RouterInstallationshandbuch NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Juli 2008 208-10195-03 v1.
© 2008 by NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Marken NETGEAR und das NETGEAR-Logo sind eingetragene Marken und RangeMax und Smart Wizard sind Marken von NETGEAR, Inc. Microsoft, Windows und Windows NT sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Andere Marken- und Produktnamen sind eingetragene Marken oder Marken der jeweiligen Inhaber.
Inhaltsverzeichnis Ihr Wireless Router ................................................................................................................ 1 Auspacken des Routers .................................................................................................... 1 Vorbereitung ...................................................................................................................... 5 Zwei Konfigurationsmethoden: Einrichtung mit dem Smart Wizard oder manuelle Einrichtung ..........
iv
Ihr Wireless Router Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des NETGEAR® WGR614v9 Wireless-G 54 Routers. Bevor Sie mit der Installation Ihres Routers beginnen, überprüfen Sie bitte den Packungsinhalt (siehe Auspacken des Routers). Machen Sie sich mit der Vorder- und Rückseite Ihres Routers – vor allem mit den Status-LEDs – und den wichtigen Angaben auf dem Etikett des Routers vertraut (siehe „Etikett auf der Unterseite“ auf Seite 5).
Router-Installationshandbuch So bereiten Sie die Installation Ihres Routers vor: 1. Lösen Sie vorsichtig den Schutzfilm von den Seiten des Routers. 2. Wählen Sie für den Router einen geeigneten Standort: in der Nähe einer Steckdose und (für Ihre kabelgebundenen Computer) in Reichweite der Netzwerkkabel. 3. Stellen Sie den Router folgendermaßen auf: • Stellen Sie den Router mit dem beiliegenden Fuß (nicht abgebildet) senkrecht auf. • Stellen Sie ihn horizontal auf (wie in Abbildung 1 abgebildet).
Router-Installationshandbuch Router-Vorderseite 1 3 2 4 5 Abbildung 2 Anhand der Status-LEDs an der Vorderseite des Routers können Sie verschiedene Zustände überprüfen. Tabelle 1. Beschreibung der Status-LEDs Feld Funktion Zustand Beschreibung 1 Power Ein Der Router wird mit Strom versorgt. Langsames Blinken Die Firmware ist beschädigt. Informationen zur Wiederherstellung der Router-Firmware finden Sie im Abschnitt „Grundlegende Funktionen funktionieren nicht“ auf Seite 20.
Router-Installationshandbuch Tabelle 1. Beschreibung der Status-LEDs (Fortsetzung) Feld Funktion Zustand Beschreibung 5 LAN Ein (Grün) Der LAN-Port ist mit einem 100 MBit/s-Gerät verbunden. Grünes Blinken Daten werden mit 100 MBit/s übertragen. Ein (Gelb) Der LAN-Port hat eine 10 MBit/s-Verbindung zu einem angeschlossenen Gerät erkannt. Gelbes Blinken Daten werden mit 10 MBit/s übertragen. Aus An diesem LAN-Port wurde keine Verbindung erkannt.
Router-Installationshandbuch Etikett auf der Unterseite Die Beschreibung der Seriennummer, der Anschlüsse, der Status-LEDs und der Standard-Anmeldedaten entnehmen Sie bitte dem Etikett auf der Unterseite des Routers. Abbildung 4 Vorbereitung Bevor Sie den Router einrichten können, benötigen Sie Folgendes: • • Internetzugang. Die Zugangsdaten, die Sie von Ihrem Internet-Provider (ISP) erhalten haben. Je nachdem, wie Ihr Internetzugang eingerichtet wurde, benötigen Sie ggf.
Router-Installationshandbuch Zwei Konfigurationsmethoden: Einrichtung mit dem Smart Wizard oder manuelle Einrichtung Zum Einrichten Ihres Routers stehen Ihnen zwei Methoden zur Verfügung: • • Konfiguration mit dem Smart Wizard. Dies ist die einfachste Möglichkeit. Der Smart Wizard führt Sie durch die Konfiguration, wobei viele der Schritte bereits automatisch durchgeführt werden.
Router-Installationshandbuch Manuelle Konfiguration Zum Einrichten des Routers folgen Sie diesen zwei Schritten: 1. Verbinden Sie den Router mit einem ADSL- oder Kabelmodem und schließen Sie einen Computer an den Router an (siehe „Anschließen des Routers“). Ihr Computer muss so eingerichtet sein, dass er seine TCP/IPNetzwerkeinstellungen vom Router automatisch über DHCP erhält. Dies ist normalerweise der Fall.
Router-Installationshandbuch e. Stecken Sie das freie Ende des Kabels (1) in einen LAN-Port am Router, z. B. in LANPort 4 (3). 1 3 Abbildung 6 f. Stecken Sie ein Ende des gelben Kabels (5) aus dem Lieferumfang des Routers in den gelben Internet-Port des Routers (4) und das andere Ende in das Modem (2). 2 4 5 Abbildung 7 Die Netzwerkkabel sind jetzt angeschlossen und Sie können das Netzwerk starten. 8 Ihr Wireless Router Version 1.
Router-Installationshandbuch 2. Nehmen Sie das Netzwerk in der richtigen Reihenfolge in Betrieb. Wenn Sie beim Start oder Neustart Ihres Netzwerks nicht in der richtigen Reihenfolge vorgehen, kann u. U. keine Internetverbindung hergestellt werden. a. Schließen Sie zunächst das Kabel- oder DSL-Modem an und schalten Sie es ein. Warten Sie 2 Minuten. b. Stecken Sie das Stromversorgungskabel in den Router und das Netzteil in eine Steckdose. Warten Sie 1 Minute. c. Schalten Sie nun den Computer ein.
Router-Installationshandbuch • LAN. Eine der LAN-Anzeigen (5) sollte aufleuchten. Grün bedeutet, dass Ihr Computer mit einer Übertragungsrate von 100 MBit/s kommuniziert, gelb 10 MBit/s. Leuchtet keine der LAN-Anzeigen, überprüfen Sie bitte, ob das Netzwerkkabel zwischen Computer und Router an beiden Enden richtig eingesteckt ist und ob der Computer eingeschaltet ist. Allgemeine Informationen zu den Status-LEDs finden Sie im Abschnitt „RouterVorderseite“ auf Seite 3.
Router-Installationshandbuch Es wird ein Anmeldefenster wie in Abbildung 10 angezeigt: Abbildung 10 2. Geben Sie nach der Aufforderung als Benutzernamen für den Router admin und als Passwort password ein. Achten Sie darauf, beide Wörter klein zu schreiben. (Aus Sicherheitsgründen sind für den Router ein eigener Benutzername und ein Passwort erforderlich.). Der Benutzername und das Passwort für den Router unterscheiden sich von dem Benutzernamen und Passwort für die Internetverbindung.
Router-Installationshandbuch Aktualisieren Ihrer Firmware NETGEAR verbessert kontinuierlich die Funktionsfähigkeit des Routers und seine Funktionen. Um Ihnen die besten und aktuellsten Funktionen für Ihren Router zur Verfügung zu stellen, bietet NETGEAR verschiedene Methoden zur Aktualisierung Ihres Produkts. • Im Rahmen der Einrichtung können Sie mithilfe des Smart Wizard Installationsassistenten nach Updates suchen und sie installieren.
Router-Installationshandbuch Cancel (Abbrechen) wählen, können Sie später nach neuer Firmware suchen; siehe „So suchen Sie selbst nach Firmware-Updates für Ihren Router:“ auf Seite 13. 3. Klicken Sie Yes (Ja), wenn neue Firmware verfügbar ist, die Sie herunterladen möchten, und speichern Sie die Datei auf Ihrer Festplatte. Bei dem Firmware-Image handelt es sich normalerweise um eine .img- oder .chk-Datei, die nicht dekomprimiert werden muss, bevor Sie sie für die Aktualisierung Ihres Routers verwenden.
Router-Installationshandbuch 4. Wählen Sie WGR614v9 in der Produktauswahl. Die Downloads für Ihren Router werden angezeigt. 5. Vergleichen Sie die neueste Firmware-Version mit der Version, die auf dem Bildschirm Router Status (Routerstatus) angezeigt wird. 6. Ist die auf der NETGEAR-Webseite angegebene Version aktueller, speichern Sie die Datei auf Ihrer Festplatte. 7.
Router-Installationshandbuch Abbildung 12 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Klicken Sie auf Yes (Ja). Der Assistent führt Sie nun durch Ihre Grundeinstellungen (fahren Sie mit Schritt 8 fort). • Klicken Sie auf No. I Want To Configure the Router Myself (Nein. Ich möchte den Router selbst einrichten) und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 4. Wählen Sie im Hauptmenü unter Setup (Einrichtung) die Option Wireless Settings (WLAN-Konfiguration). 5.
Router-Installationshandbuch Angemessene Sicherheitsmaßnahmen für Ihr drahtloses Netzwerk Unter optimalen Bedingungen können sich Computer selbst in Gebäuden aus über 90 m Entfernung an drahtlose 802.11g-Netzwerke anmelden. Bei derartigen Reichweiten ist es möglich, dass sich auch Dritte außerhalb Ihres unmittelbaren Bereichs Zugang zu Ihrem Netzwerk verschaffen.
Router-Installationshandbuch Produktregistrierung, Support und Dokumentation Registrieren Sie Ihr Produkt unter http://www.netgear.de/registrierung. Die Registrierung ist Voraussetzung für die Nutzung des telefonischen Supports von NETGEAR. Produkt-Updates und Internetsupport finden Sie stets unter: http://www.NETGEAR.de/support. Die Dokumentation ist auf CD, auf der Support-Website und auf der Dokumentations-Website erhältlich.
Router-Installationshandbuch 18 Ihr Wireless Router Version 1.
Hilfe zum Thema „Fehlerbehebung“ In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zur Behebung von Fehlern bei Ihrem Router.
Router-Installationshandbuch Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkeinstellungen des Computers korrekt sind: 1. Überprüfen Sie, ob Ihre über LAN verbundenen Computer so konfiguriert sind, dass die IP- Adresse automatisch über DHCP bezogen wird. Hilfe hierzu finden Sie in der Dokumentation Ihres Computers oder im Abschnitt „Weiterführende Dokumente“ auf Seite 29. 2. Überprüfen Sie, ob die MAC-Adresse benötigt wird.
Router-Installationshandbuch Wenn die LED eines Ports leuchtet, wurde eine Verbindung zum angeschlossenen Gerät hergestellt. Wenn an einen LAN-Port ein 100 MBit/s-Gerät angeschlossen ist, vergewissern Sie sich, dass die LED dieses Ports grün leuchtet. Wenn der Port mit 10 MBit/s kommuniziert, leuchtet die LED gelb. Weitere Informationen zu den Status-LEDs finden Sie im Abschnitt „Router-Vorderseite“ auf Seite 3. Wenn die Power-LED langsam und kontinuierlich grün blinkt: Die Router-Firmware ist beschädigt.
Router-Installationshandbuch Wenn die LAN- oder Internet-Anzeige nicht leuchtet, obwohl eine Netzwerkverbindung hergestellt wurde: 1. Das Netzwerkkabel muss fest in die Anschlüsse am Router und am Switch oder am Computer eingesteckt sein. 2. Der angeschlossene Switch bzw. der Computer muss eingeschaltet sein. 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie Netzwerkkabel der Art verwenden, die mit dem Router mitgeliefert wurden.
Router-Installationshandbuch 4. Internet-LED des Wireless-Router leuchtet nicht. Wenn die Internetanzeige nicht leuchtet, überprüfen Sie bitte, ob das Netzwerkkabel fest mit dem Kabel- oder ADSL-Modem und dem Computer verbunden ist und ob Modem und Router eingeschaltet sind.
Router-Installationshandbuch 2. Wählen Sie im Hauptmenü unter Maintenance (Wartung) die Option Router Status (Routerstatus). 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Connection Status (Verbindungsstatus). 4. Wenn alle Felder sinnvolle Werte aufweisen, funktioniert die PPPoE-Verbindung fehlerfrei. 5. Wird bei einem der Schritte ein Fehler oder ein leeres Feld angezeigt, können Sie durch Klicken auf Renew (Erneuern) erneut versuchen, eine Verbindung herzustellen.
Router-Installationshandbuch Fehlerbehebung von Verbindungsproblemen mithilfe des Ping-Dienstprogramms Die meisten Computer und Router haben ein Diagnoseprogramm namens Ping, das eine Anforderung an ein Zielgerät sendet. Anschließend antwortet das Gerät. Das Ping-Hilfsprogramm vereinfacht die Fehlerbehebung in Netzwerken erheblich. Dieser Bereich enthält Methoden zur erweiterten Fehlerbehebung.
Router-Installationshandbuch Testen der Verbindung zwischen PC und Internet Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Verbindung zwischen Computer und Router einwandfrei funktioniert, sollten Sie den Pfad von Ihrem PC zum Internet testen. Geben Sie über Start > Ausführen die folgende Anweisung ein: PING -n 10 Setzen Sie dabei anstelle von die IP-Adresse eines entfernten Geräts (z. B. des DNS-Servers des Internet-Providers) ein.
Werkseitige Voreinstellungen Werkseitige Voreinstellungen In diesem Abschnitt finden Sie die werkseitigen Voreinstellungen für den WGR614v9 Wireless-G 54 Router. Tabelle 2.
Router-Installationshandbuch Tabelle 2. Wireless Router-Werkseitige Voreinstellungen (Fortsetzung) Funktion Voreinstellung Technische Daten zu den Schnittstellen LAN: 10BASE-T oder 100BASE-Tx, RJ-45 WAN: 10BASE-T oder 100BASE-Tx, RJ-45 Wiederherstellen des Standardpassworts und der werkseitigen Voreinstellungen Sie können die werkseitigen Voreinstellungen wiederherstellen, wodurch der Benutzername des Routers auf admin, das Passwort auf password und die IP-Adresse auf 192.168.1.1 zurückgesetzt werden.
Weiterführende Dokumente Diese Tabelle enthält Links zu Referenzdokumenten, in denen Sie mehr über die in Ihrem NETGEAR-Produkt verwendeten Technologien erfahren. Tabelle 3. Referenzdokumente Dokument Link Grundlagen des TCP/IPNetzwerkbetriebs http://documentation.netgear.com/reference/deu/tcpip/index.htm Netzwerkeinrichtung http://documentation.netgear.com/reference/deu/wsdhcp/index.htm Glossar http://documentation.netgear.com/reference/deu/glossary/index.
Router-Installationshandbuch 30 Weiterführende Dokumente Version 1.
Registrierung und Zertifizierungen Produktregistrierung, Support und Dokumentation Registrieren Sie Ihr Produkt unter http://www.NETGEAR.de/registrierung. Die Registrierung ist Voraussetzung für die Nutzung des telefonischen Supports. Produkt-Updates und Internetsupport finden Sie stets unter http://www.netgear.de/support. Die Dokumentation zur Einrichtung ist auf CD, auf der Support-Website und auf der Dokumentations-Website erhältlich.
32
