Gyorsismertető

Fényképezési funkciók
A fényképezőgép használata
Hibaelhárítás
A menük használata
Képek számítógépre másolása (ViewNX-i)
Az akkumulátorok és a memóriakártya behelyezése
1
Nyissa ki az akkumulátor-/kártyafoglalat
fedelét.
• Fordítsa fejjel lefelé a fényképezőgépet, hogy ki ne
essenek az elemek/akkumulátorok.


2
Helyezze be az
akkumulátorokat és a
memóriakártyát.
• Győződjön meg róla, hogy a pozitív
(+) és negatív (–) érintkezők helyes
irányban állnak, és helyezze be az
akkumulátorokat.
• Győződjön meg a megfelelő
tájolásáról, és csúsztassa be a
memóriakártyát, amíg az a helyére
nem kattan.
Kártyafoglalat
3
Csukja be az akkumulátor-/kártyafoglalat
fedelét.


Használható elemek/akkumulátorok
• Két LR6/L40 (AA méretű) alkáli elem (elemek mellékelve)*
• Két FR6/L91 (AA méretű) lítium elem
• Két EN-MH2 Ni-MH (nikkel-fémhidrid) akkumulátor
* A különböző gyártmányú alkáli elemek teljesítménye nagymértékben eltérhet.
A memóriakártya eltávolítása
Kapcsolja ki a fényképezőgépet, és ellenőrizze, hogy a
bekapcsolás jelzőfény és a monitor ki vannak-e kapcsolva, majd
nyissa ki az akkumulátor-foglalat/kártyafedelet.
• Finoman nyomja be a memóriakártyát a fényképezőgépbe
(1), hogy részben kiemelkedjen (2).
• A fényképezőgép, az elemek/akkumulátorok és a
memóriakártya közvetlenül a fényképezőgép használata után
forrók lehetnek.

1
A fényképezőgép bekapcsolásához
nyomja meg a főkapcsolót.
• A monitor bekapcsol a fényképezőgép bekapcsolásakor.
• A fényképezőgép kikapcsolásához nyomja meg újra a
főkapcsolót.
2
A HI választógombbal
jelölje ki a kívánt nyelvet, és
nyomja meg az k gombot.
Mégse
Nyelv/Language
3
A választógomb HI oldalával válassza
ki az Igen opciót, majd nyomja meg az k
gombot.
Igen
Nem
Mégse
Kiválasztja az időzónát és
beállítja a dátumot és az időt?
4
A JK gombokkal válassza
ki az otthoni időzónát, és
nyomja meg az k gombot.
• Nyomja meg a H gombot a nyári
időszámítás bekapcsolásához (a térkép
felett megjelenik a W jelzés).
Nyomja meg a I gombot a
kikapcsoláshoz.
Vissza
London, Casablanca
5
A HI gombokkal válassza ki a dátumformátumot, majd
nyomja meg az k gombot.
6
Állítsa be a dátumot és az időt, és nyomja
meg az k gombot.
• A JK gombokkal válasszon ki egy mezőt, majd
használja a HI gombokat a dátum és az idő
beállításához.
• Válassza ki a perc mezőt, majd nyomja meg az k
gombot a beállítás megerősítéséhez.
Dátum és idő
20160000
H
Nó
p
Szerk.
01 01
É
7
A megerősítő képernyő megjelenésekor a HI gombokkal
válassza ki az Igen opciót, majd nyomja meg az k gombot.
8
Nyomja meg a A (fényképezés mód)
gombot.
Fényképezés
módban ezzel a
gombbal léphet be
a felvételi módot
kiválasztó menübe
.
Szerk.
Dátum és idő
9
A HI gombokkal válassza ki az Auto.
prog. választó lehetőséget, majd nyomja
meg az k gombot.
Auto. prog. választó
• A fényképezőgép fényképezés módba
lép, ahol Auto. prog. választó módban
készíthet képeket.
• Fényképezés közben ellenőrizheti az
akkumulátor töltöttségi szintjét és a
még készíthető képek számát.
1900
15m 0s
Fényképezés képernyő
Még készíthető képek száma
Akkumulátor
töltöttségi
szintjének
jelzése
Fényképezési
mód ikon
A fényképezőgép bekapcsolása, és a nyelv, a dátum és az idő beállítása
Fényképezés Auto. prog. választó módban
1
Tartsa a fényképezőgépet mozdulatlanul.
• Az ujjait és más tárgyakat ne helyezzen az objektív, a
vaku, a mikrofon és a hangszóró elé.
2
Komponálja meg a képet.
• Mozgassa a zoomvezérlőt a zoom pozíció
módosításához.
• Ha a fényképezőgép automatikusan meghatározta a
motívumprogram módot, a fényképezési mód ikon
megváltozik.
Kicsinyítés Nagyítás
3
Nyomja le félig a kioldógombot.
• Amikor a téma éles, a fókuszmező zölden világít.
• Ha a fókuszmező vagy az élességjelző villog, a
fényképezőgép nem tudja beállítani az élességet.
Komponálja újra a képet, majd ismét nyomja le félig a
kioldógombot.
F 3.2
1/250
Fókuszmező
4
Az ujja felemelése nélkül nyomja le teljesen a
kioldógombot.
• A még készíthető képek számának jelzése vagy a videó maximális
hosszának jelzése villog a képek mentése vagy videó rögzítése közben.
Ne nyissa fel az akkumulátor-/kártyafoglalat fedelét és ne távolítsa el
a memóriakártyát vagy az elemeket/akkumulátorokat, amikor jelzés
villog. Ennek figyelmen kívül hagyása adatvesztéshez vezethet, illetve
károsíthatja a fényképezőgépet vagy a memóriakártyát.
Képek visszajátszása
1
Nyomja meg a c (visszajátszás) gombot
a visszajátszás módba való belépéshez.
2
A választógomb HIJK részével
válassza ki a megjeleníteni kívánt
fényképet.
• A fényképezés módba való visszatéréshez nyomja meg a
A gombot vagy a kioldógombot.
• Ha e látható a teljes képes visszajátszás módban,
megnyomhatja az k gombot, hogy a képen egy
effektust alkalmazzon.
4/4
15/11/2016 15:30
0004. JPG
Teljes képes visszajátszás
• Teljes képes visszajátszás módban
mozgassa a zoomvezérlőt g(i)
irányba a kép nagyításához.
3.0
• Teljes képes visszajátszás módban
a zoomvezérlőt f(h) irányba
mozgatva a képeket úgynevezett „kis
képek” listájaként jelenítheti meg.
1/20
Képek törlése
1
A monitoron pillanatnyilag megjelenített
kép törléséhez nyomja meg a l (törlés)
gombot.
2
A választógomb HI oldalával válassza
ki a Aktuális kép opciót, majd nyomja
meg az k gombot.
• A törlés nélküli kilépéshez nyomja meg a d gombot.
Törlés
Aktuális kép
Kijelölt képek törlése
Összes kép
3
Válassza a Igen lehetőséget, majd
nyomja meg az k gombot.
• A törölt képek nem állíthatók vissza.
1 kép törlése?
Igen
Nem
Videók rögzítése és visszajátszása
1
Jelenítse meg a fényképezés képernyőt.
• Ellenőrizze a hátralévő videofelvételi időt.
Hátralévő videofelvételi
idő
1900
15m 0s
2
A videofelvétel elindításához nyomja
meg a b (e videofelvétel) gombot.
7m30s
3
A rögzítés leállításához nyomja meg ismét a
b (e videofelvétel) gombot.
4
Válasszon ki egy videót teljes képes
visszajátszás módban, és nyomja meg az
k gombot.
• A videókat a videobeállítások ikonjáról lehet felismerni.
15/11/2016 15:30
0010. AVI
10s
Videobeállítások
A fényképezés mód megváltoztatása
A következő fényképezés módok használhatók.
• x Auto. prog. választó
A fényképezőgép a kép komponálásakor automatikusan kiválasztja az optimális
motívumprogramot, hogy még egyszerűbbé tegye a fényképezést.
• b Motívumprogram mód
A fényképezőgép a beállításait a választott motívumprogramhoz optimalizálja.
• E Speciális hatások
A képekre a fényképezés során hatások alkalmazhatók.
• F Intelligens portré
Ha a fényképezőgép mosolygó arcot észlel, a kioldógomb megnyomása nélkül,
automatikusan készíthet képet (mosoly időzítő).
Az emberi arcok bőrtónusának simításához használhatja a bőr lágyítás funkciót.
• A Automatikus mód
Használja általános fényképezéskor.
A beállítások módosíthatók, hogy megfeleljenek a fényképezés körülményeinek és az
elkészítendő képek típusának.
1
Nyomja meg a A (fényképezés mód)
gombot a fényképezés képernyőn.
2
A HI választógombbal jelölje ki a
fényképezés módot, és nyomja meg az
k gombot.
Auto. prog. választó
A vaku és az önkioldó használata
A választógombbal beállíthatja a gyakran használt funkciókat, például a vaku t vagy az önkioldót.
A fényképezés képernyőn a következő funkciókat állíthatja be a választógomb HIJK
gombjaival.
Vaku mód
Makró mód
Önkioldó Expozíció-kompenzáció
• X Vaku mód
Kiválaszthatja a fényképezési körülményeknek megfelelő vaku módot.
• n Önkioldó
Ha az ON értéket választja, a fényképezőgép a kioldógomb megnyomása után körülbelül
10 másodperccel kioldja a zárat.
• p Makró mód
Használja a makró módot közeli képek készítésekor.
• o Expozíció-kompenzáció
Állíthat a kép általános fényerején.
Az elérhető funkciók a fényképezési módtól függően változnak.
A menükben a választógomb és az k gomb segítségével navigálhat.
A következő menük érhetők el.
• A Fényképezés menü
A d gomb megnyomásával érhető el a fényképezés képernyőn.
Lehetővé teszi a képméret és -minőség, a sorozatfelvétel beállításai stb. módosítását.
• G Visszajátszás menü
A d gomb megnyomásával érhető el a képek teljes képes visszajátszás módban vagy kis
képes visszajátszás módban való megtekintése során. Lehetővé teszi a képek szerkesztését,
diavetítés lejátszását stb.
• D Videó menü
A d gomb megnyomásával érhető el a fényképezés képernyőn.
Itt módosíthatja a videofelvétel beállításait.
• z Beállítás menü
Lehetővé teszi a fényképezőgép alapvető funkcióinak, pl. a dátum és idő, kijelző nyelve stb.
módosítását.
1
Nyomja meg a d (menü) gombot.
• Megjelenik a menü.
2
Nyomja meg a választógomb J oldalát.
• Az aktuális menü ikon sárga színben jelenik meg.
Képmód
Fehéregyensúly
Sorozatfelvétel
Fényképezés menü
ISO érzékenység
Menü ikonok
3
A választógomb HI részei segítségével
válassza ki a kívánt menü ikont.
• A menü megváltozott.
Beállítás
Elektronikus VR
Hangbeállítások
Automatikus kikapcs.
Időzóna és dátum
Monitorbeállítások
Dátumbélyegző
4
Nyomja meg az k gombot.
• A menüopciók kiválaszthatóvá válnak.
Elektronikus VR
Hangbeállítások
Automatikus kikapcs.
Időzóna és dátum
Monitorbeállítások
Dátumbélyegző
5
A HI gombokkal válassza ki a menü
opciót, majd nyomja meg az k gombot.
• Megjelennek a kiválasztott menü opció beállításai.
Ki
Dátumbélyegző
Dátum és idő
Dátum
6
A HI gombokkal válassza ki a beállítást,
majd nyomja meg az k gombot.
• A kiválasztott beállítást ezzel alkalmazta.
• Ha végzett a menü használatával, nyomja meg a d
gombot.
Ki
Dátumbélyegző
Dátum és idő
Dátum
• Bizonyos menü opciók az aktuális fényképezés módtól vagy a fényképezőgép állapotától
függően nem állíthatók be.
• Ha a kijelzőn valamely menü látható, a fényképezés módba lépéshez nyomja meg a
kioldógombot, a A(fényképezés mód) gombot vagy a b (e videofelvétel) gombot.
A ViewNX-i telepítése
A ViewNX-i ingyenes szoftver, amellyel a képeket és videókat számítógépre másolhatja a
megtekintéshez és a szerkesztéshez.
A ViewNX-i telepítéséhez töltse le a ViewNX-i telepítőjének legfrissebb verzióját a következő
webhelyről, a telepítéskor pedig kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
ViewNX-i: http://downloadcenter.nikonimglib.com
A rendszerkövetelményeket és további információkat lásd a régió Nikon webhelyén.
1
Készítsen elő egy képeket tartalmazó memóriakártyát.
Az alábbi módszerek bármelyikével a számítógépre másolhatja a képeket a
memóriakártyáról.
• SD memóriakártya-foglalat/kártyaolvasó: Helyezze a kártyát a számítógépen
található memóriakártya-foglalatba vagy a számítógéphez csatlakoztatott
(kereskedelmi forgalomban kapható) kártyaolvasóba.
• Közvetlen USB-kapcsolat: Kapcsolja ki a fényképezőgépet, és ellenőrizze, hogy a
memóriakártya a fényképezőgépben található. Csatlakoztassa a fényképezőgépet a
számítógéphez az USB-kábellel.
Kapcsolja be a fényképezőgépet.
2
A Nikon Transfer 2 elindulása után kattintson a következő
elemre: Start Transfer (Átvitel megkezdése).
Start Transfer
(Átvitel megkezdése)
• Megkezdődik a képek átvitele. A képek átvitele után elindul a ViewNX-i, és megjeleníti
az átmásolt képeket.
• További információkat a ViewNX-i használatáról az online súgóban talál.
3
Szakítsa meg a kapcsolatot.
• Külső vagy belső kártyaolvasó használata esetén válassza ki a memóriakártyának
megfelelő cserélhető meghajtó eltávolítási lehetőséget, majd vegye ki a kártyát az
olvasóból.
• Ha a fényképezőgép a számítógéphez csatlakozik, kapcsolja ki a fényképezőgépet, és
válassza le az USB-kábelt.
Ha a fényképezőgép nem működik megfelelően, tekintse át a gyakori hibák alábbi listáját,
mielőtt a forgalmazóhoz vagy a Nikon hivatalos képviselőjéhez fordul.
A fényképezőgép be van kapcsolva, de nem válaszol.
Várja meg, amíg a felvétel befejeződik.
Ha a probléma továbbra is fennáll, kapcsolja ki a fényképezőgépet.
Ha a fényképezőgép nem kapcsol ki, távolítsa el, majd helyezze vissza az eleme(ke)t/
akkumulátor(oka)t, ha hálózati tápegységet használ, válassza le, majd csatlakoztassa újra a
hálózati tápegységet. Vegye figyelembe, hogy az éppen rögzítés alatt álló adatok elvesznek, a
már rögzített adatokra azonban nincs hatással az áramforrás eltávolítása vagy leválasztása.
A fényképezőgép figyelmeztetés nélkül kikapcsol.
• A fényképezőgép energiatakarékossági okokból automatikusan kikapcsol (automatikus
kikapcsolás funkció).
• A fényképezőgép vagy az elemek/akkumulátorok túlságosan lehűlhettek, ezért nem
működnek megfelelően.
• A fényképezőgép belseje felforrósodott. Hagyja kikapcsolva a fényképezőgépet, amíg a
belseje lehűl, és csak ezután kapcsolja be újra.
A monitor üres.
• A fényképezőgép ki van kapcsolva.
• Az elemek/akkumulátorok lemerültek.
• A fényképezőgép energiatakarékossági okokból készenléti üzemmódba váltott. Nyomja meg
a főkapcsolót, a kioldógombot, a A gombot, a c gombot vagy a b (e videofelvétel)
gombot.
A fényképezőgép melegszik.
A fényképezőgép felmelegedhet, ha hosszabb ideig használják videók rögzítésére, illetve ha a
fényképezőgépet forró környezetben használják; ez nem jelent hibát.
Nyomtatás helye: Európa
CT8E02(1M)
AMA16403 6MN6471M-02
Gyorsismertető (jótállási jeggyel)
Köszönjük, hogy a Nikon COOLPIX A10 digitális fényképezőgépet választotta.
A fényképezőgép használatának megkezdése előtt olvassa át „A csomag tartalmának ellenőrzése” és a
„Biztonsága érdekében” részeket a hátoldalon, hogy helyesen használhassa a fényképezőgépet. Miután
elolvasta, tartsa elérhető helyen a használati útmutatót, és használja szükség szerint, hogy minél több
öröme teljen új fényképezőgépében.
A Gyorsismertető a fényképezőgép első használatához szükséges eljárásokat ismerteti.
Részletesebb információkért töltse le a „Referencia útmutató” dokumentumot a következő címről.
http://nikonimglib.com/manual/
A Referencia útmutató az Adobe Reader programmal tekinthető meg, ami ingyenesen letölthető
az Adobe weboldaláról.
A használati útmutató
• Az SD, SDHC és SDXC memóriakártyákat a használati útmutató egyöntetűen „memóriakártya”
néven említi.
• A használati útmutatóban a monitoron megjelenített példákról néha el lett hagyva a kép,
hogy a kijelzések tisztábban látszódjanak.
• Az illusztrációk és a monitoron megjelenő tartalom a használati útmutatóban eltérhet az aktuális
terméken láthatótól.
DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP
Előkészület a fényképezéshez
Képek számítógépre másolása