KAMERA DIGITAL Panduan Awal Cepat Pendahuluan ii Mempersiapkan Pemotretan 1 Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback 6 Menggunakan Menu 12 Catatan Teknis 14 Id
Pendahuluan Baca Ini Terlebih Dahulu Untuk memaksimalkan produk Nikon ini, pastikan Anda membaca “Demi Keamanan Anda” (Avii–ix), dan semua petunjuk lainnya secara menyeluruh serta simpan petunjuk tersebut di tempat yang memudahkan untuk dibaca oleh semua orang yang menggunakan kamera ini. • Jika Anda ingin mulai segera menggunakan kamera, lihat “Mempersiapkan Pemotretan” (A1) dan “Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback” (A6).
Memastikan Isi Kemasan Jika ada item yang tidak ada, hubungi toko tempat Anda membeli kamera. Kamera Digital COOLPIX A100 Tali Kamera Adaptor Pengisi Daya AC EH-72P* Kabel USB UC-E16 Panduan Awal Cepat (buku petunjuk ini) Kartu Garansi Baterai Li-ion Isi Ulang EN-EL19 * Adaptor steker sudah disertakan jika kamera dibeli di negara atau wilayah yang memerlukan adaptor steker. Bentuk adaptor steker berbeda-beda bergantung negara atau kawasan tempat pembelian kamera (A2).
Informasi dan Peringatan Belajar Sepanjang Hayat Sebagai bagian dari komitmen “Belajar Sepanjang Hayat” Nikon pada dukungan produk dan pendidikan yang berkelanjutan, informasi yang senantiasa diperbarui tersedia secara online di website berikut ini: • Bagi pengguna di Amerika Serikat: http://www.nikonusa.com/ • Bagi pengguna di Eropa: http://www.europe-nikon.com/support/ • Bagi pengguna di Asia, Oseania, Timur Tengah, dan Afrika: http://www.nikon-asia.
Tentang Buku Petunjuk • Tidak ada bagian dari buku petunjuk yang disertakan bersama produk ini yang boleh direproduksi, digandakan, disimpan di sistem pembacaan, atau diterjemahkan ke dalam bahasa apa pun dalam bentuk apa pun, dengan cara apa pun, tanpa izin sebelumnya dari Nikon. • Isi ilustrasi dan monitor yang ditunjukkan pada buku petunjuk ini mungkin berbeda dengan produk yang sebenarnya.
Pembuangan Alat Penyimpan Data Perlu dicatat bahwa menghapus gambar-gambar atau memformat alat penyimpan data seperti kartu memori atau memori kamera terpasang tidak berarti sepenuhnya menghapus data gambar asli. File yang dihapus terkadang dapat diambil kembali dari alat penyimpan yang telah dibuang, dengan menggunakan perangkat lunak yang dijual bebas, sehingga berpotensi menimbulkan penggunaan data gambar pribadi secara tidak bertanggung jawab.
Demi Keamanan Anda Untuk mencegah terjadinya kerusakan terhadap produk Nikon atau luka pada diri Anda atau orang lain, bacalah peringatan keamanan berikut ini secara menyeluruh sebelum menggunakan peralatan. Simpan petunjuk keselamatan ini sehingga semua orang yang akan menggunakan produk ini dapat membacanya.
Jangan menyentuh kamera, Adaptor Pengisi Daya AC, atau adaptor AC secara terus menerus dalam waktu yang lama saat perangkat sedang menyala atau sedang digunakan Bagian-bagian dari perangkat menjadi panas. Membiarkan perangkat bersentuhan langsung dengan kulit untuk waktu yang lama mungkin menyebabkan luka bakar tingkat rendah.
• Jangan merusak, mengubah, menarik dengan paksa atau membengkokkan kabel USB, atau menempatkannya di bawah benda berat, atau meletakkannya di dekat atau pada nyala api atau sumber panas. Jika isolasi rusak dan kabel terkelupas, bawalah ke perwakilan servis resmi Nikon untuk diperiksa. Apabila peringatan ini tidak diperhatikan maka berisiko menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik. • Jangan memegang steker atau Adaptor Pengisi Daya AC dengan tangan yang basah.
x Pendahuluan
Mempersiapkan Pemotretan Memasukkan Baterai dan Kartu Memori Pengunci baterai Slot kartu memori • Dengan terminal positif dan negatif baterai diarahkan dengan benar, pindahkan pengunci baterai (3), dan sepenuhnya masukkan baterai (4). • Dorong kartu memori hingga terdengar bunyi klik di tempatnya (5). • Hati-hati agar tidak memasukkan baterai atau kartu memori secara terbalik karena dapat menyebabkan kerusakan.
Mengisi Ulang Baterai 1 Dengan baterai terpasang, hubungkan kamera ke stopkontak. Lampu isi ulang Adaptor Pengisi Daya AC Stopkontak Kabel USB (disertakan) Jika adaptor steker* disertakan dengan kamera Anda, hubungkan adaptor secara aman dengan Adaptor Pengisi Daya AC. Setelah keduanya terhubung, melepas adaptor steker secara paksa dapat merusak produk. * Bentuk adaptor steker berbeda-beda bergantung pada negara atau kawasan tempat pembelian kamera.
B Catatan Tentang Kabel USB Pastikan steker menghadap ke arah yang benar. Jangan masukkan atau melepaskan steker dalam posisi menyudut ketika menghubungkan atau melepaskannya. B Menyalakan Kamera Saat Sedang Mengisi Daya Kamera tidak menyala jika Anda menekan switch daya saat sedang mengisi daya dengan Adaptor Pengisi Daya AC. Jika Anda menekan dan menahan tombol c (playback), kamera hidup dalam mode playback, dan gambar yang diambil dapat diputar kembali. Pemotretan tidak mungkin dilakukan.
Menyalakan Kamera dan Mengatur Bahasa, Tanggal, dan Waktu Tampilan Saat kamera dihidupkan untuk pertama kalinya, layar pemilihan bahasa dan layar pengaturan tanggal dan waktu untuk jam kamera ditampilkan. 1 Tekan switch daya untuk menghidupkan kamera. • Monitor menyala. • Untuk mematikan kamera, tekan switch daya kembali. 2 Gunakan selektor-multi HI untuk memilih bahasa yang diinginkan dan tekan tombol k. Bahasa/Language Batal 3 4 Pilih Ya dan tekan tombol k.
6 Pilih tanggal dan waktu lalu tekan tombol k. • Gunakan JK untuk memilih bidang lalu gunakan HI untuk mengatur tanggal dan waktu. • Pilih bidang menit dan tekan tombol k untuk mengonfirmasi pengaturan. 7 Ketika dialog konfirmasi ditampilkan, gunakan HI untuk memilih Ya dan tekan tombol k. Tanggal dan waktu D M Y 01 01 2016 j m 00 00 Edit Jumlah sisa bidikan • Saat pengaturan sudah selesai, lensa keluar.
Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback Pemotretan dengan Mode Pemilih Scene Otomatis 1 Pegang kamera dengan stabil. • Jauhkan jari dan benda lain dari lensa, lampu kilat, iluminator bantuan AF, mikrofon, dan speaker. • Apabila mengambil gambar dengan orientasi potret (“tegak”), putar kamera sehingga lampu kilat berada di atas lensa. 2 Bingkailah gambar. • Gerakkan kontrol zoom untuk mengubah posisi lensa zoom.
3 Tekan tombol pelepas rana separuh saja. • Saat subjek berada dalam fokus, area fokus atau indikator fokus ditampilkan berwarna hijau. • Saat Anda menggunakan zoom digital, kamera memfokus di pusat bingkai dan area fokus tidak ditampilkan. • Jika area fokus atau indikator fokus berkedip, kamera tidak dapat difokuskan. Ubah komposisi dan tekan separuh tombol pelepas rana sekali lagi. 1/250 4 B F3.2 Tanpa mengangkat jari Anda, tekan tombol pelepas rana sepenuhnya.
Memutar Gambar 1 Tekan tombol c (playback) untuk masuk ke mode playback. • Jika Anda menekan dan menahan tombol c sewaktu kamera dimatikan, kamera hidup dalam mode playback. 2 Gunakan selektor-multi untuk memilih gambar untuk ditampilkan. Menampilkan gambar sebelumnya • Tekan dan tahan HIJK untuk menggulir gambar dengan cepat. • Untuk kembali ke mode pemotretan, tekan tombol A atau tombol pelepas rana.
Menghapus Gambar 1 Tekan tombol l (hapus) untuk menghapus gambar yang sedang ditayangkan di monitor. 2 Gunakan selektor-multi HI untuk memilih metode penghapusan yang diinginkan dan tekan tombol k. Gambar sekarang • Untuk keluar tanpa menghapus, tekan tombol d. Semua gambar 3 Hapus Hapus gambar terpilih Pilih Ya dan tekan tombol k. • Gambar yang telah dihapus tidak dapat dipulihkan.
Mengubah Mode Pemotretan Mode pemotretan yang dijelaskan di bawah ini tersedia. • x Pemilih scene otomatis Kamera secara otomatis mengenali scene pemotretan saat Anda membingkai gambar, yang semakin mempermudah pengambilan gambar menggunakan pengaturan yang sesuai dengan scene. • b Mode scene Pengaturan kamera dioptimalkan sesuai dengan scene yang Anda pilih. • D Efek khusus Efek dapat diterapkan ke gambar selama pemotretan.
Menggunakan Lampu Kilat, Pengatur Waktu, Dsb. Apabila layar pemotretan ditampilkan, Anda dapat menekan selektor-multi H (m) J (n) I (p) K (o) untuk mengatur fungsi yang dijelaskan di bawah ini. • m Mode lampu kilat Anda dapat memilih mode lampu kilat untuk menyesuaikan kondisi pemotretan. • n Pengatur waktu Kamera melepas rana 10 detik atau 2 detik setelah Anda menekan tombol pelepas rana. • p Mode makro Gunakan mode makro saat Anda mengambil gambar close-up.
Menggunakan Menu Anda dapat mengatur menu yang tercantum di bawah ini dengan menekan tombol d (menu). • A Menu pemottretan Diaktifkan dengan menekan tombol d saat layar pemotretan ditampilkan. Memungkinkan Anda mengubah ukuran dan kualitas gambar, pengaturan pemotretan Berkelanjutan, dsb. • G Menu playback Diaktifkan dengan menekan tombol d saat melihat gambar dalam mode playback bingkai-penuh atau mode playback gambar kecil. Memungkinkan Anda mengedit gambar, memutar tayangan slide, dsb.
3 Pilih ikon menu dan tekan tombol k. Persiapan Zona waktu dan tanggal • Opsi menu menjadi dapat dipilih. Stempel tanggal Pengaturan monitor VR elektronik Bantuan AF Zoom digital 4 5 Pilih opsi menu dan tekan tombol k. Zona waktu dan tanggal • Opsi menu tertentu tidak dapat diatur bergantung pada mode pemotretan saat ini atau keadaan kamera. Pengaturan monitor Pilih pengaturan dan tekan tombol k.
Catatan Teknis Merawat Produk Patuhi tindakan pencegahan yang dijelaskan di bawah ini di samping peringatan dalam “Demi Keamanan Anda” (Avii-ix) saat menggunakan atau menyimpan perangkat. Kamera Jangan menekan kamera dengan kuat Produk ini dapat rusak jika terkena guncangan atau getaran kuat. Selain itu, jangan menyentuh atau menekan lensa atau penutup lensa. Usahakan Tetap Kering Perangkat akan rusak jika terendam air atau terkena kelembapan sangat tinggi.
Catatan Tentang Monitor • Monitor dan jendela bidik elektronik dirakit dengan presisi teramat tinggi; paling sedikit 99,99% dari piksel hidup, dengan tidak lebih daripada 0,01% mati atau cacat. Oleh karenanya sekalipun tampilan ini kemungkinan berisi piksel yang selalu hidup (putih, merah, biru, atau hijau) atau selalu mati (hitam), hal ini bukan suatu kegagalan fungsi dan tidak berpengaruh terhadap gambar terekam menggunakan perangkat ini. • Gambar di monitor mungkin sulit dilihat di bawah cahaya terang.
Menggunakan Baterai Saat Dingin Di hari yang dingin, kapasitas baterai cenderung menurun. Jika baterai yang habis digunakan pada suhu rendah, kamera mungkin tidak menyala. Simpan baterai cadangan di tempat yang hangat dan gantilah baterai jika diperlukan. Jika dihangatkan, baterai yang dingin mungkin dapat memulihkan sebagian dayanya. Terminal Baterai Kotoran di terminal baterai dapat membuat kamera tidak dapat dipakai.
Pembersihan dan Penyimpanan Pembersihan Jangan gunakan alkohol, tiner, atau bahan kimia yang mudah menguap lainnya. Lensa Usahakan tidak menyentuh bagian-bagian kaca dengan jari-jari Anda. Usaplah debu atau bersihkan debu dengan blower (biasanya perangkat kecil dengan bola udara karet kecil di satu ujung yang dipompa untuk menghasilkan aliran udara yang keluar melalui ujung yang lain).
Pemecahan Masalah Jika kamera gagal berfungsi sesuai harapan, periksalah daftar masalah umum di bawah ini sebelum menghubungi penjual atau perwakilan servis Nikon resmi. Juga, lihat Buku Petunjuk Referensi (format PDF) untuk mengetahui rinciannya mengenai cara menggunakan kamera ini (Aii). Masalah 18 A Penyebab/Pemecahannya Kamera hidup namun tidak merespons. Tunggu hingga perekaman berakhir. Jika masalah bertahan, matikan kamera.
Kartu Memori yang Dapat Digunakan Kamera mendukung kartu memori SD, SDHC, dan SDXC. • Kartu memori dengan peringkat Kelas Kecepatan SD 6 atau lebih cepat direkomendasikan ketika merekam film. Jika menggunakan kartu memori dengan peringkat Kelas Kecepatan SD lebih rendah, perekaman film dapat berhenti secara tiba-tiba. • Jika Anda menggunakan pembaca kartu, pastikan kompatibel dengan kartu memori Anda. • Hubungi produsen untuk mendapatkan informasi tentang fitur, pengoperasian, dan pembatasan penggunaan.
Lisensi Portofolio Paten AVC Produk ini mendapat lisensi menurut Lisensi Portofolio Paten AVC untuk penggunaan konsumen pribadi dan non-komersial untuk (i) menyandiaksarakan video sesuai standar AVC (“video AVC”) dan/atau (ii) mendekode video AVC yang disandiaksarakan oleh pelanggan yang terlibat dalam aktivitas pribadi dan non-komersial dan/atau diperoleh dari penyedia video yang memiliki lisensi untuk menyediakan video AVC. Tidak ada lisensi yang diberikan atau ditujukan untuk penggunaan lain.
Buku petunjuk ini tidak boleh direproduksi, baik seluruh ataupun sebagian (kecuali kutipan singkat pada artikel atau kajian kritis), kecuali sudah ada izin tertulis dari NIKON CORPORATION.
