Users Manual
ìí
ÛÍ ó ß¼ª»®¬»²½·¿ ¼» »¹«®·¼¿¼
Û¬» ¼·°±·¬·ª± » ¼»¾» ·²¬¿´¿® »² ½±²º±®³·¼¿¼ ½±² ´¿ ²±®³¿¬·ª¿ ª·¹»²¬»ò ˬ·´·¦¿® ±´¿³»²¬» ½±² »´ ¿¼¿°¬¿¼±®
¼» »²½¸«º» ¼» ¿´·³»²¬¿½·-²ò
Û¬» ¼·°±·¬·ª± » °¿®¿ « «± »² ·²¬»®·±®» ±´¿³»²¬»ò ß²¬» ¼» ·²¬®±¼«½·® ´¿ ¾¿¬»®3¿ô ½±³°®«»¾» ¯«» ´± ½±²¬¿½¬±
»² »´ ¼·°±·¬·ª± § »² ´¿ ¾¿¬»®3¿ »¬7² ´·³°·±ô · » ²»½»¿®·± ´3³°·»´±ò
Ì»²¹¿ »² ½«»²¬¿ ´¿ °±´¿®·¼¿¼ øõñó÷ ½«¿²¼± ·²¬®±¼«¦½¿ ´¿ ¾¿¬»®3¿ò
Ò± ¿®®±¶» ´¿ ¾¿¬»®3¿ ¿´ º«»¹±ô ´¿ ½±®¬±½·®½«·¬» ± ¼»³±²¬»ò Ó¿²¬»²¹¿ ´¿ ¾¿¬»®3¿ º«»®¿ ¼»´ ¿´½¿²½» ¼» ´± ²·/±ò
Þ«¯«» ¿¬»²½·-² ³7¼·½¿ ·²³»¼·¿¬¿³»²¬» · » ¬®¿¹¿ «²¿ ¾¿¬»®3¿ò
Ò± ·²¬»²¬» ®»°¿®¿® »´ ¼·°±·¬·ª± «¬»¼ ³·³±ô »¨·¬» ¿ « ¼·°±·½·-² «² »®ª·½·± ¼» ¿¬»²½·-² ¿´ ½´·»²¬»ò
¿´ º«²½·±²¿³·»²¬± §ñ± ¿´ »®ª·½·± ¼» ¹¿®¿²¬3¿ ¼» »¬» ¿°¿®¿¬±ò
ß·´¿³·»²¬± ¼»´ λ´7æ ¼·°±·¬·ª± ¼» ½´¿» ××ò
Û¬» ¼·°±·¬·ª± ²± ¸¿ ·¼± ¼·»/¿¼± °¿®¿ ¯«» ´± «¬·´·½»² °»®±²¿ ø·²½´«·¼± ²·/±÷ ½±² ¼·½¿°¿½·¼¿¼» º3·½¿ô »²±®·¿´»
± ³»²¬¿´»ô ± º¿´¬¿ ¼» »¨°»®·»²½·¿ § ½±²±½·³·»²¬±ô ¿ ³»²± ¯«» «²¿ °»®±²¿ ®»°±²¿¾´» ¼» « »¹«®·¼¿¼ ´» ª·¹·´»
± ´» °®±°±®½·±²» ·²¬®«½½·±²» ±¾®» ½-³± «¬·´·¦¿® »´ ¿°¿®¿¬±ò Í» ¼»¾» ª·¹·´¿® ¿ ´± ²·/± °¿®¿ ¹¿®¿²¬·¦¿® ¯«» ²± ¶«»¹«»²
½±² »´ ¿°¿®¿¬±ò
×Ì ó ߪª·· ¼· ·½«®»¦¦¿
Ï«»¬± ¼·°±·¬·ª± ¼»ª» »»®» ·²¬¿´´¿¬± ·² ¾¿» ¿´´» ²±®³» ¿°°´·½¿¾·´·ò ˬ·´·¦¦¿®» ±´± ½±² ´¿¼¿¬¬¿¬±®» ¼· ¿´·³»²¬¿¦·±²»
º±®²·¬±ò
Ï«»¬± ¼·°±·¬·ª± °«. »»®» «¬·´·¦¦¿¬± ±´± ¿´´·²¬»®²±ò Ю·³¿ ¼· ·²»®·®» ´» °·´»ô ½±²¬®±´´¿®» ½¸» · ½±²¬¿¬¬· ²»´ ¼·°±·¬·ª±
» ²»´´» °·´» ·¿²± °«´·¬·ô » ²»½»¿®·± °«´·®´·ò η°»¬¬¿®» ´¿ °±´¿®·¬@ øõñó÷ ¼«®¿²¬» ´·²»®·³»²¬± ¼»´´» °·´»ò Ò±² ¹»¬¬¿®» ´» °·´»
²»´ º«±½±ô ²7 ½±®¬±½·®½«·¬¿®´» ± ³±²¬¿®´»ò Ì»²»®» · ¾¿³¾·²· ´±²¬¿²± ¼¿´´» °·´»ò ײ ½¿± ¼· ·²¹»®·³»²¬± ¼»´´» °·´»ô ½±²¬¿¬¬¿®»
·³³»¼·¿¬¿³»²¬» «² ³»¼·½±ò Ò±² ¬»²¬¿®» ¼· ®·°¿®¿®» ·´ ¼·°±·¬·ª±æ 8 ¼·°±²·¾·´» ·´ »®ª·¦·± ½´·»²¬·ò Ï«¿´·¿· ½¿³¾·¿³»²¬±
¼»´ ½´·»²¬» ¿ «¿®» ·´ ¼·°±·¬·ª± ± ¿ º¿® ª¿´»®» ´¿ ¹¿®¿²¦·¿ «´´± ¬»±ò
×±´¿³»²¬± λ´8æ ¼·°±·¬·ª· ¼· ½´¿» ××ò
± ³»²¬¿´·ô ± °®·ª» ¼· »°»®·»²¦¿ ± ½±²±½»²¦¿ô ¿ ³»²± ½¸» ²±² ·¿²± «°»®ª··±²¿¬· ± ·¬®«·¬· ¼¿ «²¿ °»®±²¿ ®»°±²¿¾·´»
¼»´´¿ ´±®± ·½«®»¦¦¿ «´´«± ¼»´´¿°°¿®»½½¸·±ò × ¾¿³¾·²· ¼»ª±²± »»®» ½±²¬®±´´¿¬· °»® ¿·½«®¿®· ½¸» ²±² ¹·±½¸·²±
½±² ·´ ¼·°±·¬·ª±ò
ÒÔ ó Ê»·´·¹¸»·¼©¿¿®½¸«©·²¹»²
Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ³±»¬ ©±®¼»² ¹»1²¬¿´´»»®¼ ª±´¹»² ¼» ¹»´¼»²¼» ²±®³»²ò Ù»¾®«·µ ¿´´»»² ¼» ³»»¹»´»ª»®¼» ¬»µµ»®ò
Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ · ¿´´»»² ª±±® ¹»¾®«·µ ¾·²²»²¸«·ò ʱ±®¼¿¬ « ¼» ¾¿¬¬»®·¶»² °´¿¿¬¬ô ½±²¬®±´»»® ±º ¼» ½±²¬¿½¬»² ·² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬
»² ±° ¼» ¾¿¬¬»®·¶»² ½¸±±² ¦·¶²ô »² ·²¼·»² ²±¼·¹ ®»·²·¹»²ò Ô»¬ ±° ¼» °±´¿®·¬»·¬ øõñó÷ ¾·¶ ¸»¬ °´¿¿¬»² ª¿² ¼» ¾¿¬¬»®·¶»²ò Ù±±· ¼»
¾¿¬¬»®·¶»² ²·»¬ ·² ¸»¬ ª««®ô ´«·¬ ¦» ²·»¬ µ±®¬ »² ±²¬³¿²¬»´ ¦» ²·»¬ò ر«¼ µ·²¼»®»² «·¬ ¼» ¾««®¬ ª¿² ¾¿¬¬»®·¶»²ò α»° ±²³·¼¼»´´·¶µ
³»¼·½¸» ¸«´° ·² ©¿²²»»® »»² ¾¿¬¬»®·¶ · ·²¹»´·µ¬ò Ю±¾»»® ²·»¬ ±³ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¦»´º ¬» ®»°¿®»®»²å Õ´¿²¬»²»®ª·½»
· ¾»½¸·µ¾¿¿®ò Ûª»²¬«»´» ©·¶¦·¹·²¹»² ±º ¿¿²°¿·²¹»² ¿¿² ¼»¦» »»²¸»·¼ ¼·» ²·»¬ «·¬¼®«µµ»´·¶µ ¦·¶² ¹±»¼¹»µ»«®¼ ¼±±®
¼» °¿®¬·¶ ¼·» ª»®¿²¬©±±®¼»´·¶µ · ª±±® ¼» ²¿´»ª·²¹ô µ¿² ¼» ¾»ª±»¹¼¸»·¼ ª¿² ¼» ¹»¾®«·µ»® ±³ ¼·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¬» ¾»¼·»²»²
µ±³»² ¬» ª»®ª¿´´»²ò
λ´¿· ·±´¿¬·»æ µ´¿» ×× ¿°°¿®¿¬»²ò
Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ · ²·»¬ ¾»¼±»´¼ ª±±® ¹»¾®«·µ ¼±±® °»®±²»² ø·²½´«·»º µ·²¼»®»²÷ ³»¬ ª»®³·²¼»®¼» ´·½¸¿³»´·¶µ»ô ¦·²¬«·¹´·¶µ»
±º ª»®¬¿²¼»´·¶µ» ª»®³±¹»²ô ±º ¹»¾®»µ ¿¿² »®ª¿®·²¹ »² µ»²²·ô ¬»²¦·¶ ¦» ±²¼»® ¬±»¦·½¸¬ ¬¿¿² ±º ¹»1²¬®«»»®¼ ©±®¼»² ±ª»®
¸»¬ ¹»¾®«·µ ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¼±±® »»² °»®±±² ¼·» ª»®¿²¬©±±®¼»´·¶µ · ª±±® ¸«² ª»·´·¹¸»·¼ò Õ·²¼»®»² ³±»¬»² ±²¼»® ¬±»¦·½¸¬
¬¿¿² ±³ »®ª±±® ¬» ¦±®¹»² ¼¿¬ ¦» ²·»¬ ³»¬ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ °»´»²ò