Manual

1110
MF 3
MF 4
M 212 c
M 214/1
6. Zubehör
Die meisten Tisch- und Fußbodenständer etc. haben
ein 5/8-27-Gang-Gewinde. Ein Reduzierstück für
3/8- und 1/2-Gewindeanschluß wird mitgeliefert. Es
ist auch einzeln erhältlich (Bestell-Nummer:
8421400180).
Tischständer
MF 3 Best.-Nr. 12442 001
Tischständer mit Eisenfuß, 1,6 kg schwer, Ø 110 mm.
Der Ständer ist schwarzmatt lackiert und steht gleit-
fest auf einer Moosgummi-Scheibe. Ein umwendbarer
Gewindezapfen ermöglicht die Verwendung für zwei
Gewindeanschlußnormen (1/2 bzw. 3/8).
Mit Hilfe des mitgelieferten Reduzierstückes ist die
Anpassung an ein 5/8-27-Gang Gewindeanschluß
möglich.
MF 4 Best.-Nr. 12447 001
Tischständer, Grauguß, 2,6 kg, 160 mm . Schwarz-
matt lackiert, umwendbarer Gewindezapfen 3/8 und
1/2.
Fußbodenständer
M 214/1 Best.-Nr. 12410 001
Fußbodenständer, klappbar, sehr standfest durch
ausladende Fußkonstruktion. Die Länge des zusam-
mengeklappten Ständers beträgt 1,2 m, das Gewicht
6 kg. Die maximale Höhe ist 2,2 m, die minimale Höhe
1,3 m.
Die Fußkonstruktion ist schwarz lackiert, das aus-
ziehbare Rohr ist vernikkelt. Es hat einen 1/2-Ge-
windezapfen zur Befestigung eines Mikrophons oder
des Galgenaufsatzes M 212 c.
Der Fußbodenständer kann komplett mit Galgen-
aufsatz unter der Bezeichnung M 212 geliefert wer-
den. Diese Stativkombination kann für alle Mikrophone
verwendet werden.
Galgenaufsatz M 212 c Best.-Nr. 12410 004
Galgenaufsatz für Mikrophonstativ M 214/1. Die seit-
liche Ausladung ist zwischen 1,1 m und 1,8 m ein-
stellbar. Mit Gegengewicht für schwere Mikrophone.
3/8-Gewindezapfen zur Befestigung des Mikrophons.
Gewicht: 4,3 kg.
Die Oberfläche ist vernickelt bzw. schwarz lackiert.
6. Accessories
Most of the table stands, floor stands, etc. have a
5/8-27 thread.
An adapter (Parts Catalog No. 8421400180) can be
supplied to provide campatibility with 3/8 and1/2
threads.
Table Stands
MF 3 Cat.-No. 12442 001
Table stand with iron base, 110 mm (43.3) in diame-
ter, 1.6 kg (3.53 lbs).
The table is matt black finish and non-slip due to a
rubber disc attached to the bottom.
A reversible stud permits use of two threads stand-
ards (1/2 and 3/8).
An adapter is supplied to provide compatibility with
5/8-27 thread.
MF 4 Cat.-No. 12447 001
Table stand grey cast iron, 2.6 kg (6 lbs.), 160 mm
(6.5) in diameter, matt black lacquer.
Reversible thread stud with 1/2 or 3/8 thread.
Floor Stands
M 214/1 Cat.-No. 12410 001
Extremely stable folding stand. Length when folded
1.2 m (4 ft.). Weight 6 kg (13 lbs.).
Maximum height 2.2 m (87), minimal working height
1.3 m (51).
The tripod is black lacquer finished.
The height-adjustable upright is nickel-plated and has
a 1/2 thread stud for mounting a microphone or the
M 212 c boom attachment.
Floor stand and boom attachment together bear the
designation M 212.
This unit may be used for all microphones.
M 212 c Boom Attachment Cat.-No. 12410 004
Boom attachment for M 214/1 folding floor stand.
Boom extends from 1.1 m to 1.8 m (43.3 to 71).
With counterweight for heavy microphones.
3/8 thread stud for mounting microphone. Weight 4.3
kg (9.7 lbs.).
Nickelplated with black lacquer finish.