Extreme X4 Actioncam BENUTZERHANDBUCH DE © Elmarc, 16/05
Inhalt 1 Beabsichtigter Gebrauch 3 2 2.1 2.2 Sicherheit Zeichen in dieser Anleitung Allgemeine Sicherheitsanweisungen 4 4 4 3 3.1 3.2 3.3 Vorbereitungen für Gebrauch Auspacken Verpackungsinhalt Laden Sie den Akku auf. 8 8 8 9 4 4.1 Funktionen Extreme X4 10 10 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.
1 Beabsichtigter Gebrauch Die Extreme X4 ist eine avancierte Action-Kamera, mit der Fotos und Videos aufgenommen werden können. Mithilfe des mitgelieferten Zubehörs kann die Extreme X4 beispielsweise am Fahrrad, an Ihrem Helm oder an Ihrem Gürtel befestigt werden. Ohne Unterwassergehäuse darf die Actioncam nicht mit Tropf- oder Spritzwasser in Berührung kommen. Die Extreme X4 kann auch mit der iSport Cam App auf Ihrem Smartphone bedient werden.
2 Sicherheit 2.1 Zeichen in dieser Anleitung 66 WARNUNG Ein Warnung-Zeichen bedeutet, dass Verletzungen die Folge sein können, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. 11 VORSICHT Ein Vorsicht-Zeichen bedeutet, dass Schäden am Gerät möglich sind. 55 Ein Info-Zeichen liefert Zusatzinformation, z.B. für eine Vorgehensweise. 2.
66 Lassen Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät gelangen. 66 Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. 66 Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze. 66 Lassen Sie niemals Kinder unbeaufsichtigt in die Nähe des Verpackungsmaterials. Das Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar. Kinder unterschätzen häufig die Gefahr. Halten Sie Kinder stets vom Verpackungsmaterial fern. 66 Verwenden Sie das Gerät nicht beim Autofahren.
11 Setzen Sie die Kamera immer in das wasserfeste Gehäuse ein, wenn Sie die Kamera in einer feuchten Umgebung oder unter Wasser verwenden. Die Kamera ist nicht wasserdicht. 11 Verhindern Sie Wasserschaden am Gerät. Die Gummiisolierung im wasserfesten Gehäuse bildet eine wasserfeste Sperre, die Ihr Gerät unter feuchten Bedingungen schützt. Halten Sie diese Gummiisolierung sauber. Ein Haar oder ein Sandkorn kann zu einer undichten Stelle führen.
55 Wir empfehlen, den Originalkarton und die Verpackungsmaterialien für den Fall aufzubewahren, dass es erforderlich ist, Ihr Produkt zur Wartung zurückzusenden. Nur auf diese Weise kann das Produkt vor Beschädigungen beim Transport geschützt werden. Wenn Sie dennoch den Karton und die Verpackungsmaterialien entsorgen, denken Sie bitte daran, sie auf umweltfreundliche Weise zu recyceln.
3 Vorbereitungen für Gebrauch 3.1 Auspacken • Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. • Prüfen Sie den Verpackungsinhalt gemäß Beschreibung unten. Fehlt ein Teil, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner. • Wir empfehlen, den Originalkarton und das Verpackungsmaterial aufzubewahren, falls es jemals erforderlich sein sollte, Ihr Produkt zum Kundendienst zurückzubringen. Dies ist die einzige Möglichkeit, das Produkt sicher vor Transportschäden zu schützen.
3.3 Laden Sie den Akku auf. 1 2 3 3 Hr HDMI MICRO SD • Öffnen Sie das Akkufach. • Setzen Sie den Akku auf korrekte Weise ein und schließen Sie das Akkufach. • Der Akku lädt sich innerhalb von ca. 3 Stunden auf. Die Akkustandsanzeige leuchtet während des Ladens rot auf. Die Anzeigelampe erlischt, wenn der Akku voll geladen ist.
4 Funktionen 4.1 Extreme X4 Videoaufnahme Ein Foto machen Wiedergabe Einstellungen 5 1 6 HDMI MICRO SD 2 7 3 0P 108 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
5 Gebrauch 5.1 Speicherkarte: Einsatz und Zugang Micro SD HDMI MICRO SD 55 Aufgrund der großen Vielzahl von Produkten mit externem Speicheranschluss (USB, SD/MMC, usw.) und ihren manchmal sehr herstellerspezifischen Funktionen können wir weder garantieren, dass alle Geräte erkannt werden, noch, dass alle in der Theorie möglichen Betriebsoptionen auch tatsächlich funktionieren. (7) Speicherkartensteckplatz max. 32 Gb 5.
5.
5.5 Ein Foto machen 1 2 3 0P 108 4 55 Wenn die Kamera eingeschaltet ist, befindet sie sich sofort im VideoModus. • Betätigen Sie mehrmals die Modus-Taste (4), bis Sie in den Foto-Modus gelangen. • Betätigen Sie die OK-Taste (1), um ein Foto zu machen. 5.6 Wiedergabe 1 2 3 0P 108 4 55 Wenn die Kamera eingeschaltet ist, befindet sie sich sofort im VideoModus. • Betätigen Sie mehrmals die Modus-Taste (4), bis Sie in den Wiedergabe-Modus gelangen.
5.7 Einstellungen 1 2 3 0P 108 4 • Betätigen Sie mehrmals die Modus-Taste (4), bis das Menü in den Einstellungen im Display erscheint. • Betätigen Sie OK (1), um Ihre Auswahl zu bestätigen. • Verwenden Sie die Tasten (2) und (3) , um innerhalb des Menüs zu navigieren Filmgröße: Sie können hier die Größe anpassen. Seamless: Ein Verfahren, bei dem das Gerät ununterbrochen aufnimmt. Wenn der Speicher voll ist, werden die neuen Aufnahmen die alten Aufnahmen überschreiben.
Auflösung: Stellen Sie hier die Auflösung ein. Gewählt werden kann zwischen 12M (4000 x 3000), 12M (3648 x 2736), 8M (3264 x 2448), 6M (2816 x 2112), 3M (2048 x 1536), 2M (1920 x 1080) und VGA (640 x 480). Belichtung: Hier können Sie die Belichtung einstellen. Gewählt werden kann aus: -2.0, -5/3, -4/3, -1.0, -2/3, -1/3, 0.0, +1/3, +2/3, +1.0, +4/3, +5/3, +2.0 Qualität: Super Fine, Fine, Normal Weißabgleich: Hier können Sie den Weißabgleich einstellen.
Entfernen: hiermit entfernen Sie die gewählten Dateien Auf Werkseinstellungen zurücksetzen: Die Einstellungen der Kamera werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Systeminformation Hier sehen Sie die Systeminformationen. 5.8 Akku entfernen • Öffnen Sie das Akkufach. • Ziehen Sie am Nippel auf dem Akku und entfernen Sie den Akku aus der Kamera. 5.9 USB-Verbindung mit Computer herstellen HDMI MICRO SD Schließen Sie die Kamera mithilfe des USB-Kabels an den Computer an.
Lademodus Sie können Fotos und Videos mit dem Computer aufnehmen. USB-Modus Aufladbar an einem Computer per USB-Kabel. 5.10 HDMI-Verbindung zu TV-Gerät herstellen 5 1 6 HDMI MICRO SD 2 7 3 0P 108 4 • Halten Sie die MODE-Taste (4) 2 Sekunden gedrückt. • Das Gerät ist jetzt ausgeschaltet. • Schließen Sie das Mini-HDMI-Kabel (5) (nicht mitgeliefert) an die Actioncam an und verbinden Sie die Actioncam mit dem TV-Gerät.
6 Ihre Kamera über Ihr Smartphone verwalten 6.1 Auf Ihrem Handy Ihre Kamerabilder ansehen WIFI information 1x WIFI SSID: WIFI password: X20V_040d 1234567890 WIFI SSID: X20V_040d Install iSportCam APP program 55 Um Ihre Kamera von Ihrem Mobiltelefon aus zu bedienen, müssen Sie die iSportCam App aus dem Playstore herunterladen. • Halten Sie die WIFI-Taste (2) Sekunden lang gedrückt. • Starten Sie die iSportCam App auf Ihrem Smartphone.
6.3 Kamera am Helm montieren 1 2 3 6 7 11 12 4 8 13 14 15 5 9 10 18 16 17 3M 3M 2x 4x 2x Sie können die Kamera auf zweierlei Weise am Helm befestigen. Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte Zubehör.
6.4 Kamera auf dem Fahrrad montieren Sie können die Kamera auf dem Fahrrad montieren. Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte Zubehör.
6.5 Kamera mit Clip befestigen Sie können die Kamera beispielsweise an Ihrem Gürtel befestigen. Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte Zubehör.
7 Reinigung und Wartung 11 Trocknen Sie die Kamera nicht mit einer externen Wärmequelle, z. B. in einem Backofen oder mit einem Föhn. 11 Verhindern Sie Wasserschaden am Gerät. Die Gummiisolierung im wasserfesten Gehäuse bildet eine wasserfeste Sperre, die Ihr Gerät unter feuchten Bedingungen schützt. Halten Sie diese Gummiisolierung sauber. Ein Haar oder ein Sandkorn kann zu einer undichten Stelle führen.
8 Technische Daten • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Bildformate: JPEG (4:3) LCD-Display 1.5" LCD (3.8 cm) Spannung: 5V/1A Video-Auflösung: 1080P/720P/WBGA Bilder pro Sekunde: 30 fps Foto-Auflösung: 12M, 8M, 5M Bildsensor Betrachtungswinkel: 170º Externer Speicher: Micro SD (TF) max. 32 GB Verbindungen: HDMI und Mikro-USB2.0 WLAN-Verbindung Akku: 3.7V Li-ion, 900MAH, 3.
9 Abfuhr der gebrauchten elektrischen und elektronischen Apparatur Das Symbol auf dem Gerät, seinem Zubehör oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer kommunalen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikschrott. Europäische Union und andere europäische Länder, die über separate Sammelsysteme für Elektro- und Elektronikschrott verfügen.
