Operation Manual

1) Saisissez votre nom, votre titre et votre numéro de téléphone (pour d‘éventuelles

questions) sous la rubrique „Expéditeur/Acheteur“ en lettres majuscules.

Vul onder “Afzender/besteller” in blokletters uw naam, aanspreektitel en telefoonnum-

mer in (voor eventuele vragen onzerzijds).

2) Merci de virer le montant total au préalable sur le compte suivant :

Maak het totaalbedrag vooraf over op de volgende rekening:

Kompernaß Handelsgesellschaft mbH

IBAN : DE03440100460799566462

SWIFT (BIC) : PBNKDEFF 440

Banque/Bank: Postbank Dortmund AG

■ Dans le champ „Motif de l‘opération“, veuillez indiquer l‘article de même que votre

nom et lieu de résidence. Veuillez nous renvoyer la carte de commande dûment renseig-

née dans une enveloppe à notre adresse postale ﬁ gurant ci-après.

Vul bij uw overschrijving als betalingskenmerk het artikel in, alsmede uw naam en woon-

plaats. Verstuur de volledig ingevulde bestelkaart in een envelop naar het hiernaast

vermelde postadres.

Notre adresse postale/Ons postadres:

Kompernaß Handelsgesellschaft mbH

Burgstraße 21

44867 Bochum

Allemagne/Duitsland

IMPORTANT

► Veuillez aﬀ ranchir au tarif en vigueur./ Frankeer de zending voldoende.

► Ecrivez votre nom comme expéditeur sur l‘enveloppe./ Schrijf uw naam als

afzender op de envelop.

EXPÉDITEUR/ACHETEUR

AFZENDER/BESTELLER

(à compléter en majuscules)

(compleet invullen in blokletters a.u.b.)

Nom, Prénom/Naam, aanspreektitel

Rue/Straat

Code Postal, Ville/Postcode, woonplaats

Téléphone/Telefoon

Simpliﬁ ez-vous la vie en commandant

sur Internet/Bestel gemakkelijk op het

internet

www.kompernass.com

CARTE DE COMMANDE/ BESTELKAART DAZD 3.7 Li B1