User's Manual
AUFSETZEN DESOBJEKTIVS A
Das Objektiv in die Bajonettfassung der Kamera bringen und dabei den
Blenden-index am Objektiv mit dem Indexpunkt fur Objektivansatz an der
Kamera ausrichten. Die Kamera im Uhrzeigersinn drehen, bis es einrastet.
Urn das Objektiv herauszunehmen, den Ausloseknopf fur das Objektiv an
der Kamera eindriichen und den Kamera im Gegenuhrzeigersinn drehen.
Bemerkung: Wenn das Objektiv auf eine Kamera aufgesetzt
wird,
welche mit einem
Verbindungshebel ausgestattet ist (Al-Typ), ist darauf zu achten, dass der Verbindungs-
hebel fur den Belichtungsmesser der Kamera richtig eingestellt ist. Wenn das Objektiv
auf eine Kamera ohne diesen Hebel (nicht Al-Typ) aufgestzt
wird,
ist die "manuelle"
Anzeige fur die grosste Blende erforderlich. In beiden Fallen vergleichen Sie bitte die
Hinweise in der Bedienungsanleitung fiir die Kamera.
Achtung:
Beim Aufsetzen oder Wegnehmen des Objektivs und beim Einlegen oder
Herausnehmen des Films den vorderen Lederdeckel auf dem Objektiv lassen und ihn
immer wieder aufsetzen, wenn das Objektiv nicht benutzt
wird.
BLENDENAUTOMATIK B
Die automatische Blende der Fisheye-Nikkor ist direkt mit der Belichtungs-
messung durch das Objektiv bei der Nikon F3, jeder Nikon F2 Photomic
bzw. jeder anderen Nikon-oder Nikkormat-Kamera bei voll geoffneter
Blende gekuppelt. Dies geschieht iiber eine Steuerkurve fur Al-Kameras oder
einen Blendenmitnehmer fiir andere Kameras. Der Blendenring besitzt
Klickraster fLir jeden vollen Blendenwert von f/2,8 bis f/22 und kann fiir
eine noch genauere Belichtung auch auf Zwischenwerte eingestellt werden.
Eine direkte Blendenablesungsskala ist in das Objektiv graviert und ermog-
licht direktes Ablesen der Blendeneinstellung bei entsprechend eingerichteten
Kamerasuchern. Die Belichtung wird auf die gleiche Art ermittelt wie bei
den anderen Nikkor Objektiven. (Einzelheiten siehe Gebrauchsanweisungen
der Kameras).
SCHARFE1NSTELLUNG C
Der Einstellbereich des Fisheye-Nikkor 6mm f/2,8 Objektivs geht von
0,25m bis Unendlich. Es ist also moglich, auf Motive im Vordergrund
einzustellen und den Hintergrund "auszuloschen" oder ohne Abblenden
sehr nahe an das Aufnahmeobjekt heranzugehen.
Fiir die Scharfeinstellung durch den Kamerasucher visieren und den
Einstellring drehen, bis das Bild auf der Mattscheibe gestochen scharf ist.
Die grosse Maximalblende (f/2,8) und die Blendenautomatik garantieren
selbst bei triibem Licht ein sehr helles Sucherbild zum Visieren und
Fokussieren. Die Scharfentiefe kann entweder durch Driicken desScharfen-
tiefeknopfes an der Kamera oder mit Hilfe der Tabelle auf Seite 34 beurteilt
werden.
17