DIGITALKAMERA Referenshandbok
Inledning Kamerans delar Förbereda fotografering Använda kameran Fotograferingsfunktioner Använda menyerna Ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare Hjälpavsnitt Teknisk information och index i
Inledning Läs det här först Inledning Tack för att du har köpt digitalkameran Nikon COOLPIX A10. Läs informationen i ”För din säkerhet” (A vii–x) och i den här handboken innan du använder kameran. När du har läst informationen bör du förvara den här handboken nära till hands och gå tillbaka till den för att kunna utnyttja din nya kamera till fullo. Fästa kameraremmen 1 2 Om den här handboken Se ”Förbereda fotografering” (A 6) och ”Använda kameran” (A 13) om du vill börja använda kameran på en gång.
Övrig information • Symboler och principer För att du enkelt ska hitta informationen du behöver används följande symboler och principer i den här handboken: Ikon Beskrivning C Den här ikonen representerar anmärkningar och information som du bör läsa innan du använder kameran. A/E/F Dessa ikoner visar att det finns relevant information på andra sidor. E: ”Hjälpavsnitt”, F: ”Teknisk information och index”.
Information och föreskrifter Livslångt lärande Inledning Som en del av Nikons engagemang för livslångt lärande med kontinuerlig produktsupport och utbildning, finns regelbundet uppdaterad information tillgänglig på följande webbplatser: • Användare i USA: http://www.nikonusa.com/ • Användare i Europa: http://www.europe-nikon.com/support/ • Anvandare i Asien, Oceanien, Mellanostern och Afrika: http://www.nikon-asia.
Om handböckerna Inledning • Ingen del av de handböcker som medföljer produkten får återges, överföras, skrivas av, lagras i system för hämtning eller översättas till något språk i någon form utan föregående skriftligt tillstånd från Nikon. • Nikon förbehåller sig rätten att när som helst och utan föregående meddelande ändra specifikationerna för maskin- och programvaran som beskrivs i dessa handböcker.
Kassering av datalagringsenheter Inledning Observera att den ursprungliga bildinformationen inte raderas helt och hållet när du tar bort bilder eller formaterar datalagringsenheter som minneskortet eller det inbyggda minnet i kameran. Borttagna filer kan ibland återställas från kasserade lagringsenheter med hjälp av kommersiellt tillgängliga program, vilket kan medföra risk för illvillig användning av personliga bilddata. Det åligger användaren att skydda sådan information mot obehörig användning.
För din säkerhet Denna ikon indikerar en varning. Det är information som du bör läsa innan du använder den här Nikon-produkten, för att du ska undvika eventuella skador. Inledning Undvik att skada Nikon-produkten, dig själv eller andra genom att läsa följande säkerhetsföreskrifter i sin helhet innan du börjar använda denna utrustning. Förvara säkerhetsanvisningarna där alla som använder produkten har tillgång till dem.
Förvara produkten utom räckhåll för barn Var särskilt noga med att förhindra att barn stoppar batterierna eller andra små delar i munnen. Inledning Var inte i direkt kontakt med kameran, batteriladdaren, eller nätadaptern under längre perioder när enheterna är påslagna eller används Delar av enheterna blir varma. Om enheterna är i direkt kontakt med huden under längre perioder kan det leda till lågtemperaturbrännskador. Lämna inte produkten på en plats där den kan utsättas för höga temperaturer, t.ex.
Tänk på följande när du använder batteriladdaren (säljs separat) • Håll adaptern torr. Om du inte gör det kan den fatta eld eller bli strömförande. • Avlägsna damm på eller runt uttagets metalldelar med en torr trasa. Om du fortsätter att använda adaptern kan den fatta eld. • Använd inte strömkabeln och gå inte nära batteriladdaren vid åskväder. Om du gör det kan du få en elektrisk stöt. • Undvik att skada, ändra, dra i eller böja strömkabeln.
Inledning Använd rätt kablar När du ansluter kablar till in- och utgångarna ska du endast använda kablar som medföljer produkten eller som säljs av Nikon för detta ändamål så att efterlevnaden av produktbestämmelserna upprätthålls. Rör inte vid objektivets rörliga delar Om du gör det kan det leda till skador. Var försiktig med rörliga delar Var försiktig så att du inte klämmer fingrar eller annat i objektivskyddet eller andra rörliga delar.
Meddelanden Denna symbol indikerar att elektrisk och elektronisk utrustning måste lämnas till separat insamling. Följande gäller endast användare i europeiska länder: • Den här produkten ska lämnas till separat insamling vid en särskild insamlingsplats. Släng inte produkten tillsammans med det vanliga hushållsavfallet. • Separat insamling och återvinning hjälper till att spara på naturresurserna och förhindrar den negativa påverkan på människors hälsa och på miljön som kan inträffa vid felaktig kassering.
Innehållsförteckning Inledning Inledning ............................................................... ii Använda kameran ........................................... 13 Läs det här först........................................................... ii Fästa kameraremmen..................................................... ii Om den här handboken ............................................... ii Information och föreskrifter...................................... iv För din säkerhet........................
Hjälpavsnitt ................................................... E1 Inledning x-läget (Automatisk motivtyp).................... E3 Motivtyp (fotografering med olika motivtyper) ......... E4 Tips och meddelanden ........................................ E5 Specialeffektsläge (använda effekter vid fotografering) ........... E7 Läget Smart porträtt (fotografera leende ansikten)......................... E8 Läget A (Auto) ................................................
Inledning xiv Menyn Smart porträtt ..................................... E48 Mjuka hudtoner...................................................... E48 Leendeutlösare....................................................... E48 Blinkningsskydd ..................................................... E49 Visningsmenyn .................................................. E50 Bildspel......................................................................... E50 Skydda...................................................
Kamerans delar Kamerahuset 5 1 23 4 Stängt objektivskydd Kamerans delar 6 7 8 10 9 1 Avtryckare .......................................................................14 5 Blixt .....................................................................20, E11 6 Objektivskydd 7 Mikrofon ..................................................................E37 2 Zoomreglage ................................................................15 f : vidvinkel .................................................
14 Kamerans delar 13 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 2 1 Blixtlampa...............................................................E13 8 l-knapp (radera)....................................................... 18 2 b-knapp (e filminspelning) ...........23, E37 9 Lucka till batterifack/minneskortsfack .............6 3 A-knapp (fotograferingsläge) ........................ 21, E3, E4, E7, E8, E10 10 USB-/ljud-/videoutgång ........................................ 27 4 c-knapp (visning) ..............
Monitorn Informationen som visas ändras beroende på kamerans inställningar och användningssituationen. Med standardinställningen visas informationen första gången kameran slås på och när du använder kameran, och den försvinner efter några sekunder (när Fotoinfo är inställt på Automatikinfo i Monitorinställningar (A 25, E60) på inställningsmenyn). Kamerans delar Fotograferingsläge 2 28 27 26 10 25 24 23 22 1 3 5 4 AF 6 7 10 8 PRE 21 20 19 18 17 1/250 F 3.2 +1.
Kamerans delar 1 Fotograferingsläge ....................................................21 16 Slutartid............................................................................ 15 2 Blixtläge ...........................................................20, E11 17 ISO-känslighet......................................................E47 3 Makroläge.......................................................20, E15 18 Indikator för batterinivå .........................................
Visningsläge 1 234 5 999/999 16 9999.JPG 15/11/2016 12:00 15 14 13 12 11 6 7 Kamerans delar 17 999/999 9999/9999 29m 0s 29m 0s 8 9 10 1 Låsikon .....................................................................E51 10 Filmalternativ................................................23, E55 2 Ikon för mjuka hudtoner...............................E28 11 Ikon för småbild ..................................................E29 3 Ikon för snabbeffekter.....................................
Förbereda fotografering Sätta i batteriet och minneskortet 1 Öppna luckan till batterifacket/minneskortsfacket. • Vänd kameran upp och ned så att batterierna inte ramlar ut. Förbereda fotografering 2 2 1 Sätt i batterierna och minneskortet. • Kontrollera att batteriets pluspol (+) och minuspol (–) är vända åt rätt håll och sätt i batterierna. • Bekräfta att det är vänt åt rätt håll och sätt i minneskortet tills det klickar på plats.
Tillåtna batterier • Två alkaliska LR6/L40-batterier (AA-storlek) (medföljer)* • Två FR6/L91-litiumbatterier (AA-storlek) • Två uppladdningsbara EN-MH2 Ni-MH-batterier (nickelmetallhydrid) * Prestandan hos alkaliska batterier kan variera beroende på varumärke. Även om det står i handboken att batterier ”ingår” kan det vara så att de inte gör det, beroende på landet eller regionen som kameran köptes i. B Om batterierna • Blanda inte gamla och nya batterier eller batterier av olika märken och typer.
Ta ur batterierna eller minneskortet Stäng av kameran och kontrollera att strömlampan och monitorn har slocknat. Öppna sedan luckan till batterifacket/minneskortsfacket. Tryck försiktigt in minneskortet i kameran (1) så att det matas ut halvvägs (2). B 12 Varning för hög temperatur Kameran, batterierna och minneskortet kan bli varma när kameran används.
Starta kameran och ställa in visningsspråk, datum och tid Skärmbilden för val av språk och skärmbilden för inställning av datum och tid för kamerans klocka visas första gången du slår på kameran. • Om du avslutar utan att ställa in datum och tid blinkar O när fotograferingsskärmen visas. 1 Starta kameran genom att trycka på strömbrytaren. 2 Använd HI på multiväljaren för att välja önskat språk och tryck på k-knappen. Förbereda fotografering • Monitorn slås på när kameran startas.
4 Använd JK för att välja din tidszon hemma och tryck på k-knappen. London, Casablanca • Tryck på H för att aktivera sommartid (W visas ovanför kartan). Tryck på I för att avaktivera. Åter Förbereda fotografering 5 6 Använd HI för att välja datumformat och tryck på k-knappen. Ställ in datum och tid och tryck på k-knappen. • Använd JK för att välja ett fält och sedan HI för att ställa in datum och tid. • Välj minutfältet och tryck på k-knappen för att bekräfta inställningen.
9 Använd HI för att välja Automatisk motivtyp och tryck på k-knappen. Ikon för fotograferingsläge Indikator för batterinivå 15m 0s 1900 Fotograferingsskärm Antal återstående exponeringar Förbereda fotografering • Kameran går över till fotograferingsläget och du kan ta bilder i läget Automatisk motivtyp. • Du kan kontrollera batterinivån och antalet återstående exponeringar under fotograferingen. - Indikator för batterinivå b: Batterinivån är hög. B: Batterinivån är låg.
C Funktionen Auto av • Om du inte använder kameran i cirka 30 sekunder stängs monitorn av, varefter kameran går in i vänteläget och strömlampan blinkar. Kameran stängs av efter cirka tre minuter i vänteläget. • Hur lång tid som passerar innan kameran går in i vänteläge kan ändras med inställningen Auto av (A 25, E64) på inställningsmenyn.
Använda kameran Fotografera i läget Automatisk motivtyp 1 Håll kameran stadigt. • Håll fingrar och andra objekt på avstånd från objektivet, blixten, mikrofonen och högtalaren. • När du tar bilder i stående format (porträtt) bör blixten vara ovanför objektivet. Använda kameran 2 Komponera bilden. Zooma ut Zooma in • Vrid zoomreglaget för att ändra zoomposition (A 15). • När kameran automatiskt har identifierat motivtypen ändras ikonen för fotograferingsläget.
3 Tryck ned avtryckaren halvvägs (A 15). • Fokusområdet lyser grönt när motivet är i fokus. • Flera fokusområden kan lysa grönt. • När du använder digital zoom fokuserar kameran på motivet i mitten av bildrutan och fokusområdet visas inte. När kameran har ställt in fokus lyser fokusindikatorn (A 3) grönt. • När kameran inte kan fokusera blinkar fokusområdet eller fokusindikatorn. Komponera om bilden och försök att trycka ned avtryckaren halvvägs igen. 1/250 F 3.
Använda zoomen När du vrider på zoomreglaget ändras zoomobjektivets läge. • Zooma in motivet: Vrid till g (telefoto) • Zooma ut och se ett större område: Vrid till f (vidvinkel) När du startar kameran flyttas zoomen till den maximala vidvinkelpositionen. • En zoomindikator visas överst i monitorn när du vrider på zoomreglaget. • Om du vrider och håller zoomreglaget mot g när kameran har zoomat in till den maximala optiska zoompositionen kan du använda den digitala zoomen för att förstora bilden upp till 4×.
B Om läget Automatisk motivtyp • Beroende på fotograferingsförhållandena kanske kameran inte väljer det önskade motivtypsläget. Välj i så fall ett annat fotograferingsläge (E4, E7, E8 eller E10). • När den digitala zoomen har aktiverats ändras ikonen för fotograferingsläget till d. B Om att spara bilder och spela in filmer Indikatorn som visar antalet återstående exponeringar och indikatorn som visar maximal filmlängd blinkar när bilder sparas eller när en film spelas in.
Visa bilder 1 Tryck på c-knappen (visning) för att gå in i visningsläget. • Om du trycker på och håller ned c-knappen (visning) när kameran är avstängd slås kameran på i visningsläget. 2 Använd HIJK på multiväljaren för att välja en bild att visa. 4/4 Använda kameran • Tryck på A-knappen eller avtryckaren för att återgå till fotograferingsläget. • När e visas i helskärmsläget kan du trycka på k-knappen för att använda en effekt på bilden (E26). 0004.
Radera bilder 1 Tryck på l-knappen (radera) för att radera den bild som visas på monitorn. 2 Använd HI på multiväljaren för att välja Aktuell bild och tryck på k-knappen. Använda kameran • Aktuell bild: Den bild som visas för tillfället raderas. • Radera valda bilder: Bilder som du väljer samtidigt raderas (A 19). • Alla bilder: Alla bilder raderas. • Tryck på d-knappen om du vill avsluta utan att radera. 3 Radera Aktuell bild Radera valda bilder Alla bilder Välj Ja och tryck på k-knappen.
Använda skärmen Radera valda bilder 1 Använd JK på multiväljaren för att välja vilken bild som ska raderas och använd sedan H för att visa c. • Ångra valet genom att trycka på I för att ta bort c. • Vrid zoomreglaget (A 1) till g (i) om du vill växla till visning i helskärmsläge eller till f (h) om du vill växla till miniatyrbildsvisning. 2 Radera valda bilder Åter Lägg till c på alla bilder som du vill radera och tryck sedan på k-knappen för att bekräfta ditt val. • En dialogruta visas.
Använda blixten och självutlösaren Du kan använda multiväljaren för att ställa in funktioner som du använder ofta, till exempel blixten och självutlösaren. Du kan ställa in följande funktioner med HIJK på fotograferingsskärmen. Blixtläge Självutlösare Exponeringskompensation Makroläge Använda kameran • X Blixtläge (E11) Du kan välja blixtläge efter fotograferingsförhållandena. • n Självutlösare (E14) Om du väljer ON utlöser kameran slutaren 10 sekunder efter att du har tryckt på avtryckaren.
Fotograferingsfunktioner Ändra fotograferingsläge Följande fotograferingslägen är tillgängliga. • x Automatisk motivtyp (E3) Kameran väljer automatiskt den mest optimala motivtypen när du komponerar en bild, så att det blir ännu enklare att ta bilder med lämpliga motivinställningar. • b Motivtyp (E4) Kamerainställningarna optimeras automatiskt efter det valda motivet. • E Specialeffekter (E7) Du kan använda effekter i bilder under fotograferingen. • A Autoläge (E10) Används för allmän fotografering.
2 Fotograferingsfunktioner 22 Använd HI på multiväljaren för att välja ett fotograferingsläge och tryck på k-knappen.
Spela in och spela upp filmer 1 Visa fotograferingsskärmen. • Kontrollera återstående filminspelningstid. 15m 0s 1900 Återstående filminspelningstid 2 Tryck på b-knappen (e filminspelning) för att starta filminspelningen. Fotograferingsfunktioner 7m30s 3 Tryck på b-knappen (e filminspelning) igen för att avsluta inspelningen.
4 Välj en film i helskärmsläge och tryck på k-knappen. 10s • Filmer markeras med ikonen för filmalternativ. • Mer information finns i ”Spela in filmer” (E37). • Mer information finns i ”Spela upp filmer” (E39). 0 0 1 0 .
Använda menyerna Använd multiväljaren och k-knappen för att navigera i menyerna. Följande menyer är tillgängliga. • A Fotograferingsmeny (E41) Du når den genom att trycka på d-knappen på fotograferingsskärmen. Du kan ändra bildstorlek och bildkvalitet, inställningar för serietagning etc. • G Visningsmeny (E50) Du når den genom att trycka på d-knappen när du visar bilder i helskärmsläget eller miniatyrbildsläget. Du kan redigera bilder, visa bildspel etc.
3 Använd HI för att välja önskad menyikon. 4 Tryck på k-knappen. • Nu kan du välja bland menyalternativen. • Menyn ändras. Inställningar 5 Tidszon och datum Tidszon och datum Monitorinställningar Monitorinställningar Datumstämpel Datumstämpel Elektronisk VR Elektronisk VR Ljud Ljud Auto av Auto av Använd HI för att välja ett menyalternativ och tryck sedan på k-knappen. • Inställningarna för det valda alternativet visas.
Ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare Du kan få ut ännu mer av dina bilder och filmer genom att ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare. Utgång för USB/ljud/video Sätt i kontakten rakt. Öppna anslutningslocket. • Innan du ansluter kameran till en extern enhet ska du kontrollera att batterinivån är tillräckligt hög och stänga av kameran. Stäng av kameran innan du kopplar från anslutningen. • Du kan använda nätadaptern EH-65A (köps separat) för att ge kameran ström från ett eluttag.
E31 Visa bilder på en TV Bilder och filmer som du tar med kameran kan visas på TV:n. Anslutningsmetod: Anslut video- och ljudkontakterna för AV-kabeln EG-CP14 till TV:ns uttag. Ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare 28 Överföra bilder till en dator (ViewNX-i) A 29 Du kan överföra bilder och filmer till en dator för visning och redigering. Anslutningsmetod: Anslut kameran till datorns USB-port med USB-kabeln UC-E16. • Installera ViewNX-i på datorn (A 29) innan du ansluter till den.
Överföra bilder till en dator (ViewNX-i) Installera ViewNX-i Ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare ViewNX-i är ett kostnadsfritt program som du kan använda för att överföra bilder och filmer till din dator för visning och redigering. Om du vill installera ViewNX-i hämtar du den senaste version av installationsprogrammet för ViewNX-i från följande webbplats och följer instruktionerna på skärmen för att slutföra installationen. ViewNX-i: http://downloadcenter.nikonimglib.
Överföra bilder till en dator 1 Förbereda ett minneskort som innehåller bilder. Ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare Du kan använda vilken som helst av metoderna nedan för att överföra bilder från minneskortet till en dator. • SD minneskortsfack/kortläsare: Sätt in minneskortet i kortfacket på din dator eller i kortläsaren (finns att köpa) som är ansluten till datorn. • Direkt USB-anslutning: Stäng av kameran och kontrollera att minneskortet är isatt i kameran.
• När du använder Windows 10 eller Windows 8.1 Om dialogrutan till höger visas klickar du på dialogrutan och sedan på Importera fil/Nikon Transfer 2. Ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare Om ett meddelande visas som uppmanar dig att välja ett program, välj Nikon Transfer 2. • När du använder Windows 7 Om dialogrutan till höger visas följer du stegen nedan för att välja Nikon Transfer 2. 1 Klicka på Byt program under Importera bilder och filmer.
B Anteckningar om att ansluta USB-kabeln Funktion är inte garanterad om kameran ansluts via en USB-hubb. Ansluta kameran till en TV, dator eller skrivare C Använda ViewNX-i Kontakta onlinehjälpen för mer information. 2 När Nikon Transfer 2 har startat klickar du på Starta överföring. Starta överföring • Bildöverföring påbörjas. När bildöverföringen har slutförts startar ViewNX-i och de överförda bilderna visas. 3 Avsluta anslutningen.
Hjälpavsnitt Hjälpavsnittet innehåller detaljerad information och tips om hur du använder kameran. Fotografering x-läget (Automatisk motivtyp)........................................................................E3 Motivtyp (fotografering med olika motivtyper) ..........................................E4 Specialeffektsläge (använda effekter vid fotografering)..........................E7 Läget Smart porträtt (fotografera leende ansikten)...................................E8 Läget A (Auto).................
Filmer Spela in filmer........................................................................................................ E37 Spela upp filmer ................................................................................................... E39 Meny Alternativ i fotograferingsmenyerna............................................................ E41 Fotograferingsmenyn (för läget A (Auto)) .............................................. E42 Menyn Smart porträtt..........................................
x-läget (Automatisk motivtyp) Kameran identifierar automatiskt motivet när du komponerar en bild, så att det blir enklare att ta bilder med lämpliga motivinställningar. Gå in i fotograferingsläge M A-knappen (fotograferingsläge) M x-läget (Automatisk motivtyp) M k-knappen När kameran automatiskt identifierar motivet ändras ikonen för fotograferingsläge på fotograferingsskärmen enligt motivtypen.
Motivtyp (fotografering med olika motivtyper) När en motivtyp har valts optimeras kamerans inställningar automatiskt för den valda motivtypen. Gå in i fotograferingsläge M A-knappen (fotograferingsläge) M b (andra ikonen uppifrån sett*) M K M HI M välj en motivtyp M k-knappen * Ikonen för den senast valda motivtypen visas.
Tips och meddelanden d Sport • När avtryckaren hålls helt nedtryckt tas omkring 6 bilder i en serie med en hastighet av cirka 1,2 bps (när Bildkval./storlek är inställt på P 4 608 × 3 456). • Bildhastigheten vid serietagning kan variera beroende på den aktuella inställningen för bildkvalitet och storlek, vilket minneskort som används och på fotograferingsförhållandena. • Fokus, exponering och nyans är låsta på de värden som fastställdes med den första bilden i varje serie.
m Fyrverkeri • Slutartiden låses vid cirka fyra sekunder. o Motljus • Blixten avfyras alltid. O Husdjursporträtt • När du riktar kameran mot en hund eller katt identifierar och fokuserar kameran på ansiktet. Som standard utlöses slutaren automatiskt när kameran identifierar ansiktet på en hund eller katt (automatisk slutare för husdjursporträtt). • På skärmen som visas efter att O Husdjursporträtt har valts väljer du U Enbildstagning eller V Serietagning.
Specialeffektsläge (använda effekter vid fotografering) Du kan använda effekter i bilder under fotograferingen. Gå in i fotograferingsläge M A-knappen (fotograferingsläge) M E (tredje ikonen uppifrån sett*) M K M HI M välj en effekt M k-knappen * Ikonen för den senast valda effekten visas. Typ Beskrivning E Nostalgisk sepia (standardinställning) Lägger till en sepiaton och minskar kontrasten för att simulera egenskaperna i ett gammalt fotografi.
Läget Smart porträtt (fotografera leende ansikten) Du kan ta en bild automatiskt utan att trycka på avtryckaren så snart kameran identifierar ett leende ansikte (leendeutlösare (E48)). Du kan använda alternativet mjuka hudtoner för att mjuka upp hudtonerna i människors ansikten. Gå in i fotograferingsläge M A-knappen (fotograferingsläge) M F Läget Smart porträtt M k-knappen 1 Komponera bilden. • Rikta kameran mot en människas ansikte. 2 Vänta tills motivet ler innan du trycker ned avtryckaren.
Funktioner i läget Smart porträtt • • • • Blixtläge (E11) Självutlösare (E14) Exponeringskompensation (E16) Menyn Smart porträtt (E41) Hjälpavsnitt E9
Läget A (Auto) Används för allmän fotografering. Du kan ändra inställningarna så att de passar fotograferingsförhållandena och den typ av bild du vill ta. Gå in i fotograferingsläge M A-knappen (fotograferingsläge) M A-läget (auto) M k-knappen • Kameran fokuserar på området i mitten av bilden.
Funktioner som kan ställas in med multiväljaren Vilka funktioner som är tillgängliga varierar med fotograferingsläget (E17). Använda blixten När du använder läget A (auto) och andra fotograferingslägen kan du välja blixtläge efter fotograferingsförhållandena. 1 Tryck på H (X) på multiväljaren. 2 Välj önskat blixtläge (E12) och tryck på k-knappen. Auto Hjälpavsnitt • Om en inställning inte aktiveras inom några sekunder när du trycker på k-knappen så avbryts det aktuella valet.
Tillgängliga blixtlägen U Auto Blixten utlöses vid behov, t.ex. vid dåligt ljus. • Ikonen för blixtläget visas endast på fotograferingsskärmen direkt efter att du ställt in blixtläget. V Auto med röda ögon-reducer. Reducerar röda ögon orsakade av blixten i porträtt (E13). W Av Blixten utlöses inte. • Vi rekommenderar att du använder ett stativ för att stabilisera kameran när du fotograferar i mörker. X Upplättningsblixt Blixten utlöses varje gång en bild tas.
C Blixtlampan Blixtens status bekräftas när du trycker ned avtryckaren halvvägs. • På: Blixten utlöses när du trycker ned avtryckaren helt. • Blinkar: Blixten laddas. Kameran kan inte ta bilder. • Av: Blixten utlöses inte när en bild tas. Om batterinivån är låg stängs monitorn av när blixten laddas. C Blixtlägesinställningen • Inställningen kanske inte är tillgänglig i alla fotograferingslägen (E17).
Använda självutlösaren Kameran har en självutlösare som utlöser slutaren cirka tio sekunder efter att du har tryckt på avtryckaren. 1 Tryck på J (n) på multiväljaren. 2 Välj ON och tryck på k-knappen. Självutlösare • Om en inställning inte aktiveras inom några sekunder när du trycker på k-knappen så avbryts det aktuella valet. • När fotograferingsläget är motivtypen Husdjursporträtt visas Y (automatisk slutare för husdjursporträtt) (E6). Självutlösaren kan inte användas.
Använda makroläge Använd makroläget för att ta närbilder. 1 Tryck på I (p) på multiväljaren. 2 Välj ON och tryck på k-knappen. Makroläge • Om en inställning inte aktiveras inom några sekunder när du trycker på k-knappen så avbryts det aktuella valet. 3 • När zoomnivån är inställd på en position där F och zoomindikatorn lyser grönt kan kameran fokusera på motiv så nära som cirka 30 cm från objektivet.
Justera ljushet (Exponeringskompensation) Du kan justera bildens totala ljushet. 1 Tryck på K (o) på multiväljaren. 2 Välj ett kompensationsvärde och tryck på k-knappen. • Ställ in ett positivt värde (+) för att göra bilden ljusare. • Ställ in ett negativt värde (–) för att göra bilden mörkare. • Kompensationsvärdet appliceras, så du behöver inte trycka på k-knappen. C Exponeringskompensation +2.0 +0.3 -2.
Standardinställningar Standardinställningarna för varje fotograferingsläge beskrivs nedan. Blixt (E11) x (automatisk motivtyp) U1 Självutlösare (E14) Makro (E15) Exponeringskompensation (E16) Av Av2 0.0 V Av Av3 0.0 3 Av3 0.0 Motiv b (porträtt) W Av d (sport) W3 Av3 Av3 0.0 e (nattporträtt) V4 Av Av3 0.0 f (party/inomhus) V5 Av Av3 0.0 Z (strand) U Av Av3 0.0 z (snö) U Av Av3 0.0 h (solnedgång) W3 Av Av3 0.0 i (skymning/gryning) W3 Av Av3 0.
1 2 3 4 5 6 7 8 Kameran väljer automatiskt det lämpligaste blixtläget för den valda motivtypen. W (av) kan väljas manuellt. Inställningen kan inte ändras. Den ändras automatiskt till makroläge när kameran väljer Närbild. Inställningen kan inte ändras. Inställningen kan inte ändras. Blixtinställningen är låst vid upplättningsblixt med långsam synk och röda ögon-reducering. Långsam synk med blixt för röda ögon-reducering kan användas. Självutlösaren kan inte användas.
Funktioner som inte kan användas samtidigt Vissa funktioner kan inte användas tillsammans med andra menyalternativ. Begränsad funktion Alternativ Beskrivning Serietagning (E46) När Serietagning har valts går det inte att använda blixten. Blinkningsskydd (E49) När Blinkningsskydd är inställt på På kan blixten inte användas. Självutlösare Leendeutlösare (E48) När Leendeutlösare har valts kan inte självutlösaren användas.
Fokusering Fokusområdet varierar beroende på fotograferingsläget. Använda ansiktsavkänning I fotograferingslägena nedan använder kameran ansiktsavkänning för att automatiskt ställa in fokus på människors ansikten.
Använda Mjuka hudtoner När slutaren utlöses i något av fotograferingslägena nedan identifierar kameran människoansikten (upp till tre ansikten) och bearbetar bilden för att mjuka upp hudtonerna i ansiktet. • Läget Smart porträtt (E8) • Porträtt eller Nattporträtt i x-läget (automatisk motivtyp) (E3) • motivtyperna Porträtt eller Nattporträtt (E4) B Om mjuka hudtoner • Det kan ta längre tid än vanligt att spara bilderna.
Fokuslås Fotografering med fokuslås rekommenderas när kameran inte aktiverar fokusområdet som innehåller önskat motiv. 1 2 Välj läget A (auto) (E10). Placera motivet mitt i ramen och tryck ned avtryckaren halvvägs. • Kontrollera att fokusområdet lyser grönt. • Fokus och exponering är låsta. 3 1/250 F 3.2 1/250 F 3.2 Komponera om bilden utan att lyfta fingret. • Se till att du behåller samma avstånd mellan kameran och motivet. Hjälpavsnitt 4 E22 Ta bilden genom att trycka ned avtryckaren helt.
Visningszoom Vrid zoomreglaget till g (i) i helskärmsläget (A 17) för att zooma in bilden. 4/4 0004. JPG 15/11/2016 15:30 Bilden visas i helskärmsläge. g (i) f (h) 3.0 Bilden zoomas in. • Du kan ändra zoomnivån genom att vrida zoomreglaget till f (h) eller g (i). • Tryck på HIJK på multiväljaren för att visa en annan del av bilden. • Tryck på k-knappen för att återgå till visning i helskärmsläge om du visar en inzoomad bild.
Miniatyrbildsvisning, kalendervisning Om du vrider zoomreglaget till f (h) i helskärmsläge (A 17) visas bilderna som miniatyrbilder. 1/20 f (h) 1/20 f (h) Sun Mon 1 0001. JPG 15/11/2016 15:30 Helskärmsläge g (i) Miniatyrbildsvisning 1 Fri Sat 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 6 g (i) 2 0 1 6 11 Tue Wed Thu Kalendervisning • Du kan ändra hur många miniatyrbilder som visas genom att vrida zoomreglaget till f (h) eller g (i).
Redigera stillbilder Innan redigering av stillbilder Det är enkelt att redigera bilder på den här kameran. Redigerade kopior sparas som separata filer. • Redigerade kopior sparas med samma fotograferingsdatum och fotograferingstid som originalbilderna. C Begränsningar för bildredigering • Det går att redigera en bild upp till 10 gånger. • Det går eventuellt inte att redigera bilder som har en viss storlek eller använda vissa redigeringsfunktioner.
Snabbeffekter: Ändra nyans eller stämning Snabbeffektstyp Beskrivning Leksakskamera- effekt 1/Leksakskamera- effekt 2/ Justerar i huvudsak nyans och skapar ett annorlunda Korsfram- kallning (röd)/Korsfram- kallning (gul)/ utseende på bilden. Korsfram- kallning (grön)/Korsfram- kallning (blå) Mjuk/Fisheye/Stjärnfilter/Miniatyreffekt 1 2 Bearbetar bilder med en mängd olika effekter. Visa den bild där du vill använda en effekt i helskärmsläge och tryck på k-knappen.
D-Lighting: Förbättra ljushet och kontrast Tryck på c-knappen (visningsläge) M välj en bild M d-knappen M D-Lighting M k-knappen Använd HI på multiväljaren för att välja OK och tryck på k-knappen. D-Lighting • Den redigerade versionen visas till höger. • Välj Avbryt och tryck på k-knappen för att avsluta utan att spara.
Mjuka hudtoner: Göra hudtoner mjuka Tryck på c-knappen (visningsläge) M välj en bild M d-knappen M Mjuka hudtoner M k-knappen 1 Använd HI på multiväljaren för att välja hur starkt effekten ska tillämpas och tryck på k-knappen. • Bekräftelsedialogrutan visas och det ansikte som effekten användes på förstoras och visas i monitorn. • Om du vill avsluta utan att spara kopian trycker du på J. Mjuka hudtoner Normal Värde 2 Förhandsgranska resultatet och tryck på k-knappen.
Småbild: Minska bildstorleken Tryck på c-knappen (visningsläge) M välj en bild M d-knappen M Småbild M k-knappen 1 Använd HI på multiväljaren för att välja önskad kopieringsstorlek och tryck på k-knappen. • För bilder som har tagits med bildinställningen l 4 608 × 2 592 visas enbart 640×360. 2 Småbild 640×480 320×240 160×120 Välj Ja och tryck på k-knappen. • En redigerad kopia skapas (ungefärlig komprimeringsgrad 1:16).
Beskära: Skapa en beskuren kopia 1 2 Vrid zoomreglaget för att förstora bilden (E23). Förfina bildkompositionen och tryck på d-knappen. • Vrid zoomreglaget till g (i) eller f (h) för att justera zoomnivån. Ställ in en zoomnivå vid vilken u visas. • Använd HIJK på multiväljaren för att flytta bilden så att endast den del som du vill kopiera visas i monitorn. 3.0 3 Välj Ja och tryck på k-knappen. • En redigerad kopia skapas.
Ansluta kameran till en TV (visa bilder på en TV-skärm) Anslut kameran till en TV med hjälp av en AV-kabel (E72) för att spela upp bilder eller filmer på TV:n. 1 Stäng av kameran och anslut den till TV:n. • Kontrollera att kontakterna sitter åt rätt håll. Håll kontakterna rakt när du ansluter eller kopplar från dem. Gul Hjälpavsnitt 2 Vit Ställ in TV:ns ingång på extern videoingång. • Ytterligare information finns i dokumentationen som medföljer TV:n.
Ansluta kameran till en skrivare (Direct Print) Om du har en PictBridge-kompatibel skrivare kan du ansluta kameran direkt till den och skriva ut bilder utan att använda någon dator. Ansluta kameran till en skrivare 1 2 Stäng av kameran. Starta skrivaren. • Kontrollera skrivarinställningarna. 3 Anslut kameran till skrivaren med USB-kabeln. • Kontrollera att kontakterna sitter åt rätt håll. Håll kontakterna rakt när du ansluter eller kopplar från dem.
4 Starta kameran. • PictBridge-startskärmen (1) visas på kamerans monitor och följs av skärmen Utskriftsområde (2). 1 2 Utskriftsområde 15/11/2016 32 No. 32 Skriva ut enskilda bilder 1 2 Ansluta kameran till en skrivare (E32). Utskriftsområde 15/11/2016 No. 32 32 • Vrid zoomreglaget till f (h) om du vill växla till att visa miniatyrbilder eller till g (i) om du vill växla till visning i helskärmsläge. 3 Använd HI för att välja Kopior och tryck på k-knappen.
4 Välj önskat antal kopior (högst nio) och tryck på k-knappen. Kopior 4 5 Välj Pappersformat och tryck på k-knappen. PictBridge 4 utskrifter Starta utskrift Kopior Pappersformat 6 Välj önskat pappersformat och tryck på k-knappen. Hjälpavsnitt • Om du vill använda skrivarens inställningar för pappersformat väljer du Standard som pappersformat. • Vilka alternativ för pappersformat som finns tillgängliga på kameran beror på vilken skrivare du använder.
Skriva ut flera bilder 1 2 3 Ansluta kameran till en skrivare (E32). När skärmen Utskriftsområde visas trycker du på d-knappen. Använd HI på multiväljaren för att välja Pappersformat och tryck på k-knappen. • Tryck på d-knappen för att stänga utskriftsmenyn. Utskriftsområde 15/11/2016 No. 32 32 Utskriftsmeny Utskriftsalternativ Skriv ut alla bilder Pappersformat Hjälpavsnitt 4 Välj önskat pappersformat och tryck på k-knappen.
Utskriftsalternativ Välj bilder (upp till 99) och antal kopior (upp till 9) av varje bild. • Använd JK på multiväljaren för att välja bilder och använd HI för att ange hur många kopior som ska skrivas ut. • Bilder som har valts för utskrift markeras med a och siffran som anger hur många kopior som ska skrivas ut. Om inga kopior anges för bilderna avbryts urvalet. • Vrid zoomreglaget till g (i) om du vill växla till visning i helskärmsläge eller till f (h) om du vill växla till att visa miniatyrbilder.
Spela in filmer • När inget minneskort har satts i (dvs. när kamerans internminne används), ställs Filmalternativ (E55) in på g 480/30p eller u 240/30p. Det går inte att välja f 720/30p. 1 Visa fotograferingsskärmen. • Kontrollera återstående filminspelningstid. • Om Fotoinfo i Monitorinställningar (E60) på inställningsmenyn är inställt på Filmram+automatikinfo kan du kontrollera området som kommer att visas i filmen innan filminspelningen startar. • När du spelar in filmer är bildvinkeln (dvs.
B Maximal filmlängd Enskilda filmfiler kan inte vara större än 4 GB eller längre än 29 minuter, även om det finns tillräckligt med ledigt utrymme på minneskortet för längre inspelningar. • Maximal längd för en enstaka film visas på fotograferingsskärmen. • Om kameran blir för varm kan inspelningen avslutas innan någon av begränsningarna har uppnåtts. • Den faktiska filmlängden kan variera beroende på filminnehåll, hur motivet rör sig och typ av minneskort.
B Kameratemperatur • Kameran kan bli varm vid långa filminspelningar eller om den används under varma förhållanden. • Om kameran blir extremt varm inuti under filminspelning kan inspelningen stoppas automatiskt. Återstående tid tills kameran stoppar inspelningen (B10s) visas. Efter att kameran stoppar inspelningen stänger den av sig själv. Låt kameran vara avstängd tills insidan har svalnat. B Om autofokus Autofokus kanske inte fungerar som förväntat (E21). Om det skulle inträffa gör du följande: 1.
Funktioner som är tillgängliga under uppspelning Visningsreglagen visas i monitorn. Använd JK på multiväljaren för att välja ett reglage och tryck sedan på k-knappen för att utföra åtgärderna som listas nedan. Funktion Ikon Pausad Beskrivning Spola bakåt A Håll k-knappen nedtryckt för att spola filmen bakåt. Spola framåt B Håll k-knappen nedtryckt för att spola filmen framåt. Pausa uppspelning. Åtgärderna nedan kan utföras under paus.
Alternativ i fotograferingsmenyerna Inställningarna nedan kan ändras genom att du trycker på d-knappen under fotograferingen. Bildkval./storlek Vitbalans Serietagning ISO-känslighet 15m 0s 1900 Vilka inställningar som kan ändras beror på fotograferingsläget (se nedan).
Fotograferingsmenyn (för läget A (Auto)) Bildinställningar (Bildstorlek och bildkvalitet) Gå till fotograferingsläge M d-knappen M Fotograferingsmeny M Bildkval./storlek M k-knappen Välj en kombination av bildstorlek och komprimeringsgrad som ska användas när du sparar bilder. Ju högre inställning för bildkval./storlek, i desto större storlek kan bilderna skrivas ut och ju lägre komprimeringsgrad desto högre bildkvalitet, men färre bilder kan sparas.
C Om Bildkval./storlek • Inställningen för bildkvalitet och -storlek kan också ändras i andra fotograferingslägen än A-läge (auto). Den ändrade inställningen används även i andra fotograferingslägen. • Inställningen kanske inte ändras när vissa inställningar i andra funktioner används. C Antalet bilder som kan sparas • Du kan kontrollera hur många bilder som kan sparas i monitorn vid fotografering (A 11).
Vitbalans (Justera nyans) Välj A-läget (auto) M d-knappen M Vitbalans M k-knappen Justera vitbalansen efter ljuskällan eller väderförhållandena så att färgerna i bilden ska bli som ögat uppfattar dem. • Auto kan användas i de flesta fall. Ändra inställningen när du vill justera nyansen på bilden som du tar. Alternativ Beskrivning a Auto (standardinställning) Vitbalansen justeras automatiskt efter gällande ljusförhållanden.
Använda Förinspelad manuell Följ anvisningarna nedan för att mäta vitbalansvärdet i samma belysning som kommer att användas vid fotograferingen. 1 Placera ett vitt eller grått referensobjekt under den belysning som ska användas vid fotograferingen. 2 Använd HI på multiväljaren för att välja Förinspelad manuell på Vitbalans-menyn och tryck på k-knappen. • Kameran zoomar in till positionen för mätning av vitbalansen.
Serietagning Välj A-läget (auto) M d-knappen M Serietagning M k-knappen Alternativ Beskrivning U Enbildstagning (standardinställning) En bild tas varje gång du trycker på avtryckaren. V Serietagning Medan avtryckaren hålls helt nedtryckt tas bilder i en serie. • Hastigheten för bildserietagning är cirka 1,2 bps och maximalt antal bilder som kan tas i en serie är cirka 6 (när bildkvalitet och -storlek är inställt på P 4 608 × 3 456).
ISO-känslighet Välj A-läget (auto) M d-knappen M ISO-känslighet M k-knappen Med högre ISO-känslighet kan du fotografera mörkare motiv. Du kan även ta bilder med snabbare slutartid på motiv med liknande ljushet, och oskärpa som orsakas av kameraskakning och att motivet rör sig kan reduceras. • När du ställer in högre ISO-känslighet kan bilderna innehålla brus. Alternativ Beskrivning a Auto (standardinställning) ISO-känsligheten väljs automatiskt inom intervallet 80 till 1600.
Menyn Smart porträtt • Mer information om Bildkval./storlek finns i avsnittet ”Bildinställningar (Bildstorlek och bildkvalitet)” (E42). Mjuka hudtoner Välj läget Smart porträtt M d-knappen M Mjuka hudtoner M k-knappen Alternativ Beskrivning e På (standardinställning) När slutaren utlöses identifierar kameran ett eller flera människoansikten (upp till tre) och bearbetar bilden för att mjuka upp hudtonerna innan bilden sparas. Av Inaktiverar Mjuka hudtoner.
Blinkningsskydd Välj läget Smart porträtt M d-knappen M Blinkningsskydd M k-knappen Alternativ Beskrivning y På Kameran utlöser automatiskt slutaren två gånger för varje bild och sparar en bild där motivet inte blundar. • En blinkning upptäcktes i bilden som nyss togs. visas i några sekunder om kameran har sparat en bild där motivet kan ha blundat. • Blixten kan inte användas. Av (standardinställning) Inaktiverar blinkningsskydd.
Visningsmenyn • Mer information om bildredigeringsfunktioner finns i avsnittet ”Redigera stillbilder” (E25). Bildspel Tryck på c-knappen (visningsläge) M d-knappen M Bildspel M k-knappen Visa en bild i taget i ett automatiskt bildspel. När filmer visas i ett bildspel visas endast den första bildrutan. 1 Använd HI på multiväljaren för att välja Start och tryck på k-knappen. Hjälpavsnitt • Bildspelet börjar.
Skydda Tryck på c-knappen (visningsläge) M d-knappen M Skydda M k-knappen Kameran skyddar de markerade bilderna mot oavsiktlig radering. Välj de bilder som du vill skydda eller ta bort skyddet för tidigare skyddade bilder på skärmen för val av bilder (E52). Observera att om du formaterar kamerans internminne eller minneskort raderas skyddade filer permanent (E65).
Skärmen för val av bilder Om en skärm för val av bilder som den till höger visas när du använder kameran följer du procedurerna som beskrivs nedan för att välja bilder. Skydda Åter 1 Använd JK på multiväljaren för att välja en bild. • Vrid zoomreglaget (A 1) till g (i) om du vill växla till visning i helskärmsläge eller till f (h) om du vill växla till miniatyrbildsvisning.
Rotera bild Tryck på c-knappen (visningsläge) M d-knappen M Rotera bild M k-knappen Ange orienteringen för hur den sparade bilden ska visas. Stillbilder kan roteras 90 grader medurs eller 90 grader moturs. Välj en bild på skärmen för val av bilder (E52). När skärmen Rotera bild visas trycker du på JK på multiväljaren för att rotera bilden 90 grader.
Kopiera (kopiera mellan internminnet och minneskortet) Tryck på c-knappen (visningsläge) M d-knappen M Kopiera M k-knappen Kopiera bilder mellan internminnet och ett minneskort. 1 Använd HI på multiväljaren för att välja vart bilderna ska kopieras och tryck på k-knappen. Kopiera Kamera till kort Kort till kamera 2 Välj kopieringsalternativ och tryck på k-knappen. Kamera till kort • Om du väljer alternativet Valda bilder använder du skärmen för val av bild för att ange bilder (E52).
Filmmenyn Filmalternativ Gå till fotograferingsläget M d-knappen M D-menyikonen M Filmalternativ M k-knappen Välj det filmalternativ som du vill använda vid inspelning. • Minneskort (med en hastighetsklass på 6 eller snabbare) rekommenderas vid filminspelning (F19).
Autofokusläge Gå till fotograferingsläget M d-knappen M D-menyikonen M Autofokusläge M k-knappen Ställ in hur kameran ska fokusera i filmläget. Alternativ Beskrivning A Enkel AF (standardinställning) Fokus låses när du trycker på b-knappen (e filminspelning) och startar filminspelningen. Välj det här alternativet när avståndet mellan kameran och motivet inte förändras särskilt mycket. B Aktiv AF Kameran fokuserar kontinuerligt.
Inställningsmenyn Tidszon och datum d-knappen M z-menyikonen M Tidszon och datum M k-knappen Ställ in kamerans klocka. Alternativ Datum och tid Beskrivning • Använd JK för att välja ett fält och sedan HI för att ställa in datum och tid. • Välj minutfältet och tryck sedan på k-knappen för att avsluta. Datum och tid D M Å 01 01 2016 h m 00 00 Ändra Välj År/månad/dag, Månad/dag/år eller Dag/månad/år. Tidszon Ställ in tidszon och sommartid.
Ställa in tidszonen 1 Använd HI på multiväljaren för att välja Tidszon och tryck på k-knappen. Tidszon och datum Datum och tid Datumformat Tidszon London, Casablanca 15/11/2016 15:30 2 Välj w Tidszon hemma eller x Resmål och tryck på k-knappen. Tidszon Tidszon hemma • Datum och tid som visas i monitorn ändras beroende på om tidszonen hemma eller på resmålet har valts. Resmål London, Casablanca 15/11/2016 15:30 Hjälpavsnitt 3 Tryck på K.
4 Använd JK för att ställa in tidszonen. • Tryck på H för att aktivera sommartidsfunktionen så visas W. Tryck på I för att stänga av sommartidsfunktionen. • Tryck på k-knappen om du vill använda tidszonen. • Om korrekt tid inte visas för tidszonen hemma eller på resmålet ställer du in rätt tid i Datum och tid.
Monitorinställningar d-knappen M z-menyikonen M Monitorinställningar M k-knappen Alternativ Beskrivning Fotoinfo Ställ in om information ska visas i monitorn eller inte. Ljusstyrka Välj bland fem inställningar. • Standardinställning: 3 Fotoinfo Fotograferingsläge Visningsläge 4/4 Visa info Hjälpavsnitt 15m 0s 1900 0004. JPG 15/11/2016 15:30 Aktuella inställningar och anvisningar visas som för Visa info.
Fotograferingsläge Visningsläge Aktuella inställningar och anvisningar visas som för Automatikinfo. Rutmönster+ autoinfo 15m 0s 1900 Förutom den information som visas med Automatikinfo, visas även ett kompositionsrutnät som hjälp när du komponerar bilder. Kompositionsrutnätet visas inte vid filminspelning. Aktuella inställningar och anvisningar visas som för Automatikinfo.
Datumstämpel d-knappen M z-menyikonen M Datumstämpel M k-knappen Datumet och tiden för fotografering kan stämplas på bilderna när du fotograferar vilket gör att informationen kan skrivas ut även på skrivare som inte har stöd för datumutskrift. 15.11.2016 Alternativ f Datum Beskrivning Datum stämplas på bilderna. S Datum och tid Datum och tid stämplas på bilderna. Av (standardinställning) Datum och tid stämplas inte på bilderna.
Elektronisk VR d-knappen M z-menyikonen M Elektronisk VR M k-knappen Välj inställningen för elektronisk VR (vibrationsreducering) som ska användas vid fotografering. Alternativ w På Beskrivning Effekterna av kameraskakning reduceras när du fotograferar stillbilder i följande förhållanden: • När blixtläget är inställt på W (av) eller Y (långsam synk) • När slutartiden är långsam • När motivet är mörkt Vibrationsreducering används alltid vid filminspelning.
Ljud d-knappen M z-menyikonen M Ljud M k-knappen Alternativ Beskrivning Knappljud När På (standardinställning) har valts piper kameran en gång när åtgärder utförs, två gånger när motivet kräver fokus och tre gånger vid fel. Även ett startljud genereras. • Ljud inaktiveras vid användning av motivtypen Husdjursporträtt. Slutarljud När På (standardinställning) har valts genereras ett slutarljud när avtryckaren trycks ned.
Formatera minne/Formatera minneskort d-knappen M z-menyikonen M Formatera minne/Formatera minneskort M k-knappen Använd det här alternativet för att formatera internminnet eller ett minneskort. Om internminnet eller minneskortet formateras tas alla data bort permanent. Data som har raderats kan inte återställas. Se till att du överför viktiga bilder till en dator innan du formaterar. • Stäng inte av kameran och öppna inte luckan till batterifacket/minneskortsfacket under formateringen.
Återställ alla d-knappen M z-menyikonen M Återställ alla M k-knappen Om du väljer Återställ återställs kamerans inställningar till standardinställningarna. • Vissa inställningar återställs inte, t.ex. Tidszon och datum och Språk/Language. C Återställa filnumrering Om du vill återställa filnumreringen till ”0001” raderar du alla bilder som finns sparade i internminnet eller på minneskortet (A 18) innan du väljer Återställ alla.
Versionsinfo d-knappen M z-menyikonen M Versionsinfo M k-knappen Visa kamerans aktuella versionsinfo.
Felmeddelanden Se tabellen nedan om ett felmeddelande visas. Monitor A Orsak/lösning Minneskortet är skrivskyddat. Spärren för skrivskydd är i ”låst” läge. Skjut spärren för skrivskydd till det ”skrivbara” läget. – Kortet kan inte användas. Ett fel uppstod vid åtkomst till minneskortet. • Använd ett godkänt kort. • Kontrollera att kontakterna är rena. • Kontrollera att minneskortet är rätt isatt. 6, F19 Minneskortet är inte formaterat.
Monitor A Orsak/lösning E38, F19 Kan inte spela in film. Ett timeout-fel inträffade när filmen spelades in på minneskortet. Använd ett minneskort med en snabbare skrivhastighet. Det finns inga bilder i minnet. Det finns inga bilder i internminnet eller på minneskortet. • Ta ut minneskortet ur kameran om du vill visa bilder från kamerans internminne. • Om du vill kopiera bilder som har sparats i kamerans interminne till minneskortet trycker du på d-knappen för att välja Kopiera på visningsmenyn.
Monitor A Orsak/lösning Skrivarfel: pappersstopp. Ta bort papperet som fastnat, välj Återuppta och tryck på k-knappen för att fortsätta att skriva ut.* – Skrivarfel: slut på papper. Fyll på med papper i det angivna formatet, välj Återuppta och tryck på k-knappen för att fortsätta att skriva ut.* – Skrivarfel: kontrollera bläck. Det är något fel med skrivarbläcket. Kontrollera bläcket, välj Återuppta och tryck på k-knappen för att fortsätta att skriva ut.* – Skrivarfel: slut på bläck.
Filnamn Bilder eller filmer får filnamn enligt nedan. D S C N 00 0 1 . J P G Identifierare (visas inte på kameramonitorn) Ursprungliga stillbilder och filmer DSCN Mindre kopior SSCN Beskurna kopior RSCN Bilder som har skapats av en bildredigeringsfunktion som inte är småbild eller beskärning FSCN Tillägg (anger filformat) Stillbilder .JPG Filmer .
Extra tillbehör Laddningsbart batteri Uppladdningsbara Ni-MH-batterier EN-MH2-B2 (uppsättning med två EN-MH2-batterier)* Uppladdningsbara Ni-MH-batterier EN-MH2-B4 (uppsättning med fyra EN-MH2-batterier)* Batteriladdare Batteriladdare MH-72 (innehåller två uppladdningsbara EN-MH2 Ni-MH-batterier)* Batteriladdare MH-73 (innehåller fyra uppladdningsbara EN-MH2 Ni-MH-batterier)* Nätadapter EH-65A (anslut som visas) 1 1 2 Nätadapter 2 Hjälpavsnitt Kontrollera att strömsladden ligger korrekt i skåran i b
Teknisk information och index Produktvård ................................................................... F2 Kameran............................................................................................................................F2 Batterier ............................................................................................................................F4 Minneskort......................................................................................................................
Produktvård Kameran Följ de säkerhetsanvisningar som beskrivs nedan samt alla varningar i ”För din säkerhet” (A vii–x) när du använder eller förvarar enheten så att du får glädje av Nikon-produkten under lång tid. B Tappa inte kameran Produkten kan sluta att fungera som den ska om den utsätts för stora påfrestningar och vibrationer.
B Rikta inte objektivet mot starka ljuskällor under en längre tid Se till att objektivet inte är riktat mot solen eller andra starka ljuskällor under en längre tid när du använder eller förvarar kameran. Intensivt ljus kan göra att bildsensorn försämras och ge upphov till en vit oskärpeeffekt i bilder. B Stäng av produkten innan du tar bort eller kopplar från strömkällan Ta inte ur batterierna när produkten är aktiverad eller när bilder sparas eller raderas.
Batterier Läs och följ varningarna i ”För din säkerhet” (A vii–x) före användning. B Om att använda batterier • Använda batterier kan överhettas. Hantera dem varsamt. • Använd inte batterier efter deras bäst före-datum. • Starta och stäng inte av kameran flera gånger om urladdade batterier har satts i kameran. B Reservbatterier Vi rekommenderar att du tar med dig reservbatterier beroende på var du fotograferar. Det kan vara svårt att köpa batterier i vissa områden.
B Om uppladdningsbara Ni-MH-batterier • Om du flera gånger laddar uppladdningsbara Ni-MH-batterier medan de fortfarande har laddning kvar kan meddelandet Batteriet är slut. visas i förtid när du använder batterierna. Detta beror på minneseffekten där den totala laddning som batteriet kan ha minskar tillfälligt. Använd batterierna tills det inte finns någon laddning kvar så kommer de att återgå till normalt beteende. • Uppladdningsbara Ni-MH-batterier laddas även ur när de inte används.
Minneskort • • • • • Teknisk information och index Använd bara SD-minneskort (Secure Digital) (F19). Följ de försiktighetsåtgärder som anges i dokumentationen som medföljer det minneskort du använder. Sätt inte fast etiketter eller klistermärken på minneskortet. Formatera inte minneskortet med en dator. Första gången du sätter i ett minneskort som har använts i en annan enhet i den här kameran är det viktigt att du formaterar kortet med den här kameran.
Rengöring och förvaring Rengöring Använd inte alkohol, thinner eller andra flyktiga kemikalier. Monitor Ta bort damm eller ludd med en blåspensel. Om du vill ta bort fingeravtryck eller annan smuts rengör du monitorn med en mjuk och torr trasa. Var försiktig och tryck inte. Kamerahus Använd en blåspensel för att ta bort damm, smuts eller sand, och torka sedan försiktigt med en mjuk och torr trasa.
Felsökning Om kameran inte fungerar som förväntat kontrollerar du listan över vanliga problem nedan innan du kontaktar återförsäljaren eller en Nikon-auktoriserad servicerepresentant. Problem med strömförsörjning, visning, inställningar Problem A Orsak/lösning Teknisk information och index Kameran är påslagen men reagerar inte. Vänta tills inspelningen avslutas. Stäng av kameran om problemet kvarstår.
Problem A Orsak/lösning Det är svårt att läsa informationen på monitorn. • Välj Monitorinställningar > Ljusstyrka på inställningsmenyn och justera monitorns ljusstyrka. • Monitorn är smutsig. Rengör monitorn. Felaktigt datum och tid för tagna bilder. • Om kamerans klocka inte har ställts in blinkar O vid fotografering och filminspelning. Bilder och filmer som sparas innan klockan har ställts in får datumet ”00/00/ 0000 00:00” eller ”01/01/2016 00:00”.
Problem med fotografering Problem Orsak/lösning A Det går inte att växla till fotograferingsläge. Koppla bort USB-kabeln. • Tryck på A-knappen eller avtryckaren när kameran är i visningsläge. • Tryck på d-knappen när menyerna visas. • Batterierna är slut. • Blixtlampan blinkar när blixten laddas. 1, 17 Ingen bild tas när avtryckaren trycks ned. • Motivet är för nära. Försök att fotografera i läget för automatisk motivtyp, motivtypen Närbild eller makroläget. • Det är svårt att fokusera på motivet.
Problem Ljusa prickar visas på bilder som är tagna med blixt. Blixten utlöses inte. A Orsak/lösning Blixten reflekteras från partiklar i luften. Ställ in blixtläget på W (av). 20, E12 • Blixtläget är inställt på W (av). 20, E11, E12 E17 25, E49 • En motivtyp där blixten inte kan användas har valts. • På har valts för Blinkningsskydd på menyn Smart porträtt. • En funktion där blixten inte kan användas har aktiverats. E19 Det går inte att använda den digitala zoomen.
Problem A Orsak/lösning • Blixtläget är inställt på W (av). 20, E11, E17 13 F16 20, E16 E47 20, 21, E6, E11 Teknisk information och index Bilderna är för mörka (underexponerade). • • • • • Bilderna är för ljusa (överexponerade). Justera exponeringskompensationen. 20, E16 Oväntade resultat när blixten är inställd på V (automatisk, med röda ögon-reducering).
Problem med visning Problem A Orsak/lösning Det går inte att visa en fil. • Den här kameran kanske inte kan visa bilder som har sparats med en digitalkamera av annat märke eller modell. • Den här kameran kan inte visa filmer som spelats in med en digitalkamera av annat märke eller modell. • Den här kameran kanske inte kan visa data som redigerats på en dator. Det går inte att zooma in bilden.
Problem Bilder som ska skrivas ut visas inte. Det går inte att välja pappersformat med kameran. Pappersformatet kan inte väljas på kameran i situationerna nedan, även om du skriver ut från en PictBridge-kompatibel skrivare. Använd skrivaren för att välja pappersformat. • Skrivaren stöder inte det pappersformat som du har angett i kameran. • Skrivaren väljer automatiskt pappersformat. Teknisk information och index F14 A Orsak/lösning • Det finns inga bilder på minneskortet. Byt ut minneskortet.
Specifikationer Nikon COOLPIX A10-digitalkamera Typ Kompakt digitalkamera Antal effektiva pixlar 16,1 miljoner (Bildbearbetning kan minska antalet effektiva pixlar.) Bildsensor 1/2,3-tums CCD; cirka 16,44 miljoner pixlar totalt Objektiv NIKKOR-objektiv med 5× optisk zoom Brännvidd 4.6–23.0 mm (bildvinkeln motsvarar ett objektiv på ungefär 26–130 mm i 35mm-format [135]) f-nummer f/3.2–6.
Minne Media Internminne (cirka 17 MB), SD-/SDHC-/SDXC-minneskort (128 GB eller mindre) Filsystem DCF- och Exif 2.
Gränssnitt USB-anslutning Hi-Speed USB • Stöder Direct Print (PictBridge) • Används även som ljud-/videoanslutning (NTSC eller PAL kan väljas för videoutdata).
• Om inget annat anges är alla siffror baserade på nya alkaliska LR6/L40-batterier (AA-storlek) och en omgivande temperatur på 23 ±3°C enligt CIPA (Camera and Imaging Products Association; branschorganisationen för kamera- och bildprodukter). 1 2 Batterikapaciteten kan variera beroende på användningsförhållanden, fotograferingsintervall och hur länge menyer och bilder visas. De medföljande batterierna är endast avsedda för provanvändning.
Tillämpliga minneskort Kameran stöder minneskorten SD, SDHC och SDXC (128 GB eller mindre). • Minneskort med en SD-hastighetsklass på 6 eller snabbare rekommenderas vid filminspelning. Om du använder ett långsammare minneskort finns det risk att filminspelningen plötsligt avbryts. • Om du använder en kortläsare måste du se till att den är kompatibel med ditt minneskort. • Kontakta tillverkaren för mer information om minneskortsfunktioner, användning och prestandagarantier.
Varumärkesinformation • Windows är antingen ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. • Mac är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Apple Inc i USA och andra länder. • Adobe, Adobe-logotypen och Reader är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder. • SDXC-, SDHC- och SD-logotyperna är varumärken som tillhör SD-3C, LLC. • PictBridge är ett varumärke.
Index Symboler Autofokus ........................................... E21, E56 Autofokusläge .................................................. E56 Autoläge........................................................ 21, E10 Automatisk blixt ............................................... E12 Automatisk slutare för husdjursporträtt ................................................................................... E6 AV-kabel ...................................... 28, E31, E72 Avtryckare........................
Direct Print................................................. 28, E32 D-Lighting........................................................... E27 E Elektronisk VR.................................................... E63 Enbildstagning................................................. E46 Enkel AF ................................................................ E56 EN-MH1...................................................................... F4 EN-MH2....................................................
Menyn Smart porträtt ................. E41, E48 Mikrofon............................................................................ 1 Miniatyrbildsvisning.............................. 17, E24 Minneskort....................................................... 6, F19 Minneskortsfack........................................................... 6 Mjuka hudtoner............................. E28, E48 Monitor ........................................................... 2, 3, F7 Monitorinställningar .................
TV...................................................................... 28, E31 U Upplättningsblixt............................................. E12 USB-/ljud-/videoutgång ......................................... 2, 27, 30, E31, E32 USB-kabel .......................... 27, 30, E32, E72 V Teknisk information och index Versionsinfo........................................................ E67 Videoläge............................................................. E65 ViewNX-i...............................
Denna handbok får inte reproduceras vare sig helt eller delvis i någon form (förutom som korta citat i testartiklar eller recensioner) utan skriftligt godkännande från NIKON CORPORATION.
