Operation Manual

158
Kapitel 22 Menü »Anpassen«
In Profil konvertieren
Mit der Option »In Profil konvertieren« haben
Sie die Möglichkeit die Bilddaten für den
Farbraum und das Profil eines bestimmten
Ausgabegerätes anzupassen. Das Ergebnis ist
eine Veränderung der tatsächlichen Farbwerte
im Bild ohne eine Änderung der Darstellung
auf dem Monitor. Die Änderung der Farbwer-
te wird vorgenommen, um sicherzustellen,
dass die Farben im Bild vom Ausgabegerät
im Rahmen der von ihm darstellbaren Farben
korrekt reproduziert werden.
Die Ergebnisse der Funktion »In Profil konvertie-
ren« sind dieselben, die auch durch die Option
»Farbmanagement« in der Funktion »Drucken«
erreicht werden. Da ein Bild auf verschiede-
nen Druckern gedruckt werden kann oder
in verschiedenen Situationen auf demselben
Drucker, wird häufig empfohlen, dass Sie die
Profilkonvertierung beim Drucken durchführen.
Die Funktion »In Profil konvertieren« wird nor-
malerweise nur empfohlen, wenn Sie das Bild
drucken lassen möchten, und nur, wenn Ihnen
der dafür zuständige Dienstleister das Farbprofil
des Ausgabegeräts mitgeteilt hat.
Um das Bildprofil in ein anderes Ausgabeprofil
zu konvertieren, wählen Sie zuerst das Ziel-
profil aus dem Pulldown-Menü »Profil« aus.
Ihnen stehen dann zwei zusätzliche Steuer-
elemente zur Verfügung, mit denen Sie die
Konvertierung des Bildes steuern können:
RENDERING INTENT
Die Option »Rendering Intent« ermöglicht
Ihnen die Auswahl zwischen vier verschie-
denen Rendering-Methoden, die auf Ihr Bild
angewendet werden können. Die verschiede-
nen Rendering-Methoden steuern, wie Farben
aus Ihrem Bild auf die Farben abgestimmt
werden, die der verwendete Drucker pro-
duzieren kann (wie durch das Druckerprofil
angegeben).
Hinweis: Unterschiedliche Rendering-Me-
thoden sind unterschiedlich gut für bestimmte
Drucker- und Papierkombinationen und
bestimmte Softwareanwendungen geeignet.
Probieren Sie die verschiedenen Rendering-
Methoden aus, um die für Sie optimale
Auswahl zu finden.
Es gibt vier Rendering-Optionen:
Wahrnehmungsorientiert
Bei dieser Rendering-Methode wird versucht,
die Beziehung von Farben beizubehalten, sodass
das gedruckte Bild für das menschliche Auge
natürlich erscheint. Während diese Methode die
Beziehung von Farben zueinander beibehält,
werden die tatsächlichen Farbwerte geändert.
Sättigung
Bei der Rendering-Methode »Sättigung« wird
versucht, hochgesättigte Farben zu produzie-
ren; möglicherweise werden jedoch in einem
Foto nicht die korrekten Farben erzeugt.