Bedienungsanleitung mit Installationsanleitung Driving Recorder Player Software
INHALT SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................... HINWEISE ZUR VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ................................................. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN ........................................................................................ LIEFERUMFANG ............................................................................................................. LEISTUNGSMERKMALE ..............................................
SICHERHEITSHINWEISE Pbitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch aufmerksam durch und bewahren sie für zukünftiges Nachschlagen auf. Sie wird Ihnen hilfreich sein, falls Sie Probleme bezüglich des Gebrauchs haben sollten. WARNUNG: Setzen Sie dieses Gerät unter keinen Umständen Regen, Feuchtigkeit oder Wasser aus, es könnte die Gefahr eines elektrischen Schlags des Feuers entstehen.
PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Modellnummer/ Name NBDVR302G / NEXTBASE iN-CAR CAM 302G DELUXE Leistungsbedarf 5V / 200mA Stromversorgung 12 - 24 V DC Fahrzeug-Stromkabel (im Lieferumfang enthalten) Sicherung: 20 mm Flinke 2 A Sicherung Ausgang: 5 V DC Sensorauflösung 1M Pixel (1,000,000 Pixel) Objektivtyp 4G Objektiv-Winkel 120° Blende F2.0 Aufnahmeauflösung (Max.
LIEFERUMFANG Bitte überprüfen Sie den Inhalt Ihres iN-CAR CAM Produktpakets. Die Produkte können von den Darstellungen hier leicht abweichen.
STEUERELEMENTE 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 4 5 1 2 ON CHARGE RESET NBDVR302G AV HD OUT 16 17 1. OK Drücken Sie, um die Auswahl zu bestätigen oder zum Starten/Stoppen einer Aufnahme. 18 19 12. ABWÄRTS Drücken Sie diese Taste zur Verkleinerung, wenn sie sich im Video- und Fotomodus befinden und zur Navigation innerhalb der Menüs. 2. POWER Drücken und für 2 Sekunden halten, um EIN/AUS zu schalten. 13. MENÜ Drücken, um das Menü im aktuellen Modus zu öffnen.
INSTALLATION 12-24V DC Obige Zeichnung dient nur der Illustration. 1. Setzen Sie die Speicherkarte (Klasse 6 oder höher) in die iN-CAR CAM ein und achten Sie auf die Ausrichtung (Kontakte auf die Rückseite des Geräts ausgerichtet). Drücken Sie auf die Speicherkarte, bis sie einrastet. Setzen Sie die Speicherkarte nicht ein und ziehen Sie sie nicht ab, wenn die iN-CAR CAM eingeschaltet ist, das kann zu Schäden an der Speicherkarte führen. Hinweis: - Drücken Sie die Speicherkarte ggf.
INSTALLATION (FORTSETZUNG) 12-24V DC Obige Zeichnung dient nur der Illustration. Hinweis: - Der Bildschirmschoner Ihrer iNCAR-CAM ist werksseitig deaktiviert. Das erleichtert die Ersteinstellung. Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen haben, sollte der Bildschirmschoner auf 10 Sekunden eingestellt werden, damit der Bildschirm während der Fahrt ausgeschaltet ist. Dies vermeidet eine mögliche Ablenkung und ist in einigen Ländern gesetzlich vorgeschrieben.
VIDEOMODUS Der Schlüssel unten erläutert die verschiedenen Informationen auf dem Bildschirm, wenn Ihre iN-CAR CAM sich im Video-Modus befindet. Einige Symbole werden nur angezeigt, wenn die entsprechenden Funktionen im Videomenü, wie weiter unten auf dieser Seite beschrieben, ausgewählt wurden. 1 2 3 4 5 720P 16 6 7 15 14 13 12 x2.0 8 9 11 10 1. Videomodus-Symbol: Zeigt an, dass die iN-CAR CAM im Videomodus ist. 2. Aufnahme-Anzeige: Blinkt rot, wenn eine Aufzeichnung im Gange ist. 3.
VIDEOMODUS (FORTSETZUNG) Auf das Videomenü kann mit der MENU-Taste, die sich auf der Rückseite der iN-CAR CAM befindet, zugegriffen werden. Verwenden Sie die UP- und DOWN-Tasten, um durch das Menü zu navigieren, und drücken Sie die OK-Taste, um die Optionen aufzurufen. Wählen Sie die gewünschte Einstellung und drücken Sie OK, zur Bestätigung. Drücken Sie erneut MENU, um das Videomenü zu verlassen.
FOTOMODUS Der Schlüssel unten erläutert die verschiedenen Informationen auf dem Bildschirm, wenn Ihre iN-CAR CAM sich im Fotomodus befindet. Einige Symbole werden nur angezeigt, wenn die entsprechenden Funktionen im Videomenü, wie weiter unten auf dieser Seite beschrieben, ausgewählt wurden. 1 10 + -0 9 AWB 8 AUTO 2 01234 5M 3 4 5 6 ISO 7 1. Fotomodus Symbol: Zeigt an, dass die iN-CAR CAM im Fotomodus ist. 2.
WIEDERGABEMODUS Die iN-CAR CAM kann im Wiedergabemodus sowohl Videos als auch Fotos anzeigen, die auf der SD-Karte gespeichert sind. Da die Displays leicht unterschiedlich sind, beziehen sich bitte auf die beiden folgenden Abschnitten. VIDEOWIEDERGABE Wenn ein Video auf der SD-Karte erkannt wird, wird der Bildschirm unten angezeigt. Der Schlüssel unten erläutert, wie die verschiedenen Informationen auf dem Bildschirm während der Videowiedergabe angezeigt werden und wie Sie die Steuertasten verwenden.
MENÜS UND EINSTELLUNGEN Jeder Modus (Video, Foto und Wiedergabe) verfügt über ein Menü, das verwendet wird, um zu den verschiedenen Optionen und Einstellungen zu gelangen. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Rückseite des Gerätes, um auf das spezifische Menü für den aktuellen Modus zuzugreifen. Verwenden Sie die UP-, DOWN-Tasten, um die gewählte Option auszuwählen und drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. 1. VIDEOMODUS 1.
MENÜS UND EINSTELLUNGEN (FORTSETZUNG) 2. FOTOMODUS 2.1 Aufnahme-Modus Aktivierung/Deaktivierung der Timerfunktion; bei Aktivierung nimmt die iN-CAR CAM ein Foto innerhalb des gewählten Zeitraums auf, nachdem OK gedrückt wurde. Standardeinstellung: Single 2.2 Auflösung Auswahl der Bildgröße; dies vergrößert oder verkleinert die Größe des aufgezeichneten Bildes Standardeinstellung: 5 M 2.3 Qualität Erhöhen oder verringern der Qualität des aufgenommenen Bildes. Standardeinstellung: Fine 2.
MENÜS UND EINSTELLUNGEN (FORTSETZUNG) 4. EINSTELLUNGSMENÜ Das Gerät hat auch ein Einstellungsmenü für die allgemeinen Einstellungen, drücken Sie zweimal die MENU-Taste auf der Rückseite des Gerätes, um dieses Menü aufzurufen. Die verfügbaren Optionen und Einstellungen werden im Folgenden beschrieben. 4.1 Datum / Zeit Einstellen von Datum und Uhrzeit mit OK; drücken Sie UP und DOWN zum Einstellen der Variablen. Hinweis: In Falle, dass der Akku vollständig entladen ist, wird das Datum auf den 01.01.
PC VERBINDUNG Beim Anschließen der iN-CAR CAM an einen Windows-basierten PC mit dem mitgelieferten USB-Kabel, wird die iN-CAR CAM automatisch die beiden folgenden Optionen anzeigen: ·· · Massenspeicher PC-Kamera Use the UP and DOWN buttons to select preferred option and OK to confirm. Massenspeicher Bei Auswahl von Massenspeicher schaltet sich der Bildschirm der iN-CAR CAM aus und das Gerät arbeitet als SD-Kartenleser für Ihren PC. Auf Ihrem PC wird ein zusätzliches Laufwerk angezeigt (z.B.
DRIVING RECORDER PLAYER Dieser Abschnitt führt Sie durch die Installation der Fahrtenschreiber-Player-Software, mit der Sie aufgezeichnete Dateien anzeigen sowie die Fahrtroute/GPS-Daten (Standort und Geschwindigkeit) und G-Sensor-Informationen überprüfen können. Die Software ist mit folgenden Microsoft Windows Betriebssystemen kompatibel: XP, Vista, Windows 7, Windows 8. Hinweis: Diese Software ist NICHT mit MAC Betriebssystemen kompatibel. Driving Recorder Player MPH Software (V2.
DRIVING RECORDER PLAYER - INSTALLATION Öffnen Sie den Ordner „NBDVR302G Driving Recorder Player for Windows“ und wählen Sie die Version „MPH“ oder „KPH“. Lassen Sie die Datei „setup.exe“ ablaufen, die Installation beginnt mit dem nachstehenden Fenster. Hinweis: Auf einigen älteren Windows XP-Computern werden Sie möglicherweise aufgefordert, Microsoft .NET Framework zu installieren. Das ist völlig normal und ermöglicht den Ablauf der Driving Recorder Player Software.
DRIVING RECORDER PLAYER - INSTALLATION (FORTSETZUNG) Das Fenster „Select Installation Folder“ öffnet sich, wie nachstehend dargestellt. Wählen Sie den Dateipfad, falls die Dateien nicht im Standardordner im Verzeichnis der Programmdateien gespeichert werden sollen. Klicken Sie auf „Next“, um die Installation fortzusetzen.
DRIVING RECORDER PLAYER - INSTALLATION (FORTSETZUNG) Das Fenster „Confirm Installation“ öffnet sich, wie nachstehend dargestellt. Klicken Sie auf „Next“, um die Installation fortzusetzen.
DRIVING RECORDER PLAYER - INSTALLATION (FORTSETZUNG) Das Fenster „Installing Driving Recorder Player“ öffnet sich, wie nachstehend dargestellt.
DRIVING RECORDER PLAYER - INSTALLATION (FORTSETZUNG) Nach erfolgreicher Installation wird das Symbol „Driving Recorder Player“ auf Ihrem Desktop angezeigt. Klicken Sie auf „Close“, um das Installationsfenster zu verlassen. Doppelklicken Sie auf das Symbol Driving Recorder Player, um den Player zu öffnen. Hinweis: - Für einige Betriebssysteme sind ggf. zusätzliche/abweichende Schritte erforderlich.
DRIVING RECORDER PLAYER - BEDIENELEMENTE Die nachstehende Legende erklärt die verschiedenen Informationen, die auf dem Driving Recorder Player bei Verwendung einer Windows-Plattform angezeigt werden. Driving Recorder Player MPH Software (V2.0) 13 1 12 11 2 3 4 11/09/2013 13:31:55 65.0MPH 5 6 7 8 9 10 1. Wiedergabefenster der gewählten Videodatei Anzeige der gewählten Videodatei. 2.
DRIVING RECORDER PLAYER – BEDIENELEMENTE (FORTSETZUNG) 6. Bedienelemente des Driving Recorder Players Zum Maximieren des Wiedergabefensters; drücken Sie Esc, um zur Normalgröße des Wiedergabefensters zurückzukehren. Suche nach Dateien auf Ihrem Computer, die der Dateiliste hinzugefügt werden sollen. Karte als .png Datei erfassen. Gewählte Datei innerhalb der Dateiliste löschen. 7.
DRIVING RECORDER PLAYER - BEDIENUNGSHINWEISE Bedienungshinweise Driving Recorder Player Ziehen Sie die SD-Karte von Ihrer iN-CAR CAM ab und setzen Sie sie in den Kartenleser Ihres PC ein; alternativ schließen Sie die iN-CAR CAM über das mitgelieferte USB-Kabel am PC an, wie im Abschnitt Massenspeichergerät auf Seite 17 beschrieben. Schließen Sie alle Pop-ups und/oder Medienplayer, die sich möglicherwise automatisch bei Anschluss einer SD-Karte oder Erkennen einer Videodatei öffnen.
TROUBLE SHOOTING FEHLERBEHEBUNG PROBLEM Die iN-CAR CAM kann sich nicht mit dem Satelliten verbinden. LÖSUNGSVORSCHLAG Nach dem Einschalten und mit dem Gerät mit unverstellter Sicht auf den Himmel angebracht, kann es bis zu 10 Minuten dauern, um die drei Satelliten zu finden, die für ein stabiles Signal notwendig sind.
FEHLERBEHEBUNG TROUBLE SHOOTING(FORTSETZUNG) PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG Wenn die IR-LEDs aktiviert sind, scheinen sie bei NullLichtverhältnissen, die Nachtzeit-Aufnahme in weiterer Entfernung nicht zu ermöglichen. Das ist normal. Die IR-LEDs haben nur eine begrenzte Reichweite. Für Nachtaufnahmen liefern die Fahrzeugscheinwerfer die Ausleuchtung der Straße. Meine iN-CAR CAM fährt nach einer Weile von selbst herunter.
NOTIZEN TROUBLE SHOOTING 29
NOTIZEN TROUBLE SHOOTING 30
www.nextbase.co.
