Gebruikshandleiding
INTRODUCTIE VOOR HET GEBRUIK VAN EEN IN-CAR CAM De iN-CAR CAM reeks van dashcams zijn speciaal ontwikkeld met gebruiksgemak in het achterhoofd. Het wordt aanbevolen om de standaardinstellingen NIET te veranderen gezien deze zorgvuldig zijn geselecteerd voor de beste prestaties tijdens dagelijks gebruik. Algemene bediening. De iN-CAR CAM staat ingesteld om constant video op te nemen, in bestanden met een lengte van 3 minuten. Tussen elk videobestand zit geen ruimte.
INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE VOOR HET GEBRUIK VAN EEN IN-CAR CAM ................................... 03 INHOUDSOPGAVE ....................................................................................................... 04 VOORZORGSMAATREGELEN ..................................................................................... 05 WAARSCHUWING OVER HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT ................................... 05 PRODUCTSPECIFICATIE ...........................................................................
VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze handleiding zorgvuldig vóór gebruik en bewaar deze als toekomstige referentie. Dit zal handig zijn wanneer er een probleem voordoet met de bediening. WAARSCHUWING: Dit product nooit blootstellen aan regen, vocht of water, aangezien dit elektrische schokken of brand kan veroorzaken. OPGELET: Voer geen enkele andere ingreep uit anders dan wat is beschreven in de gebruikshandleiding tenzij u hiervoor bent gekwalificeerd, om het risico op elektrische schokken te voorkomen.
PRODUCTSPECIFICATIE Modelnummer / Naam NBDVR-DUO / NEXTBASE iN-CAR CAM DUO Stroomvereisten 5 V/1,5A Stroomvoorziening 12-24 V DC-autovoedingskabel (meegeleverd) Zekeringstype: 32 mm/2 A Uitvoer: 5 V DC Sensorresolutie 1 M Pixel (1 000 000 Pixel) Groothoeklens (voorkant) Type / Hoek / Diafragma 5 G / 150° / F2.2 Telelens (achterkant) Type / Hoek / Diafragma 5G / 22°/ F2.
LEVERINGSOMVANG Controleer de inhoud van uw iN-CAR CAM product. iN-CAR CAM GPS-Houder voor Ruit Autovoedingskabel USB-kabel Omvormingskabel Raamsticker Snelle Starthandleiding Handleidingen & Software Chijf Uiterlijk product kan verschillen met de afbeelding hierboven. PRODUCTEIGENSCHAPPEN Dank u voor uw aankoop van dit NEXTBASE product: iN-CAR CAM. In deze sectie zullen wij enkele functies beschrijven van dit apparaat.
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN Bovenkant: 1 2 3 4 5 1. AV OUT-Aansluiting Voor gebruik met een AV-kabel (apart verkocht) kunt u contact opnemen met de plaatselijke Nextbase-verkoper. 2. MINI USB-Aansluiting Sluit hier de meegeleverde stroomkabel van de auto of USB-kabel aan. 3. Montagepunt Plaats de meegeleverde GPS-houder voor ruit hier. 4. GPS-Aansluiting Sluit hier de GPS-kabel aan. 5.
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN (VERVOLG) Achterkant: 6 7 8 9 11 10 12 13 14 15 16 17 6. GPS LED-indicator Het LED-licht zal knipperen wanneer de iN-CAR CAM satellieten lokaliseert. Wanneer er een stabiel signaal wordt ontvangen zal het LED-licht constant zijn. 7. Knop Modus / EV Modus: Druk in om video-, foto-, of afspeelmodus te selecteren. EV: Druk in tijdens het opnemen om handmatig de belichting in te stellen. 8.
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN (VERVOLG) Achterkant: 6 7 8 9 11 10 12 13 14 15 16 17 12. Bestand beschermen / Links Bestand beschermen: Druk tijdens het opnemen in om het huidige bestand te beschermen in het geval van een noodsituatie. Links: Druk in om de instelling aan te passen in het menu apparaatgeluiden. 13. Menu / Schermopname Menu: Druk in om het menu binnen de huidige modus te openen, en druk tweemaal om de algemene instellingen te openen.
ONDERDELEN & BESTURINGSONDERDELEN (VERVOLG) Onderkant: 18 19 20 18. Knop aan/uit Indrukken en vasthouden voor 2 seconden om de iN-CAR CAM aan-/uit te zetten. 19. MicroSD-kaartsleuf Plaats hier de MicroSD-kaart en let tijdens het plaatsen er op dat de gouden contactpunten op de geheugenkaart gericht zijn naar de schermzijde. Gebruik indien nodig de rand van een kleine munt (of een vergelijkbaar object) om de geheugenkaart op zijn plaats te duwen. Let erop dat de kaart op zijn plaats is 'geklikt'.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG Volg de onderstaande instructies voor een correcte installatie van de iN-CAR CAM. 12-24V DC Het bovenstaande diagram is alleen ter illustratie. 1. Steek een geschikte geheugenkaart in de iN-CAR CAM en let daarbij op de gemarkeerde insteekrichting (vergulde contacten richting de achterzijde van het apparaat). Duw de geheugenkaart totdat deze op zijn plaats klikt. Opmerking: - Verwijder of plaats de geheugenkaart niet wanneer de iN-CAR CAM is ingeschakeld.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG (VERVOLG) Vervolg van vorige pagina. 12-24V DC Het bovenstaande diagram is alleen ter illustratie. 4. De hoek en positie van de iN-CAR CAM kunnen worden aangepast door de vergrendelingsklem los te draaien en het apparaat indien nodig te verplaatsen, maar onthoudt om de klem opnieuw vast te zetten. 5. Sluit de autoadapter aan op de DC-IN-aansluiting van de iN-CAR CAM, en sluit vervolgens de meegeleverde autoadapter aan op de 12-24 V dc-aansluiting van uw voertuig.
INSTALLATIE IN HET VOERTUIG (VERVOLG) Voor een veilige werking van uw iN-CAR CAM in uw voertuig, lees de onderstaande opmerkingen zorgvuldig. Overeenkomstig met de installatie-instructies wordt het aanbevolen om de iN-CAR CAM dusdanig te installeren zodat deze het zicht op de weg niet belemmert, bij voorkeur aan de passagierszijde van het voertuig en achter de achteruitkijkspiegel.
VIDEOMODUS Hieronder wordt de verschillende informatie verklaart die op uw scherm wordt weergegeven wanneer de iN-CAR CAM staat ingesteld op de videomodus. Sommige pictogrammen zijn alleen zichtbaar wanneer de relevante functie is geselecteerd in het menu Video, zoals hieronder beschreven. 1 2 3 4 5 6 7 2x720 16 15 14 13 12 11 10 9 8 1. Videomodus: toont aan dat de iN-CAR CAM staat ingesteld op videomodus. 2. Camera: toont cameraselectie. 3.
VIDEOMODUS (VERVOLG) Menu Instellingen Het menu Video-instellingen kan worden geopend door op de knop MENU te drukken in de Videomodus. Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om de instelling te markeren en druk op de knop OK om naar het optiesscherm te gaan. Selecteer de gewenste optie en druk op OK om te bevestigen, druk tweemaal op MENU om af te sluiten. Opmerking: - Menu's zijn niet beschikbaar wanneer de iN-CAR CAM aan het opnemen is. 1.
FOTOMODUS Krijg toegang tot de fotomodus door eenmaal op de knop MODE te drukken vanuit de standaard modus VIDEO. Hieronder wordt de verschillende informatie verklaart die op uw scherm wordt weergegeven wanneer de iN-CAR CAM staat ingesteld op de fotomodus. Sommige pictogrammen zijn alleen zichtbaar wanneer de relevante functie is geselecteerd in het menu Foto, zoals hieronder beschreven. 1 2 3 4 5 6 11 10 9 8 7 1. Fotomodus: toont aan dat de iN-CAR CAM staat ingesteld op fotomodus. 2.
FOTOMODUS (VERVOLG) Menu Instellingen Het menu Foto-instellingen kan worden geopend door op de knop MENU te drukken tijdens de fotomodus. Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om de instelling te markeren en druk op de knop OK om naar het optiesscherm te gaan. Selecteer de gewenste optie en druk op OK om te bevestigen, druk tweemaal op MENU om af te sluiten. 1. Beeldformaat Selecteren van grootte van beeld. Dit zal de kwaliteit van de opgenomen video verlagen of verhogen.
AFSPEELMODUS Krijg toegang tot de afspeelmodus door tweemaal op de knop MODE te drukken vanuit de standaard modus VIDEO. Mappen Wanneer afspeelmodus geselecteerd is zullen alle bestanden op de geheugenkaart worden gecategoriseerd worden in drie mappen. Afspeel Modus Beschermen Bestanden Video Bestanden Foto Bestanden OK Enter Besch.
AFSPEELMODUS (VERVOLG) Bekijken van videobestanden Selecteer de gewenste map, druk op OK en het bestandslijstvenster zal verschijnen, zoals hieronder weergegeven. Afspeel Modus 1019_141097.MOV 1019_141098.MOV 1019_141099.MOV 00:03:00 22.04.2015 13:26 MENU Menu OK Play Selecteer de video voor afspelen met de pijltoetsen omhoog en omlaag en druk op OK om het afspelen te starten. 22/04/2015 13:26:00 MENU Afspelen wordt bestuurd door de knoppen van de iN-CAR CAM, zoals hieronder beschreven.
AFSPEELMODUS (VERVOLG) Bekijken van fotobestanden Wanneer de map 'Foto Bestanden' is geselecteerd zal het laatste beeld dat is gemaakt worden weergegeven. 5/5 Bekijken van afbeeldingen wordt bestuurd door de knoppen van de iN-CAR CAM, zoals hieronder beschreven.
AFSPEELMODUS (VERVOLG) Verwijderen/beschermen bestanden Toegang tot het menu Verwijderen/beschermen verschilt afhankelijk van of u video's of foto's bekijkt. Video: Markeer de gewenste video uit het venster ''Bestandslijst' en druk op de knop MENU. Foto's: Druk op de knop MENU tijdens het bekijken van de afbeelding die u wilt verwijderen of beschermen. Eenmaal geopend zijn de functies Verwijderen en Beschermen hetzelfde voor zowel video's als foto's.
GENERAL SETTINGS MENU Het menu Algemene instellingen kan worden geopend door tweemaal op de knop MENU te drukken. Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om een functie te selecteren en druk op de knop OK om naar het optiesscherm te gaan. Selecteer de gewenste optie en druk op OK om te bevestigen, druk op MENU om af te sluiten. Opmerking: - Menu's zijn niet beschikbaar wanneer de iN-CAR CAM aan het opnemen is. Stop de opname om toegang te krijgen tot dit menu. 1.
MENU ALGEMENE INSTELLINGEN (VERVOLG) 7. G Sensor Past de sensitiviteit van de G Sensor aan. Als de G Sensor krachten detecteert zal deze automatisch de huidige opname beveiligen voor het geval van een botsing. Standaardinstelling: Normal Opmerking: - Mocht de G Sensor door een botsing worden geactiveerd zijn de opnames (3 minuten standaard duur) zeer waardevol en zijn de videobestanden beschermt als volgt:1.
MENU ALGEMENE INSTELLINGEN (VERVOLG) 14. Parkeer Modus Wanneer de Parkeermodus is ingeschakeld zal de iN-CAR CAM in de standby-modus blijven, ook nadat deze is uitgeschakeld. Wanneer fysieke beweging van het voertuig wordt gedetecteerd zal de iN-CAR CAM worden aangezet en een opname van 30 seconden starten. Deze opname zal automatisch beschermd zijn. Standaardinstelling: Uit Opmerking: - Stop de opname en zet de instelling op 'Uit ' om de Parkeermodus uit te schakelen. 15.
MASSA-OPSLAG & PC-CAMERA Gebruik de meegeleverde USB-kabel om de iN-CAR CAM aan uw PC aan te sluiten. Hierdoor zal de iN-CAR CAM worden ingeschakeld met drie beschikbare functies, zoals hieronder beschreven. Gebruik de knoppen voor omhoog en omlaag om de gewenste optie te selecteren en druk op OK om de selectie te bevestigen.
VIDEO- EN AUDIO-UITVOER De iN-CAR CAM kan worden verbonden aan extern video-apparatuur dat standaard RCA-invoer gebruikt zoals een televisie of een monitor in uw voertuig. Sluit de AV-kabel (apart verkrijgbaar) aan tussen de iN-CAR CAM en uw externe apparaat en zet de iN-CAR CAM aan. Het scherm van de iN-CAR CAM zal blank zijn omdat het videobeeld nu wordt verzonden naar het externe apparaat waarbij de blauwe LED van de iN-CAR CAM zal oplichten om aan te geven dat het apparaat aanstaat.
AFSPEELSOFTWARE VOOR WINDOWS Deze sectie zal uw begeleiden bij het gebruik van de meegeleverde afspeelsoftware waardoor u opgenomen bestanden kunt bekijken en de route/GPS-gegevens (locatie en snelheid) en G Sensor informatie kunt controleren.
AFSPEELSOFTWARE VOOR WINDOWS (VERVOLG) Gebruik van de speler: Sluit de iN-CAR CAM aan op uw computer met de meegeleverde USB-kabel, selecteer "Massaopslag" en druk op 'OK' (op de iN-CAR CAM). Eenmaal verbonden zal het scherm op de iN-CAR CAM 'Verbinden...' tonen en vervolgens leeg zijn. De geheugenkaart met de label 'NEXTBASE' en inhoud daarvan zullen vervolgens beschikbaar zijn voor weergave op de PC als een nieuwe schijf met behulp van Windows verkenner.
AFSPEELSOFTWARE VOOR WINDOWS (VERVOLG) Selecteer MPH of KMH: De speler kan worden ingesteld om de snelheid weer te geven in ofwel MPH of KMH. De speler dient dezelfde eenheid voor snelheid te gebruiken als de iN-CAR CAM. Om veranderingen te maken, klik op 'View' in de linkerbovenhoek van het venster, selecteer 'Measurement' en klik op 'British systems (feet, miles)' of 'Metric systems (meters, kilometers)' zoals gewenst, zie de afbeelding hieronder.
AFSPEELSOFTWARE VOOR WINDOWS (VERVOLG) Basisfuncties en besturingselementen De onderstaande informatie schetst basisfuncties en besturingselementen van de speler. 1 2 NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO 9 3 8 4 5 6 7 1. Instellingen speler File: Bladeren door bestanden die op uw computer zijn opgeslagen View: Instellingen speler Playback: Geavanceerde besturing afspelen Zoom: Geavanceerde besturing zoomen ?: Help-informatie Registrator Viewer 2.
AFSPEELSOFTWARE VOOR WINDOWS (VERVOLG) Vervolg basisfuncties en besturingselementen 1 2 NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO 9 3 8 4 5 6 7 7. Snelheid/G-krachten/kompas Toont snelheid, richting van G-kracht en richting van de reis van de huidige opnamen. 8. Afspeellijst Toont video's in de afspeellijst. Opmerking: - Video's worden hier NIET geïmporteerd maar vermeld voor het afspelen vanaf de oorspronkelijke bronlocatie 9. Kaart Geeft de route weer van de route die is afgelegd of de kaart.
AFSPEELSOFTWARE VOOR MAC Deze sectie zal uw begeleiden bij het gebruik van de meegeleverde afspeelsoftware waardoor u opgenomen bestanden kunt bekijken en de route/GPS-gegevens (locatie en snelheid) en G Sensor informatie kunt controleren. Minimale systeemvereisten: OS X 10.
AFSPEELSOFTWARE VOOR MAC (VERVOLG) Gebruik van de speler: Sluit de iN-CAR CAM aan op uw computer met de meegeleverde USB-kabel, selecteer "Massaopslag" en druk op 'OK' (op de iN-CAR CAM). Eenmaal verbonden zal het scherm op de iN-CAR CAM 'Verbinden...' tonen en vervolgens leeg zijn. De geheugenkaart met de label 'NEXTBASE' en inhoud daarvan zullen vervolgens beschikbaar zijn voor weergave op de Mac als een nieuwe schijf.
AFSPEELSOFTWARE VOOR MAC (VERVOLG) Selecteer MPH of KMH: De speler kan worden ingesteld om de snelheid weer te geven in ofwel MPH of KMH. De speler dient dezelfde eenheid voor snelheid te gebruiken als de iN-CAR CAM. Om veranderingen te maken, klik op 'View' in de linkerbovenhoek van het venster, selecteer 'Measurement System' en klik op 'UK/US (feet, mile)' of 'Metric (meter, kilometer)' zoals gewenst, zie de afbeelding hieronder.
AFSPEELSOFTWARE VOOR MAC (VERVOLG) Basisfuncties en besturingselementen De onderstaande informatie schetst basisfuncties en besturingselementen van de speler. 1 2 NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO 7 3 4 6 5 1. Instellingen speler Datakam Player: Informatie speler File: Bladeren door bestanden die op uw computer zijn opgeslagen Playback: Geavanceerde besturing afspelen View: Instellingen speler Help: Zoek/bekijk het helpniveau voor informatie over de werking van de speler 2.
AFSPEELSOFTWARE VOOR MAC (VERVOLG) Vervolg basisfuncties en besturingselementen 1 2 NEXTBASE 30/12/2015 09:54:31 26MPH NBDVRDUO 7 3 4 6 5 6. Afspeellijst Toont video's in de afspeellijst. Opmerking: - Video's worden hier NIET geïmporteerd maar vermeld voor het afspelen vanaf de oorspronkelijke bronlocatie. 7. Kaart Geeft de route weer van de route die is afgelegd of de kaart. Alleen beschikbaar wanneer de videobestanden zijn opgenomen in de aanwezigheid van een satellietverbinding.
PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEEM OPLOSSING Het videobeeld is wazig. Verwijder de beschermde lenskap, reinig de lens, en reinig de voorruit! Ik kan de Micro SD-kaart niet plaatsen. Micro SD-kaarten zijn klein en vereisen delicate handelingen. Lijn de kaart uit met behulp van het diagram op het apparaat en steek de kaart in totdat u een lichte weerstand voelt. U moet nu de kaart duwen, met de vingernagel, totdat u een kleine klik voelt en hoort.
PROBLEMEN OPLOSSEN (VERVOLG) PROBLEEM OPLOSSING De zuignap blijft niet op zijn plek op de voorruit. De zuignap blijft niet op zijn plek op de voorruit. Zorg ervoor dat de beschermende cover (plastic folie) van de zuignap is verwijderd. Bevochtig de zuignap een beetje voordat u deze op de voorruit plaatst. Zorg ervoor dat het vergrendelingsmechanisme met de klok mee tot het einde is gedraaid. Zorg ervoor dat het glas schoon en glad is.
PROBLEMEN OPLOSSEN (VERVOLG) PROBLEEM OPLOSSING Ik zie het bericht "Kaart vol" op het scherm. De SD-kaart is vol omdat er mogelijk teveel beschermde bestanden opstaan die niet verwijderd worden en waardoor verdere opname niet mogelijk is. Verwijder overbodige bestanden of FORMATEER de SD-kaart volledig vanuit het menu Algemene Instellingen van de iN-CAR CAM. De AV-uitvoer van de iN-CAR CAM gonst op mijn TV. Controleer dat de AV-kabel correct is.
OPMERKINGEN 41
OPMERKINGEN 42
www.nextbase.co.
