Operating Guide
Table Of Contents
13
•  Assurez-vous d’avoir observé les étapes recommandées à la page 10 
•  Une fois que l’espace a été préparé et que tous les quarts-de-rond ont été enlevés, alignez 
votre carreau ou planche le long du bord de la plinthe. 
•  Ceci devra rester uniforme le long du périmètre de la pièce.
•  Une fois que les planchers auront été terminés, ce sera le tour des quarts-de-rond. 
Option2: Installation d’un revêtement de sol intérieur NewAge avec des 
plinthes et des quarts-de-rond préinstallés. 
Options d’installation 
Option1: Installation d’un revêtement de sol intérieur NewAge avant 
l’installation des plinthes et des quarts-de-rond. 
•  Assurez-vous d’avoir observé les étapes recommandées à la page page 10. 
•  Une fois votre espace préparé, mesurez 3/8 po à partir du mur et du premier carreau/planche. 
Le jeu de 3/8po devra rester comment étant votre joint de dilatation le long du périmètre de 
la pièce. 
•  Une fois que les planchers auront été installés, ce sera le tour des plinthes et quarts-de-rond. 
3/8po










