User Guide

AirCard® 597E ExpressCard - Guide de l’utilisateur
48 2130904
Renseignements se rapportant aux
clients OEM (équipement d’origine)
LacarteAirCard® 597EExpressCardareçul’approbation
modulairerelativeauxapplications mobiles.Lesintégrateurs
peuventutiliserlacarteAirCard® 597EExpressCarddans 
leursproduitsfinissansatt esta tion supplémentairedelaFCC
oud’ICs’ilsrespectentlesconditionssuivantes.Sinon,ils
devrontobtenirlesapprobationsnécessairesdelaFCCou
d’IC.
1. Unedistance
d’aumoins20cmentrel’antenneetlecorps
del’utilisateurdoitêtreconservéeentouttemps.
2. PourêtreconformeauxrèglementsdelaFCCet
d’IndustrieCanadalimitanttantlapuissancedesortieRF
maximumquel’expositionhumaineaurayonnementRF,
legainmaximumd’uneantennenepeutpas
dépasser
5,55 dBidanslabandecellulaireet4,95 dBidanslabande
PCS.
3. LacarteAirCard® 597EExpressCardetsonantennene
doiventpasêtresituéesprèsd’unautretypede
transmetteuroud’antenneàmêmeundispositifhôte.
4. Uneétiquettedoitêtreapposéeàl’extérieurduproduit fini
danslequellacarte
AirCard® 597EExpressCardest
intégrée,avecunedéclarationsemblableàcequisuit:
CetappareilcontientunIDTXFCC:
N7NAC597E.
CedispositifcontientunéquipementcertifiéselonIC:
2417C-AC597E.
5. Unmanueldel’utilisateuraccompagnantleproduitfini
doitclairementindiquerquelesexigencesetconditionsde
fonctionnementdoiventêtreobservéespourassurerla
conformitéauxdirectivesd’expositionauxRFselonlaFCC
etIC.
LeproduitfinalintégrantunecarteAirCard® 597E
ExpressCarddoitréussirlesessaisd’émissionsnon
intentionnelles
etêtredûmentautoriséselonlesexigencesde
lapartie15desrèglementsdelaFCC.
Remarque : Si cette carte ExpressCard est conçue pour être utilisée
dans un dispositif mobile, il vous incombe d’obtenir une approbation
distincte pour satisfaire aux exigences SAR de la partie 2.1093 de la
FCC et RSS-102 d’IC.