Use and Care Guide

14
Options d’installation (suite)
• Assurez-vous d’avoir observé les étapes recommandées à la page 10
• Une fois que l’espace a été préparé et que tous les quarts-de-rond ont été enlevés, alignez
votre carreau ou planche le long du bord de la plinthe.
• Ceci devra rester uniforme le long du périmètre de la pièce.
• Une fois que le revêtement de sol aura été installé, ce sera le tour des quarts-de-rond.
Option3: Installation d’un revêtement de sol pour garage NewAge avec
des plinthes préinstallées
• Assurez-vous d’avoir observé les étapes recommandées à la page page 10.
• Une fois votre espace préparé, mesurez 3/8 po à partir du mur et du premier carreau/planche.
Le jeu de 3/8po devra rester comment étant votre joint de dilatation le long du périmètre de
la pièce.
• Ce jeu devrait aussi fournir susamment d’espace pour l’installation des bandes de nition
à la n. Avant de commencer, lisez les instructions pour l’installation des bandes de nition
argentées situées à la page 19-21.
• Si vous n’installez pas de bandes de nition argentées, conservez un joint de dilatation de
3/8po entre votre mur et le carreau ou la planche
• Les clients ont la possibilité d’installer leurs propres bandes de nition, plinthes et quarts-de-
rond, pourvu qu’il reste un joint de dilatation d’au moins 3/8po.
Option2: Installation d’un revêtement de sol pour garage NewAge uniquement
3/8po