User manual

"Moyenne" AQI entre 51 et 100. La qualité de l'air est acceptable, néanmoins, pour quelques polluants, des
soucis de santé mineurs peuvent avoir lieu chez les groupes sensibles. Par exemple, les personnes
particulièrement sensibles à l'ozone peuvent connaître des problèmes respiratoires.
"Médiocre" AQI entre 101 et 150. Dans le cas d'une pollution par ozone, les personnes avec des problèmes
respiratoires, les personnes âgées, et les enfants seront exposés, sans pour autant affecter la majorité de la
population. Dans la cas de pollution par particules fines, les personnes avec des maladies cardiovasculaires
et respiratoires, les personnes âgées ainsi que les enfants seront exposés, sans pour autant affecter la
majorité de la population.
"Mauvaise" AQI entre 151 - 200. Toutes les populations peuvent faire l'expérience de conséquences
sanitaires adverses. Les populations sensibles peuvent faire l'expérience de conséquences sanitaires plus
importantes.
"Très mauvaise" AQI entre 201 et 300. Ceci correspond à une alerte sanitaire pour laquelle toutes les
populations peuvent faire l'expérience de conséquences sanitaires importantes.
"Dangereuse" AQI de plus de 300. Ceci correspond à une alerte sanitaire en conditions d'urgence. Toute la
population est affectée.
D'où provient l'indice de qualité de l'air extérieur?
L'indice de qualité de l'air (AQI) aux Etats Unis est fourni par la Environmental Protection Agency (EPA) dans
le cadre du programme AIRNow. Une liste des sources et partenaires de AIRNow peut être consultée ici.
Cet indice n'est pas disponible en dehors des 74 villes Canadiennes principales.
Extérieur : Cote air santé
La Cote air santé (CAS) est affichée dans le tableau de bord extérieur.
Code couleur CAS
Ce code couleur permet une compréhension rapide du niveau de pollution dans l'air
Comprendre la CAS
L'AQI se divise en quatre catégories:
"Faible risque" CAS entre 1 et 3. Population touchée: Profitez de vos activités habituelles en plein air.
Qualité de l'air (Canada)
Qualité de l'air (Canada)