Greito pasirengimo darbui vadovas

Fotografavimo funkcijos
Fotoaparato naudojimas
Trikčių šalinimas
Meniu naudojimas
Vaizdų perkėlimas į kompiuterį (ViewNX-i)
Įdėkite baterijas ir atminties kortelę
1
Atidarykite baterijos skyriaus / atminties
kortelės lizdo dangtelį.
• Fotoaparatą laikykite apverstą, kad baterijos neiškristų.


2
Įdėkite baterijas ir atminties
kortelę.
• Įsitikinkite, kad teigiamas (+) ir
neigiamas (–) baterijos kontaktai
tinkamai nukreipti, ir įdėkite baterijas.
• Įsitikinkite, kad nukreipėte tinkamai, ir
stumkite atminties kortelę, kol išgirsite
spragtelint.
Atminties kortelės lizdas
3
Uždarykite baterijos skyriaus / atminties
kortelės lizdo dangtelį.


Tinkamos baterijos
• Dvi LR6/L40 (AA dydžio) šarminės baterijos (yra komplekte)*
• Dvi FR6/L91 (AA dydžio) ličio baterijos
• Dvi EN-MH2 įkraunamosios Ni-MH (nikelio metalo hidrido) baterijos
* Skirtingo prekės ženklo šarminių baterijų savybės gali stipriai skirtis.
Atminties kortelės išėmimas
Išjunkite fotoaparatą ir įsitikinkite, kad išsijungė maitinimo
lemputė ir ekranas, tada atidarykite baterijos skyriaus / atminties
kortelės lizdo dangtelį.
• Švelniai spustelėkite atminties kortelę į fotoaparatą (1), kad
dalis jos išlįstų (2).
• Iš karto po fotoaparato naudojimo fotoaparatas, baterijos ir
atminties kortelė gali būti įkaitę.

1
Norėdami įjungti fotoaparatą,
paspauskite maitinimo jungiklį.
• Įjungus fotoaparatą įsijungia ekranas.
• Norėdami išjungti fotoaparatą, dar kartą paspauskite
maitinimo jungiklį.
2
Paspausdami kryptinio
valdiklio sritis HI,
pasirinkite pageidaujamą
kalbą, tada paspauskite
mygtuką k.
Cancel
Language
3
Paspausdami sritis HI, pasirinkite
Yes (taip), tada paspauskite mygtuką k.
Yes
No
Cancel
Choose time zone and
set date and time?
4
Paspausdami JK pasirinkite
namų laiko juostą ir
paspauskite mygtuką k.
• Paspauskite H ir įjunkite vasaros laiką
(virš žemėlapio rodoma W).
Paspauskite I, kad jį išjungtumėte.
Back
London, Casablanca
5
Paspausdami HI, pasirinkite datos formatą, tada paspauskite
mygtuką k.
6
Nustatykite datą ir laiką, tada paspauskite
mygtuką k.
• Paspausdami JK, pasirinkite lauką, paskui paspauskite
HI ir nustatykite datą ir laiką.
• Pasirinkite minučių lauką, tada paspauskite mygtuką k
ir patvirtinkite nustatymą.
Date and time
2016 00 00
M
Dh
m
Edit
01 01
Y
7
Kai rodomas patvirtinimo ekranas, paspausdami kryptinio valdiklio
sritis HI, pasirinkite Yes (taip), tada paspauskite mygtuką
k .
8
Paspauskite mygtuką A (fotografavimo
režimas).
Press this button in
shooting mode for
shooting-mode
selection menu.
Edit
Date and time
9
Paspausdami sritis HI, pasirinkite
Scene auto selector (automatinis
scenos rinkiklis), tada paspauskite
mygtuką k.
Scene auto selector
• Fotoaparatas pradeda veikti
fotografavimo režimu, galite
fotografuoti scenos automatinio
rinkiklio režimu.
• Kai fotografuojate, galite patikrinti
akumuliatoriaus įkrovos lygio daviklį ir
likusių ekspozicijų skaičių.
1900
15m 0s
Fotografavimo ekranas
Likusių ekspozicijų skaičius
Akumuliatoriaus
įkrovos lygio
daviklis
Fotografavimo
režimo
piktograma
Įjunkite fotoaparatą ir nustatykite rodomą kalbą, datą ir laiką
Fotografavimas naudojant scenos automatinio rinkiklio režimą
1
Tvirtai laikykite fotoaparatą.
• Nelieskite pirštais ir kitais daiktais objektyvo, blykstės,
mikrofono ir garsiakalbio.
2
Komponuokite nuotrauką.
• Pastumkite priartinimo valdiklį, kad pakeistumėte
priartinimo padėtį.
• Kai fotoaparatas automatiškai nustato scenos režimą,
pasikeičia fotografavimo režimo piktograma.
Atitolinti Priartinti
3
Užrakto atleidimo mygtuką paspauskite
iki pusės.
• Kai objektas sufokusuotas, fokusavimo sritis švyti žaliai.
• Jei fokusavimo sritis arba židinio daviklis mirksi,
fotoaparatui nepavyksta sufokusuoti. Pakeiskite
kompoziciją, tada dar kartą bandykite paspausti užrakto
atleidimo mygtuką iki pusės.
F 3.2
1/250
Fokusavimo sritis
4
Nepakeldami piršto, paspauskite užrakto atleidimo
mygtuką iki galo.
• Kol išsaugomi vaizdai arba įrašomas filmas, likusių ekspozicijų skaičių
arba didžiausią filmo trukmę rodantis indikatorius mirksi. Neatidarykite
baterijos skyriaus / atminties kortelės lizdo dangtelio ir neišimkite
baterijų arba atminties kortelės, kol indikatorius mirksi. Nesilaikant
šio nurodymo, galima prarasti duomenis, sugadinti fotoaparatą arba
atminties kortelę.
Vaizdų atkūrimas
1
Paspauskite c (atkūrimo) mygtuką ir
įjunkite atkūrimo režimą.
2
Kryptiniu valdikliu HIJK pasirinkite
vaizdą, kurį norite atkurti.
• Norėdami grįžti į fotografavimo režimą, paspauskite
mygtuką A arba užrakto atleidimo mygtuką.
• Kai viso kadro atkūrimo režimu rodoma e, galite
paspausti mygtuką k ir vaizdui pritaikyti efektą.
4/4
15/11/2016 15:30
0004. JPG
Viso kadro atkūrimas
• Viso kadro atkūrimo režimu pastumkite
priartinimo valdiklį į g(i) ir priartinkite
vaizdą.
3.0
• Viso kadro atkūrimo režimu pastumkite
priartinimo valdiklį į f(h), kad būtų
parodytas vaizdų sąrašas, vadinamas
„miniatiūromis“.
1/20
Vaizdų trynimas
1
Jei norite ištrinti šiuo metu ekrane
rodomą vaizdą, paspauskite mygtuką
l (trynimo).
2
Paspausdami kryptinio valdiklio
sritis HI, pasirinkite Current
image (dabartinė nuotrauka), tada
paspauskite mygtuką k.
• Norėdami išeiti neištrynę, paspauskite mygtuką d.
Delete
Current image
Erase selected images
All images
3
Pasirinkite Yes (taip), tada paspauskite
mygtuką k.
• Ištrintų vaizdų grąžinti nebegalima.
Erase 1 image?
Yes
No
Filmavimas ir atkūrimas
1
Įjunkite fotografavimo ekraną.
• Patikrinkite likusią filmavimo trukmę.
Likusi filmavimo
trukmė
1900
15m 0s
2
Paspauskite mygtuką b (e filmavimas)
ir pradėkite filmuoti.
7m30s
3
Norėdami sustabdyti filmavimą, dar kartą paspauskite mygtuką
b (e filmavimas).
4
Pasirinkite filmą viso kadro atkūrimo
režimu ir paspauskite mygtuką k.
• Filmai yra žymimi filmo parinkčių piktograma.
15/11/2016 15:30
0010. AVI
10s
Filmo parinktys
Fotografavimo režimo keitimas
Galimi šie fotografavimo režimai.
• x Scene auto selector (automatinis scenos rinkiklis)
Komponuojant nuotrauką, fotoaparatas automatiškai pasirenka optimalų scenos režimą, todėl
fotografuoti naudojant scenai tinkamus nustatymus yra dar paprasčiau.
• b Scenos režimas
Fotoaparato nustatymai optimizuojami pagal pasirinktą sceną.
• E Special effects (specialieji efektai)
Efektus vaizdams galima taikyti fotografuojant.
• F Smart portrait (išmanusis portretas)
Kai fotoaparatas aptinka besišypsantį veidą, galite fotografuoti automatiškai, nepaspausdami
užrakto atleidimo mygtuko (šypsenos laikmatis).
Be to, galite naudoti odos sušvelninimo parinktį žmonių veidų odos atspalviams sušvelninti.
• A Auto mode (automatinis režimas)
Naudojamas bendrajam fotografavimui.
Nustatymus galima reguliuoti, kad atitiktų fotografavimo sąlygas ir norimo užfiksuoti kadro
tipą.
1
Fotografavimo ekrane paspauskite
mygtuką A (fotografavimo režimas).
2
Paspausdami kryptinio valdiklio sritis
HI, pasirinkite fotografavimo režimą,
tada paspauskite mygtuką k.
Scene auto selector
Blykstės ir automatinio laikmačio naudojimas
Kryptiniu valdikliu galite nustatyti dažniausiai naudojamas funkcijas, pvz., blykstės ir automatinio
laikmačio.
Šias funkcijas galite nustatyti naudodami HIJK fotografavimo ekrane.
Blykstės režimas
Makroskopinio plano režimas
Automatinis laikmatis
Ekspozicijos kompensavimas
• X Blykstės režimas
Galite pasirinkti blykstės režimą, kad atitiktų fotografavimo sąlygas.
• n Self-timer (automatinis laikmatis)
Pasirinkus ON, prabėgus 10 sekundžių po užrakto atleidimo mygtuko paspaudimo,
fotoaparatas atleidžia užraktą.
• p Macro mode (makroskopinio plano režimas)
Fotografuodami stambiu planu naudokite makroskopinio plano režimą.
• o Exposure compensation (ekspozicijos kompensavimas)
Galite reguliuoti bendrą vaizdo ryškumą.
Galimos funkcijos priklauso nuo fotografavimo režimo.
Naudodami kryptinį valdiklį ir mygtuką k, naršykite meniu.
Galimi šie meniu.
• A Shooting menu (fotografavimo meniu)
Prieinama fotografavimo ekrane paspaudus mygtuką d.
Leidžia keisti vaizdo dydį ir kokybę, nepertraukiamo fotografavimo nustatymus ir t. t.
• G Playback menu (atkūrimo meniu)
Prieinama paspaudus mygtuką d, kai vaizdai peržiūrimi viso kadro arba miniatiūrų atkūrimo
režimais. Leidžia redaguoti vaizdus, atkurti skaidrių peržiūras ir t. t.
• D Filmo meniu
Prieinama fotografavimo ekrane paspaudus mygtuką d.
Leidžia keisti filmavimo nustatymus.
• z Sąrankos meniu
Leidžia nustatyti pagrindines fotoaparato funkcijas, pvz., datą ir laiką, rodymo kalbą ir t. t.
1
Paspauskite mygtuką d (meniu).
• Parodomas meniu.
2
Paspauskite kryptinio valdiklio sritį J.
• Dabartinė meniu piktograma parodoma geltona spalva.
Image mode
White balance
Continuous
Shooting menu
ISO sensitivity
Meniu piktogramos
3
Paspauskite HI ir pasirinkite norimą
meniu piktogramą.
• Meniu pakeičiamas.
Set up
Electronic VR
Sound settings
Auto o
Time zone and date
Monitor settings
Date stamp
4
Paspauskite mygtuką k.
• Dabar galima pasirinkti meniu parinktis.
Electronic VR
Sound settings
Auto o
Time zone and date
Monitor settings
Date stamp
5
Paspausdami sritis HI, pasirinkite
meniu parinktį, tada paspauskite
mygtuką k.
• Parodomi pasirinktos parinkties nustatymai.
O
Date stamp
Date and time
Date
6
Paspausdami sritis HI, pasirinkite
nustatymą, tada paspauskite mygtuką k.
• Taikomas pasirinktas nustatymas.
• Kai baigsite naudoti meniu, paspauskite mygtuką d.
O
Date stamp
Date and time
Date
• Atsižvelgiant į dabartinį fotografavimo režimą arba fotoaparato būseną, kai kurių meniu
parinkčių nustatyti negalima.
• Kai rodomas meniu, fotografavimo režimą galima įjungti paspaudžiant užrakto atleidimo
mygtuką, A(fotografavimo režimo) mygtuką arba b (e filmavimo) mygtuką.
ViewNX-i diegimas
ViewNX-i yra nemokama programinė įranga, kurią naudodami vaizdus ir filmus galite perkelti į
kompiuterį ir jame juos peržiūrėti bei redaguoti.
Norėdami ViewNX-i įdiegti, atsisiųskite naujausią ViewNX-i diegimo programos versiją iš toliau
nurodytos svetainės ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kol įdiegsite.
ViewNX-i: http://downloadcenter.nikonimglib.com
Norėdami sužinoti sistemos reikalavimus ir kitą informaciją, žr. savo regiono Nikon svetainę.
Vaizdų perkėlimas į kompiuterį
1
Pasiruoškite atminties kortelę, kurioje yra vaizdų.
Nuotraukas iš atminties kortelės į kompiuterį galima perkelti bet kuriuo iš toliau nurodytų
būdų.
• SD atminties kortelės lizdas / kortelės skaitytuvas: įdėkite atminties kortelę į
kompiuteryje esantį kortelės lizdą arba į prie kompiuterio prijungtą kortelės skaitytuvą
(galima įsigyti parduotuvėse).
• Tiesioginis USB jungimas: išjunkite fotoaparatą ir patikrinkite, ar į fotoaparatą įdėta
atminties kortelė. Naudodami USB laidą, prijunkite fotoaparatą prie kompiuterio.
Įjunkite fotoaparatą.
2
Paleidę Nikon Transfer 2, spustelėkite Start Transfer (pradėti
perkėlimą).
Start Transfer
(pradėti perkėlimą)
• Pradedamas vaizdų perkėlimas. Kai vaizdų perkėlimas baigiamas, paleidžiama ViewNX-i
ir parodomi perkelti vaizdai.
• Daugiau informacijos apie ViewNX-i naudojimą rasite internetiniame žinyne.
3
Prijungimo nutraukimas.
• Jei naudojate kortelės skaitytuvą arba kortelės lizdą, kompiuterio operacinėje sistemoje
pasirinkite atitinkamą parinktį, kad būtų išstumtas reikiamas atminties kortelę laikantis
diskas, paskui išimkite atminties kortelę iš kortelės skaitytuvo ar kortelės lizdo.
• Jei fotoaparatas prijungtas prie kompiuterio, išjunkite fotoaparatą ir atjunkite USB laidą.
Jei fotoaparatas veikia netinkamai, perskaitykite toliau pateiktą įprastų problemų sąrašą, tada
kreipkitės į platintoją arba Nikon įgaliotąjį techninės priežiūros atstovą.
Fotoaparatas įjungtas, tačiau nereaguoja.
Palaukite, kol baigsis įrašymo procesas.
Jei problema nedingsta, išjunkite fotoaparatą.
Jei fotoaparatas neišsijungia, išimkite bateriją (maitinimo elementus) ir vėl ją įdėkite arba, jei
naudojate kintamosios srovės adapterį, atjunkite jį ir vėl prijunkite. Atminkite, kad nors išimant ar
atjungiant maitinimo šaltinį esamuoju metu įrašomi duomenys bus prarasti, jau įrašyti duomenys
išliks.
Fotoaparatas išsijungia be įspėjimo.
• Fotoaparatas automatiškai išsijungia, kad taupytų energiją (automatinio išjungimo funkcija).
• Fotoaparatas arba baterijos per daug atšalo ir negali tinkamai veikti.
• Fotoaparato vidus įkaito. Palikite fotoaparatą išjungtą, kol jo vidus atvės, paskui vėl bandykite
jį įjungti.
Ekranas yra tuščias.
• Fotoaparatas yra išjungtas.
• Baterijos yra išsieikvojusios.
• Fotoaparatas pradėjo veikti budėjimo režimu, kad taupytų energiją. Paspauskite maitinimo
jungiklį, užrakto atleidimo, A, c arba b (e filmavimo) mygtuką.
Fotoaparatas kaista.
Filmuojant arba naudojant fotoaparatą šiltoje aplinkoje ilgą laiką, jis gali įkaisti – tai nėra gedimas.
Išspausdinta Europoje
CT8E02(Y3)
AMA16409 6MN647Y3-02
Greito pasirengimo darbui vadovas (su garantija)
Dėkojame, kad nusipirkote Nikon COOLPIX A10 skaitmeninį fotoaparatą.
Prieš naudodami fotoaparatą, kruopščiai perskaitykite kitoje pusėje pateiktą informaciją „Pakuotės turinio
tikrinimas“ ir „Jūsų saugumui“, kur nurodoma, kaip tinkamai naudotis fotoaparatu. Perskaitytą instrukciją
laikykite greitai pasiekiamoje vietoje ir ja vadovaukitės, kad būtų dar maloniau naudotis fotoaparatu.
Greito pasirengimo darbui vadove pateikiamos procedūros, kurias būtina atlikti šiuo fotoaparatu
naudojantis pirmą kartą.
Norėdami gauti išsamesnės informacijos, atsisiųskite „Išsamus naudojimo vadovas“ toliau pateiktu
URL adresu.
http://downloadcenter.nikonimglib.com
Išsamaus naudojimo vadovą galima peržiūrėti naudojant Adobe Reader, nemokamai
parsisiunčiamą iš Adobe tinklalapio.
Apie šią instrukciją
• Šioje instrukcijoje atminties kortelės SD, SDHC ir SDXC vadinamos atminties kortelėmis.
• Šioje instrukcijoje ekrano rodinio pavyzdžiuose nuotraukų kartais nepateikiama, kad ekrano
indikatoriai būtų aiškiau matomi.
• Paveikslėliai ir ekrano turinys, pateikti šioje instrukcijoje, gali skirtis nuo tikrojo gaminio rodinio.
SKAITMENINIS FOTOAPARATAS
Pasiruošimas fotografuoti