User's Manual
Manuals
Brands
Nikon Manuals
Camera Lens
AF-S NIKKOR 85mm f/1.4G
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
Table Of Contents
Jp
安全上のご注意
表示について
絵表示の例
警告
注意
各部の名称
使用できる機能
ピント合わせの方法
M/A（マニュアル優先オートフォーカスモード）の使い方
被写界深度
絞り値の設定
カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意
フードの使い方
取り付け方
ファインダースクリーンとの組み合わせ
レンズのお手入れと取り扱い上のご注意
付属アクセサリー
使えるアクセサリー
仕様
En
For Your Safety
CAUTIONS
Parts of the Lens
Compatibility
Focus
M/A (Autofocus with Manual Override)
Depth of Field
Aperture
Built-in Flash Units
The Lens Hood
Focusing Screens
Lens Care
Supplied Accessories
Compatible Accessories
Specifications
De
Für Ihre Sicherheit
SICHERHEITSHINWEISE
Objektivkomponenten
Kompatibilität
Scharfeinstellung
M/A (Autofokus mit Priorität der manuellen Scharfeinstellung)
Tiefenschärfe
Blende
Integrierte Blitzgeräte
Die Gegenlichtblende
Einstellscheiben
Pflege des Objektivs
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör
Kompatibles Zubehör
Technische Daten
Fr
Pour votre sécurité
ATTENTION
Parties de l’objectif
Compatibilité
Mise au point
M/A (Autofocus à priorité manuelle)
Profondeur de champ
Ouverture
Flash intégré
Parasoleil
Verres de visée
Entretien de l’objectif
Accessoires fournis
Accessoires compatibles
Caractéristiques
Es
Por su seguridad
PRECAUCIONES
Partes del objetivo
Compatibilidad
Enfoque
M/A (Autofoco con control manual)
Profundidad de campo
Diafragma
Unidades de flash incorporado
Parasol del objetivo
Pantallas de enfoque
Cuidado del objetivo
Accesorios suministrados
Accesorios compatibles
Especificaciones
Sv
För din säkerhet
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Objektivets delar
Kompatibilitet
Fokusering
M/A (Autofokus med manuell kontrollmöjlighet)
Skärpedjup
Bländare
Inbyggda blixtenheter
Motljusskyddet
Mattskivor
Objektivskötsel
Medföljande tillbehör
Kompatibla tillbehör
Specifikationer
Ru
Для Вашей безопасности
ВНИМАНИЕ
Детали объектива
Совместимость
Фокусировка
M/A (Автофокусировка с ручным переключением)
Глубина резко изображаемого пространства
Диафрагма
Встроенные вспышки
Бленда
Фокусировочные экраны
Уход за объективом
Входящие в комплект принадлежности
Совместимые принадлежности
Спецификации
Nl
Voor uw veiligheid
WAARSCHUWINGEN
Onderdelen van het objectief
Compatibiliteit
Scherpstellen
M/A (Autofocus met handmatige overname)
Scherptediepte
Diafragma
Ingebouwde flitser
De zonnekap
Scherpstelschermen
Onderhoud objectief
Meegeleverde accessoires
Compatibele accessoires
Specificaties
It
Per la vostra sicurezza
PRECAUZIONI
Componenti dell’obiettivo
Compatibilità
Messa a fuoco
M/A (Autofocus con compensazione manuale)
Profondità di campo
Diaframma
Unità flash incorporate
Il paraluce
Schermi di messa a fuoco
Cura dell’obiettivo
Accessori in dotazione
Accessori compatibili
Specifiche
Cz
Pro Vaši bezpečnost
UPOZORNĚNÍ
Části objektivu
Kompatibilita
Zaostřování
M/A (Autofokus s prioritou manuálního zaostření)
Hloubka ostrosti
Clona
Vestavěné blesky
Sluneční clona
Zaostřovací matnice
Zacházení s objektivem
Dodávané příslušenství
Kompatibilní příslušenství
Specifikace
Sk
Pre vašu bezpečnosť
UPOZORNENIA
Časti objektívu
Kompatibilita
Zaostrovanie
Režim M/A (automatické zaostrenie smanuálnou korekciou)
Hĺbka ostrosti
Clona
Vstavané zábleskové jednotky
Slnečná clona objektívu
Zaostrovacie matnice
Ošetrovanie objektívu
Dodané príslušenstvo
Kompatibilné príslušenstvo
Špecifikácie
Ro
Pentru siguranţa dumneavoastră
ATENŢIE
Componentele obiectivului
Compatibilitate
Focalizare
M/A (Focalizare automată cu supracomandă manuală)
Profunzimea de câmp
Diafragmă
Unităţi bliţ încorporat
Parasolarul obiectivului
Ecrane de focalizare
Îngrijirea obiectivului
Accesorii furnizate
Accesorii compatibile
Specificaţii
Ua
Правила безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Будова об’єктиву
Сумісність
Фокусування
M/A (автофокусування з ручною корекцією)
Глибина зображуваного простору
Діафрагма
Вбудовані спалахи
Бленда
Фокусувальні екрани
Догляд за об'єктивом
Додаткове приладдя
Сумісне приладдя
Технічні характеристики
Sc
安全须知
有关指示
图示和符号的实例
警告
注意
镜头部件
兼容性
对焦
M/A （手动优先自动对焦）
景深
光圈
内置闪光灯组件
镜头遮光罩
对焦屏
镜头保养
随附配件
兼容的配件
技术规格
Tc
安全須知
警告
鏡頭部件
兼容性
對焦
M/A （自動對焦連手動優先）
景深
光圈
內置閃光燈元件
遮光罩
對焦屏
鏡頭保養
隨附配件
兼容的配件
技術規格
Kr
안전상의 주의 사항
표시에 관하여
그림 표시 예
경고
주의
렌즈의 부품
호환성
초점
M/A(수동 우선 자동 초점)
피사계 심도
조리개
내장 플래시
렌즈 후드
파인더 스크린
렌즈 관리
제공되는 액세서리
호환 액세서리
사양
141
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
1
...
...
139
140
141
142
143
...
...
148
