HANDY DVD SPELER MDV-7 Handleiding 1
VOORZORGSMAATREGELEN Bedankt voor de aanschaf van dit product. Leest U deze handleiding alstublieft zorgvuldig door, voordat U de speler gaat gebruiken en bewaar de handleiding voor toekomstige referentie. Het zal U kunnen helpen, wanneer U onverhoopt problemen tegenkomt. WAARSCHUWING: Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vochtigheid, om het risico op schade te verminderen. Het apparaat niet openen. Onderhoud alleen aan gekwalificeerd personeel overlaten.
INHOUDSOPGAVE VOORZORGSMAATREGELEN VOORZORGSMAATREGELEN 2 INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE 3 VOORZICHTIG BIJ GEBRUIK VAN DE SPELER VOORZICHTIG BIJ GEBRUIK VAN DE SPELER 4 INTRODUCTIES AFSPEELBARE DISCS CHECK DE ACCESSOIRES INHOUD VAN HET PAKKET 5 5 5 ONDERDELEN EN BEDIENING VOORKANT RECHTER & LINKERKANT ACHTERKANT AFSTANDBEDIENING KNOP OMSCHRIJVING BATTERIJ VERVANGEN 6 6 7 7 8 9 LCD DISPLAY LCD DISPLAY DISPLAY DEEL OMSCHRIJVING 10 10 AUDIO / VIDEO AANSLUITINGEN SPELER AANSLUITEN OP TV SET ADAP
VOORZICHTIG BIJ GEBRUIK VAN DE SPELER De speler tijdens afspelen niet verplaatsen. Tijdens het afspelen draait de disc op hoge snelheid rond, dus verplaats de speler niet en til deze ook niet op. Als dit wel gebeurd, kan de disc beschadigd raken. Verplaatsen van de speler. Als U de speler verplaatst, zorg er dan voor dat er geen disc in het compartiment van de speler zit, dat de voeding is uitgeschakeld en dat de voedingsdraad losgekoppeld is. Installatieplaats.
CHECK DE ACCESSOIRES Controleert U, na het uitpakken van het pakket, de inhoud van Uw DVD Speler pakket met de inhoudlijst die hier beneden is weergegeven: 1. 2. 3. 4. 5. Handleiding (Deze handleiding). Hoofd Unit. Afstandbediening (met batterij). AC / DC Adapter. Audio en Video kabels. INHOUD VAN HET PAKKET ONDERDELEN EN BEDIENING VOORKANT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Open Knop. Disc Compartiment Afsluiter. LCD Indicator. PLAY / PAUSE / AAN Knop. STOP / UIT Knop. VOLGENDE Knop. VORIGE Knop.
RECHTER & LINKERKANT LINKS: RECHTS: 1. Koptelefoon Ingang. 3. DC In Ingang (DC 12V). 2. Volume Bediening. 6 ACHTERKANT 1. Video Uit. 3. Audio L Uit. 2. Audio R Uit.
AFSTANDBEDIENING KNOP OMSCHRIJVING 1. STAND-BY Voeding Aan / Uit. 2. AUDIO Audio Taal selecteren. 3. ONDERTITEL Ondertitel Taal selecteren. 4. HOEK Camera Kijkhoek selecteren. 5. SETUP Weergeven van het Setup scherm. 6. PIJL OMHOOG Verplaats de cursor omhoog. 7. OSD Geeft de disc informatie weer. 8. PROGRAM Programmeer de afspeelvolgorde van de nummers. 9. PIJL NAAR LINKS Verplaats de cursor naar links. 10. ENTER Bevestiging van de selectie. 11. PIJL NAAR RECHTS Verplaats de cursor naar rechts. 12.
22. RETURN Keer terug / Nummer 2. 23. TITEL Geeft de DVD’s titel weer. 24. CLEAR Wis alle ingevoerde nummers. 25. ZOOM Zoom in op het beeld op het scherm / Nummer 4. 26. NUMERIEKE KNOPPEN Invoer nummers. 27. REPEAT Herhaald afspelen van Titels of Hoofdstukken (DVD), of herhaald afspelen van nummer of gehele discs. (CD) 28. SHIFT Druk op de numerieke knoppen terwijl SHIFT wordt ingedrukt, om nummers in te voeren. 29. MUTE Zet het geluid direct uit of aan.
LCD DISPLAY 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Disc wordt afgespeeld. Speler staat op PAUSE modus. DVD disc indicator. SVCD / VCD / CD disc indicator. MP3 Disc indicator. Disc track nummer. Disc afspeeltijd. REPEAT 1: Geeft aan dat het huidige nummer herhaald wordt afgespeeld. REPEAT ALL: Geeft aan dat de gehele disc herhaald wordt afgespeeld. MUTE indicator. DISPLAY DEEL OMSCHRIJVING 1. 2. 3. 4. Open de disc compartiment afsluiter. Sluit de disc compartiment afsluiter. Lezen / Laden van de disc.
GEBRUIK VAN OORTELEFOON 1. Stel het volume in op het minimale niveau. 2. Sluit de stekker van de koptelefoon / oordoppen aan op de speler’s “PHONES” ingang. 3. Pas het volume aan tot het gewenste niveau. GEBRUIK VAN DE AFSTANDBEDIENING Afstandbediening gelimiteerde bedieningsafstand: Horizontale afstand: +/- 30° Verticale afstand: +/- 30° Lineaire afstand: 5 meter.
BASISBEDIENING AFSPELEN Gereedmaken voor afspelen * Zet de televisie aan en sluit de DVD speler aan. * Zet het Audio apparaat aan, dat is aangesloten op de DVD speler. Als er geen andere Audio versterker is aangesloten, is Uw TV het Audio apparaat. 1. 2. 3. 4. 5. Sluit de voedingsadapter aan op de DVD speler. De speler zal nu automatisch aan gaan. Open de disc compartiment afsluiter. Voer een disc in met het label naar boven, en druk deze in het midden naar beneden. Sluit de disc compartiment afsluiter.
HERHAALD AFSPELEN Herhaald afspelen van een Titel, Hoofdstuk of Nummer. * Druk op de “REPEAT” knop. * Selecteer de Titel, het Hoofdstuk of Nummer dat U herhaald wilt afspelen. ZOOM FUNCTIE * Druk op de “ZOOM” knop op de afstandbediening tijdens afspelen. * Het beeld rond het midden van het scherm word vergroot, in de volgende volgorde: 2X, 3X, 4X, 1/2X, 1/3X, 1/4X, 1X.
GEPROGRAMMEERD AFSPELEN De geprogrammeerde afspeelfunctie kan automatisch Titels, Hoofdstukken of Nummers in een gewenste, geprogrammeerde volgorde afspelen. 1. Voer een disc in en druk daarna op de “PROGRAM” knop. Het volgende menu verschijnt: 2. Maak gebruik van de pijl –en numerieke knoppen om de titel en het hoofdstuk in de gewenste volgorde te selecteren. 3.
AFSPELEN VAN MP3 DISCS EN JPEG CD 1. 2. 3. 4. 5. 6. Druk op de pijltoetsen om de gewenste map of MP3 uit de lijst te selecteren. Druk op “ENTER” om de selectie te bevestigen en het bestand af te spelen. Druk meermaals op “REPEAT” om de afspeelmodus te veranderen in: “REP1 / REP DIR / REP ALL”. Wanneer U “PLAY JPEG FILE” selecteert, zal het JPEG-bestand in de rechterkolom weergegeven worden. Druk op de pijltoetsen om de gewenste map of JPEG-bestand uit de lijst te selecteren.
c) Druk dan meermaals op Pijl Omlaag om door de paginaonderwerpen te gaan en het gewenste onderwerp op te laten lichten. Druk op “ENTER” of op Pijl naar Rechts om te selecteren, en de keuzes van dat onderwerp worden aan de rechterkant weergegeven. d) Druk op de pijltoetsen en laat “Exit Setup” oplichten, druk dan op “ENTER” of de “SETUP” knop om het Setup Menu te verlaten.
TV TYPE 16:9 (Breedbeeld): Kies deze instelling als uw DVD speler is aangesloten op een breedbeeld TV. Als U deze instelling kiest zonder dat U een breedbeeld heeft, kunnen de beelden op de TV verstoord worden door de verticale compressie. 4:3 LB (LetterBox): Kies deze instelling als uw DVD speler is aangesloten op een normaal ratio TV. De films worden vertoond in hun originele aspect ratio (hoogte-breedte ratio). U ziet het gehele raam van de film.
STANDAARD Kies deze optie om alle Setup Opties terug te zetten naar de standaard instellingen. TAAL SETUP De Taal Setup Opties worden hier beneden weergegeven: • Zet de cursor op de OSD LANGUAGE optie, en druk op de pijltoetsen om de gewenste OSD Taal te kiezen. Druk op “ENTER” om te bevestigen en de speler zal de OSD weergeven in de geselecteerde taal. Er zijn 5 optionele OSD talen: Engels, Spaans, Italiaans, Frans en Duits.
Opmerkingen: * Als de door U gewenste taal niet aanwezig is, zal de standaard taal van de disc afgespeeld worden. * De standaard taal van Uw DVD speler is Engels. VIDEO SETUP HELDERHEID Selecteer de Brightness optie en bevestig met “ENTER”. Nu kunt U, door gebruik te maken van de pijltoetsen, de schuif naar boven en beneden verplaatsen en zo de helderheid van het beeld aanpassen. CONTRAST Selecteer de Contrast optie en bevestig met “ENTER”.
VERZADIGING Selecteer de Saturation optie en bevestig met “ENTER”. Nu kunt U, door gebruik te maken van de pijltoetsen, de schuif naar boven en beneden verplaatsen en zo de verzadiging aanpassen. DIGITALE SETUP DYNAMISCHE AFSTAND Kies deze optie om de Line Out Ratio aan te passen en zo een ander effect te creëren. Wanneer U de schuif met de pijltoetsen op FULL zet, zal de Audio Peak Signaal Waarde minimaal zijn. Wanneer de schuif op OFF staat, zal dat maximaal zijn.
Schade & Reparatie Breng de DVD speler naar een gekwalificeerde onderhoudsmonteur als: * Het apparaat is blootgesteld aan regen of water. * Het apparaat niet naar behoren lijkt te werken. * Het apparaat een kenmerkende verandering van prestatie lijkt te hebben ondergaan. PROBEER HET APPARAAT NIET ZELF TE REPAREREN OF TE ONDERHOUDEN ! Uitvoering, wijzigingen, zetfouten onder voorbehoud, AV G$ © 2004 AV Audio is a registered Trade Mark from Autovision BV Exclusive AV-Car audio© products www.autovision.
