijke account op http://my.netatmo.com kunt u een interactieve versie van deze handleiding terugvinden. Netatmo Weather Station NWS01.
Inhaltsverzeichnis 1 Hoe werkt het? 1.1 Hoe werkt het? 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Station con gureren 2 2 2.1 Con gureren met een iPhone of Android . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.2 Con gureren met een computer (Mac/Windows/Linux) . . . . . . . . . . . 3 3 Voeding 4 3.1 Binnenmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3.2 Buitenmodule en extra binnenmodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Extra Windmetermodule 12 10.1 Wat is de extra windmetermodule? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 10.3 App compatibiliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 10.2 Installatie 11 Bij te dragen tot de Weathermap en de publieke API 13 11.1 Bij te dragen tot de Weathermap en de publieke API 13 . . . . . . . . . . . . 12 Temperatuurmeter 13 12.1 Temperatuurmeting . . . . . . .
16 Geluidsmeter 19 16.1 Geluidsbelasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 16.2 Hoe meet het Netatmostation de geluidsbelasting? . . . . . . . . . . . . . . 20 16.3 Wist u dat? 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Regenmeter 20 17.1 Neerslagmeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 17.2 Getoonde metingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 17.
23 Gra eken 27 23.1 Automatisch meten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 23.2 Van dashboard naar gra eken schakelen op een smartphone . . . . . . . . . 28 23.3 Schakelen van dashboard naar gra eken op een tablet . . . . . . . . . . . . 28 23.4 De gra eken tonen in de browser app . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 24 Air Quality (USA) 30 24.1 Outdoor air quality index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.
29.4 Understanding the AQI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 29.5 Where does the outdoor AQI come from? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 30 Air Quality (China) 40 30.1 Outdoor Air Pollution Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 30.2 Complementary information available on the mobile app . . . . . . . . . . 40 30.3 Air pollution colors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 30.
Tips en problemen oplossen 1 Hoe werkt het? 1.1 Hoe werkt het? De (kleinere) buitenmodule geeft zijn metingen met een radiosignaal door aan de (grote) binnenmodule. De binnenmodule geeft deze en zijn eigen metingen via draadloos internet door aan uw persoonlijke online Netatmo-account. Zodra u de Netatmo app opent worden alle metingen van uw account gedownload en weergegeven in de app. 2 Station con gureren 2.
2.2 Con gureren met een computer (Mac/Windows/Linux) Om uw Netatmo Weerstation met een computer te con gureren sluit u het weerstation met de meegeleverder USB-kabel (USB-naar-micro-USB) aan op uw computer. Het weerstation wordt gevoed via de computer en hoeft dus niet tegelijkertijd aangesloten te zijn op de voedingsadapter.
3 Voeding 3.1 Binnenmodule Om de binnenmodule te voeden sluit u deze met de USB-kabel aan op de USB-voedingsadapter. Zodra deze goed is aangesloten ziet u groen licht uit de module schijnen. 3.2 Buitenmodule en extra binnenmodule De buitenmodule en de extra binnenmodule worden gevoed door AAA-alkalinebatterijen. Na het plaatsen van de batterijen moet er een groen lampje aan de bovenkant van de module gaan branden.
9
4 On demand metingen 4.1 On demand metingen U start direct een nieuwe meting door op de knop aan de bovenkant van de binnenmodule te drukken. De nieuwe gegevens worden vervolgens direct naar uw smartphone, tablet of computer verzonden. 4.2 On demand CO2-meting Wanneer u een on demand meting uitvoert geeft de module de CO2-concentratie weer met de volgende kleurcode: - Groen = Goed - Geel = CO2-concentratie aan de hoge kant - Rood = Ruimte zou gelucht moeten worden.
5 Geen buitenmetingen? 5.1 Buitenmetingen worden niet weergegeven? Wanneer er wel binnenmetingen, maar geen buitenmetingen weergegeven worden op het dashboard is de verbinding tussen de modules misschien weggevallen. Hiervoor zijn twee mogelijke verklaringen: 5.2 Oorzaak 1: De batterijen zijn op Controleer de batterijen van de buitenmodule. Er zou een groen lampje moeten gaan branden wanneer u deze installeert. Als u niet zeker bent of de batterijen nog werken kunt u deze het beste vervangen. 5.
5.4 Oorzaak 3: Te dicht bij de binnenmodule Wanneer de buitenmodule te dicht bij de binnenmodule staat (enkele centimeters) bestaat de kans dat deze minder goed functioneert. 6 Helemaal geen metingen? 6.1 Missende metingen Wanneer het Netatmo-dashboard helemaal geen metingen weergeeft kan dat de volgende oorzaken hebben: 6.2 Oorzaak 1: Stroom is weggevallen Misschien krijgt de binnenmodule geen elektriciteit meer. Haal de voedingsadapter een keer los en sluit deze opnieuw aan.
6.3 Oorzaak 2: Het Wi-Fi-signaal is te zwak De binnenmodule staat te ver van uw Wi-Fi-router af, of het signaal wordt teveel afgezwakt door grote obstakels (zoals een betonnen muur). Dit kan er voor zorgen dat data niet goed doorgegeven kunnen worden. Zet uw binnenmodule dichter bij uw Wi-Fi-router als dit het geval is.
6.4 Oorzaak 3: Wi-Fi-wachtwoord is veranderd Wanneer uw wi wachtwoord veranderd is, kan uw Netatmo Weerstation geen verbinding meer krijgen met het internet en geen data meer uploaden.De wi -instellingen van uw Weerstation aanpassen. 6.5 Oorzaak 4: Geen toegang tot internet Mogelijk is de verbinding met uw Wi-Fi-router in orde maar is de internetverbinding weggevallen. Controleer uw internetverbinding. 7 Geavanceerde probleemoplossing 7.
Je kunt het ook rechtstreeks a ezen van je menu-instellingen van het station. 8 Extra binnenmodules 8.1 Wat zijn extra binnenmodules? U kunt extra binnenmodules toevoegen aan uw Netatmo Weerstation. Een extra binnenmodule kan niet los gebruikt worden en heeft een Netatmo Station nodig om te werken. Een extra binnenmodule meet temperatuur, luchtvochtigheid en CO2 en geeft daarmee de mogelijkheid om deze eigenschappen van meer dan één kamer te meten.
8.4 App compatibiliteit iOS 4 of hoger Android 4.0 of hoger Windows Phone 8.0 of hoger 9 Extra regenmetermodule 9.1 Wat is een extra regenmetermodule? U kunt een extra regenmetermodule toevoegen aan uw Netatmo Weerstation. Een extra regenmetermodule kan niet los gebruikt worden en heeft een Netatmo Station nodig om te werken. U kunt deze gebruiken om de hoeveelheid gevallen neerslag gedurende een bepaalde periode te meten. U kunt slechts één regenmetermodule toevoegen aan uw Netatmo Weerstation. 9.
10.3 App compatibiliteit iOS 7 of hoger Android 4.0 of hoger Windows Phone 8.0 of hoger 11 Bij te dragen tot de Weathermap en de publieke API 11.1 Bij te dragen tot de Weathermap en de publieke API Door ervoor te kiezen om bij te dragen, deelt u alleen uw data van buitenshuis, data van binnenshuis blijft privé. Uw metingen van buitenshuis zullen worden gebruikt voor de https://dev.netatmo.com/doc/. U kunt zich op elk gewenst moment aan- of afmelden via het instellingenmenu van uw station.
12.2 Minimum- en maximumtemperatuur Wanneer u het binnenpaneel van uw dashboard naar boven of beneden schuift worden de minimum- en maximumtemperaturen zichtbaar. De minimumtemperatuur wordt in blauw en de maximumtemperatuur in rood weergegeven. De minimum- en maximumtemperatuur zijn de laagst en hoogst gemeten temperatuur gedurende één etmaal, van afgelopen middernacht. 12.3 Gevoelstemperatuur Het Netatmo Dashboard geeft ook de gevoelstemperatuur weer.
12.4 Humidex en Heat Index instelling U kunt kiezen op welke manier uw Netatmo station rekening houdt met de luchtvochtigheid bij de berekening van de gevoelstemperatuur. Hiervoor kunnen twee verschillende formules gebruikt worden, de Heat Index en Humidex. De standaardinstellingen gebruiken de Heat Index voor de Verenigde Staten en Humidex voor Canada en Europa. U kunt deze standaardinstellingen handmatig aanpassen bij eenheden instellen. 12.
Uw Netatmo station geeft automatisch de luchtdruk op zeeniveau weer. Dat is dus de werkelijk gemeten luchtdruk die omgerekend is naar wat het station zou meten als deze zich op zeeniveau bevonden had. Weersvoorspellingen op internet en televisie maken standaard ook gebruik van de luchtdruk op zeeniveau. 13.
14.3 Wat is relatieve luchtvochtigheid? De relatieve luchtvochtheid is de hoeveelheid waterdamp die in de lucht aanwezig is ten opzichte van de maximale hoeveelheid waterdamp die de lucht bij de heersende temperatuur kan bevatten. De relatieve luchtvochtigheid wordt aangeduid in een percentage. De hoeveelheid waterdamp die lucht kan bevatten is afhankelijk van de temperatuur. Warme lucht kan meer waterdamp vasthouden dan koude lucht.
15.2 CO2-indicator Om het CO2-niveau snel af te lezen wordt een gekleurde gasbel weergegeven die gebruik maakt van de volgende kleurcode: - Groen = Goed - Geel = CO2-concentratie aan de hoge kant - Rood = Ruimte zou gelucht moeten worden. Door op de knop aan de bovenkant van de binnenmodule te drukken worden door het station dezelfde kleuren weergegeven als indicatie voor de CO2-concentratie. 15.3 Eenheden CO2 wordt gemeten in ppm (parts per million).
15.6 CO2-waarschuwingen Zodra de CO2-concentratie boven 1000 ppm komt, wordt er een melding naar uw smartphone gestuurd en kleurt de binnenmodule even geel. Wanneer de CO2-concentratie boven 2000 ppm komt, ontvangt u nog een melding en kleurt de binnenmodule even rood. 15.7 Hoe meet het Netatmostation de CO2-concentratie? De CO2-concentratie wordt optisch gemeten. Binnen in het station wordt infrarood licht uitgezonden en weer gemeten door een ontvanger. CO2 absorbeert infrarood licht.
16.2 Hoe meet het Netatmostation de geluidsbelasting? Het Netatmostation meet de gemiddelde geluidsdruk (in dB) over een periode van 5 minuten. 16.3 Wist u dat? - Het menselijk gehoor niet in staat is geluiden onder de 30 dB te onderscheiden. - Uw concentratievermogen aanzienlijk afneemt wanneer u langdurig wordt blootgesteld aan een geluidsniveau boven de 65 dB. - In veel landen langdurige blootstelling aan geluid op het werk beperkt is tot 85 dB.
De regenmeter meet geen sneeuwval en het is raadzaam de meter niet buiten te laten ◦ ◦ bij zeer lage temperaturen (-20 C/-4 F of lager). 17.4 IJking Wenst u de regenmeter opnieuw te ijken, ga dan naar de ijkingsrubriek in het instellingenmenu van uw Weerstation. 18 Windmeter 18.1 Windmeting De windsnelheid en -richting worden gemeten met vier ultrasone omvormers. De windmeter meet de tijd tussen het moment dat een signaal wordt uitgezonden en het moment van ontvangst, in twee loodrechte richtingen.
Let erop dat u de vier windsensoren in het midden van het apparaat niet aanraakt. Dit kan deze beschadigen of de kalibratie van uw windmeter wijzigen. De windmeter mag niet worden gedraaid. Gebruik de vier schroeven onderaan om het batterijklepje te openen. Overige functies 19 Actuele weersomstandigheden 19.1 Actueel weersymbool De actuele weersomstandigheden worden vastgesteld aan de hand van de meest recente informatie voor de locatie van uw station.
20 7-daagse weersvoorspelling 20.1 Weersvoorspelling De Netatmo app geeft een uitgebreide 7-daagse weersvoorspelling. De locatie van uw Netatmo Weerstation wordt gebruikt om een nauwkeurige weersvoorspelling op te vragen via internet. Deze voorspelling wordt doorgestuurd naar uw Netatmo app. De weersvoorspelling wordt verzorgd door WeatherPro. 20.2 Overzichtsmodus De overzichtsmodus geeft de minimum- en maximumtemperatuur van de dag, de windkracht, de neerslaghoeveelheid en het aantal zonne-uren weer.
20.3 Temperatuurmodus De temperatuurmodus geeft de verwachte temperatuur over de hele dag weer in blauw, samen met de maximumtemperatuur in rood en de minimumtemperatuur in groen. 20.4 Regenmodus In de regenmodus ziet u de voorspelde hoeveelheid regen per 3 uur (blauwe staven) en de kans op regen (rode lijn).
21 Behaaglijkheid binnen 21.1 Behaaglijkheidsindex binnen De behaagelijkheidsindex voor binnen wordt weergegeven op het binnendashboard. 21.2 Aanvullende informatie beschikbaar op de mobile app Door op het op het symbool naast de meter te drukken ziet u de hoofdoorzaak voor een hoge index (temperatuur, luchtvochtigheid, CO2 of geluid). 21.3 Behaaglijkheidsindex binnen De behaagelijkheidsindex voor binnen wordt berekend aan de hand van de termperatuur, luchtvochtigheid, CO2 en de geluidsbelasting.
22 Meldingen 22.1 Wat zijn meldingen? De meldingen worden gegenereerd door uw Netatmo Weerstation en doorgestuurd naar uw smartphone. Deze meldingen zijn bedoeld om u te helpen met simpele ingrepen uw woonomgeving te verbeteren. De meldingen worden opgeslagen op de Netatmo tijdlijn. 22.2 Meldingen aanpassen Standaard geeft uw Netatmo Station meldingen over CO2, temperatuur, druk en luchtvochtigheid.
22.7 Luchtvochtigheidsmelding Wanneer de luchtvochtigheid in korte tijd meer dan 20% toeneemt ontvangt u een melding. 22.8 Regenmelding (standaard) U krijgt een melding zodra het begint te regenen. 22.
23.2 Van dashboard naar gra eken schakelen op een smartphone U kunt eenvoudig naar gra eken schakelen door uw smartphone in landschapsmodus te houden. U kunt met een knijpbeweging in- en uitzoomen op de gra eken. 23.3 Schakelen van dashboard naar gra eken op een tablet U krijgt toegang tot de gra eken via de gra ekknop in de rechterbovenhoek. U kunt met een knijpbeweging in- en uitzoomen op de gra eken.
23.4 De gra eken tonen in de browser app In de Netatmo browser app (beschikbaar here) vindt u de gra eken in het midden van het scherm. Selecteer de meting die u wenst te zien in de linkerkolom. U kunt de gra eken bekijken per dag, per week, per maand of per jaar.
Luchtkwaliteit 24 Air Quality (USA) 24.1 Outdoor air quality index The outdoor Air Quality Index AQI is displayed on the outdoor dashboard. 24.2 Complementary information available on the mobile app By pressing the . . . button on the air quality gauge, you can view complementary information: the main pollutant and the time of the report.
24.3 AQI colors EPA has assigned a speci c color to each AQI category to make it easier for anyone to understand quickly whether air pollution is reaching unhealthy levels in their communities. For example, the color orange means that conditions are unhealthy for sensitive groups, while the color red means that conditions may be unhealthy for everyone, and so on. 24.4 Understanding the AQI The AQI is divided into six categories: Good AQI is 0 - 50.
Hazardous AQI higher than 300. This would trigger a health warning of emergency condition. The entire population is then more likely to be a ected. 24.5 Where does the outdoor air quality index come from? The outdoor air quality index (AQI) in the United States is provided by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) as part of the AIRNow program. A list of sources and AIRNow partners can be found here. 25 Air Quality (Canada) 25.
Moderate AQHI is 4 - 6. At Risk Population: Consider reducing or rescheduling strenuous activities outdoors if you are experiencing symptoms. General Population: No need to modify your usual outdoor activities unless you experience symptoms such as coughing and throat irritation. High AQHI is 7 - 10. At Risk Population: Reduce or reschedule strenuous activities outdoors. Children and the elderly should also take it easy.
26.3 CITEAIR-indexkleurcode De kleurcode geeft u in één oogopslag inzicht in de luchtverontreiniging. 26.4 Inzicht in de CITEAIR-schaal De CITEAIR-index wordt onderverdeeld in vijf verschillende kleurcodes van 0 (zeer lage verontreiniging) tot >100 (zeer hoge verontreiniging). Deze waarden worden bepaald aan de hand van de drie belangrijkste verontreinigingen in Europa: jnstof (PM10), stikstofdioxide (NO2) en ozon (O3).
- Verkeersverontreiniging, welke de luchtverontreiniging aanduidt in de buurt van drukke wegen (bepaald aan de hand van meetpunten in de buurt van drukke wegen). 26.5 Bron Deze indexen zijn ontwikkeld door het CITEAIR-project (Common information to European air) worden mede mogelijk gemaakt door het INTERREG IIIC en INTERREG IVC programma. De indexen worden berekend aan de hand van metingen door samenwerkende meetbureaus en zijn beschikbaar op de website van hier te vinden.
27.4 Inzicht in de CITEAIR-schaal De CITEAIR-index wordt onderverdeeld in vijf verschillende kleurcodes van 0 (zeer lage verontreiniging) tot >100 (zeer hoge verontreiniging). Deze waarden worden bepaald aan de hand van de drie belangrijkste verontreinigingen in Europa: jnstof (PM10), stikstofdioxide (NO2) en ozon (O3). De index geeft de voorspelde gemiddelde (achtergrond-)verontreining aan. 27.
28 Air quality (Australia) 28.1 Outdoor air quality index The outdoor Australian Air Quality index AQI is displayed on the outdoor dashboard. This index is available through air quality monitoring stations in New South Wales, South Australia, Queensland and Victoria. 28.2 Complementary information available on the mobile app By touching on the ... button in the air quality gauge, you can view complementary information such as the main pollutant. 28.
28.4 Understanding the Australian AQI The Australian AQI is divided into six categories: Very good AQI is 0 - 33. Good AQI is 34 - 66. Fair AQI is 67 - 99. Poor AQI is 100 - 149. Very poor AQI is 150 - 199. Hazardous AQI higher than 200. Details about AQI calculation are provided by the o cial authorities for Queensland. 28.
This index is made available by the US embassy's air quality monitoring stations. 29.2 Complementary information available on the mobile app By touching on the ... button in the air quality gauge, you can view complementary information (when available): main pollutant, hour and location of the report. 29.3 AQI colors This color code scale makes it easier for anyone to understand quickly whether air pollution is reaching unhealthy levels in their communities.
29.4 Understanding the AQI The AQI is divided into six categories: Good AQI is 0 - 50. Air quality is considered satisfactory, and air pollution poses little or no risk. Moderate AQI is 51 - 100. Air quality is acceptable; however, for some pollutants there may be a moderate health concern for a very small number of people. For example, people who are unusually sensitive to ozone may experience respiratory symptoms. Unhealthy for Sensitive Groups AQI is 101 - 150.
30.3 Air pollution colors This color code scale makes it easier for anyone to understand quickly whether the air is polluted. 30.4 Understanding the Air Pollution Index The Air Pollution Index is divided into seven categories: Excellent Air Pollution Index is 0 - 50. No health implications. Good Air Pollution Index is 51 - 100. No health implications. Slightly Polluted Air Pollution Index is 101 - 150.
Lightly Polluted Air Pollution Index is 151 - 200. Slight iritations may occur, individuals with breathing or heart problems should reduce outdoor activities. Moderately Polluted Air Pollution Index is 201 - 250. Healthy people will be noticeably a ected. People with breathing or heart problems will experience reduced endurance in activities. These individuals and elders should remain indoors and restrict activities. Heavily Polluted Air Pollution Index is 251 - 300.
31.4 Understanding the Air Pollution Index The Air Pollution Index is divided into seven categories: Low API is 0 - 25. No response action required. Medium API is 26 - 50. No response action required. High API is 51 - 100. No immediate response action is suggested. Long-term e ects may, however, be observed if exposed at such level persistently for months or years. Very High API is 101 - 200.
32 Air Quality (Japan) 32.1 Outdoor Air Pollution Index (AQI) The Outdoor Air Pollution Index (AQI) in Japan is displayed on the outdoor dashboard. 32.2 Complementary information available on the mobile app By touching on the ... button in the air quality gauge, you can view complementary information (when available): main pollutant, hour and location of the report. 32.3 AQI colors This color code scale makes it easier for anyone to understand quickly whether the air is polluted.
32.4 Understanding the Air Pollution Index The Air Pollution Index is based on the following pollutants: SO2, NO, NO2, OX, NMHC, PM10 and PM2.5. It is divided into seven categories: Good AQI is 0 - 100. Air quality is considered satisfactory, and air pollution poses little or no risk. Moderate AQI is 101 - 200. Air quality is acceptable; however, for some pollutants there may be a moderate health concern for a very small number of people.
32.5 Where does the outdoor AQI in Japan come from? The AQI in Japan is based on Air Pollution data provided by the Atmospheric Environmental Regional Observation System : AEROS. This Air Pollution data is summed-up as a comprehensive Air Quality Index (AQI) using formulae similar to American and European standard formulae. The Air Pollution data can be found here. 33 Air Quality (Taiwan) 33.
33.4 Understanding the Pollutant Standards Index The Air pollution index (PSI) is based on air monitoring station on the same day PM10 (does not include the 10-micron particle size of suspended particles than coarse-grained) values, the concentration of sulfur dioxide, nitrogen dioxide, carbon monoxide and ozone concentrations. It is divided into 5 categories: Good PSI is 0 - 50. Moderate PSI is 51 - 100. Unhealthy PSI is 101 - 199. Very Unhealthy PSI is 200 - 299.
34.2 Complementary information available on the mobile app By touching on the ... button in the air quality gauge, you can view complementary information (when available): main pollutant, hour and location of the report. 34.3 IMECA colors This color code scale makes it easier for anyone to understand quickly whether the air is polluted. 34.4 Understanding the IMECA index The IMECA index is calculated using the Air Quality measurements by SIMAT (Sistema de Monitoreo Atmosférico de la Ciudad de México).
It is divided into 5 categories: Good IMECA is 0 - 50. Moderate IMECA is 51 - 100. Unhealthy IMECA is 101 - 150. Very Unhealthy IMECA is 151 - 200. Hazardous IMECA higher than 200. 34.5 Where does the IMECA in Mexico come from? The IMECA in Mexico is provided by SIMAT. More information can be found here.
