Gebruikshandleiding incl.
INHOUDSOPGAVE VOORZORGSMAATREGELEN .......................................................................................................... WAARSCHUWING OVER HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ........................................................ PRODUCTSPECIFICATIE .................................................................................................................. LEVERINGSOMVANG ....................................................................................................................
VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze handleiding zorgvuldig voor gebruik en bewaar deze als toekomstige referentie. Dit zal handig zijn wanneer er een probleem voordoet met de bediening. WAARSCHUWING: Dit product nooit blootstellen aan regen, vocht of water, aangezien dit elektrische schokken of brand kan veroorzaken. OPGELET: Voer geen enkele andere ingreep uit anders dan wat is beschreven in de gebruikshandleiding tenzij u hiervoor bent gekwalificeerd, om het risico op elektrische schokken te voorkomen.
PRODUCTSPECIFICATIE Modelnummer / Naam NBDVR402G / NEXTBASE iN-CAR CAM 402G PROFESSIONAL Stroomvereisten 5V / 600mA Stroomvoorziening 12-24 V DC-autovoedingskabel (meegeleverd) Zekeringstype: 20 mm glas snel 2 A Uitvoer: 5 V DC Sensorresolutie 3M Pixel (3,000,000 Pixel) Lens Type / Hoek/ Opening 6G / 140° / F1.6 Opnameresolutie (max.) 1920 x 1080 @ 30fps, 2.0Mb/s Schermgrootte 2.
LEVERINGSOMVANG Controleer de inhoud van uw iN-CAR CAM product. iN-CAR CAM Houder HD-kabel Handleidingen & Softwareschijf Autovoedingskabel USB-kabel Snelle Starthandleiding Quick Start Guide Disk Content: - Instruction Manual* - Driving Recorder Player Installation Guide** - NBDVR402G Driving Recorder Player (MPH)*** - NBDVR402G Driving Recorder Player (KMH)*** 1.
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN 1 5 HD OUT 3 6 2 4 7 8 9 10 11 13 14 15 12 16 17 18 1. GEHEUGENKAARTSLEUF (onder stofkap) Plaats hier de SD-kaart. 19 20 7. LED-INDICATOR Autoadapter verbonden en iN-CAR CAM is ingeschakeld: PAARS = Batterij wordt opgeladen ROOD = Batterij is opgeladen ROOD KNIPPEREND = Bezig met opnemen 2. LENS 3. LED-LAMPEN Aan/uitzetten in het menu Instellingen.
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN (VERVOLG) 1 5 HD OUT 3 6 2 4 7 8 9 10 11 13 14 15 12 16 17 18 9. SOS-BESTANDSBEVEILIGING 'One-touch knop' ter bescherming van de huidige opname in het geval van een noodsituatie. 19 20 15. MODUS Druk hierop om te selecteren: Video / Foto / Afspeelmodi. 16. MINI-USB 2.0 AANSLUITING Sluit hier de autovoedingskabel / USB-kabel aan. 10. MICROFOON 11. OMLAAG Druk hierop om in het menu omlaag te navigeren en om naar het vorige bestand te gaan in afspeelmodus. 17.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG 12-24V DC Het bovenstaande diagram is alleen ter illustratie. 1. Open de stofkap en plaats een geschikte geheugenkaart in de iN-CAR CAM. Zorg er hierbij voor dat de oriëntatiemarkeringen (goudkleurige contactpunten aan de achterkant van het apparaat) worden opgevolgd. Duw de geheugenkaart totdat deze op zijn plaats klikt, en sluit de stofkap. Verwijder of plaats de geheugenkaart niet wanneer de iN-CAR CAM is ingeschakeld. Dit kan de geheugenkaart beschadigen.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG (VERVOLG) Voor een veilige werking van uw iN-CAR CAM in uw voertuig, lees de onderstaande opmerkingen zorgvuldig. Overeenkomstig met de installatie-instructies wordt het aanbevolen om de iN-CAR CAM dusdanig te installeren zodat deze het zicht op de weg niet belemmert, bij voorkeur aan de passagierszijde van het voertuig en achter de achteruitkijkspiegel.
VIDEOMODUS Hieronder ziet u de verschillende informatie die op het scherm wordt weergegeven wanneer uw iN-CAR CAM staat ingesteld op Videomodus. Sommige pictogrammen zullen alleen zichtbaar zijn wanneer de relevante functie is geselecteerd in het menu Video, zoals verder beschreven op deze pagina. 2 WDR 3 4 5 6 7 8 9 1080P 3 + 1 10 1 AWB 11 12 13 14 00:00:00 18 17 15 16 1. Pictogram bewegingsdetectie: Dit pictogram wordt weergegeven als bewegingsdetectie is ingeschakeld. 2.
FOTOMODUS Hieronder ziet u de verschillende informatie die op het scherm wordt weergegeven wanneer uw iN-CAR CAM staat ingesteld op Videomodus. Sommige pictogrammen zullen alleen zichtbaar zijn wanneer de relevante functie is geselecteerd in het menu Foto, zoals verder beschreven op deze pagina. 3 WDR 2 4 5 5M 6 7 2 M 8 9 +1 ISO AUTO 10 AWB 11 1 1. Pictogram geheugenkaart: Pictogram zal met een rood kruis worden gemarkeerd wanneer er geen geheugenkaart is geplaatst. 2.
AFSPEELMODUS De iN-CAR CAM toont video's en foto's die zijn opgeslagen op de SD-kaart in de afspeelmodus. De weergaven voor het afspelen van video- en foto's kunnen verschillen, lees gelieve de desbetreffende sectie. AFSPELEN VAN VIDEO Wanneer een video op de SD-kaart wordt gedetecteerd zal het onderstaande scherm worden weergegeven. De legenda hieronder verklaart de verschillende informatie op het scherm tijdens het afspelen van video, en hoe u de knoppen kunt bedienen.
AFSPEELMODUS (VERVOLG) AFSPELEN VAN FOTO'S Wanneer een foto op de SD-kaart wordt gedetecteerd zal het onderstaande scherm worden weergegeven. De legenda hieronder verklaart de verschillende informatie op het scherm tijdens het afspelen van foto's. 2 1 100-0001 2592x1944 3 4 01/01/13 12:34 5 6 1. Pictogram afspelen van foto's: Geeft aan dat de iN-CAR CAM een foto toont in de afspeelmodus. 2.
MENU'S EN INSTELLINGEN Elke modus (Video, Foto en Afspelen) heeft een menu dat wordt gebruikt om toegang te krijgen tot verschillende opties en instellingen. Druk op de MENU knop aan de achterkant van het apparaat om toegang te krijgen tot het menu, specifiek voor de huidige modus die geselecteerd is. Opmerking: Menu's zijn niet toegankelijk terwijl de iN-CAR CAM aan het opnemen is; stop de opname voordat u op de 'MENU' knop drukt.
MENU'S EN INSTELLINGEN (VERVOLG) 1.11 GPS-stempel Zet de GPS-stempel met coördinaten op opgenomen bestanden aan/uit. De coördinaten en kaart zullen zoals normaal functioneren wanneer bekeken in de Driving Recorder Player, onafhankelijk van de instelling van deze functie op On of Off. Standaardinstelling: On 1.12 Kompas Wanneer deze is ingeschakeld zal de huidige snelheid en een kompas worden weergegeven op de display na een geselecteerde tijd. Druk op een knop om terug te gaan naar normale weergave.
MENU'S EN INSTELLINGEN (VERVOLG) 2. FOTOMODUS 2.1 Beeldformaat Selecteren van grootte van beeld. Dit zal de kwaliteit van de opgenomen video verlagen of verhogen Standaardinstelling: 5M 2.2 Kleur Dit pas het kleureffect van het opgenomen beeld aan. Standaardinstelling: Normal 2.3 Anti-trillen Zet de functie voor anti-trillen aan/uit. Dit kan voorkomen dat het beeld wazig wordt. Standaardinstelling: On 2.4 Vastlegmodus: Zet de timerfunctie aan/uit.
MENU'S EN INSTELLINGEN (VERVOLG) 4. MENU INSTELLINGEN Er is tevens een menu Instellingen voor algemene instellingen. Druk tweemaal op de MENU knop aan de achterzijde van het apparaat om toegang te krijgen tot het menu. De opties en instellingen die beschikbaar zijn worden hieronder beschreven. 4.1 Formatteren Formatteert de huidige geheugenkaart waarbij alle inhoud wordt verwijderd. Het is een goed idee om maandelijks alle inhoud te verwijderen om ervoor te zorgen dat de SD-kaart optimaal zal werken. 4.
PC-AANSLUITING Het verbinden van de iN-CAR CAM op een Windows PC met behulp van de meegeleverde USB-kabel zal automatisch de iN-CAR CAM triggeren om twee opties te tonen van: ·· Massaopslag PC-camera Gebruik de UP en DOWN knoppen om de gewenste keuze te selecteren, en druk op de OK knop om te bevestigen. Massaopslag Als Massaopslag is geselecteerd zal het scherm van de iN-CAR CAM de woorden 'Mass Storage' laten zien en fungeren als een SD-kaartlezer voor uw MAC.
VIDEO- EN AUDIO-UITVOER De iN-CAR CAM heeft twee methoden voor video- en audio-uitvoer: UITVOER IN HOGE DEFINITIE Wanneer u de meegeleverde HD-kabel gebruikt om een verbinding te maken tussen de iN-CAR CAM en uw televisie zal het scherm van de iN-CAR CAM leeg zijn en de uitvoer zichtbaar zijn op de televisie. Het externe beeldscherm kan nu worden gebruikt voor het afspelen en als een grotere zoeker in fotomodus. Er kunnen GEEN opnames worden gemaakt in de videomodus met de HD-kabel aangesloten.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR WINDOWS Deze sectie zal u helpen bij de installatie van de software voor de Driving Record Player; ontworpen om opgenomen bestanden te bekijken, alsmede route/GPS-gegevens (locatie en snelheid) en G-sensorinformatie.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR WINDOWS (VERVOLG) INSTALLATIE: Open de map 'NBDVR402G Driving Recorder Player for Windows' en open de map met de vereiste versie, gebaseerd op uw voorkeurssnelheidseenheden (MPH of KPH). Start 'setup.exe' (er kan een beveiligingswaarschuwing worden weergegeven bij sommige besturingssystemen) en klik op 'RUN' om verder te gaan. Om deze toepassingssoftware te installeren moet 'Microsoft.NET Framework 4.0 Client' geïnstalleerd zijn op uw PC.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR WINDOWS (VERVOLG) Als 'Microsoft.NET Framework 4.0 Client' al geïnstalleerd was op uw PC zal het scherm 'Welcome to the InstallShield ….' openen, zoals hieronder weergegeven. Druk op 'Next' om verder te gaan. Het venster 'License Agreement' zal openen, zoals hieronder weergegeven.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR WINDOWS (VERVOLG) Het venster 'Destination Folder' zal openen, zoals hieronder weergegeven. Kies een doelmap indien u niet wilt dat bestanden in de standaardmap in Program Files worden opgeslagen. Druk op 'Next' om verder te gaan. Het venster 'Ready to Install the Program' zal openen, zoals hieronder weergegeven. Klik op 'Install' om de installatie te starten.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR WINDOWS (VERVOLG) Het venster 'Installing Driving Recorder Player' zal openen. Tijdens installatie zal een statusvenster op het scherm zichtbaar zijn, zoals hieronder weergegeven. Wanneer de installatie is voltooid zal het scherm 'InstallShield Wizard Completed' openen, zoals hieronder weergegeven. De installatie is nu voltooid; druk op 'Finish' om het venster Installshield Wizard te sluiten. Het pictogram voor de Driving Recorder Player zal nu zichtbaar zijn op uw bureaublad.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR WINDOWS (VERVOLG) GEBRUIK VAN DE DRIVING RECORDER PLAYER: Verbind de iN-CAR CAM met uw PC via de meegeleverde USB-kabel en selecteer massaopslag door op 'OK' te drukken op uw iN-CAR CAM. Ook kunt u de Micro-SD uit uw iN-CAR CAM verwijderen en gebruik maken van een geschikte MicroSD-adapter en deze in de kaartlezer van uw PC plaatsen.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR WINDOWS (VERVOLG) FUNCTIES & BEDIENINGSELEMENTEN De legenda hieronder verklaart de verschillende informatie die wordt weergegeven binnen de Driving Recorder Player wanneer u een Windows-platform gebruikt. Map 1 16 2 15 N W 3 14 13 13/08/2013 14:08:44 NBDVR402G AB12 3456 29MPH N 51 35 32.72 W 3 58 16.93 4 5 12 6 X: -0.03 Y: -1.06 Z: 0.16 - 7 8 9 10 11 1. Instellingen speler Bestand: Bladeren voor bestanden, veranderen van instellingen voor snelheidseenheden en taal.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR WINDOWS (VERVOLG) 10. Bedieningsknoppen Driving Recorder Player Schermopname. Hiermee wordt een foto gemaakt van elke frame van een afbeelding zoals weergegeven op het afspeelvenster. Openen schermopnamemap. Bladeren door bestanden die op uw computer zijn opgeslagen. Openen van instellingenvenster, aanpassen van taal en snelheidseenheden. Openen/sluiten van het kaartvenster. 11.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR MAC Deze sectie zal u helpen bij de installatie van de software voor de Driving Record Player; ontworpen om opgenomen bestanden te bekijken, alsmede route/GPS-gegevens (locatie en snelheid) en G-sensorinformatie.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR MAC (VERVOLG) INSTALLATIE Open de map 'NBDVR402G Driving Recorder Player for Mac' en open de map met de vereiste versie, gebaseerd op uw voorkeurssnelheidseenheden (MPH of KPH). Start het 'Driving Recorder Player for MAC' .dmg-bestand. Hierdoor zal de 'Driving Recorder Player' volume op uw bureaublad worden geplaatst, zoals hieronder weergegeven.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR MAC (VERVOLG) De Driving Recorder Player 'volume' kan nu worden uitgeworpen. Klik met de rechtermuisknop, selecteer Eject “Driving Recorder Player” en klik weer met de rechtermuisknop, zie de afbeelding hieronder. De 'Driving Recorder Player' kan ook worden gevonden in de lijst van toepassingen, zoals hieronder weergegeven Op dit moment kunt u een kopie naar uw bureaublad slepen.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR MAC (VERVOLG) GEBRUIK VAN DE DRIVING RECORDER PLAYER: Verbind de iN-CAR CAM met uw MAC via de meegeleverde USB-kabel en selecteer massaopslag door op 'OK' te drukken op uw iN-CAR CAM. Ook kunt u de Micro-SD uit uw iN-CAR CAM verwijderen en gebruik maken van een geschikte MicroSD-adapter en deze in de kaartlezer van uw Mac plaatsen.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR MAC (VERVOLG) FUNCTIES & BEDIENINGSELEMENTEN De legenda hieronder verklaart de verschillende informatie die wordt weergegeven binnen de Driving Recorder Player wanneer u een MAC-platform gebruikt. Driving Recorder Player Version 1.0 14 1 13 ‘ ‘ 51 35 32.72 N 3 58 16.93 W 12 FILE LIST 11 2 13/08/2013 14:08:44 NBDVR402G AB12 3456 29MPH N 51 35 32.72 W 3 58 16.
DRIVING RECORDER PLAYER VOOR MAC (VERVOLG) Driving Recorder Player Version 1.0 14 1 13 ‘ ‘ 51 35 32.72 N 3 58 16.93 W 12 FILE LIST 11 2 13/08/2013 14:08:44 NBDVR402G AB12 3456 29MPH N 51 35 32.72 W 3 58 16.93 10 3 4 5 FILE INFO Locked: Date: Location: No 2013-08-06 17:18:14 /Users/David/Desktop/402G - videos/17150019.MOV + ADD x REMOVE 6 7 8 9 10. Schermopname Schermopname. Hiermee wordt een foto gemaakt van elke frame van een afbeelding zoals weergegeven op het afspeelvenster.
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEM Het videobeeld is wazig. OPLOSSING Verwijder de beschermde lenskap, reinig de lens, en reinig de voorruit! Ik kan de Micro SD-kaart niet plaatsen. Micro SD-kaarten zijn klein en vereisen delicate handelingen. Lijn de kaart uit met behulp van het diagram op het apparaat en steek de kaart in totdat u een lichte weerstand voelt. U moet nu de kaart duwen, met de vingernagel, totdat u een kleine klik voelt en hoort. Laat de kaart los en de kaart zal in het apparaat blijven steken.
PROBLEMEN VERHELPEN (VERVOLG) PROBLEM De zuignap blijft niet op zijn plek op de voorruit. OPLOSSING Zorg ervoor dat de beschermende cover (plastic folie) van de zuignap is verwijderd. Bevochtig de zuignap een beetje voordat u deze op de voorruit plaatst. Let erop dat de hendel volledig in de richting van het voorruit is geduwd. Zorg ervoor dat het glas schoon en glad is. Plaats de zuignap niet op glas waarop een smooth-effect, verf of iets anders is aangebracht.
PROBLEMEN VERHELPEN (VERVOLG) PROBLEM Ik zie het bericht “Kaart SD fout” op het scherm. OPLOSSING De SD-kaart is onbruikbaar geworden door de iN-CAR CAM. Verwijder bruikbare bestanden met uw pc en voer een “FORMAT” uit vanaf het menu SETUP van de iN-CAR CAM. Ik zie het bericht “Kaart SD Vol” op het scherm. De SD-kaart is volledig vol geraakt doordat de functie voor lusopname op OFF staat ingesteld.
OPMERKINGEN 38
www.nextbase.co.
