User's Manual
BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 012015 BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 012015
38 39
han recibido instrucciones previas sobre el uso del aparato.
2. INFORMACIÓN
Contracción del corazón
(aumento de la presión)
Relajación del corazón
(disminución de la presión)
Sistólica (Número más elevado)
Diastólica (Número más bajo)
La tensión arterial es la presión en el interior de las arterias. La ejerce la sangre sobre las paredes
de las arterias, se expresa en milímetros de mercurio (mmHg).
Durante la contracción del corazón (presión sistólica o máxima): la presión aumenta brusca
-
mente dentro de las arterias, es la primera cifra que anuncia el médico cuando mide su tensión.
Suele ser inferior a 15 (150 mmHg).
Cuando el corazón se relaja entre dos latidos, la presión disminuye (Presión diastólica o mínima):
Esta presión corresponde a la segunda cifra que anuncia el médico cuando mide su tensión.
Suele encontrarse entre 5 y 9 (50 y 90 mmHg).
Estas dos cifras indican información importante sobre su estado de salud. Cuanto mayor sea la
dicultad para que la sangre circule por las arterias, mayores serán los valores de estas cifras. Si la
presión arterial está constantemente por encima de lo normal, se trata de hipertensión.
La presión arterial varía constantemente a lo largo del día, y estas variaciones son aún más re-
presentativas en los sujetos hipertensos. Es más baja por la mañana y aumenta por la tarde y al
anochecer, disminuye durante el sueño. La presión arterial es más baja en verano que en invier-
no, y aumenta de manera sensible con la edad. La presión arterial también aumenta durante el
esfuerzo, las relaciones sexuales, el embarazo, el estrés...
EJEMPLO DE VARIACIÓN DE LA PRESIÓN SANGUÍNEA EN UN HOMBRE DE 35 AÑOS
cmHg
12h
0
4
6
8
10
12
14
14h 16h 18h 20h 22h 24h 02h 04h 06h 08h 10h
TV
SYS.
DIA.
Factores que pueden provocar variaciones en la presión arterial: respiración, ejercicio, estrés
mental, preocupación, cambio de la temperatura y/o del entorno, comidas, conversación, tomar
un baño, fumar, beber alcohol…
Nota: Una o dos mediciones de la tensión no aportarán una indicación real de su tensión, es importante
que se mida a diario y con regularidad para obtener datos precisos. Si informa a su médico de sus resulta-
dos, podrá ayudarle a realizar su diagnóstico y evitar posibles problemas de salud.
La OMS (Organización Mundial de la Salud – WHO – World Health Organisation) ha desarrollado
la tipología de la presión arterial indicada en la siguiente tabla (1999 – revisado en 2003). Sin
embargo, esta tipología sigue siendo una guía general, dado que la tensión arterial puede variar
de una persona a otra en función de su edad, su peso y su estado de salud.
SE ACONSEJA VISITAR AL MÉDICO PARA DETERMINAR SU TENSIÓN ARTERIAL NORMAL
TABLA DE CLASIFICACIÓN DE LOS VALORES DE LA PRESIÓN ARTERIAL EN MMHG
Denominación
Presión arterial
sistólica (máxima)
Presión arterial
sistólica (máxima)
Indicación en color
en la pantalla
Valores óptimos menor de 20 menor de 80 verde
Normales menor de 130 menor de 85 verde
Normal alta entre 130 y 139 entre 85 y 89 verde
Hipertensión ligera
Grado I
entre 140 y 159 entre 90 y 99 amarillo
Hipertensión
moderada Grado II
entre 160 y 179 entre 100 y 109 naranja
Hipertensión grave
Grado III
superior a 180 superior a 110 rojo
Nota: No existe ninguna norma universal establecida para la hipotensión (presión sanguínea baja), sino
una presión sistólica menor de 99 mmHg suele considerarse generalmente como hipotensión.
3. CARACTERÍSTICAS
- Método oscilométrico
- Sensor de presión integrado, de silicio
- Medida automática de la tensión arterial y del pulso
- Detección de arritmia cardiaca
- Facilidad de uso (una tecla para tomar la medida)
- Ajuste fácil del brazalete rígido
BW-BA1_MANUAL_FR-UK-NL-SP-DE_072015.indd 38-39 15/07/2015 11:48