Índice de materias Medidas de Seguridad Importantes ............................................................................ 2 Características ............................................................................................................ 4 Conectores ................................................................................................................. 5 Operaciones del usuario ............................................................................................. 6 1.
Medidas de Seguridad Importantes Advertencia: Para reducir el riesgo de electrocución, no retire la carcasa ni la parte trasera. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Confíe cualquier reparación que sea necesaria a personal cualificado. Advertencia: Para prevenir incendios o descargas eléctricas, no deje la unidad expuesta a la lluvia o la humedad.
Este símbolo indica la presencia de un voltaje peligroso en el interior de esta unidad de una intensidad suficiente como para suponer un riesgo de electrocución. Este símbolo indica que esta unidad viene acompañada de documentación con importantes instrucciones de uso y mantenimiento. ATENCIÓN: La unidad podría funcionar mal en un entorno propenso a las descargas electrostática y puede sea necesario reiniciarla. El dispositivo de almacenamiento USB debe conectarse directamente a la unidad.
Características Navegue por Internet. Visite sus páginas web favoritas Lea su correo electrónico.
Conectores 1. Pantalla LCD + Panel táctil 2. Cámara frontal 3. Encendido/apagado 4. Vol+ / Vol5. Atrás 6. Cámara trasera 7. Reiniciar 8. Auriculares/salida de audio 9. USB 10. HDMI 11. Tarjeta TF 12. Toma de alimentación (DC IN) 13.
Operaciones del usuario 1. Arranque y apagado Arranque Pulse el botón de encendido/apagado durante 4 segundos hasta que vea el logotipo del arranque. El sistema mostrará en el estado de bloqueo de pantalla después de abrirse. Apagado 1. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que aparezcan las opciones de apagado en la pantalla. 2. Haga clic en el botón "Aceptar" para apagar la unidad. 2. Apagado y encendido de la pantalla La pantalla se apagará cuando no se esté utilizando. 1.
4. Aplicación 1. Seleccione para acceder al menú de aplicaciones. 2. Si desea salir del menú de aplicaciones, pulse el icono Volver para ir a la pantalla anterior o pulse el icono del escritorio para volver directamente al escritorio. 4.1 Instalación de aplicaciones (1) Instale el archivo apk en el dispositivo de almacenamiento externo con la aplicación AppInstaller. (2) Descargue e instale varias aplicaciones del mercado Android o de su mercado local de aplicaciones. 4.
5. Música Pulse el icono de Música para acceder al reproductor musical y elija los archivos de canciones para iniciar su reproducción. Su biblioteca musical está dividida en cinco categorías: artistas, álbumes, canciones, listas de reproducción y en reproducción. Elija una categoría para ver el contenido de la lista. Al acceder a una categoría, continúe eligiendo categorías subsecuentes hasta que encuentre las canciones que desea reproducir.
6.2 Fecha y hora Por defecto, el sistema utilizará automáticamente la fecha, zona horario y hora suministrada por la red. Si utiliza el tiempo suministrado automáticamente por Internet, no podrá ajustar manualmente la fecha, hora o zona horaria. 1. En el menú de aplicaciones, pulse el botón de menú para mostrar el menú de configuración. 2. Haga clic en Ajustes del sistema. 3. Navegue hacia el inferior de la pantalla y haga clic en Fecha y hora. 6.3. Ajuste del idioma 1.
6.4 Conexión Wi-Fi La tableta puede conectarse a una red Wi-Fi. Método de conexión: 1. En el menú de aplicaciones, pulse el botón de menú para mostrar el menú de configuración. 2. Haga clic en Ajustes del sistema. 3. Haga clic en Inalámbrico y redes. 4. Haga clic en Wi-Fi para activarlo. 5. Haga clic en Ajustes de Wi-Fi para que la tableta busque automáticamente las redes Wi-Fi disponibles. 6. Elija la red Wi-Fi a la que desea conectarse.
Especificaciones Sistema operativo Android 4.1 CPU AM8726MXS Dual-Core ARM Cortex A9 CPU@1.5GHz Memoria 1G DDR3 Almacenamiento 8GB Pantalla Panel digital de 9.7 pulgadas ( 24.63 cm) Resolución 1024x768 Panel táctil capacitivo (G+G) WiFi 802.11b/g/n USB 1 x USB 2.0 OTG Tarjeta TF Hasta 32GB Cámara 0,3M píxeles delantera Auriculares 3,5mm, estéreo Adaptador de li t ió Batería DC5V 2.5A 2.
Este símbolo sobre el producto o en las instrucciones quiere decir que su equipamiento eléctrico y electrónico debería ser depositado al final de su vida útil por separado de la basura domestica. Hay sistemas de recogida para el reciclaje en toda la UE.
Índice Instruções de Segurança Importantes ………………………………………………2 Características …………………………………………………………………………4 Conectores ……………………………………………………………………………..5 Operações do utilizador ……………………………………………………………….6 1. Ligar e desligar …………………………………………………………………..6 2. Ecrã de início e encerramento ……………………………………………….6 3. Menu inicial ……………………………………………………………………….6 4. Aplicação ………………………………………………………………………….7 5. Música ………………………………………………………………………….8 6.
Instruções de Segurança Importantes Aviso: Para reduzir o risco de choques eléctricos, não retire a cobertura do aparelho nem a parte traseira. Não existem peças no interior que possam ser reparadas pelo utilizador. Para manutenção, consulte apenas pessoal qualificado. Aviso: Para prevenir o risco de fogo ou de choques, não exponha o aparelho à chuva ou humidade. Não exponha o adaptador nem o tablet à água (pingos ou salpicos) e não coloque objectos cheios de líquidos, como vasos, em cima da unidade.
O símbolo indica que estão presentes nesta unidade voltagens perigosas que constituem um risco de choque eléctrico. O símbolo indica que existem instruções importantes de funcionamento e de manutenção na literatura que acompanha esta unidade. CUIDADO: Quando o aparelho sofrer descargas electrostáticas pode funcionar mal e precisar de ser reiniciado pelo utilizador. A pen de memória USB deve ser ligada directamente na unidade.
Navegação na Internet Visite os seus Websites favoritos Consulte o seu e-mail Mantenha-se em contacto com amigos e familiares Veja vídeos no streaming Navegue pela comunidade de partilha de vídeos mais famosa do mundo Leia os seus livros favoritos Transfira milhares de livros com o leitor de livros electrónicos incluído Descubra milhares de aplicações para Android™ Jogos, aplicações e muito mais no mercado de aplicações (As aplicações têm de ser instaladas pelo cliente) Ligue à Internet sem fios Rede Wi-Fi
Conectores 1. Ecrã LCD + Painel por toque 2. Câmara dianteira 3. Alimentação 4. Vol+ / Vol5. Atrás 6.Camara traseira 7. Reiniciar 8. Auricular 9. USB 10. HDMI 11. Cartão TF 12. Entrada DC 13.
Operações do utilizador 1. Ligar e desligar Ligar Após manter premido o botão da alimentação durante 4 segundos, pode ver o logótipo de ligar. O sistema entra no estado de bloqueio do ecrã após o início. Desligar 1. Mantenha premido o botão da alimentação e aparecem as opções de "Desligar". 2. Clique em "OK" para desligar. 2. Ecrã de início e encerramento Será fechado quando o ecrã estiver em estado de espera. 1. Após o período de espera, o ecrã desliga-se automaticamente para poupar a bateria. 2.
4. Aplicação 1. Escolha para visitar a aplicação. 2. Se quiser sair do menu da aplicação, prima o ícone de retroceder para uma página ou prima o ícone do menu inicial para voltar directamente ao menu inicial. 4.1 Instalar aplicações (1) Instale o ficheiro apk no dispositivo de armazenamento em massa externo através do AppInstaller. (2) Descarregue e instale várias aplicações no Android market ou mercado local de aplicações. 4.
5. Música Prima o item Música para entrar no leitor de música, escolha os ficheiros de música e inicie a reprodução do ficheiro. A sua música está dividida em cinco categorias: Artistas, Álbuns, Músicas, Listas de reprodução e Em reprodução. Escolha uma classificação para verificar o conteúdo da lista. Se entrar numa classificação, escolha sempre até reproduzir músicas. Por exemplo, se escolher a categoria Artistas, verá uma sequência de A a Z de uma lista de nomes artísticos.
6.2 Data e hora Por defeito, o sistema usar automaticamente a data, fuso horário e hora fornecidos pela rede. Se usar automaticamente as horas fornecidas pela Internet, não pode acertar manualmente a data, hora e fuso horário. 1. No interface da aplicação, prima o botão do menu para ver o menu das definições. 2. Clique em Definições. 3. Desça no ecrã e clique nas definições da data e hora. 6.3 Definir a língua 1. No interface da aplicação, prima o botão do menu para ver o menu das definições. 2.
6.4 Ligação Wi-Fi Pode ligar o tablet a uma rede Wi-Fi. Para isso: 1. No interface da aplicação, prima o botão do menu para ver o menu das definições. 2. Clique em Definições. 3. Clique em Sem fios e Rede. 4. Clique em Wi-Fi e inicie o Wi-Fi. 5. Clique nas definições Wi-Fi. O tablet corre automaticamente as redes sem fios Wi-Fi disponíveis. 6. Escolha a rede Wi-Fi a que se deseja ligar. Se tiver uma palavra-passe, aparece uma janela para inserir a palavra-passe. 7. Clique no link.
Especificações SO Android 4.1 CPU AM8726MXS Dual-Core ARM Cortex A9 family Memória 1G DDR3 Armazenamento 8GB CPU@1.5GHz Visor Painel digital de 9.7 polegadas (24.63 cm) Resolução 1024x768 Painel de toque Capacitivo (G+G) WI-FI 802.11b/g/n USB 1 x USB 2.0 OTG Cartão TF Até 32GB Câmara 0.3M pixéis frontal 2.0M pixéis traseira Auricular 3,5mm, estéreo Adaptador da li Pilha 5600mAH, Li Polímero Altifalante 8Ω/1W x 2 Tamanho DC 5V 2.
Este símbolo no produto ou nas instruções significa que seu equipamento eléctricos e electrónicos devem ser eliminados no final de sua vida útil separadamente do lixo doméstico. Existem sistemas de recolha selectiva para reciclagem na UE. Para mais informações, verifique com as autoridades locais ou a loja onde adquiriu o aparelho.
Table of Contents Important Safety Instructions.......................................................2 Connectors.................................................................................4 User Operations..........................................................................5 1. Boot and shutdown.............................................................. 5 2. Screen of opening and closing............................................5 3. Home menu................................................
Important Safety Instructions Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. Warning: To prevent fire or electric shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Do not expose the Adaptor and MID to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the unit.
The symbol indicates that dangerous voltages constituting a risk of electric shock are present within this unit. The symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit. CAUTION: When the apparatus was in electrostatic circumstance, it may be malfunction and need to reset by user. The USB memory stick should be plug in the unit directly. USB extension cable should not be used to avoid failing of data transferring and interference caused.
Connectors 1. LCD Display+Touch Panel 2. Front Camera 3. Power 4. Vol+ / Vol5 Back 6. Back Camera 7. Reset 8. Earphone 9. USB 10. HDMI 11. TF-Card 12. DC in 13.
User Operations 1. Boot and shutdown Boot After long pressing 4 seconds for the power button, you can see the boot logo. The system is access into screen locking status after opening. Shutdow 1 .Long press the power button, then will popup the "Power off " options. 2. Click OK button to shutdown . 2. Screen of opening and closing It will be closed during the screen idling. 1.After idling period of time,screen will be automatically closed to save the battery. 2.
4 . Application 1.Choose to visit the application. 2. If you want to quit the application menu , press the return icon to a page or press home icon to directly returns home menu. 4.1 Install Applications (1) Install the apk file in external mass storage device by AppInstaller. (2) Download and install various applications in Android market or local app market. 4.
5. Music Press the Music item to enter music player, choose the music files, then start to playback the file. Your music is divided into five categories: artists, albums, songs, playlists and .Now playing. Choose a classification to check list contents. If you enter a classification, always choose until you have to play songs. For example, if you choose the artist category, you will see A to Z sequence of a list of names of art.
6.2 Date and time According to preset, the system will automatically use date, time zone and time provided by network. If you automatically use time provided by the internet, you cannot manually adjust the date, time and time zone. 1. On the application interface, press the menu button to popup setting menu. 2. Click Settings. 3. Scroll down the screen, then click the date and time setting. 6.3 Set the language 1. On the application interface, press the menu button to popup setting menu. 2.
6.4 WIFI connection You can connect MID to Wi-Fi network, operation for connection: 1. In the application interface, click the menu button, then popup settings menu. 2. Click settings. 3. Click wireless and network. 4. Click Wi-Fi, then start Wi-Fi 5. Click Wi - Fi Settings, MID will automatically scan available Wi - Fi wireless networks. 6. Choose the Fi network which you want to connect. If it has add password, it will popup a input password window, then input relevant password. 7.
Specification OS Android 4.1 CPU AM8726MXS Dual-CoreARM Cortex A9 family CPU@1.5GHz Memory 1G DDR3 Storage 8GB Display 9.7 inches digital panel ( 24.63 cm) Resolution 1024x768 Touch Panel Capacitive (G+G) WIFI 802.11b/g/n USB 1 x USB 2.0 OTG TF Card Up to 32GB Camera Double Camera (Front:0.3M/Back:2.0M ) Earphone 3.5mm, Stereo Power adapter DC5V 2.5A Battery 5600mAH,Li Polymer Speaker 8 Size 238x182x10(mm) /1W x 2 Specifications are subject to change without notice.
This symbol indicates that when the end-user wishes to discard this product,it must be sent to separate collection facilities for recovery and recycling. By separating this product from other household-type waste, the volume of waste sent to incinerators or land-fills will be reduced and natural resources will thus be conserved. In order to fulfill ruling UNE EN-60065, we indicate that if the flexible wire is damaged, it can only be substituted by a technical service recognized by NEVIR, S.A.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC EN55022：2010 EN55024：2010 EN61000-3-2 :2006+A1 :2009+A2:2009 EN61000-3-3 :2008 EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 Descripción del aparato: TABLET 9.7”(24,63CM) CON 8GB Modelo NEVIR: NVR-TAB97 S3 (8GB) Importador: NEVIR, S.A. Dirección del importador: NEVIR, S.A.
