Installation Guide


Outils nécessaires
1 x WÏSJONBHOÏUJRVFEFQP
1 x UPVSOFWJT
1IJMMJQT
1 x SVCBOËNFTVSFS
1 x EPVJMMFEF
 QP
1 x QFSDFVTF
NFDBOJRVF
TBOTãM
1 x MPDBMJTBUFVSEF
NPOUBOUT
1 x DSBZPO1 x ÏRVFSSF
ËEFTTJO
1 x NBSUFBV
QFSGPSBUFVS
1 x NFDIFËNBÎPOOFSJF
1 x DMÏBKVTUBCMF
1 x DMFBEPVJMMFT
EFQP
1 x DMFBEPVJMMFT
EFNN
1 x UPVSOFWJT
DSVDJGPSNF
1IJMJQT
[facultatif pour la maçonnerie]
1 x UPVSOFWJT
DSVDJGPSNF
1IJMJQT

Garantie à vie limitée du fabricant
 -FTBQQFMTEFTFSWJDFQPVSDPSSJHFSMJOTUBMMBUJPOEFUPVUQSPEVJU/FX"HFPVQPVSWPVTNPOUSFSDPNNFOUMFTVUJMJTFSPVMFTJOTUBMMFS
 -FTEPNNBHFTDBVTÏTQBSVOFNBOVUFOUJPOPVVOFFYQÏEJUJPOJOBEÏRVBUFEVQSPEVJUPVEFTQSPEVJUTFOEPNNBHÏTQBSVOBDDJEFOU
VOFNBVWBJTFVUJMJTBUJPOVOBCVTVOJODFOEJFVOFJOPOEBUJPOVOFJOTUBMMBUJPOJOBEÏRVBUFVODBTGPSUVJUVOFOÏHMJHFODFMB
DPSSosion, une modicaUJPOPVVOFNBVWBJTFNBOJQVMBUJPO
 -FTQSPEVJUTFOEPNNBHÏTFOSBJTPOEVOFDIBSHFTVQÏSJFVSFBVQPJETNBYJNVNQSÏDJTÏEBOTMFTJOTUSVDUJPOTGPVSOJFTBWFDMFQSPEVJU
 -FTSÏQBSBUJPOTPVMFSFNQMBDFNFOUMPSTRVFWPUSFQSPEVJUFTUVUJMJTÏQPVSVOBVUSFVTBHFRVFDFMVJEVONÏOBHFVOJGBNJMJBMOPSNBM
DPNNFVONJMJFVDPNNFSDJBMPVEVOFGBÎPOOPODPOGPSNFBVYEJSFDUJWFTEJOTUBMMBUJPOJODMVTFTBWFDMFQSPEVJU
 -FTEPNNBHFTDPTNÏUJRVFTZDPNQSJTMFTÏSaurFTMFTNBSRVFTMFTFOtailles ou les ssurFTEBOTMBQFJOUVSFRVJOaFDUFOUQBTMB
DBQBDJUÏGPODUJPOOFMMFPVTUSVDUVSFMMFEVQSPEVJU
 -FTTVSGBDFTFOEPNNBHÏFTFOSBJTPOEVOFJOUFSBDUJPODIJNJRVFFOUSBÔOBOUMBDPSSPTJPOEFMBQFJOUVSFPVEVNÏUBM
 -FTQJÒDFTEFSFDIBOHFQPVSEFTQSPEVJUT/FX"HFËMFYUÏSJFVSEV$BOBEBFUEFT²UBUT6OJT
 -FTDMÏTPVNÏDBOJTNFTEFWFSSPVJMMBHFEFSFDIBOHF
 -BQFSUFEFTQSPEVJUTZÏUBOUDPOUFOVTFOSBJTPOEVOWPMEVOJODFOEJFEVOFJOPOEBUJPOEVOBDDJEFOUPVEFDBTGPSUVJUT
 -FTGSBJTEFYQÏEJUJPOPVEFUSBOTQPSUQPVSMJWSFSMFTQSPEVJUTEFSFDIBOHFPVQPVSSFUPVSOFSEFTQSPEVJUTEÏGFDUVFVY
 5PVUDPßUEFNBJOEVWSFQFOEBOUMBQÏSJPEFEFHBSBOUJFMJNJUÏF
-PSTRVFDFQSPEVJUFTUJOTUBMMÏVUJMJTÏFUFOUSFUFOVDPOGPSNÏNFOUBVYJOTUSVDUJPOTDJKPJOUFTPVGPVSOJFTBWFDMFQSPEVJU/FX"HF
1SPEVDUT*ODSFNQMBDFSBMFTQJÒDFTPVMFQSPEVJUEÏGFDUVFVYBEWFOBOURVFDFVYDJEÏDPVMFOUEVOEÏGBVUEFNBUÏSJFMPVEF
GBCSJDBUJPOQFOEBOUMBEVSÏFEFWJFEVQSPEVJU
NEWAGE PRODUCTS INC. N’ASSUMERA PAS LES COÛTS SUIVANTS :
-&4("3"/5*&4*.1-*$*5&4:$0.13*4-&4("3"/5*&4"11-*$"#-&4%&26"-*5²."3$)"/%&06%&$0/7&/"/$&13²$*4&40/5&9$-6&4%"/4
-"-*.*5&0Ä-"-0*-&1&3.&55065&("3"/5*&*.1-*$*5&26*10633"*5³53&*.104²&1"3-"-0*%0*54&-*.*5&3®6/"/06®-"1²3*0%&-"
1-64$0635&1&3.*4&1"3-"-0*$&35"*/4²5"54"*/4*26&$&35"*/&41307*/$&4/&1&3.&55&/51"4-&4-*.*5"5*0/406-&4&9$-64*0/4463-"
%63²&%6/&("3"/5*&*.1-*$*5&%&26"-*5²."3$)"/%&06%&$0/7&/"/$&13²$*4&1"3$0/4²26&/5*-&451044*#-&26&-&4-*.*5"5*0/406
&9$-64*0/413²$*5²&4/&4"11-*26&/51"4®7064$&55&("3"/5*&7064%0//&%&4%30*54-²("691"35*$6-*&34&5706410633*&;²("-&.&/5
%*4104&3%"653&4%30*547"3*"/54&-0/-²5"506-"1307*/$&
EXONÉRATION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DE RECOURS