Regolazione tempo iPod nano Remote Control Functions A A Visualizzazione tempo Play/Pausa A B Accesso modalità regolazione Brano successivo ( Tenere premuto per 3 secondi ) C Avanzamento rapido B Aumenta numero*/alza* A, E C ( Tenere premuto per 3 secondi ) D Riduci numero*/abbassa* B D Brano precedente F E Passa a impostazione successiva D E Uscita modalità regolazione F Riavvolgi ( Tenere premuto per 3 secondi ) D, E B, C F A, H Aumenta volume* G *Per scorrere velocemen
Funzioni allenamento Specifiche TIPO DI BATTERIA: litio CR1632 DURATA BATTERIA: la durata prevista della batteria dell’orologio Nike è di 1 anno in base alla frequenza e all’utilizzo di alcune funzioni. ATTENZIONE! Tenere le batterie lontane dalla portata dei bambini. In caso di ingestione delle batterie, consultare subito un medico. ATTENZIONE! Le batterie contengono sostanze chimiche, pertanto devono essere smaltite ai sensi delle normative locali.
Synchronisierung Nike Amp+ Nike Amp+ ist eine Armbanduhr und eine Fernbedienung für das Nike + iPod Sport Kit. Mit Nike + iPod Sport Kit und Nike+ Schuhen kannst du jederzeit Sprach-Feedback zu deiner Zeit, Entfernung, Geschwindigkeit und zum Kalorienverbrauch abrufen. Einfach während des Trainings den PowerSong mit einem Tastendruck aufrufen und du hörst deinen Lieblingstitel, wenn du einen Kick brauchst. A Nike Amp+ (enthalten) Verbinden der Nike Amp+ Uhr mit deinem iPod nano.
Zeit einstellen Funktionen der iPod nano Fernbedienung A A Zeit anzeigen Abspielen/Pause A B Einstellmodus aktivieren Nächster Titel ( 3 Sekunden gedrückt halten ) C Schneller Vorlauf B Zahl höher*/Nach oben* A, E C ( 3 Sekunden gedrückt halten ) D Zahl niedriger*/Nach unten* B D Vorheriger Titel F E Mit der nächsten Einstellung fortfahren D E Einstellmodus verlassen F Zurück ( 3 Sekunden gedrückt halten ) D, E B, C F A, H Lauter* G *Zum Schnelldurchlauf gedrückt halten
Trainingsfunktionen Technische Daten BATTERIE: CR1632 Lithium BATTERIELEBENSDAUER: Die Lebensdauer der Batterie in deiner Nike-Uhr beträgt ca. 1 Jahr, je nachdem, wie häufig verschiedene Funktionen verwendet werden. WARNHINWEIS: Batterien für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen. WARNHINWEIS: Batterien enthalten chemische Stoffe. Sie müssen vorschriftsmäßig entsorgt werden.
Koppelen Nike Amp+ Nederlands De Nike Amp+ is een horloge en afstandsbediening voor de Nike+ iPod-ervaring. Luister naar instant gesproken feedback over uw tijd, afstand, calorieën en tempo wanneer u de Nike+ iPod Sport Kit en Nike+ Ready-schoenen eraan toevoegt. Druk op elk gewenst moment tijdens uw training op een knop voor uw PowerSong - het nummer dat u het liefste hoort wanneer u een extra stimulans nodig hebt. A Nike Amp+ (inbegrepen) Koppeling voor de Nike Amp+ op uw iPod nano.
Tijd aanpassen iPod nano functies voor afstandsbediening A A Tijd weergeven Afspelen/Pauzeren A B Aanpassingsmodus starten Volgende nummer ( 3 seconden ingedrukt houden ) C Vooruitspoelen B Aantal vergroten*/Aanpassen naar boven* A, E C ( 3 seconden ingedrukt houden ) D Aantal verlagen*/Aanpassen naar beneden* B D Vorige nummer F E Doorgaan naar volgende instelling D E Aanpassingsmodus beëindigen F Terugspoelen ( 3 seconden ingedrukt houden ) D, E B, C F A, H Volume luider
Fitnessfuncties Specificaties BATTERIJTYPE: CR1632 Lithium LEVENSDUUR BATTERIJ: de batterij in uw Nike-horloge gaat naar schatting 1 jaar mee, afhankelijk van de frequentie van gebruik en het gebruik van bepaalde functies. WAARSCHUWING! Houd de batterijen van het horloge buiten het bereik van kinderen. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts. WAARSCHUWING! Batterijen bevatten chemische stoffen. Als afval dienen ze te worden verwijderd volgens ter plaatse geldende voorschriften.
Linking Nike Amp+ Nike Amp+ er et ur og fjernbetjening til Nike + iPod oplevelsen. Få tid, distance, kalorier og hastighed læst op nu og her, når du også bruger Nike + iPod Sport Kit og Nike+ Ready sko. Mens du træner, kan du til enhver tid trykke på en knap for din PowerSang - den sang, du elsker at høre, når du har brug for et ekstra kick. A Nike Amp+ (følger med) Sammenkobling af Nike Amp+ uret med din iPod nano. 1 Tilslut Nike+ iPod modtageren til iPod nano.
Indstilling af tid iPod nano Fjernbetjening Kontrolfunktioner A A Vis tiden Afspil/Pause A B Start indstillingsfunktion ( Hold i 3 sekunder ) Næste nummer B C Højere tal*/Juster op* Hurtigt frem A, E C Lavere tal*/Juster ned* ( Hold i 3 sekunder ) D B D Fortsæt til næste indstilling Foregående spor F E D E Forlad indstillingsfunktion F *Hold nede for at bladre hurtigt Spol tilbage ( Hold i 3 sekunder ) D, E B, C F A, H Lyd op* G Lyd ned* H Få iPod nano til at sove C ( Hol
Workoutfunktioner Specifikationer BATTERITYPE: CR1632 Lithium BATTERILIV: Batteriet i dit Nike-ur vurderes til at holde mindst 1 år, afhængigt af hvor meget det bruges samt brug af visse funktioner. ADVARSEL! Hold urets batterier uden for børns rækkevidde. Hvis et batteri bliver slugt, skal man omgående søge læge. ADVARSEL! Batterier indeholder kemiske stoffer. De skal bortskaffes korrekt i overensstemmelse med lokale regler.
Länkning Nike Amp+ Svenska Nike Amp+ är en klocka och en fjärrkontroll för Nike + iPodupplevelsen. Du får omedelbar röstuppläsning av tid, distans, kalorier och tempo när du även använder Nike + iPod Sport Kit och Nike + Ready-skor. När som helst under träningspasset trycker du på knappen för din PowerSong – den sång du älskar när du behöver lite extra energi. A Nike Amp+ (medföljer) Anslutning av klockan Nike Amp+ till din iPod nano. 1 Anslut Nike+ iPod-mottagaren till din iPod nano.
Tidsinställning Fjärrkontrollfunktioner för iPod Nano A A Visa tid Uppspelning/Paus A B Öppna justeringsläget ( Håll i 3 sekunder ) Nästa spår B C Högre siffra*/Justera uppåt* Snabbspolning framåt A, E C Lägre siffra*/Justera nedåt* ( Håll i 3 sekunder ) D B D Fortsätt till nästa inställning Föregående spår D E Stäng justeringsläget F B+F Master Reset ( Håll i 3 sekunder ) Snabbspolning bakåt ( Håll i 3 sekunder ) F A, H Volym upp* H Placera iPod nano i viloläge ( Håll i 3 seku
Work-out-funktioner Specifikationer BATTERY TYPE: CR1632 Lithium BATTERIETS LIVSTID: Batteriet i din Nike-klocka uppskattas att räcka i minst ett år, beroende på vilka funktioner som används och hur ofta de används. VARNING! Förvara klockans batterier utom räckhåll för barn. Om de sväljs skall läkare kontaktas omgående. VARNING! Batterierna innehåller kemiska ämnen. De skall avyttras i enlighet med gällande lokala bestämmelser.
リンク Nike Amp+ Nike Amp+は、 Nike + iPodを楽し むためのリモコン付き腕時計です。 Nike + iPod Sport KitとNike+ 対 応シューズと一緒に使うことで、時 間、距離、 カロリー、 ペースについて の音声フィードバックを即時に聞く ことができます。 ワークアウト中は いつでも、 ボタン一つでPowerSong(やる気を出したいときに聞き たい曲)を聞くことができます。 A Nike Amp+(付属品) Nike Amp+ウォッチを iPod nanoに接続します。 1 Nike+ iPodレシーバーを iPod nanoに接続して下さい。 B 2 iPod® nano メニューで以下のように設定します。 Nike+iPod > 設定 > リモコン > リンク C Nike + iPod Sport Kit 3 Nike+ iPodレシーバー Nike+ iPod センサー 画面上の指示に従って下さい。 リンクを確認するメッセージが表示されます。 D Nike+ 対応シューズ 日本語 1 iPod nanoは別売りです。
