Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet. DIGITALKAMERA Kompakthandbuch Nikon Anwender-Support Bitte besuchen Sie unten aufgeführte Website, um Ihre Kamera zu registrieren und die neuesten Produktinformationen zu bekommen. Hier finden Sie auch die Rubrik »Häufig gestellte Fragen« (FAQs) und wie Sie uns für technische Hilfestellung kontaktieren.
Inhaltsverzeichnis Wie Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen......................... iii Über dieses Handbuch ...................................................................... iv Das Referenzhandbuch ...................................................................... v Sicherheitshinweise ........................................................................... vi Hinweise ............................................................................................... ix Kabellos ............
Belichtungssteuerungen t, u, v und w 56 t Programmautomatik.............................................................................56 u Blendenautomatik .................................................................................57 v Zeitautomatik..........................................................................................58 w Manuell......................................................................................................
Anschluss an einen Computer 103 Installieren der mitgelieferten Software.....................................103 Systemanforderungen ............................................................................104 Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern auf einem Computer ....................................................................................106 Bilder übertragen......................................................................................106 Bilder anzeigen ............................
Wie Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen Fotos aufnehmen mit dem Auslöser. Siehe Seite 7 für weitere Informationen. Auslöser Filme aufnehmen mit der Taste für Filmaufzeichnung. Filme können im Automatikmodus (0 31), Kreativmodus (0 39), in den Belichtungssteuerungen t, u, v, w (0 56) und im Modus erweiterte Filmoptionen (0 48) durch Drücken der Taste für Filmaufzeichnung aufgenommen werden.
Über dieses Handbuch Eine vollständige Anleitung zur Benutzung Ihrer Digitalkamera finden Sie im Referenzhandbuch (Seite v). Um dieses Produkt optimal zu verwenden, lesen Sie bitte dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch und bewahren Sie es an einem Ort auf, an dem alle Benutzer dieser Kamera Zugang dazu haben. Kameraeinstellungen Die Erklärungen in diesem Handbuch beruhen auf der Annahme, dass die Standardeinstellungen verwendet werden.
Das Referenzhandbuch Weitere Informationen zur Benutzung Ihrer Nikon-Kamera finden Sie im ausführlichen Referenzhandbuch, das Sie als PDF-Datei von der unten angegebenen Website herunterladen können. Zur Anzeige des Referenzhandbuchs benötigen Sie den Adobe Reader oder Adobe Acrobat Reader 5.0 oder neuer. 1 Starten Sie auf Ihrem Computer einen Webbrowser und öffnen Sie die Nikon-Seite für das Herunterladen des Handbuchs unter http://nikonimglib.
Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vollständig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, um zu vermeiden, dass Ihr Nikon-Produkt beschädigt wird oder Sie selbst und andere sich verletzen. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise so auf, dass alle Personen, die das Produkt verwenden, sie lesen können.
Sie einem Kind nicht den Trageriemen um den A Vorsicht beim Verwenden des Blitzgeräts. A Legen Hals. Wenn der Trageriemen um den Hals eines Kindes gelegt wird, besteht die Gefahr einer Strangulierung. A Befolgen Sie die Anweisungen der Fluggesellschaft und des Krankenhauspersonals. Diese Kamera überträgt Radiofrequenzen, die medizinische Geräte oder Flugzeugnavigationsgeräte beeinträchtigen könnten.
• Setzen Sie den Akku keiner großen Hitze oder offenem Feuer aus. • Tauchen Sie Akkus nicht ins Wasser und schützen Sie sie vor Nässe. • Setzen Sie beim Transport des Akkus die Akku-Schutzkappe wieder auf. Transportieren oder lagern Sie den Akku nicht zusammen mit Metallgegenständen wie Halsketten oder Haarnadeln. • Batterien und Akkus können auslaufen, wenn sie vollständig entladen sind. Um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden, sollten Sie den Akku herausnehmen, wenn er völlig entladen ist.
Hinweise • Ohne vorherige schriftliche • Nikon übernimmt keine Haftung für Genehmigung von Nikon dürfen die Schäden, die durch den Gebrauch mit diesem Produkt gelieferten dieses Produkts entstehen. Handbücher weder vollständig noch • Die Handbücher zu Ihrer Nikonteilweise in irgendeiner Form Kamera wurden mit größter Sorgfalt reproduziert, übertragen, und Genauigkeit erstellt.
Hinweise für Kunden in Europa VORSICHT: WENN DER FALSCHE AKKUTYP VERWENDET WIRD, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE NICHT MEHR VERWENDUNGSFÄHIGE AKKUS NACH DEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN. Durch dieses Symbol wird angezeigt, dass elektrische und elektronische Geräte getrennt entsorgt werden muss. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt muss an einer geeigneten Sammelstelle separat entsorgt werden. Entsorgen Sie es nicht mit dem Hausmüll.
Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass schon der bloße Besitz von digital kopiertem oder reproduziertem Material, das mit einem Scanner, einer Digitalkamera oder einem anderen Gerät hergestellt wurde, strafbar sein kann. • Dinge, die nicht kopiert oder reproduziert • Beschränkungen bei bestimmten Kopien und werden dürfen Reproduktionen Geldscheine, Münzen, Wertpapiere, Bitte beachten Sie die rechtlichen EinStaatsanleihen, Kommunalobligationen schränkungen beim Kopieren und etc.
Entsorgung von Datenträgern Bitte beachten Sie, dass durch Löschen der Bilder oder Formatieren der Speicherkarten oder anderer Datenträger die Original-Bilddaten nicht vollständig gelöscht werden. Die gelöschten Dateien können manchmal von den entsorgten Speichergeräten mit handelsüblicher Software wiederhergestellt werden, was möglicherweise zur böswilligen Nutzung von persönlichen Bilddaten führen kann. Die Gewährleistung des Datenschutzes dieser Daten obliegt der Verantwortung des Benutzers.
D Verwenden Sie ausschließlich Original-Zubehör von Nikon Nur Original-Nikon-Zubehör, das ausdrücklich von Nikon zur Verwendung mit Ihrer Nikon-Digitalkamera zugelassen wurde, wurde so entwickelt und getestet, dass es den Bedienungs- und Sicherheitsanforderungen von Nikon entspricht. DIE VERWENDUNG VON ZUBEHÖR, DAS NICHT VON NIKON STAMMT, KÖNNTE IHRE KAMERA BESCHÄDIGEN UND ZUM ERLÖSCHEN DER NIKON-GARANTIE FÜHREN.
Kabellos Dieses Produkt, welches in den Vereinigten Staaten entwickelte Verschlüsselungssoftware enthält, unterliegt den U.S. Export Administration Regulations (EAR) und darf nicht in Länder ausgeführt oder wieder ausgeführt werden, für die ein Handelsembargo der Vereinigten Staaten besteht. Die folgenden Länder sind derzeit vom Embargo betroffen: Kuba, Iran, Nordkorea, Sudan und Syrien.
Hinweise für Kunden in Europa Nikon Corporation erklärt hiermit, dass die 1V3 die grundlegenden Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Die Konformitätserklärung kann unter http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_1V3.
xvi
sEinleitung Die Kamera und Zubehör Die folgenden Artikel sind beim Kauf dieses Produktes im Lieferumfang enthalten oder sind separat erhältlich. Vergewissern Sie sich, dass die Packung alle aufgeführten Teile enthält. Eine vollständige Liste des verfügbaren Zubehörs, das separat erworben werden kann, finden Sie auf Seite 109.
Teile der Kamera Nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit den Bedienelementen und Anzeigen der Kamera vertraut zu machen. Rufen Sie per Lesezeichen diesen Abschnitt auf, wenn Sie beim Lesen der Anleitung eine Teilebezeichnung nachschlagen möchten. Das Kameragehäuse s 18 17 6 5 4 3 2 1 19 7 8 9 10 16 11 15 1 Ausrichtungsmarkierung.......................22 2 Vorderes Einstellrad ......................... 58, 59 3 Auslöser.................... 33, 52, 63, 66, 68, 72 4 Taste für Filmaufzeichnung.........
17 16 4 3 2 1 18 19 5 6 7 8 9 10 20 21 22 s 11 1 O-Taste (Löschen)....................................36 11 Akkufachabdeckung ...............................21 2 $-Taste (Monitoranzeigen) ............. 5 12 Verschluss des Akkufachs ......................21 3 G-Taste (Menü) .................................. 8 13 Abdeckung des Griffanschlusses .........29 4 K-Taste (Wiedergabe)............. 35, 69, 74 14 Stativgewinde * 5 Fn1-Taste ....................................................
Der Monitor 1 2 34 s Der Akku ist vollständig KEIN aufgeladen SYMBOL oder teilweise entladen. AkkuladezuH stand niedrig. 37 36 35 34 33 32 31 30 29 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 28 27 26 25 24 23 22 21 1 Aufnahmemodus....................................... 7 2 Live-Bildsteuerung ..................................37 Kreativmodus............................................39 Best Moment Capture-Auswahl ......................................................
Die $-Taste (Monitoranzeigen) Drücken Sie $, um wie unten gezeigt durch die Anzeigen für die Aufnahme und die Wiedergabe zu blättern. $-Taste ❚❚ Aufnahme Vereinfachte Anzeige s Detaillierte Anzeige Virtueller Horizont * * Wird in allen Modi außer für »Kreativpalette« angezeigt.
❚❚ Wiedergabe s Einfache Bildinformationen Detaillierte Bildinformationen Nur Bild Lichter * * Wird nur angezeigt, wenn »Ein« für die Option »Monitor« > »Markierung der Lichter« im Systemmenü ausgewählt ist (0 102).
Das Funktionswählrad Die Kamera bietet eine Auswahl der folgenden Aufnahmemodi: Funktionswählrad s C Automatikmodus (0 31): Überlassen Sie die Einstellungen für Fotos und Filme der Kamera. w Kreativmodus (0 39): Für Fotos, bei denen Sie spezielle Effekte anwenden oder motivgerechte Einstellungen wählen möchten.
Die G-Taste Die meisten Optionen für Aufnahme, Wiedergabe und Systemeinstellungen können über die Kameramenüs ausgewählt werden. Drücken Sie zum Anzeigen der Menüs die G-Taste. s G-Taste Registerkarten Wählen Sie aus den folgenden Menüs: K Wiedergabemenü (0 98) C w t u v w u z Aufnahmemenü (0 99) 1 Videomenü (0 100) w Bildverarbeitungsmenü (0 101) B Systemmenü (0 102) x Wi-Fi-Menü (0 88) Menüoptionen Optionen im aktuellen Menü. Der Schieberegler zeigt die Position im aktuellen Menü.
❚❚ Verwendung der Menüs Verwenden Sie den Multifunktionswähler, um durch die Menüs für Wiedergabe, Aufnahme, Video, Bildverarbeitung, System und Wi-Fi zu navigieren. Multifunktionswähler s 1 Wählen Sie ein Menü aus. Drücken Sie 1 oder 3, um Registerkarten zu markieren, und drücken Sie 2, um den Cursor im markierten Menü zu positionieren. 2 Wählen Sie einen Menüpunkt. Drücken Sie 1 oder 3, um Menüpunkte zu markieren, und drücken Sie 2, um die Optionen für den markierten Menüpunkt anzuzeigen.
Die &-Taste (Feature) Drücken Sie die &-Taste, um das FeatureMenü anzuzeigen und die Kameraeinstellungen anzupassen oder die Wiedergabeoptionen aufzurufen. s &-Taste &-Menü (Aufnahmemodus) &-Menü (Wiedergabe) 1 Wählen Sie einen Menüpunkt. Markieren Sie einen Menüpunkt mit dem Multifunktionswähler und drücken Sie J, um die Optionen anzuzeigen (um das &-Menü zu verlassen, drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, wie auf Seite 33 beschrieben, oder markieren Sie 1 und drücken Sie J).
A Das &-Menü Das &-Menü ist kontextabhängig: sein Inhalt variiert mit den Kameraeinstellungen oder der angezeigten Bildart; Optionen, die derzeit nicht verfügbar sind, sind grau dargestellt. Das &-Menü ist im Automatikmodus nicht verfügbar.
Die Funktionstasten (Fn1 und Fn2) s Die Fn1- und Fn2-Tasten können zum schnellen Aufrufen häufig verwendeter Einstellungen während der Aufnahme verwendet werden.
Verwendung des neigbaren Monitors Der Monitor kann wie unten gezeigt geneigt und gedreht werden. 87° s Normale Verwendung: Der Monitor wird normalerweise in der eingeklappten Position verwendet. Aufnahmen von unten: Wählen Sie Bildausschnitte mit der Kamera nahe am Boden. Befindet sich die Kamera einmal in einer tiefen Aufnahmeposition, kann der Monitor noch weiter nach unten gekippt werden. Aufnahmen von oben: Wählen Sie Bildausschnitte, während Sie die Kamera über Ihren Kopf halten.
D Verwendung des Monitors Drehen Sie den Monitor sanft innerhalb der auf Seite 13 angegebenen Grenzwerte. Wenden Sie keine Gewalt an. Eine Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen könnte die Kamera oder den Monitor beschädigen. Wenn die Kamera auf einem Stativ montiert ist, muss dafür gesorgt werden, dass der Monitor nicht das Stativ berührt. s Berühren Sie nicht den Bereich auf der Rückseite des Monitors. Das Missachten dieser Vorsichtsmaßnahme könnte eine Fehlfunktion des Produkts verursachen.
Verwendung des Touchscreens Der berührungsempfindliche Monitor unterstützt die folgenden Bedienvorgänge: Tippen Tippen Sie auf den Monitor. s Wischen Wischen Sie mit einem Finger eine kurze Strecke über den Monitor. Gleiten Gleiten Sie mit einem Finger über den Monitor. Auseinanderziehen/Zusammenziehen Legen Sie zwei Finger auf den Monitor und bewegen Sie sie auseinander oder zusammen.
A Der Touchscreen Der Touchscreen reagiert auf statische Elektrizität und reagiert möglicherweise nicht, wenn er mit Schutzfolien von Drittanbietern bedeckt wird oder mit Fingernägeln oder Handschuhen berührt wird. Wenden Sie keine übermäßige Gewalt an und berühren Sie den Bildschirm nicht mit spitzen Gegenständen. A Verwendung des Touchscreens s Möglicherweise kann die Kamera einen Fingertipp nicht erkennen, wenn Sie Ihren Finger zu lange auf dem Bildschirm lassen.
Tippen Sie auf die markierten Symbole, um die Einstellungen anzuzeigen, und tippen Sie auf die Symbole oder Schieberegler, um die Änderungen vorzunehmen (die verfügbaren Menüpunkte variieren mit den Kameraeinstellungen). Tippen Sie auf 0, um die Änderungen zu speichern und das Menü zu verlassen, oder tippen Sie auf 2, um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren.
Vergrößern s Indexbilder anzeigen Vergrößern oder verkleinern Sie die Ansicht, indem Sie Ihre Finger auseinander- und zusammenziehen und gleiten Sie zum Scrollen mit Ihrem Finger über das Display. Sie können ein Bild in der Einzelbildwiedergabe zum Vergrößern auch doppelt antippen und es erneut doppelt antippen, um den Zoomvorgang abzubrechen. Ziehen Sie in der Einzelbildwiedergabe Ihre Finger zusammen, um die Ansicht zu »verkleinern« und zur Indexbildanzeige zurückzukehren.
Ein Menü auswählen Tippen Sie auf ein Menüsymbol, um ein Menü auszuwählen. Einstellungen anpassen Tippen Sie auf die Menüoptionen, um die Optionen anzuzeigen, und tippen Sie auf die Symbole oder Schieberegler, um die Änderungen vorzunehmen. Tippen Sie auf 2, um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren. s ❚❚ Das &-Menü Mit dem Touchscreen können die Einstellungen im &-Menü angepasst werden.
Erste Schritte 1 Bringen Sie den Trageriemen an. Befestigen Sie den Trageriemen sicher an den zwei KameraÖsen. s 2 Laden Sie den Akku auf. Setzen Sie den Akku in das Ladegerät q ein und stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in die Steckdose w. Ein leerer Akku lädt sich in etwa 3 Stunden vollständig auf. Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose und nehmen Sie den Akku heraus, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
3 Setzen Sie den Akku ein. Setzen Sie den Akku in der abgebildeten Richtung ein, drücken Sie dabei die orangefarbene Akkusicherung mit dem Akku zur Seite. Die Sicherung hält den Akku an seinem Platz fest, wenn der Akku vollständig eingesetzt ist. s 4 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Die Kamera speichert Bilder auf microSD-, microSDHC- und microSDXC-Speicherkarten (separat erhältlich; 0 111).
5 Setzen Sie ein Objektiv an. s Achten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn Sie das Objektiv oder den Gehäusedeckel abnehmen. Das in diesem Handbuch zur Veranschaulichung verwendete Objektiv ist ein 1 NIKKOR VR 10–30 mm 1:3,5–5,6 PD-ZOOM. Achten Sie bei der Verwendung des Objektivs vom Typ 1 NIKKOR VR 10–30 mm 1:3,5–5,6 PD-ZOOM darauf, nicht den Objektivverschluss zu berühren; die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme könnte zu einer Fehlfunktion des Produkts führen.
Drehen Sie das Objektiv wie abgebildet, bis es einrastet. s A Objektive mit Tubusentriegelungen Objektive mit Tubusentriegelungen können Zoomring nicht im eingezogenen Zustand verwendet werden. Um das Objektiv zu entriegeln und auszufahren, die Kamera einsatzbereit zu machen, halten Sie die Tubusentriegelung gedrückt (q), während Sie den Zoomring wie abgebildet drehen (w).
6 Schalten Sie die Kamera ein. s Drehen Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Die Ein-/ Ausschalterleuchte leuchtet kurz grün auf und der Monitor schaltet sich ein. Wenn das Objektiv über einen vorderen Objektivdeckel verfügt, nehmen Sie den Deckel vor der Aufnahme ab. Wenn ein Objektiv vom Typ 1 NIKKOR VR 10–30 mm 1:3,5–5,6 PD-ZOOM angesetzt ist, wird das Objektiv automatisch beim Einschalten der Kamera ausgefahren und eingezogen, wenn die Kamera ausgeschaltet wird.
8 Stellen Sie die Uhrzeit ein. Stellen Sie mit dem Multifunktionswähler und der J-Taste (0 9) die Uhrzeit und das Datum ein. Beachten Sie, dass die Kamera über eine Uhr mit einer 24-Stunden-Anzeige verfügt. s Drücken Sie 4 oder 2, um eine Zeitzone zu markieren, und drücken Sie J. Drücken Sie 1 oder 3, um das Datumsformat zu markieren, und drücken Sie J. Drücken Sie 1 oder 3, um die Sommerzeitoption zu markieren, und drücken Sie J.
9 Überprüfen Sie den Akkuladezustand und die Kapazität der Speicherkarte. Überprüfen Sie auf dem Monitor den Akkuladezustand und die Anzahl verbleibender Aufnahmen (0 4).
Anbringen eines Griffs und elektronischen Suchers Falls gewünscht, kann die Kamera kann mit einem optionalen Griff und elektronischen Sucher (0 109) verwendet werden. Handbücher stehen nicht zur Verfügung; die Benutzer dieser Zubehörteile müssen die folgenden Anweisungen vollständig lesen, bevor Sie fortfahren.
3 Bringen Sie den Sucher an. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Kamera ausgeschaltet ist, schieben Sie den elektrischen Kontakt auf den Multizubehöranschluss, bis er einrastet. s D Umgang mit dem Sucher Nehmen Sie den Sucher ab, wenn er nicht verwendet wird. Wenn der Sucher angebracht ist, könnte die Kamera oder der Sucher durch die Stöße und Vibrationen beschädigt werden, denen die Kamera unter Umständen während des Transports oder beim Verstauen in einer Tasche ausgesetzt wird.
Anbringen eines Griffs Fn3-Taste (0 12) Auslöser Halter der Abdeckung der Anschlüsse Anschlusskappe Elektrischer Kontakt s Befestigungsschraube Stativgewinde Vorderes Einstellrad Befestigungsschraubknopf Befolgen Sie die untenstehenden Schritte, um den Griff anzubringen. 1 Nehmen Sie die Abdeckung des Griffanschlusses ab. Entfernen Sie die Abdeckung des Griffanschlusses von der Unterseite der Kamera und legen Sie sie in den Halter.
2 Nehmen Sie die Anschlusskappe ab. Nehmen Sie die Kappe des Griffanschlusses ab. Setzen Sie unbedingt die Kappe wieder auf, wenn der Griff nicht verwendet wird. s 3 Bringen Sie den Griff an.
zFotografieren und Wiedergabe In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Fotos im Automatik- und Kreativmodus aufnehmen, anzeigen und löschen können. Schnappschuss-Fotografie (Automatikmodus) Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um im Automatikmodus zu fotografieren, ein »Schnappschuss«-Modus, bei dem die Kamera automatisch den Motivtyp erkennt und die Einstellungen passend zum Motiv und der Situation anpasst. z 1 Schalten Sie die Kamera ein.
3 Machen Sie die Kamera aufnahmebereit. Halten Sie die Kamera mit beiden Händen fest, achten Sie dabei darauf, das Objektiv, das AF-Hilfslicht und das Mikrofon nicht zu verdecken. Drehen Sie die Kamera wie rechts unten abgebildet, wenn Sie Bilder im Hochformat aufnehmen. z Die Belichtungszeiten verlängern sich, wenn die Beleuchtung schlecht ist; die Verwendung des integrierten Blitzgeräts (0 81) oder eines Stativs wird empfohlen. 4 Wählen Sie den Bildausschnitt.
5 Stellen Sie scharf. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen. Wenn das Motiv schlecht beleuchtet ist, leuchtet gegebenenfalls das AF-Hilfslicht (0 2), um die Scharfeinstellung zu unterstützen. Wenn die Kamera scharfstellen kann, wird das Fokusmessfeld ausgewählte Fokusmessfeld grün markiert und es ertönt ein Tonsignal (wenn sich das Motiv bewegt, ertönt möglicherweise kein Tonsignal). z Wenn die Kamera nicht scharfstellen kann, wird das Fokusmessfeld rot angezeigt.
6 Nehmen Sie das Bild auf. z Drücken Sie den Auslöser sanft bis zum zweiten Druckpunkt herunter, um den Verschluss auszulösen und das Foto aufzunehmen. Die Kontrollleuchte für den Speicherkartenzugriff leuchtet und das Foto wird für ein paar Sekunden auf dem Monitor angezeigt (das Foto verschwindet automatisch, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird).
Wiedergeben von Fotos Drücken Sie K, um Ihr zuletzt aufgenommenes Foto als Vollbild auf dem Monitor anzuzeigen (Einzelbildwiedergabe). K-Taste z Drücken Sie 4 oder 2 oder drehen Sie den Multifunktionswähler, um weitere Bilder anzuzeigen. Drehen Sie das hintere Einstellrad nach rechts, um die Mitte des aktuellen Bildes vergrößert darzustellen. Drehen Sie zum Verkleinern nach links. Um mehrere Bilder anzuzeigen, drehen Sie das Wählrad nach links, wenn das Bild als Einzelbild angezeigt wird.
Löschen von Bildern Um das aktuelle Bild zu löschen, drücken Sie O. Beachten Sie, dass einmal gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können. 1 Zeigen Sie das Foto an. Zeigen Sie das Foto, das Sie löschen möchten, wie auf der vorherigen Seite beschrieben an. 2 Drücken Sie O. z Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. O-Taste 3 Löschen Sie das Foto. Drücken Sie erneut O, um das Bild zu löschen und zur Wiedergabe zurückzukehren, oder drücken Sie K, um das Menü ohne Löschen des Bildes zu verlassen.
Live-Bildsteuerung Mit der Live-Bildsteuerung können Sie vorab sehen, wie sich unterschiedliche Einstellungen auf das endgültige Foto auswirken. Um die Live-Bildsteuerung für den Automatikmodus zu aktivieren, drücken Sie auf J, um das LiveBildsteuerungsmenü anzuzeigen, markieren Sie anschließend mit dem Multifunktionswähler eine Bildsteuerung und drücken Sie J, um die Wirkung zu sehen. Drehen Sie den Multifunktionswähler, um eine Einstellung auszuwählen, und drücken Sie J, um diese auszuwählen.
Bewegungsunschärfe: Verdeutlichen Sie Bewegung durch Bewegungsunschärfe oder »frieren« Sie die Bewegung ein, indem Sie die Objektbewegungen scharf abbilden. Bewegung einfrieren Bewegungsunschärfe erzeugen z Bewegung einfrieren Bewegungsunschärfe erzeugen Helligkeit: Macht Bilder heller oder dunkler.
Auswählen eines Kreativmodus Wählen Sie den Kreativmodus passend zu den Motiv- oder Situationseinstellungen oder fotografieren Sie mit Spezialeffekten. 1 Wählen Sie den Modus w. Drehen Sie das Funktionswählrad auf w (Kreativmodus). z 2 Wählen Sie eine Option aus. Drücken Sie & (Feature), um das &Menü anzuzeigen, markieren Sie anschließend »Creative« und drücken Sie J. Markieren Sie eine Option passend zu Ihrem Motiv und Ihrer kreativen Absicht (0 40) und drücken Sie J.
Auswahl eines Modus, der zum Motiv oder zur Situation passt Wählen Sie einen Kreativmodus passend zum Motiv oder zur Situation: Option z 40 Beschreibung Drehen Sie die Palette, um Kreativeffekte auszuwählen, Kreativpalette (4) während Sie sie vorab auf dem Monitor anschauen (0 41). HDR (5) Fotografieren Sie kontrastreiche Motive (0 42). Fotografieren Sie Panoramen, um sie später auf der Einfach-Panorama (p) Kamera anzuzeigen (0 43). Nehmen Sie Fotos mit einem Weichzeichnungseffekt auf.
Die Kreativpalette Drehen Sie den Multifunktionswähler oder verwenden Sie einen Finger, um die Kreativpalette im Monitor zu drehen, um einen Kreativeffekt auszuwählen. Der ausgewählte Effekt kann im Monitor angeschaut werden und ändert sich schrittweise, während die Palette gedreht wird.
HDR Die Details in Lichtern und Schatten werden mithilfe des HDRVerfahrens bewahrt (High Dynamic Range). Jedes Mal, wenn der Auslöser vollständig gedrückt wird, nimmt die Kamera zwei Fotos in schneller Folge auf und kombiniert sie, um die Details in Lichtern und Schatten in kontrastreichen Motiven zu erhalten. Das integrierte Blitzgerät und die optionalen Blitzgeräte lösen nicht aus.
Einfach-Panorama Befolgen Sie die untenstehenden Schritte, um Panoramen aufzunehmen. Während der Aufnahme fokussiert die Kamera mit der automatischen Messfeldsteuerung; die Porträterkennung (0 34) ist nicht verfügbar. Die Belichtungskorrektur kann verwendet werden, aber das integrierte Blitzgerät und die optionalen Blitzgeräte lösen nicht aus. 1 Legen Sie den Fokus und die Belichtung fest. Wählen Sie den Anfangsbildausschnitt des Panoramas und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.
Ein Beispiel eines Kameraschwenks ist unten dargestellt. Schwenken Sie die Kamera, ohne Ihre Position zu ändern, in einer gleichbleibenden Kurve entweder horizontal oder vertikal. Legen Sie die Zeit für den Schwenk entsprechend der für »Bildgröße« im Aufnahmemenü gewählten Option fest: etwa 15 Sekunden sind für den Abschluss des Schwenks erforderlich, wenn A »Normal-Panorama« ausgewählt ist, etwa 30 Sekunden, wenn B »Breit-Panorama« ausgewählt ist.
❚❚ Panoramen anzeigen Die Panoramen können durch Drücken von J angezeigt werden, wenn ein Panorama als Einzelbild angezeigt wird (0 35). Der Start des Panoramas wird mit dem kleinsten das Display ausfüllende Format angezeigt und die Kamera blättert anschließend durch das Bild in der ursprünglichen Schwenkrichtung.
Selektive Farbe Nehmen Sie Schwarz-Weiß-Bilder auf, bei denen ein Farbton farbig erscheint. 1 Wählen Sie »Farbe wählen«. Drücken Sie & (Feature), um das &-Menü anzuzeigen, markieren Sie anschließend »Farbe wählen« und drücken Sie J. z 2 Wählen Sie eine Farbe aus. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler eine Farbe und drücken Sie J. 3 Fotografieren Sie. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um zu fotografieren.
Cross-Entwicklung Wählen Sie einen Grundfarbton, um Bilder mit veränderten Farben aufzunehmen. 1 Wählen Sie »Farbton«. Drücken Sie & (Feature), um das &-Menü anzuzeigen, markieren Sie anschließend »Farbton« und drücken Sie J. z 2 Wählen Sie eine Farbe aus. Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler eine Grundfarbe (rot, grün, blau oder gelb) und drücken Sie J. 3 Fotografieren Sie. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Foto mit veränderten Farben aufzunehmen.
yFilme aufnehmen und wiedergeben Filme aufnehmen Filme können mit der Taste für Filmaufzeichnung aufgenommen werden. 1 Schalten Sie die Kamera ein. Drehen Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. y 2 Wählen Sie einen Aufnahmemodus. Drehen Sie das Funktionswählrad auf C (Automatikmodus), w (Kreativmodus), t, u, v, w oder v (erweiterte Filmoptionen) wie auf Seite 50 beschrieben.
4 Beginnen Sie mit der Aufnahme. Drücken Sie die Taste für Filmaufzeichnung, um mit der Aufnahme zu beginnen. Ein Aufnahmesymbol, die vergangene Zeit und die verfügbare Zeit werden angezeigt, während die Aufnahme läuft. A Audioaufnahme Achten Sie darauf, dass Sie das Mikrofon nicht verdecken, und beachten Sie, dass das integrierte Mikrofon unter Umständen Kamera- oder Objektivgeräusche aufnimmt. Außer bei der Aufnahme von Filmen in Zeitlupe stellt die Kamera kontinuierlich scharf.
❚❚ Aufnahmemodus Filme können in den nachfolgend aufgeführten Aufnahmemodi aufgenommen werden. Filme können nicht in den Modi »Best Moment Capture« oder »Bewegter Schnappschuss« aufgenommen werden. C Automatikmodus (0 31) Wählen Sie diesen Modus, um die Einstellungen von der Kamera auswählen zu lassen. Die Kamera nimmt die Einstellungen automatisch gemäß Motiv und Situation vor. y w Kreativmodus (0 39) Nehmen Sie Filme in der Belichtungssteuerung t (Programmautomatik) auf.
❚❚ Modus Erweiterte Filmoptionen Im Modus v (erweiterte Filmoptionen) können die folgenden Optionen durch Drücken von & (Feature) und Auswählen von »Erweiterte Filmoptionen« im &-Menü aufgerufen werden. 0 HD-Film y Zeitlupe Nehmen Sie Filme in High-Definition (HD) auf. Nehmen Sie bis zu drei Sekunden einer stillen ZeitlupenFilmsequenz auf. Zeitlupenfilme werden mit 400 Bildern/s aufgenommen und mit etwa 30 Bildern/s wiedergegeben.
Fotografieren während der Filmaufnahme Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Foto aufzunehmen, ohne die Filmaufnahme zu unterbrechen. Fotos, die während der Filmaufnahme aufgenommen wurden, haben ein Seitenverhältnis von 3 : 2. y A Fotografieren während der Filmaufnahme Bis zu 20 Fotos sind während jeder Filmaufnahme möglich. Bitte beachten Sie, dass Fotos nicht bei Zeitlupenfilmen aufgenommen werden können.
Wiedergeben von Filmen Filme werden in der Einzelbildwiedergabe durch ein 1-Symbol gekennzeichnet (0 35). Drücken Sie J, um mit der Wiedergabe zu beginnen. Symbol für Filmwiedergabe/Aktuelle Position/Gesamtlänge 1 Symbol/Länge y Lautstärke Bedienhilfe Die folgenden Bedienvorgänge können ausgeführt werden: Vorgang Bedienung Beschreibung Pause Wiedergabe Vorspulen/ Zurückspulen Halten Sie die Wiedergabe an.
Filme löschen Drücken Sie O, um den aktuellen Film zu löschen. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie erneut O, um den Film zu löschen und zur Wiedergabe zurückzukehren, oder drücken Sie K, um das Menü zu verlassen, ohne den Film zu löschen. Beachten Sie, dass einmal O-Taste gelöschte Filme nicht wiederhergestellt werden können. y D Der Lautsprecher Halten Sie Ihre Finger oder andere Gegenstände vom Lautsprecher fern, wenn Sie die Lautstärke einstellen.
A Aufnahmezeit Die folgende Tabelle zeigt die ungefähre maximale Aufnahmelänge für einzelne Filme, die mit der Standardbildgröße und -rate aufgenommen wurden, im jeweiligen Aufnahmemodus an.
#wBelichtungssteuerungen t, u, v und Die Belichtungssteuerungen t, u, v und w bieten Ihnen unterschiedliche Möglichkeiten, um auf Belichtungszeit und Blende Einfluss zu nehmen. Wählen Sie eine Belichtungssteuerung aus und passen Sie die Einstellungen passend zu Ihren gestalterischen Absichten an. t Programmautomatik # In diesem Modus wählt die Kamera automatisch die Belichtungszeit und die Blende für eine in den meisten Aufnahmesituationen optimale Belichtung.
u Blendenautomatik Bei der Blendenautomatik wählen Sie die Belichtungszeit aus und die Kamera wählt automatisch die dazu passende Blende, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. Verwenden Sie lange Belichtungszeiten, um Bewegung durch Verwischen des Motivs zu betonen, oder kurze Belichtungszeiten, um Bewegung »einzufrieren«.
v Zeitautomatik Bei der Zeitautomatik wählen Sie die Blende aus und die Kamera wählt automatisch die dazu passende Belichtungszeit, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. Große Blenden (kleine Blendenwerte) verringern die Tiefenschärfe, wodurch die Objekte vor und hinter dem Hauptmotiv unscharf werden. Kleine Blenden (große Blendenwerte) vergrößern die Tiefenschärfe, wodurch Hinter- und Vordergrund scharf abgebildet werden.
w Manuell Bei der manuellen Belichtungssteuerung stellen Sie sowohl Belichtungszeit als auch Blende selbst ein. ❚❚ Auswahl der Belichtungszeit und Blende Stellen Sie Belichtungszeit und Blende selbst ein und prüfen Sie die Belichtung anhand der Belichtungsskala (0 60).
A Die Belichtungsskala Die Belichtungsskala zeigt an, ob das Foto mit den aktuellen Einstellungen unter- oder überlichtet wird (außer wenn »Bulb (Langzeitbelichtung (B))« oder »Time (Langzeitbelichtung (T))« als Belichtungszeit gewählt wird).
RAndere Aufnahmemodi Zusätzlich zu den oben beschriebenen Modi bietet die Kamera den Modus u (Best Moment Capture), um die Aufnahme von flüchtigen Momenten zu unterstützen, und einen Modus z (Bewegter Schnappschuss), der Fotos mit kurzen Filmsequenzen kombiniert (0 71).
1 Wählen Sie den Modus u. Drehen Sie das Funktionswählrad auf u (Best Moment Capture). 2 Wählen Sie »Multi-Moment-Auswahl«. Drücken Sie & (Feature), um das &-Menü anzuzeigen. Markieren Sie »Best Moment Capture« und drücken Sie J, markieren Sie dann »Multi-MomentAuswahl« und drücken Sie J. R 3 Wählen Sie den Bildausschnitt. Wählen Sie den Bildausschnitt mit dem Motiv in der Bildmitte.
4 Beginnen Sie mit der Zwischenspeicherung von Fotos. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen (0 33). Ein &-Symbol erscheint, wenn die Kamera beginnt, Bilder im Pufferspeicher abzulegen. 5 Nehmen Sie das Bild auf. Drücken Sie den Auslöser sanft bis zum zweiten Druckpunkt. Die 40 Bildausschnitte, die in den Momenten, bevor und nachdem der Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt gedrückt wurde, im Puffer gespeichert wurden, werden zum temporären Speicher kopiert.
7 Speichern Sie die ausgewählten Bildausschnitte. Drücken Sie J, um die ausgewählten Bildausschnitte auf der Speicherkarte zu speichern. Die Kontrollleuchte für Speicherkartenzugriff leuchtet, während die Aufnahme läuft; beachten Sie, dass es je nach den Aufnahmebedingungen und der Schreibgeschwindigkeit der Speicherkarte etwas dauern kann, um die ausgewählten Bilder zu speichern.
Auswahl Ihres Moments (Live-Zeitlupe) Wenn Live-Zeitlupe im Modus u (Best Moment Capture) ausgewählt ist, nimmt die Kamera eine kurze Sequenz von Fotos auf und gibt sie in Zeitlupe wieder, damit Sie den genauen Moment für ein Foto auswählen können. 1 Wählen Sie den Modus u. Drehen Sie das Funktionswählrad auf u (Best Moment Capture). 2 Wählen Sie »Live-Zeitlupe«. Drücken Sie & (Feature), um das &Menü anzuzeigen.
4 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Die Kamera speichert nach der Fokussierung 40 Bildausschnitte im temporären Pufferspeicher. Er gibt sie anschließend langsam in einer Dauerschleife wieder, während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Ein &-Symbol wird im Monitor angezeigt. R 66 Wenn der gewünschte Bildausschnitt angezeigt wird, drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um den aktuellen Bildausschnitt aufzunehmen und die übrigen Bilder zu verwerfen.
Auswahl des Moments der Kamera überlassen (Smart Photo Selector) Der Smart Photo Selector unterstützt Sie dabei, den flüchtigen Gesichtsausdruck eines Porträtmotivs oder andere flüchtige Momente, zum Beispiel Gruppenfotos auf einer Party, einzufangen. Jedes Mal, wenn der Verschluss ausgelöst wird, wählt die Kamera automatisch die beste Aufnahme sowie vier weitere Kandidaten für die beste Aufnahme basierend auf Bildausschnitt und Bewegung. R 1 Wählen Sie den Modus u.
3 Wählen Sie den Bildausschnitt. Wählen Sie den Bildausschnitt mit dem Motiv in der Bildmitte. 4 Beginnen Sie mit der Zwischenspeicherung von Fotos. R Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen (0 33). Ein &-Symbol erscheint, wenn die Kamera beginnt, Bilder im Pufferspeicher abzulegen. Solange der Auslöser am ersten Druckpunkt gehalten wird, führt die Kamera bei jeder Abstandsänderung des Motivs die Schärfe nach. 5 Nehmen Sie das Bild auf.
❚❚ Wiedergeben von Fotos, die mit dem Smart Photo Selector aufgenommen wurden Drücken Sie K und verwenden Sie den Multifunktionswähler, um Fotos, die mit dem Smart Photo Selector aufgenommen wurden, anzuzeigen (0 35; Bilder, die mit dem Smart Photo Selector aufgenommen wurden, sind mit einem y-Symbol gekennzeichnet). Von den mit dem Smart K-Taste Photo Selector aufgenommenen Fotos wird nur die beste Aufnahme angezeigt.
❚❚ Löschen von Bildern Wenn ein mit dem Smart Photo Selector aufgenommenes Bild ausgewählt ist und die O-Taste gedrückt wird, erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie erneut O, um die beste Aufnahme und die Kandidaten für die beste Aufnahme zu löschen, oder drücken Sie K, um das Menü O-Taste zu verlassen, ohne die Bilder zu löschen. Beachten Sie, dass die Bilder nicht wiederhergestellt werden können, sobald sie gelöscht worden sind.
z Kombinieren von Fotos mit kurzen Filmsequenzen (Modus Bewegter Schnappschuss) Nehmen Sie kurze Filmsequenzen mit Ihren Fotos auf. Jedes Mal, wenn der Verschluss ausgelöst wird, nimmt die Kamera ein Foto und eine etwa 1,6 s lange Filmsequenz auf. Der so entstandene »Bewegte Schnappschuss« wird mit der Kamera folgendermaßen wiedergegeben: der Film etwa 4 s lang in Zeitlupe gefolgt vom Foto. R 1 Wählen Sie den Modus z. Drehen Sie das Funktionswählrad auf z (Bewegter Schnappschuss).
3 Beginnen Sie mit der Zwischenspeicherung. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen (0 33). Ein &-Symbol wird angezeigt, wenn die Kamera mit dem Aufzeichnen von Filmsequenzen im Pufferspeicher beginnt. 4 Nehmen Sie das Bild auf. R Drücken Sie den Auslöser sanft bis zum zweiten Druckpunkt. Die Kamera nimmt ein Foto und gleichzeitig eine Filmsequenz von 1,6 s Länge auf. Die Aufnahme beginnt vor und endet nach dem Drücken des Auslösers bis zum zweiten Druckpunkt.
❚❚ Audio Um etwa vier Sekunden lang Ton mit bewegten Schnappschüssen beginnend beim Start der Filmaufnahme aufzunehmen, verwenden Sie den Multifunktionswähler und die J-Taste, um »Umgebungsgeräusche« für »Audio« im &-Menü (Feature) auszuwählen (0 10). Bewegte Schnappschüsse können ebenfalls mit Hintergrundmusik (»Hintergrundmusik«) oder ohne Ton (»Kein Ton«) aufgenommen werden.
Wiedergeben von bewegten Schnappschüssen R Drücken Sie K und verwenden Sie den Multifunktionswähler, um einen bewegten Schnappschuss anzuzeigen (0 35; bewegte Schnappschüsse werden durch ein z-Symbol gekennzeichnet). Durch Drücken von J, während der Anzeige eines bewegten Schnappschusses, wird der K-Taste Filmteil 4 s lang in Zeitlupe wiedergegeben, gefolgt vom Foto. Die Wiedergabe wird vom Audiotitel begleitet, der mit der Option »Audio« ausgewählt wurde (0 73).
tMehr über das Fotografieren Dieser Abschnitt beschreibt andere Funktionen, die Sie verwenden können, wenn Sie Bilder aufnehmen. Serienaufnahmemodus Machen Sie eine Serienaufnahme (Aufnahmeserie) von Fotos. 1 Zeigen Sie die Optionen der Aufnahmebetriebsart an. Drücken Sie 4 (C), um die Optionen für die Aufnahmebetriebsart anzuzeigen. 2 Wählen Sie I. Markieren Sie I (Serienaufnahme) und drücken Sie 2, um die Optionen der Bildrate anzuzeigen. t 3 Wählen Sie eine Bildrate.
4 Wählen Sie Ihren Bildausschnitt und nehmen Sie ein Bild auf. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um die Aufnahmeserie aufzunehmen. D Serienaufnahmemodus Ein mechanischer Verschluss wird für die Bilder verwendet, die aufgenommen werden, wenn I ausgewählt wird und »Aus« für »Stille Auslösung« im Systemmenü ausgewählt wird (0 102). Ein elektronischer Verschluss wird für die Bilder verwendet, die mit anderen Einstellungen aufgenommen werden.
Selbstauslösermodi Der Selbstauslöser wird zur Verzögerung der Auslösung des Verschlusses um 10 oder 2 Sekunden verwendet, nachdem der Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt gedrückt wird. 1 Zeigen Sie die Optionen der Aufnahmebetriebsart an. Drücken Sie 4 (C), um die Optionen für die Aufnahmebetriebsart anzuzeigen. 2 Wählen Sie E. Markieren Sie E (Serienaufnahme) und drücken Sie 2, um die Optionen des Selbstauslösers anzuzeigen. 3 Wählen Sie die gewünschte Selbstauslöseroption.
5 Wählen Sie den Bildausschnitt und nehmen Sie ein Bild auf. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen, und drücken Sie dann den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt. Die SelbstauslöserKontrollleuchte fängt an zu blinken und es ertönt ein Tonsignal. Zwei Sekunden, bevor das Foto aufgenommen wird, hört die Leuchte auf zu blinken und das Tonsignal wird schneller.
Fotografieren mit dem Fernauslöser Die optionale Fernsteuerung ML-L3 (0 110) kann zur Verringerung von Kamera-Verwacklung oder für Selbstporträts verwendet werden. A Vor der Verwendung der Fernsteuerung ML-L3 Bevor Sie die Fernsteuerung zum ersten Mal benutzen, entfernen Sie die durchsichtige Plastikisolierfolie von der Batterie. 1 Zeigen Sie die Optionen der Aufnahmebetriebsart an. Drücken Sie 4 (C), um die Optionen für die Aufnahmebetriebsart anzuzeigen. 2 Wählen Sie #.
5 Wählen Sie den Bildausschnitt und nehmen Sie ein Bild auf. Richten Sie aus einer Entfernung von 5 Metern oder weniger die ML-L3 auf den Infrarot-Sensor vorn an der Kamera (0 2) und drücken Sie den ML-L3Auslöser. Wenn " ausgewählt ist, leuchtet die SelbstauslöserKontrollleuchte etwa zwei Sekunden lang, bevor der Verschluss ausgelöst wird. Wenn # ausgewählt ist, blinkt die Selbstauslöser-Kontrollleuchte, nachdem der Verschluss ausgelöst wurde.
Das integrierte Blitzgerät Nutzen Sie das integrierte Blitzgerät als zusätzliche Lichtquelle, wenn das Motiv zu dunkel ist oder um Motive im Gegenlicht »aufzuhellen« (beleuchten). Das Blitzgerät kann wie nachfolgend beschrieben verwendet werden, beachten Sie jedoch, dass einige Kameraeinstellungen das integrierte Blitzgerät automatisch deaktivieren: 1 Klappen Sie das Blitzgerät auf. Drücken Sie die Taste »Blitz aufklappen«, um das Blitzgerät aufzuklappen.
t 82 ❚❚ Blitzmodi Die folgenden Blitzmodi sind in den Modi C (Automatik), q (Weichzeichnung), r (Miniatureffekt), s (selektive Farbe), 6 (Cross-Entwicklung), 7 (Spielzeugkamera-Effekt), t, u, v und w verfügbar: • N (Aufhellblitz): Das Blitzgerät löst bei jeder Aufnahme aus. • NY (Reduzierung des Rote-Augen-Effekts): Verwenden Sie diese Option für Porträts.
D Aufklappen des Blitzgeräts Achten Sie bei der Verwendung des Blitzgeräts darauf, dass es wie rechts abgebildet vollständig aufgeklappt ist. Berühren Sie beim Fotografieren nicht das Blitzgerät. A Zuklappen des integrierten Blitzgeräts Um Strom zu sparen, wenn das Blitzgerät nicht verwendet wird, drücken Sie es sanft herunter, bis die Verriegelung einrastet. Wenden Sie keine Gewalt an. Das Missachten dieser Vorsichtsmaßnahme könnte eine Fehlfunktion des Produkts verursachen.
A Verwenden des integrierten Blitzgeräts Wird der Blitz mehrmals schnell nacheinander auslöst, werden das Blitzgerät und der Verschluss unter Umständen vorübergehend deaktiviert, um das Blitzgerät zu schützen. Die Aufnahme kann nach einer kurzen Pause fortgesetzt werden. Objekte, die nahe an der Kamera sind, werden bei Fotos, die mit dem Blitz bei hohen ISO-Empfindlichkeiten aufgenommen wurden, eventuell überbelichtet.
Optionen für das Fotografieren mit einem Fingertipp Tippen Sie auf das rechts dargestellte Symbol, um den Bedienvorgang auszuwählen, der durch Tippen auf den Monitor im Aufnahmemodus durchgeführt wird. Die verfügbaren Optionen hängen vom Aufnahme- und Fokusmodus ab. Automatik- und Kreativmodi Wählen Sie aus den folgenden Optionen. 3 7 Wenn Sie auf dem Display auf ein Motiv tippen, stellt die Kamera scharf und nimmt ein Bild auf. Das Tippen auf das Display bleibt während der Aufnahme wirkungslos.
❚❚ Manueller Fokusmodus Die folgenden Optionen stehen im manuellen Fokusmodus zur Verfügung. 3 Wenn Sie auf das Display tippen, nimmt die Kamera ein Bild auf, ohne zuerst den Fokus anzupassen. 5 Tippen Sie auf ein Motiv, um es vergrößert im Monitor anzuzeigen. 7 Das Tippen auf das Display bleibt während der Aufnahme wirkungslos.
D Best Moment Capture/Bewegter Schnappschuss Die Optionen zum Fotografieren mit einem Fingertipp sind in den Modi Best Moment Capture und Bewegter Schnappschuss nicht verfügbar. D Aufnahme von Bildern mit den Optionen zum Fotografieren mit einem Fingertipp Vermeiden Sie es, zu fest zu tippen. Die Kamera bewegt sich unter Umständen, wenn der Auslöser ausgelöst wird, was zu unscharfen Fotos führt.
TWi-Fi Einsatzmöglichkeiten von Wi-Fi Die Kamera kann über Wi-Fi-Wireless LANs eine Verbindung zu einem Mobilgerät herstellen, auf dem die Wireless Mobile UtilityApp von Nikon läuft. Das Mobilgerät kann verwendet werden, um aus der Ferne die Kamera zu steuern und Bilder aufzunehmen oder Bilder von der Kamera auf das Mobilgerät herunterzuladen und mit anderen im Internet zu teilen. Bilder können außerdem von der Kamera auf das Mobilgerät hochgeladen werden (0 94).
Zugriff auf die Kamera Installieren Sie die Wireless Mobile Utility vor dem Anschluss über Wi-Fi (Wireless-LAN) auf Ihrem Android- oder iOS-Mobilgerät. Die Anweisungen für den Zugriff auf die Kamera variieren je nach der vom Mobilgerät verwendeten Verbindungsart. Android • WPS per Tastendruck: Wenn das Mobilgerät die Funktion »WPS per Tastendruck« unterstützt (d. h.
WPS (nur Android) 1 Wählen Sie »Wi-Fi«. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen, markieren Sie anschließend »Wi-Fi« und drücken Sie J. 2 Stellen Sie eine Verbindung her. T Aktivieren Sie die WPSTastenverbindungen auf der Kamera und dem Mobilgerät: • Kamera: Markieren Sie »Wi-FiVerbindungstyp« und drücken Sie 2, markieren Sie anschließend »WPS per Tastendruck« und drücken Sie 2, um die Kamera für eine WPS-Verbindung bereit zu machen.
PIN-Eingabe (nur Android) 1 Wählen Sie »Wi-Fi«. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen, markieren Sie anschließend »Wi-Fi« und drücken Sie J. 2 Wählen Sie »Wi-Fi-Verbindungstyp« > »WPS per PINEingabe«. Markieren Sie »Wi-Fi-Verbindungstyp« und drücken Sie 2. T Markieren Sie »WPS per PIN-Eingabe« und drücken Sie 2. 3 Geben Sie die PIN ein. Geben Sie die auf dem Mobilgerät angezeigte PIN ein. Drücken Sie 4 oder 2, um die Ziffern zu markieren, und drücken Sie 1 oder 3 zum Ändern.
SSID (Android und iOS) 1 Wählen Sie »Wi-Fi«. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen, markieren Sie anschließend »Wi-Fi« und drücken Sie J. 2 Wählen Sie »Verbinden«. Markieren Sie »Verbinden« und drücken Sie 2. T 3 Wählen Sie »Ja«. Markieren Sie »Ja« und drücken Sie J, um die Kamera-SSID anzuzeigen. 4 Wählen Sie die Kamera-SSID auf dem Mobilgerät. Wählen Sie die Kamera-SSID in der Liste der Netzwerke, die vom Mobilgerät angezeigt wird.
5 Starten Sie die Wireless Mobile Utility. Starten Sie die Wireless Mobile Utility auf dem Mobilgerät. Der Hauptdialog wird angezeigt. ❚❚ Wiederherstellen der Standardeinstellungen Markieren Sie »Wi-Fi-Verbindungstyp« > »Wi-Fi-Einst. zurücks.« und drücken Sie 2, um die Standard-Netzwerkeinstellungen wiederherzustellen. Eine Sicherheitsabfrage wird angezeigt; markieren Sie »Ja« und drücken Sie J, um die Standard-Netzwerkeinstellungen wiederherzustellen.
Hochladen von Bildern auf ein Mobilgerät Befolgen Sie die unten stehenden Schritte, um Fotos von der Kamera auf ein Mobilgerät hochzuladen. Hochladen einzelner Fotos Laden Sie das Foto, das derzeit in der Einzelbildwiedergabe angezeigt wird, mit der Option »Übertragung via Wi-Fi« im Wiedergabemenü & (Feature) (0 10) hoch. 1 Zeigen Sie das Foto auf der Kamera an. Zeigen Sie das gewünschte Foto in der Einzelbildwiedergabe an. 2 Wählen Sie »Übertragung via Wi-Fi«.
5 Laden Sie das Foto auf das Mobilgerät herunter. Starten Sie die Wireless Mobile Utility auf dem Mobilgerät und folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um das Foto herunterzuladen. Wenn das Herunterladen beendet ist, drücken Sie die G-Taste auf der Kamera, um die Wi-Fi-Verbindung zu beenden.
Hochladen mehrerer ausgewählter Fotos Um mehrere ausgewählte Fotos hochzuladen, verwenden Sie die Option »Übertragung via Wi-Fi« im Wiedergabemenü. 1 Wählen Sie »Übertragung via Wi-Fi« aus. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Markieren Sie im Wiedergabemenü »Übertragung via Wi-Fi« und drücken Sie 2. G-Taste T 2 Wählen Sie Fotos aus.
3 Drücken Sie J. Drücken Sie J, um den Vorgang abzuschließen. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. 4 Wählen Sie »Ja«. Markieren Sie »Ja« und drücken Sie J. 5 Wählen Sie die Kamera-SSID auf dem Mobilgerät. Wählen Sie die Kamera-SSID in der Liste der Netzwerke, die vom Mobilgerät angezeigt wird. 6 Laden Sie die Fotos auf das Mobilgerät herunter. Starten Sie die Wireless Mobile Utility auf dem Mobilgerät und folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die ausgewählten Fotos herunterzuladen.
UMenüoptionen Drücken Sie zum Anzeigen der Wiedergabe-, Aufnahme-, Video-, Bildverarbeitungs- und Systemmenüs die G-Taste. Die folgenden Menüoptionen stehen zur Verfügung: G-Taste ❚❚ Wiedergabemenüoptionen Option Löschen Diaschau U 98 Beschreibung Löschen Sie mehrere Bilder. Zeigen Sie Filme und Fotos in einer Diaschau an. Wählen Sie, ob die Bilder nach der Aufnahme angezeigt Bildkontrolle werden.
❚❚ Aufnahmemenüoptionen Option Aufn.-opt. zurücksetzen Creative Beschreibung Setzen Sie die Aufnahmeoptionen auf die Standardwerte zurück. Wählen Sie einen Kreativmodus. Wählen Sie aus »Multi-Moment-Auswahl«, »LiveBest Moment Capture Zeitlupe« und »Smart Photo Selector«. Wählen Sie aus, wie die Kamera die Belichtungszeit und die Blende im Modus »Bewegter Schnappschuss« Belichtungssteuerung einstellt und wenn »Multi-Moment-Auswahl« oder »Live-Zeitlupe« im Modus »Best Moment Capture« ausgewählt ist.
Option U Beschreibung Wählen Sie einen Grundfarbton für Bilder, die mit der Farbton Option »Cross-Entwicklung« aufgenommen wurden, die im Kreativmodus ausgewählt wurde. Passen Sie die Farbsättigung und Vignettierung für SpielzeugkameraBilder an, die mit im Kreativmodus ausgewähltem Effekt »Spielzeugkamera-Effekt« aufgenommen wurden. Belichtungsmessung Wählen Sie aus, wie die Kamera die Belichtung misst. AutoWählen Sie, ob die Kamera tonnenförmige und Verzeichnungskorr.
Option Zeitlupe Bildgröße/Bildrate Belichtungsmessung Audiooptionen für Filme Beschreibung Wählen Sie eine Bildrate für Zeitlupenfilme, die im Modus »erweiterte Filmoptionen« (0 51) aufgenommen wurden. Wählen Sie eine Bildgröße und -rate für Filme, die in den Automatik- und Kreativmodi und den Modi t, u, v und w aufgenommen wurden, und wenn »HD-Film« im Modus »erweiterte Filmoptionen« (0 51) ausgewählt ist. Wählen Sie aus, wie die Kamera die Belichtung misst. Wählen Sie die Tonaufnahmeoptionen aus.
❚❚ Systemmenüoptionen Option Beschreibung Setzen Sie alle Systemmenüoptionen außer »Flimmerreduzierung«, »Zeitzone und Datum« und »Sprache (Language)« auf die Standardwerte zurück. Speicherkarte format. Formatieren Sie die Speicherkarte. Ermöglichen Sie das Auslösen des Verschlusses, wenn Auslösen ohne Karte keine Speicherkarte in der Kamera eingesetzt ist. Passen Sie die Monitorhelligkeit an, blenden Sie Monitor Gitterlinien ein oder aus, und wählen Sie die auf dem Monitor angezeigten Informationen.
QAnschluss an einen Computer Installieren der mitgelieferten Software Installieren Sie die mitgelieferte Software, um Bilder auf Ihren Computer zu kopieren, die anschließend angezeigt und bearbeitet werden können. Bevor Sie die Software installieren, überprüfen Sie, ob Ihr System die Anforderungen auf Seite 104 erfüllt. 1 Starten Sie das Installationsprogramm. Starten Sie den Computer, legen Sie die Installations-CD ViewNX 2 ein und starten Sie das Installationsprogramm.
Systemanforderungen Die Systemanforderungen für ViewNX 2 sind: Windows • Fotos: Intel Celeron, Pentium 4, Core-Serie, 1,6 GHz oder höher • Filme (Wiedergabe): Pentium D 3,0 GHz oder höher; Intel Core i5 oder höher zum Betrachten von Filmen mit CPU einer Bildgröße von 1280 × 720 oder höher bei einer Bildrate von 30 Bildern/s oder darüber oder von Filmen mit einer Bildgröße von 1920 × 1080 oder höher empfohlen • Filme (Bearbeitung): Intel Core i5 oder höher Vorinstallierte Versionen von Windows 8.
Mac • Fotos: Intel Core- oder Xeon-Serie • Filme (Wiedergabe): Core Duo 2 GHz oder höher; Intel Core i5 oder höher zum Betrachten von Filmen mit einer Bildgröße CPU von 1280 × 720 oder höher bei einer Bildrate von 30 Bildern/s oder darüber oder von Filmen mit einer Bildgröße von 1920 × 1080 oder höher empfohlen • Filme (Bearbeitung): Intel Core i5 oder höher Betriebssystem OS X 10.9, 10.8 oder 10.
Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern auf einem Computer Bilder übertragen 1 Wählen Sie, wie Bilder auf den Computer kopiert werden sollen. Wählen Sie eine der folgenden Methoden: • Direkte USB-Verbindung: Schalten Sie die Kamera aus und vergewissern Sie sich, dass die Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an (üben Sie keine Gewalt aus und verkanten Sie die Stecker nicht) und schalten Sie anschließend die Kamera ein.
2 Starten Sie die Nikon Transfer 2-Komponente von ViewNX 2. Wenn eine Meldung angezeigt wird, die Sie dazu auffordert, ein Programm zu wählen, wählen Sie Nikon Transfer 2. A Windows 7 Wird der folgende Dialog angezeigt, wählen Sie Nikon Transfer 2 wie unten beschrieben aus. 1 Klicken Sie unter »Bilder und Videos importieren« auf »Programm ändern«. Ein Dialog zur Programmauswahl wird angezeigt. Wählen Sie »Datei importieren mit Nikon Transfer 2« und klicken Sie auf »OK«.
Bilder anzeigen Die Bilder werden in ViewNX 2 angezeigt, wenn die Übertragung abgeschlossen ist. A ViewNX 2 manuell starten • Windows: Doppelklicken Sie auf die ViewNX 2-Verknüpfung auf dem Desktop. • Mac: Klicken Sie auf das Symbol für ViewNX 2 im Dock. ❚❚ Bearbeiten von Fotos Klicken Sie auf die Schaltfläche »Bearbeitung« in der Symbolleiste, um Bilder zu beschneiden oder um zum Beispiel die Schärfe und die Tonwertstufen zu korrigieren.
nTechnische Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Informationen über geeignetes Zubehör, das Reinigen und Aufbewahren der Kamera und über den Umgang mit Fehlermeldungen oder Problemen beim Einsatz der Kamera. Optionales Zubehör Zum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs umfasste das Nikon-Produktsortiment folgendes Zubehör für Ihre Kamera.
Wenn sie an die Nikon 1 V3 angesetzt sind, unterstützen die folgenden Blitzgeräte die i-TTL- und manuelle Blitzbelichtungssteuerung. • Blitzgerät SB-N5: Das SB-N5 hat eine Leitzahl von 8,5 (m, ISO 100, 20 °C; die Leitzahl bei ISO 160 beträgt 10,8). • Blitzgerät SB-N7: Das SB-N7 hat eine Leitzahl von 18 (m, ISO 100, 20 °C; die Leitzahl bei ISO 160 beträgt 22,8). Fernsteuerungen Funkfernsteuerung ML-L3 (0 79): Die ML-L3 benötigt eine 3-VBatterie vom Typ CR2025.
Empfohlene Speicherkarten Die folgenden Speicherkarten wurden für die Verwendung in der Kamera getestet und freigegeben. Karten mit Schreibgeschwindigkeiten der Klasse 6 oder schneller werden für Filmaufnahmen empfohlen. Die Aufnahme kann unerwartet abbrechen, wenn Karten mit geringerer Schreibgeschwindigkeit benutzt werden.
Aufbewahrung und Reinigung Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie den Akku aus der Kamera und bewahren Sie ihn mit aufgesetzter AkkuSchutzkappe an einem kühlen, trockenen Ort auf. Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren.
Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen Nicht fallen lassen: Wenn die Kamera starken Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Das Bajonett bedeckt halten: Achten Sie darauf, den Gehäusedeckel anzubringen, wenn an der Kamera kein Objektiv angesetzt ist. Trocken halten: Dieses Produkt ist nicht wasserfest, es kann zu Fehlfunktionen kommen, wenn es ins Wasser fällt oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
Reinigung: Entfernen Sie beim Reinigen des Kameragehäuses Staub und Fusseln vorsichtig mit einem Blasebalg und wischen Sie das Gehäuse anschließend vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Nach einem Aufenthalt am Strand oder Meer sollten Sie Sand- und Salzrückstände mit einem leicht angefeuchteten Tuch entfernen (verwenden Sie nur frisches, sauberes Süßwasser) und anschließend die Kamera gründlich trocknen. Objektive, Sucher und andere Glaselemente können leicht beschädigt werden.
• Verwenden Sie den Akku nicht bei Das Objektiv nicht auf die Sonne richten: Umgebungstemperaturen von Richten Sie das Objektiv niemals unter 0 °C oder über 40 °C; eine länger auf die Sonne oder andere Nichtbeachtung dieser starke Lichtquellen. Starke Sicherheitsmaßnahme könnte den Lichteinstrahlung kann zu einer Akku beschädigen oder seine Beschädigung des Bildsensors führen Leistung beeinträchtigen. Die oder einen weißen Unschärfeeffekt in Kapazität kann sich verringern und den Aufnahmen hervorrufen.
n 116 • Die Innentemperatur des Akkus kann steigen, während er benutzt wird. Wenn versucht wird, den Akku aufzuladen, während seine Temperatur erhöht ist, wird die Akkuleistung beeinträchtigt, und der Akku wird unter Umständen nicht oder nur teilweise aufgeladen. Lassen Sie den Akku vor dem Laden abkühlen. • Wenn ein vollständig aufgeladener Akku weiter geladen wird, kann die Akkuleistung beeinträchtigt werden.
• Verbiegen Sie die Karte nicht, lassen • Setzen Sie die Karte nicht Wasser, Sie sie nicht fallen und setzen Sie sie Hitze, hoher Luftfeuchtigkeit oder keinen starken Erschütterungen aus. direktem Sonnenlicht aus. • Üben Sie keine übermäßige Kraft • Formatieren Sie die Speicherkarten auf das Kartengehäuse aus. Bei nicht mit einem Computer. Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann die Karte beschädigt werden.
Lösungen für Probleme Wenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, schauen Sie bitte erst in der folgenden Liste nach einem Lösungsvorschlag, bevor Sie sich an Ihren Händler oder an den Nikon-Kundendienst wenden. Akku/Monitor n 118 Die Kamera ist eingeschaltet, reagiert aber nicht: Warten Sie, bis die Aufnahme oder ein anderer Verarbeitungsvorgang beendet ist. Besteht das Problem weiterhin, schalten Sie die Kamera aus.
Aufnahme (Alle Modi) Die Kamera braucht beim Einschalten ungewöhnlich lange: Löschen Sie Dateien oder formatieren Sie die Speicherkarte. Der Auslöser ist gesperrt: • Der Akku ist leer (0 4, 20). • Die Speicherkarte ist voll. • Das Blitzgerät wird aufgeladen (0 83). • Die Kamera hat nicht scharfgestellt (0 33). • Sie nehmen gerade einen Film in Zeitlupe auf (0 52).
Filme Es können keine Filme aufgenommen werden: Die Taste für Filmaufzeichnung kann nicht zur Aufzeichnung von Filmen in den Modi »Best Moment Capture« oder »Bewegter Schnappschuss« verwendet werden (0 64, 73). Bei Filmen wird kein Ton aufgenommen: • »Mikrofon aus« ist für »Audiooptionen für Filme« > »Mikrofon« gewählt (0 101).
Wi-Fi (Wireless LANs) Mobilgeräte zeigen die Kamera-SSID nicht an (Netzwerkname): • Bestätigen Sie, dass das Wi-Fi der Kamera aktiviert ist (0 89). • Versuchen Sie, das Wi-Fi des Mobilgeräts aus- und anschließend wieder einzuschalten. Verschiedenes Das Aufnahmedatum ist falsch: Stellen Sie die Uhr der Kamera (0 102). Menüoptionen sind nicht verfügbar: Einige Optionen sind nur bei bestimmten Einstellungen verfügbar oder wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist.
Fehlermeldungen In diesem Abschnitt werden die Fehlermeldungen aufgelistet, die auf dem Monitor erscheinen. Meldung (Die Belichtungszeitoder Blendenanzeige blinkt) n Drücken Sie die ZoomEntriegelungstaste und drehen Sie gleichzeitig den Zoomring, um das Objektiv auszufahren. Überprüfen Sie das Objektiv. Bilder können nur mit angesetztem Objektiv aufgenommen werden. Objektivfehler. Bitte die Kamera aus-/ einschalten und wiederholen. Die Uhr wurde zurückgesetzt.
Meldung Lösung Diese Speicherkarte ist Wählen Sie »Ja«, um die Speicherkarte zu nicht formatiert. formatieren, oder schalten Sie die Kamera aus und Speicherkarte setzen Sie eine andere Speicherkarte ein. formatieren? • Sie können eventuell weitere Bilder aufnehmen, wenn Sie die Bildqualität oder Bildgröße Die Speicherkarte ist verringern. voll. • Löschen Sie überflüssige Bilder. • Setzen Sie eine andere Speicherkarte ein.
Technische Daten Digitalkamera Nikon 1 V3 Typ Typ Bajonett Effektiver Bildwinkel Effektive Auflösung n 124 Digitalkamera mit Anschluss für Wechselobjektive Nikon-1-Bajonett Entspricht der ca.
Dateiformat Picture-Control-System Speichermedien Dateisystem Aufnahmemodi Verschluss Typ Verschlusszeiten • NEF (RAW): 12-Bit, komprimiert • JPEG: JPEG-Baseline mit Komprimierung der Qualitätsstufe Fine (ca. 1 : 4), Normal (ca.
Blitzsynchronzeit Auslösung Modus Bildrate Selbstauslöser Fernsteuerungsmodi Belichtung Belichtungsmessung Messsystem n 126 • Mechanischer Verschluss: Blitz wird mit Verschlusszeiten von X = 1/250 s oder länger synchronisiert • Elektronischer Verschluss: Blitz wird mit Verschlusszeiten von X = 1/60 s oder länger synchronisiert • Einzelbild, Serienaufnahme • Selbstauslöser, Fernauslöser, Intervallaufnahmen Ca.
Fokus Autofokus Objektiv-Servosteuerung AF-Messfeldsteuerung Fokusmessfeld Fokusspeicher Porträtautomatik Blitz Integriertes Blitzgerät Leitzahl Steuerung Modus Hybrid-Autofokus (AF mit Phasenerkennung/ Kontrasterkennung); AF-Hilfslicht • Autofokus (AF): Einzel-AF (AF-S); kontinuierlicher AF (AF-C); automatische AF-S/AF-C-Auswahl (AF-A); permanenter AF (AF-F) • Manuelle Fokussierung (MF) Einzelfeldsteuerung, automatische Messfeldsteuerung, Motivverfolgung • Einzelfeldsteuerung: 171 Fokusmessfelder; die
Film Belichtungsmessung Messsystem Bildgröße (Pixel)/ Bildrate n 128 Dateiformat Videokomprimierung Tonaufnahmeformat Tonaufnahmegerät TTL-Belichtungsmessung mithilfe des Bildsensors • Matrixmessung • Mittenbetonte Messung: Messung in einem Kreis von 4,5 mm Durchmesser in der Bildmitte • Spotmessung: Messung in einem Kreis von 2 mm Durchmesser mitten über dem ausgewählten Fokusmessfeld HD-Filme (Seitenverhältnis 16 : 9) • 1920 × 1080/60p (59,94 Bilder/s) • 1920 × 1080/30p (29,97 Bilder/s) • 1280 × 720/
Schnittstellen USB HDMI-Ausgang Multizubehöranschluss Audioeingang Kabellos Standards Kommunikationsprotokolle Betriebsfrequenz Reichweite (Sichtlinie) Datenrate Sicherheit Einrichtung der WirelessVerbindung Zugriffsprotokolle Unterstützte Sprachen Stromversorgung Akku Netzadapter Stativgewinde Highspeed-USB HDMI-Anschluss Typ D Wird für bestimmtes Zubehör verwendet Stereo-Klinkenbuchse (3,5 mm Durchmesser) IEEE 802.11b, IEEE 802.11g • IEEE 802.11b: DSSS/CCK • IEEE 802.
Abmessungen und Gewicht Abmessungen (B × H × T) Ca. 110,9 × 65,0 × 33,2 mm, ohne vorstehende Teile Gewicht Ca. 324 g mit Akku und Speicherkarte, aber ohne Gehäusedeckel; ca.
1 NIKKOR VR 10–30 mm 1:3,5–5,6 PD-ZOOM Typ Objektiv mit 1-Bajonettanschluss Brennweite 10–30 mm Lichtstärke 1:3,5–5,6 Aufbau 9 Linsen in 7 Gruppen (einschließlich 4 asphärischen Linsen, 1 ED-Linse und HRI-Linsen) Bildwinkel 77°–29° 40′ Bildstabilisator Bewegliche Linsengruppe mit Voice-Coil-Motoren (VCM) Naheinstellgrenze 0,2 m von der Sensorebene gemessen, bei allen Zoompositionen Blendenlamellen 7 (Blendenöffnung mit abgerundeten Lamellen) Blende Vollautomatisch Blendenbereich • 10 mm Brennweite: 1:3,5–16
Elektronischer Sucher DF-N1000 Typ 0,48-Zoll, ca. 2.359.000 Bildpunkte, Farb-TFT-LCDSucher mit Dioptrieneinstellung und Helligkeitsregulierung Bildfeldabdeckung Ca. 100 % horizontal und 100 % vertikal Lage der Austrittspupille 16 mm (–1,0 dpt; vom Schutzglas des Sucherokulars) Dioptrieneinstellung –3–+1 dpt Augensensor Kamera wechselt zur Sucheranzeige, wenn sie erkennt, dass der Sucher verwendet wird Betriebstemperatur 0 °C–40 °C Abmessungen (B × H × T) Ca.
A Informationen zu eingetragenen Warenzeichen Mac und OS X sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft, Windows und Windows Vista sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Das PictBridge-Logo ist ein Warenzeichen. Die microSD-, microSDHC- und microSDXC-Logos sind Warenzeichen von SD-3C, LLC.
Akkukapazität Die Anzahl der Aufnahmen oder die Länge der Filmsequenzen, die mit vollständig aufgeladenen Akkus aufgenommen werden können, hängen vom Akkuzustand, der Temperatur, dem Intervall zwischen den Aufnahmen und der Anzeigedauer der Menüs ab. Beispielwerte für Akkus vom Typ EN-EL20a (1110 mAh) sind nachfolgend angegeben. • Fotos: Ca. 310 Aufnahmen • Filme: Ca.
Index Symbole C (Automatikmodus) ......................7, 31 t (Programmautomatik) .................... 56 u (Blendenautomatik) ......................... 57 v (Zeitautomatik) ................................. 58 w (Manuell) ............................................. 59 w (Kreativmodus) ........................... 7, 39 v (Modus Erweiterte Filmoptionen) . 7, 48, 51 u (Modus Best Moment Capture) .... 7, 61 z (Modus Bewegter Schnappschuss) . 7, 71 4 (Kreativpalette) ...........................
Detaillierte Bildinformationen ............. 6 Dioptrieneinstellung .............................28 Ein-/Ausschalter ......................................24 Einfache Bildinformationen .................. 6 Einfach-Panorama ...........................40, 43 Einstellrad ................................... 35, 56–59 Einzelbild ...................................................76 Einzelbildwiedergabe ...........................35 Elektronischer Sucher ................. 27, 109 Laden eines Akkus ..............
Ruhezustand ............................................ 24 Z S Zeitautomatik ..........................................58 Zeitlupe ......................................................51 Zeitraffer ....................................................51 Zoomring ...................................................32 Zubehör .................................................. 109 Selbstauslöser ......................................... 77 Selektive Farbe .................................
n 138
n 139
Garantiebestimmungen - Europäische KundendienstGarantie von Nikon n 140 Sehr geehrter Nikon-Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Nikon-Produkts. Sollte dieses Produkt innerhalb der Garantiezeit eine Reparatur benötigen, setzen Sie sich bitte entweder mit dem Händler in Verbindung, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder mit einem Mitglied unseres autorisierten Kundendienstnetzes in Europa, dessen Anschriften und Telefonnummern Sie im Verzeichnis finden.
• Sämtliche direkt oder indirekt mit der Garantieleistung verbundenen Transportkosten und -risiken; • Jegliche Schäden aufgrund von Änderungen oder Anpassungen, mit denen das Produkt ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nikon an die gültigen örtlichen oder nationalen technischen Standards eines Landes angeglichen wird, das nicht zu den Ländern gehört, für die das Produkt ursprünglich konstruiert bzw. hergestellt wurde. 3.
Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet. DIGITALKAMERA Kompakthandbuch Nikon Anwender-Support Bitte besuchen Sie unten aufgeführte Website, um Ihre Kamera zu registrieren und die neuesten Produktinformationen zu bekommen. Hier finden Sie auch die Rubrik »Häufig gestellte Fragen« (FAQs) und wie Sie uns für technische Hilfestellung kontaktieren.
