САНДЫҚ ФОТОКАМЕРА Анықтамалық нұсқаулық • Фотокамераны пайдалану алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. • Фотокамераны дұрыс пайдалануды қамтамасыз ету үшін «Қауіпсіздік шаралары» бөлімін (vi-бет) оқып шығыңыз. • Осы нұсқаулықты оқығаннан кейін болашақта анықтама алу үшін оңай қол жеткізуге болатын жерде сақтаңыз.
Жылдам тақырып іздеу Кез келген беттің төменгі оң жағындағы осы бетке қайтуға болады. түймешігін түрту не басу арқылы Негізгі тақырыптар Кіріспе............................................................................................................iii Мазмұны........................................................................................................ x Фотокамера бөлшектері............................................................................... 1 Жұмысты бастау.......................
Кіріспе Маңызды ақпарат Nikon COOLPIX A1000 сандық фотокамерасын сатып алғаныңыз үшін алғыс айтамыз. Осы нұсқаулықта пайдаланылатын белгілер мен шартты белгілер • «Жылдам тақырып іздеу» (Aii) көрсету үшін әр беттің төменгі оң жағындағы түймешігін нұқыңыз не басыңыз. • Белгілер Белгі Сипаттамасы Бұл белгіше фотокамераны пайдаланудан бұрын оқылуы тиіс сақтық ескертпелер мен мәліметті білдіреді. Бұл белгіше фотокамераны пайдаланудан бұрын оқылуы тиіс ескертпелер мен мәліметті білдіреді.
Мəлімет пен сақтық шаралары Өмір бойы білім алу ұстанымы Nikon компаниясының өнімге қолдау көрсету және үйренуге бағытталған «өмір бойы білім алу ұстанымы» аясында үнемі жаңартылып тұратын мәліметті онлайн режимде келесі веб-сайттардан алуға болады: • АҚШ-тағы пайдаланушылар үшін: https://www.nikonusa.com/ • Еуропадағы пайдаланушылар үшін: https://www.europe-nikon.com/support/ • Азия, Океания, Таяу Шығыс және Африка пайдаланушылары үшін: http://www.nikon-asia.
Нұсқаулықтар туралы • Осы өніммен бірге келген нұсқаулықтардың ешбір бөлігін Nikon компаниясының алдын ала берілетін жазбаша рұқсатынсыз қандай да бір жолмен, кез-келген түрде көшіруге, таратуға, қайта жазуға, іздеу жүйесінде сақтауға немесе басқа бір тілге аударуға рұқсат етілмейді. • Бұл нұсқаулықта көрсетілген суреттер мен экран мазмұны нақты өнімнен өзгеше болуы мүмкін.
Қауіпсіздік шаралары Мүлікті зақымдауды, я болмаса, өзіңізді немесе басқаларды жарақаттауды болдырмау үшін осы өнімді пайдалану алдында «Қауіпсіздік шаралары» бөлімін толығымен оқыңыз. Осы қауіпсіздік туралы нұсқауларды осы өнімді пайдаланатын адамдардың барлығы оқитын жерде сақтаңыз. ҚАУІП бұл белгішемен белгіленген сақтық шараларын қолданбау өлім немесе ауыр жарақат қаупін тудырады. ЕСКЕРТУ бұл белгішемен белгіленген сақтық шараларын қолданбау өлімге немесе ауыр жарақатқа əкелуі мүмкін.
• Бұл өнімді балалар жетпейтін жерде сақтаңыз. Бұл сақтық шарасын қолданбау жарақатқа немесе өнім ақаулығына әкелуі мүмкін. Бұған қоса, кішкентай бөліктер шашалу қаупін тудыратынын ескеріңіз. Бала осы өнімнің кез келген бөлігін жұтып қойса, дереу медициналық көмекке жүгініңіз. • Мойын бауларын шатыстырмаңыз, мойынға орамаңыз немесе бұрамаңыз. Бұл сақтық шарасын қолданбау сәтсіз жағдайларға әкелуі мүмкін.
• Өнімді ұзақ уақыт бойы өте жоғары температуралар əсер ететін жерде қалдырмаңыз, мысалы, жабық автокөлікте немесе тік күн сəулелерінің астында. Бұл сақтық шарасын қолданбау өртке немесе өнім ақаулығына әкелуі мүмкін. • Фотокамераны штатив немесе ұқсас керек-жарақ жалғанған күйде тасымалдамаңыз. Бұл сақтық шарасын қолданбау жарақатқа немесе өнім ақаулығына әкелуі мүмкін. Батареялар үшін ҚАУІПТІ • Батареяларды дұрыс емес пайдаланбаңыз.
• Егер батарея сұйықтығы адам терісіне немесе киімге тисе, əсер етілген аумақты көп таза сумен дереу шайыңыз. Бұл сақтық шарасын қолданбау терінің тітіркенуіне әкелуі мүмкін.
Мазмұны Жылдам тақырып іздеу ................................................................................ ii Негізгі тақырыптар .................................................................................................. ii Жалпы тақырыптар ................................................................................................. ii Кіріспе........................................................................................................... iii Маңызды ақпарат.........................
Суретке түсіру мүмкіндіктері..................................................................... 30 Суретке түсіру режимін таңдау ................................................................................ 31 A (Автоматты) режим ............................................................................................. 32 Көрініс режимі (суретке түсіру жағдайларына сəйкес келетін суретке түсіру) ..... 33 Көрініс режимі бойынша кеңестер мен ескертпелер.........................................
Кескіндерді (фотосуреттерді) өңдеу........................................................................ 88 Суреттерді өңдемес бұрын .................................................................................. 88 Quick Retouch (Жылдам өңдеу): Контрасты және қанықтықты жақсарту .......... 89 D-Lighting: Жарықтықты және контрастты жақсарту ........................................... 89 Red-eye Correction (Қызыл көз әсерін түзету): Жарқылмен түсіргенде қызыл көз әсерін түзету...........................
Суретке түсіру мəзірі (A, B, C немесе D режимі) ................................................ White Balance (Ақ түс балансы) (Реңкті реттеу) ................................................ Metering (Өлшеу) ................................................................................................. Үздіксіз суретке түсіру ........................................................................................ ISO Sensitivity (ISO сезімталдығы).........................................................
Image Comment (Кескін түсіндірмесі) ................................................................ Copyright Information (Авторлық құқық туралы ақпарат) .................................. Location Data (Орын деректері) ......................................................................... Toggle Av/Tv Selection (Av/Tv таңдауын ажырата қосу) .................................... MF Peaking (MF ең жоғарғы нүктесі) ..................................................................
Фотокамера бөлшектері Фотокамера корпусы .................................................................................... 2 Басқару элементтері функцияларының принципі ...................................... 4 Сенсорлық панельді басқару....................................................................... 7 Монитор/көріністапқыш ..............................................................................
Фотокамера корпусы 1 2 34 5 6 1 Жарқыл көтерілген 7 8 13 9 10 12 11 Жабылған объектив қақпағы 1 Бау тағуға арналған тесік .......... 15 7 Жарқыл ..................................25, 58 2 Басқару дискі.................................. 53 8 q (қайтпа масштаб) түймешігі ...71 3 Ысырманы босату түймешігі .............................................. 24, 73 9 Бүйірлік масштабтауды басқару тетігі..............................................70 f : Кең бұрышты күй ............
1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 17 16 15 14 13 18 19 20 22 21 1 Көз сенсоры ............................... 26 12 k (таңдау жасау) түймешігі......120 2 Электрондық көріністапқыш ...... 26 13 l (жою) түймешігі........................28 3 Диоптрияны реттеу тетігі............ 26 14 d (мәзір) түймешігі ................120 4 x (монитор) түймешігі.............. 26 b (e бейнефильмді жазу) 15 түймешігі ......................................96 5 K (жарқылдың шығуын) басқару тетігі ....................
Басқару элементтері функцияларының принципі Басқару элементі Негізгі функция Түсіру үшін Түсіру режимін таңдаңыз (A31). Түсіру үшін Нысанды ұлғайту үшін g (i) (телефото) белгішесіне қарай жылжытыңыз және кішірейтіп, үлкенірек аймақты қарау үшін f (h) (кең бұрышты күй) белгішесіне қарай жылжытыңыз. Қарау үшін • Кескінді ұлғайту үшін g (i) белгішесіне қарай жылжытыңыз және кескіндерді сурет нобайлары немесе күнтізбе ретінде қарау үшін f (h) белгішесіне қарай жылжытыңыз.
Басқару элементі Негізгі функция Түсіру үшін Бейнефильм жазуды бастау және тоқтату. Қарау үшін Суретке түсіру режиміне оралыңыз.
Басқару элементі Басқару дискі Негізгі функция Түсіру үшін • Түсіру режимі A (A53) болғанда: Икемді бағдарламаны орнатыңыз. • Түсіру режимі B немесе D (A53) болғанда: Ысырма жылдамдығын орнатыңыз. • Түсіру режимі C (A53) болғанда: f санын орнатыңыз. Қарау үшін • Қарау экраны көрсетілген кезде: Көрсетілген кескінді өзгертіңіз. • Масштабталған кескін көрсетілген кезде: Ұлғайту жылдамдығын өзгертіңіз. Орнату үшін Элементті таңдаңыз. Түсіру/ ойнату үшін Мәзірді (A120) көрсетіңіз не жабыңыз.
Сенсорлық панельді басқару Осы фотокамераның мониторы сенсорлық панель болып табылады және оны саусақтармен түрту арқылы басқаруға болады. Нұқу Сенсорлық панельді қысқаша түртіңіз. • Суретке түсіру экранында және мәзірлерде элементтерді таңдау үшін нұқыңыз. • Сурет нобайын қарау режимінде кескіндерді таңдау үшін нұқыңыз. • Кескіндерді ұлғайту үшін толық өлшемде қарау режимінде екі рет жылдам нұқыңыз. Ойнатуды масштабтаудан бас тарту үшін масштабталған кескіндерде жылдам екі рет нұқыңыз.
Шерту Сенсорлық панельде саусақты жоғары, төмен, солға немесе оңға сырғытыңыз. • Қарау барысында алдыңғы немесе келесі кескінді көрсетеді (толық өлшемде қарау). • Мәзірлерде және сурет нобайын қарау режимінде экранды жүгіртеді. Сырғыту Сенсорлық панельді түртіп, саусақты жоғары, төмен, солға немесе оңға сырғытып, жіберіңіз. • Мәзірлерде және сурет нобайын қарау режимінде экранды жүгіртеді. • Масштабталған кескін көрсетілгенде, дисплей диапазонын жылжытады.
B Сенсорлық панель туралы ескертпелер • Осы фотокамераның сенсорлық панелі сыйымдылықты түр болып табылады. Оны тырнақпен немесе қолғап киіп түрткенде, ол жауап бермеуі мүмкін. • Сенсорлық панельді үшкір, қатты заттармен баспаңыз. • Сенсорлық панельді күш салып баспаңыз немесе ысқыламаңыз. • Сатылымда бар қорғаныс пленканы қолданғанда сенсорлық панель жауап бермеуі мүмкін.
Монитор/көріністапқыш Түсіру не қарау экранында көрсетілетін ақпарат фотокамераның параметрлеріне және пайдалану күйіне байланысы өзгереді. Әдепкі бойынша, ақпарат фотокамера қосулы кезде және фотокамераны пайдаланып жатқанда көрсетіледі және бірнеше секундтан кейін жасырылады (Monitor settings (Монитор параметрлері) ішінде Photo info (Фотосурет ақпараты) Auto info (Автоматты ақпарат) күйіне реттелген кезде (A163)). Суретке түсіру үшін 4 3 7 AF 56 2 1 840mm 10 11 12 8 9 10 13 x2.
44 43 840mm 10 20 x2.0 19 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 100 1/250 F3.4 27 26 28 29 30 31 32 0.0 29m 0s 999 21 22 23 25 999 9999 24 19 Түс тақтасы ................... 36, 39, 104 20 Экспозиция индикаторы............. 55 33 Күн белгісі................................. 166 34 Межелі жер белгішесі............... 161 Экспозиция түзетілімінің мәні ......................................... 45, 66, 68 «Айы-күні орнатылмаған» 35 индикаторы ...............................
55 54 53 52 51 50 49 ±0.3 ±1.0 120 2m30s 61 60 59 58 57 56 ±0.7 60 5 10 3 840mm 10 62 x2.0 63 48 64 47 46 45 65 100 1/250 F3.4 0.0 29m 0s 999 66 67 45 Реңк ....................................... 45, 66 46 Тері реңкін жұмсарту ................. 45 Үй жануарының портретін 58 автоматты түсіру ........................ 38 47 Арнайы әсерлер ...................... 104 48 Жандылық ............................. 45, 66 59 Өздігінен түсірілетін коллаж ...... 47 60 Күлкіні түсіру таймері.........
Қарау үшін 1 2345678 9 999/999 22 21 999/999 9999/9999 29m00s 29m00s 24 23 11 12 13 14 100-0004.JPG 15/11/2019 15:30 20 10 19 18 16 15 17 1 Қорғаныс белгішесі ...................155 14 Бейнефильм опциялары ......... 145 15 Кескін сапасы ........................... 127 2 Реттілікті көрсету (Individual pictures (Жеке суреттер) параметрі таңдалғанда) ........... 157 3 Сүзгі әсерлері белгішесі ............ 92 4 Әсерлі өңдеу белгішесі .............. 90 5 D-Lighting белгішесі................
Жұмысты бастау Бауды бекіту əдісі ....................................................................................... 15 Батареяны жəне жад картасын салу......................................................... 16 Батареяны зарядтау................................................................................... 17 Монитор бұрышын өзгерту ........................................................................ 19 Фотокамераны реттеу......................................................................
Бауды бекіту əдісі • Бауды фотокамера корпусының екі бүйіріндегі (сол және оң) тесікке бекітуге болады.
Батареяны жəне жад картасын салу Батарея ілмегі Жад картасының ұяшығы • Батареяның оң зарядты және теріс зарядты түйіспелері дұрыс бағытталған күйде қызғылт-сары батарея ілмегін жылжытыңыз (3) және батареяны салыңыз (4). • Жад картасын орнына сырт етіп түскенше сырғытыңыз (5). • Батареяны немесе жад картасын басын төмен қаратқан күйі немесе керісінше енгізбеңіз, бұл құрылғының дұрыс жұмыс істемеуіне әкелуі мүмкін.
Батареяны зарядтау Зарядтаушы айнымалы ток адаптері* Розетка USB кабелі (жинаққа кіреді) Іске қосылу шамы (зарядталу шамы) * Ашалы адаптер сатып алу еліне немесе аймағына байланысты беріледі. Ашалы адаптердің пішіні сатып алу еліне немесе ауданына байланысты әр түрлі болады. • Суретте көрсетілгендей батареяны салған кезде фотокамера розеткаға қосылса, зарядтау басталады. Батарея зарядталып жатқанда іске қосылу шамы (зарядтау шамы) ақырын жыпылықтайды.
B Батареяны зарядтау туралы ескертпелер • Батарея зарядталып жатқан кезде фотокамераны пайдалануға болады, алайда зарядталу уақыты артады. Фотокамераны пайдалану кезінде іске қосылу шамы (зарядтау шамы) өшеді. - Батареяны зарядтап жатқанда бейнефильмдерді жазу мүмкін емес.
Монитор бұрышын өзгерту Монитордың бағыты мен бұрышын реттеуге болады. Қалыпты суретке түсіру үшін Төмен қалыпта суретке түсірген кезде Жоғары қалыпта суретке түсірген кезде Өзіндік портреттер түсірген кезде B Монитор туралы ескертпелер • Мониторды жылжыту кезінде байланыс зақымдалмауы үшін шамадан тыс күш қолданбаңыз және монитордың реттелмелі ауқымының аясында баяу жылжытыңыз. • Монитордың артқы жағын ұстамаңыз. Осы сақтық шарасын орындамау өнімнің істен шығуына себеп болуы мүмкін.
Фотокамераны реттеу Фотокамера алғашқы рет қосылғанда, дисплей тілін және фотокамера сағатын орнататын экрандар көрсетіледі. 1 Фотокамераны қосыңыз. • Параметрлерді таңдау және реттеу үшін мульти селекторды пайдаланыңыз. Мульти селектор Жоғары Солға Қуат ажыратқышы Оңға Төмен k түймешігі (таңдау жасау) • Тілді таңдау экраны көрсетіледі. Тілді белгілеу үшін HI мульти селекторын пайдаланып, таңдау үшін k түймешігін басыңыз. Көрсетілген тілдер елге немесе аймаққа байланысты әртүрлі болады.
3 Жергілікті уақыт белдеуін белгілеп, k түймешігін басыңыз. • Жазғы уақытты орнату үшін H түймешігін басыңыз. Ол қосылғанда, уақыт бір сағат артқа жылжып, W белгішесі көрсетіледі. Оны өшіру үшін I түймешігін басқанда, уақыт бір сағат артқа жылжиды. 4 5 London, Casablanca UTC+0 Back Confirm Күн пішімін таңдау үшін HI түймешігін, содан кейін k түймешігін басыңыз. Фотокамера сағатына арналған ағымдағы күн мен уақытты енгізіп, k түймешігін басыңыз.
Негізгі түсіру жəне қарау операциялары Суретке түсіру............................................................................................. 23 Кескіндерді қарау........................................................................................ 27 Кескіндерді жою ..........................................................................................
Суретке түсіру A (автоматты) режимі мұнда мысал ретінде пайдаланылған. A (автоматты) режимі әртүрлі суретке түсіру жағдайларында жалпы суретке түсіру мүмкіндігін береді. 1 Режимді таңдау дискісін A белгішесіне қарай бұрыңыз. • Батарея қуатының индикаторы b: Батарея қуатының деңгейі жоғары. B: Батарея қуатының деңгейі төмен. • Қалған кадрлар саны C белгішесі жад картасы фотокамераға енгізілмеген және кескіндер ішкі жадта сақталған кезде көрсетіледі. Қалған кадрлар саны 100 1/250 F3.4 0.
3 Суретті кадрға алыңыз. • Масштабтау объективінің күйін өзгерту үшін масштабты басқару тетігін немесе бүйірлік масштабтауды басқару тетігін жылжытыңыз. • Телефото күйінде объектив арқылы суретке түсіру кезінде нысан көрінбей қалса, нысанды кадрға оңай енгізу мақсатында көрінетін аумақты уақытша кеңейту үшін q (қайтпа масштаб) түймешігін басыңыз. Кішірейту Ұлғайту Ұлғайту Кішірейту 4 Ысырманы босату түймешігін жартылай басыңыз.
B Кескіндерді немесе бейнефильмдерді сақтауға қатысты ескертпелер Кескіндер немесе бейнефильмдер сақталып жатқан кезде, қалған кадрлар санын көрсететін индикатор немесе қалған жазу ұзақтығын көрсететін индикатор жыпылықтайды. Индикатор жыпылықтап тұрған кезде, батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын ашпаңыз немесе батареяны не жад картасын алмаңыз. Бұлай ету деректердің жоғалуына немесе фотокамераның не жад картасының зақымдалуына әкелуі мүмкін.
Сенсорлық түсіру Суретке түсіру экранындағы сенсорлық түсіру белгішесін түрту арқылы сенсорлық түсіру мүмкіндігін ауыстыруға болады. • A Touch shutter (Сенсорлық ысырма) әдепкі параметрінде ысырманы босату түймешігін пайдаланбай, экрандағы нысанды жай ғана нұқығанда, ысырма босатылады. 100 1/250 F3.4 0.0 25m 0s 500 Монитор жəне көріністапқыш арасында ауыстыру Күн сәулесінің түсуі сияқты мониторға жарық түсіп, оны көру мүмкін болмаған жағдайларда көріністапқышты пайдаланған жөн.
Кескіндерді қарау 1 Қарау режиміне өту үшін c (қарау) түймешігін басыңыз. • Фотокамера өшірулі күйде болғанда c түймешігін басып тұрсаңыз, фотокамера қарау режимінде іске қосылады. 2 Көрсетілетін суретті таңдау үшін мульти селекторды пайдаланыңыз. Алдыңғы кескінді көрсету • Кескіндерді жылдам айналдыру үшін HIJK түймешігін басып тұрыңыз. • Сонымен қатар кескіндерді мульти селекторды немесе басқару дискісін айналдыру арқылы таңдауға болады.
Кескіндерді жою 1 2 Ойнату режимінде, ағымдағы уақытта экранда көрсетіліп тұрған кескінді жою үшін l (өшіру) түймешігін басыңыз. Қажетті жою əдісін таңдау үшін HI мульти селекторын пайдаланыңыз жəне k түймешігін басыңыз. • Өшірмей шығу үшін d түймешігін басыңыз. Delete Current image Erase selected images All images 3 Yes (Иə) пəрменін таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз. • Жойылған суреттерді қалпына келтіру мүмкін емес.
Жойылатын кескіндерді таңдау экраны 1 Жойғыңыз келетін кескінді таңдау үшін мульти селектордың JK түймешігін пайдаланыңыз не оны айналдырыңыз. • Толық өлшемде қарау режимін қосу үшін масштабты таңдау тетігін (A2) g (i) белгішесіне қарай немесе сурет нобайын қарауды қосу үшін f (h) белгішесіне қарай жылжытыңыз. 2 ON не OFF таңдау үшін HI мульти селекторын пайдаланыңыз. • ON күйі таңдалған кезде, кескіннің астында белгіше көрсетіледі. Қосымша кескіндерді таңдау үшін 1- және 2-қадамдарды қайталаңыз.
Суретке түсіру мүмкіндіктері Суретке түсіру режимін таңдау.................................................................. 31 A (Автоматты) режим............................................................................... 32 Көрініс режимі (суретке түсіру жағдайларына сəйкес келетін суретке түсіру) .......................................................................................................... 33 Creative Mode (Креативтік режим) (Суретке түсіру кезінде əсерлерді қолдану)......................
Суретке түсіру режимін таңдау Қажетті түсіру режимін фотокамера корпусындағы индикатор белгісімен туралау үшін режимді таңдау дискісін айналдыруға болады. • A (Автоматты) режим Әртүрлі суретке түсіру жағдайларында жалпы суретке түсіру үшін осы режимді таңдаңыз. • o (Креативтік) режим Суретке түсіру барысында кескіндерге әсерлер қолданыңыз. • y (Көрініс) режимдері Жағдайларға жарамды параметрлер арқылы түсіру үшін d түймешігін басып, көрініс режимін таңдауға болады.
A (Автоматты) режим Әртүрлі суретке түсіру жағдайларында жалпы суретке түсіру үшін осы режимді таңдаңыз. • Адамның беті анықталған кезде, фотокамера сол бетке фокусталады (A75).
Көрініс режимі (суретке түсіру жағдайларына сəйкес келетін суретке түсіру) Суретке түсіру жағдайларының негізінде көрініс режиміндерінің бірін таңдап, осы жағдайлар үшін тиісті параметрлерге ие суреттерді түсіріңіз. Scene menu Scene auto selector Portrait Landscape Time-lapse movie Sports Night portrait Party/indoor Көрініс мәзірін көрсету үшін d түймешігін басып, мульти селектордың көмегімен келесі көрініс режимдерінің бірін таңдаңыз.
Көрініс режимі бойынша кеңестер мен ескертпелер y M o Scene auto selector (Көріністі автоматты түрде таңдау құралы) • Суретті кадрға алғанда фотокамера суретке түсіру жағдайларын анықтайды және жағдайларға байланысты суреттерді түсіруге болады.
y M e Night portrait (Түнгі портрет) • Суретке түсірмес бұрын жарқылды көтеріңіз. • e Night portrait (Түнгі портрет) таңдалған кезде, көрсетілген экранда u Hand-held (Тасымалданатын) немесе w Tripod (Штатив) параметрін таңдаңыз. • u Hand-held (Тасымалданатын): - Суретке түсіру экранындағы e белгішесі жасыл түспен көрсетілгенде жалғыз кескінге біріктірілген және сақталған кескіндер қатарын түсіру үшін ысырманы босату түймешігін басып ұстап тұрыңыз.
y M j Night landscape (Түнгі альбом) • j Night landscape (Түнгі альбом) таңдалған кезде, көрсетілген экранда u Hand-held (Тасымалданатын) немесе w Tripod (Штатив) параметрін таңдаңыз. • u Hand-held (Тасымалданатын): - Суретке түсіру экранындағы j белгішесі жасыл түспен көрсетілгенде жалғыз кескінге біріктірілген және сақталған кескіндер қатарын түсіру үшін ысырманы босату түймешігін басып ұстап тұрыңыз.
y M m Fireworks show (Отшашу көрінісі) • Қолмен реттелетін фокус арқылы фокустау үшін суретке түсіру экраны көрсетілгенде k түймешігін басуға болады. Қосымша ақпаратты «Қолмен реттелетін фокусты пайдалану» (A64) бөліміндегі 2-қадамнан қараңыз. • Ысырма жылдамдығы 4 секундқа орнатылады. • Экспозиция түзетілімін пайдалану мүмкін емес (A68).
y M O Pet portrait (Үй жануарының портреті) • Фотокамераны ит немесе мысыққа бағыттаған кезде, фотокамера ит немесе мысықтың бетін анықтап, оған фокусталады. Әдепкі мәні бойынша, ит немесе мысық беті анықталғанда ысырма автоматты түрде босатылады (үй жануарының портретін автоматты түсіру). • O Pet portrait (Үй жануарының портреті) таңдалған кезде, көрсетілген экранда U Single (Жалғыз) немесе V Continuous (Үздіксіз) параметрін таңдаңыз.
y M O Soft (Жұмсақ) • Кескінді контрастты етпес үшін тұтас кадрға шағын контрастты фокус әсерін қолданады. • Кейбір Movie options (Бейнефильм опциялары) (A145) режимі қолжетімді емес. y M I Selective color (Таңдаулы түс) • Тек таңдалған түсті сақтайды және басқа түстерді қара және ақ етеді. • Қажетті түсті таңдау үшін басқару дискісін айналдырыңыз. 100 1/250 39 Суретке түсіру мүмкіндіктері Көрініс режимі (суретке түсіру жағдайларына сәйкес келетін суретке түсіру) F3.4 0.
y M U Multiple exp. Lighten (Бірнеше экспозиция. Жарықтандыру) • Фотокамера жылжымалы нысандарды белгілі бір аралықтарда автоматты түрде суретке түсіріп, әрбір кескінді салыстырады және тек жарқын аумақтарын біріктіреді және содан кейін оларды бір кескінге сақтайды. Көлік шамының сәулесі немесе жұлдыздардың қозғалысы сияқты жарық іздері суретке түсіріледі. • U Multiple exp. Lighten (Бірнеше экспозиция.
B Бірнеше экспозиция. Жарықтандыру функциясына қатысты ескертпелер • Жад картасы салынбаса, фотокамера суретке түсіре алмайды. • Суретке түсіру аяқталмайынша режимді таңдау дискісін айналдырмаңыз немесе жад картасын алып тастамаңыз. • Фотокамераның кенеттен өшіп қалуының алдын алу үшін жеткілікті түрде зарядталған батареяны пайдаланыңыз. • Экспозиция түзетілімін пайдалану мүмкін емес (A68).
Оңай панорама көмегімен түсіру Режимді таңдау дискісін y M d түймешігі M p Easy panorama (Оңай панорама) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз 1 2 Суретке түсіру ауқымы ретінде W Normal (Қалыпты) не X Wide (Кең) мəнін таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз. Normal Wide Панорама көрінісінің бірінші жиегін кадрға алып, содан кейін фокустау үшін ысырманы босату түймешігін жартылай басыңыз. • Масштабтау күйі кең бұрышты күйде бекітіледі. • Фотокамера кадрдың ортасына фокусталады.
Фотокамера қозғалысының мысалы • Бұру осі ретінде денеңізді пайдаланып, фотокамераны доға бойынша, (KLJI) белгілері бағытында жылжытыңыз. • Түсіру басталғаннан кейін бағыттағыш 15 секунд ішінде (W Normal (Қалыпты) таңдалғанда) немесе 30 секунд ішінде (X Wide (Кең) таңдалғанда) жиекке жетпесе, суретке түсіру тоқтайды. B Оңай панорамамен түсіру туралы ескертпелер • Сақталған кескіндегі көрсетілген кескін диапазоны түсіру уақытындағы экранда көрсетілген диапазоннан тар болады.
Оңай панорама көмегімен қарау Қарау режиміне ауыстырыңыз (A27), толық өлшемде қарау режимінде оңай панораманы пайдаланып түсірілген кескінді көрсетіңіз, сонан соң түсіру кезінде пайдаланылған бағытта кескінді жүгірту үшін k түймешігін басыңыз. • Ілгері не кейін қарай жүгіртіп қарау үшін мульти селекторды немесе басқару дискісін айналдырыңыз. 4/4 100-0004.JPG 15/11/2019 15:30 Қарау кезінде экранда ойнатуды басқару тетіктері көрсетіледі.
Smart Portrait (Смарт портрет) режимімен суретке түсіру (суретке түсіру кезінде адам беттерін жақсарту) Адам беттерін жақсарту үшін glamour retouch (сәндеп өңдеу) функциясымен суретке түсіруге болады. Режимді таңдау дискісін y M d түймешігіне M F Smart portrait (Смарт портрет) M k түймешігіне M d түймешігіне қарай айналдырыңыз 1 Əсерді қолдану үшін K мульти селекторын басыңыз. • Қажет әсерді таңдау үшін JK мульти селекторын пайдаланыңыз.
Смарт портрет режимінде қолжетімді функциялар • • • • • • • Glamour retouch (Әсерлі өңдеу) (A45) Self-Collage (Өзіндік коллаж) (A47) Blink proof (Кірпік қағудан қорғау) (A49) Smile timer (Күлкіні түсіру таймері) (A50) Жарқыл режимі (A58) Self-timer (Өздігінен түсіруді реттейтін таймер) (A61) Shooting menu (Суретке түсіру мәзірі) (жалпы суретке түсіру режимдері) (A127) Тері реңкін жұмсартуды жəне негіз құрылымын пайдалану • Smart portrait (Смарт портрет) көрініс режимі Skin softening (Тері реңкін жұмсарту)
Self-Collage (Өздігінен түсірілетін коллаж) пайдалану Фотокамера интервалдарда төрт немесе тоғыз сурет қатарын түсіріп, оларды бір кадр суреті (коллаж суреті) ретінде сақтай алады. Режимді таңдау дискісін y M d түймешігі M F Smart portrait (Смарт портрет) M k түймешігі M Self-Collage (Өздігінен түсірілетін коллаж) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз 1 Өздігінен түсірілетін коллажды орнатыңыз.
3 Суретке түсіріңіз. • Ысырманы босату түймешігін басқан кезде кері санақ басталады (шамамен бес секунд) және ысырма автоматты түрде босатылады. • Фотокамера қалған суреттер үшін ысырманы автоматты түрде босатады. Кері 2 санақ түсіруден шамамен үш секунд бұрын басталады. • Түсірілімдер саны экрандағы U белгішесімен көрсетіледі. Ол түсіру барысында сары болып көрсетіледі және суретке түсірген соң, ақ болып өзгереді.
Blink proof (Кірпік қағудан қорғау) режимін пайдалану Фотокамера әр түсірген сайын ысырманы автоматты түрде екі рет босатады және нысанның көздері ашық бір суретті сақтайды. • Егер фотокамера нысанның көздері жабық болуы мүмкін суретті сақтаған болса, оң жақта көрсетілген диалогтық терезе бірнеше секунд бойы көрсетіледі. A blink was detected in the picture just taken.
Күлкіні түсіру таймерін пайдалану Күліп тұрған бет анықталғанда, фотокамера ысырманы автоматты түрде босатады. Режимді таңдау дискісін y M d түймешігіне M F Smart portrait (Смарт портрет) M k түймешігіне M d түймешігіне қарай айналдырыңыз a Smile timer (Күлкіні түсіру таймері) функциясын таңдау үшін J мульти селекторын басыңыз жəне k түймешігін басыңыз. • Күлкіні түсіру таймерін таңдамас бұрын әсерлі өңдеу функциясын орнатыңыз (A45).
Creative Mode (Креативтік режим) (Суретке түсіру кезінде əсерлерді қолдану) Суретке түсіру барысында кескіндерге әсерлер қолданыңыз. • Бес әсер тобы қолжетімді: Light (Жарық) (әдепкі параметр), Depth (Тереңдік), Memory (Жад), Classic (Классикалық) және Noir (Қара). 1 k түймешігін басыңыз. • Әсер таңдау экраны көрсетіледі. 2 Əсерді таңдау үшін мульти селектордың J K түймешіктерін пайдаланыңыз. Əсер тобы Light • Басқару дискісін айналдыру арқылы әсер тобын өзгертуге болады.
5 Əсер деңгейін реттеу үшін J K түймешіктерін пайдаланып, k түймешігін басыңыз. Contrast 50 Back Confirm Жүгірткі 6 Суретке түсіру үшін ысырманы босату түймешігін немесе b (e бейнефильмді жазу) түймешігін басыңыз. • Фотокамера негізгі нысанды анықтап, оған фокусталады (АФ мақсатты табу) (A74). Егер адамның беті анықталса, фотокамера автоматты түрде сол бетті фокустайды. C Əсер тобын таңдау Сонымен қатар 1-қадамдағы экран көрсетілгенде, d түймешігін басу арқылы әсер тобын таңдауға болады.
A, B, C жəне D режимдері (суретке түсіру үшін экспозицияны орнату) A, B, C және D режимдерінде экспозицияны (ысырма жылдамдығы мен f санының тіркесімі) түсіру жағдайларына сәйкес орнатуға болады. Сонымен қатар кескіндерді түсіру кезінде суретке түсіру мәзірінің опцияларын орнату арқылы жақсырақ басқару мүмкіндігіне ие боласыз (A120). Суретке түсіру режимі 1 2 3 Сипаттамасы A Programmed auto (Бағдарламаланған автоматты режим) Фотокамераға ысырма жылдамды мен f санын реттеу мүмкіндігін бере аласыз.
Экспозицияны орнатуға арналған кеңестер Нысандардағы динамизм сезімі мен фондық фокуссыздану мөлшері экспозиция бірдей болған жағдайда да, ысырма жылдамдығы мен f санының тіркесімдерін өзгерту арқылы әртүрлі болуы мүмкін. Ысырма жылдамдығының əсері Фотокамера ысырманың жоғары жылдамдығында жылдам қозғалатын нысанды қозғалыссыз етіп көрсете алады немесе ысырманың баяу жылдамдығындағы жылжымалы нысанның қозғалысын ерекшелей алады.
B Экспозицияны орнату бойынша ескертпелер Нысан тым күңгірт немесе тым ашық болса, тиісті экспозицияға қол жеткізу мүмкін болмауы ықтимал. Сондай жағдайларда ысырма жылдамдығының индикаторы не fсанының индикаторы жанады (A, B және C режимдерінде) немесе ысырманы босату түймешігі жартылай басылғанда экспозиция индикаторы (D режимінде) қызыл түспен көрсетіледі. Ысырма жылдамдығы параметрін немесе f санын өзгертіңіз.
Ысырма жылдамдығының бақылау ауқымы (A, B, C жəне D режимдері) Ысырма жылдамдығының бақылау ауқымы масштабтау күйі, f саны немесе ISO сезімталдық параметріне байланысты өзгеше болады. Бұған қоса, бақылау ауқымы келесі үздіксіз суретке түсіру параметрлерінде өзгереді.
Суретке түсіру функцияларын мульти селектор арқылы орнату (m/n/p/o) Суретке түсіру экраны көрсетілген кезде, төменде сипатталған функцияларды орнату үшін H (m) J (n) I (p) K (o) мульти селекторын басуға болады. • m Жарқыл режимі Жарқыл көтерілген кезде, жарқыл режимін суретке түсіру жағдайларына сәйкес орнатуға болады. m (толтырғыш жарқыл) немесе m (стандартты жарқыл) параметрі таңдалғанда, жарқыл әрқашан жанады.
Жарқыл режимі Жарқыл көтерілген кезде, жарқыл режимін суретке түсіру жағдайларына сәйкес орнатуға болады. 1 Жарқылды көтеру үшін K (жарқылдың шығуын басқару) тетігін басыңыз. • Жарқыл төмендетілгенде, жарқыл жұмысы өшіріліп, S көрсетіледі. 2 3 H (m) мульти селекторын басыңыз. Қажетті жарқыл режимін (A59) таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз. Auto • Параметр k түймешігін басу арқылы қолданылмаған кезде, таңдаудан бас тартылады. OK B «Дайын» жарығы Жарқыл зарядталғанда, K индикаторы жыпылықтайды.
Қолжетімді жарқыл режимдері U Auto (Автоматты) Жарқыл көмескі жарық кезі сияқты қажет кезінде жанады. • Жарқыл режимінің индикаторы суретке түсіру экранында орнатудан кейін ғана бірден көрсетіледі. Auto+red-eye reduction (Авто+қызыл көз əсерін азайту)/Red-eye reduction (Қызыл көз əсерін азайту) V Жарқыл себебінен орын алған портреттердегі қызыл көз әсерін азайтыңыз (A60). • Red-eye reduction (Қызыл көз əсерін азайту) параметрі таңдалған кезде, жарқыл суретке түсірудің кез келген жағдайында жанады.
C Авто+қызыл көз əсерін азайту/Қызыл көз əсерін азайту Егер фотокамера кескінді сақтау барысында қызыл көзді анықтаса, кескінді сақтаудың алдында қызыл көз әсерін азайту үшін әсер етілген аумақ өңделеді. Суретке түсіру кезінде келесіні ескеріңіз: • Суреттерді сақтау үшін әдеттегіден ұзағырақ уақыт қажет. • Қызыл көз әсерін азайту мүмкіндігі кейбір жағдайларда қажетті нәтижелерді бермеуі мүмкін. • Сирек жағдайларда қызыл көз әсерін азайту функциясы кескіннің қажет емес аумақтарына қолданылуы мүмкін.
Self-timer (Өздігінен түсіруді реттейтін таймер) Ысырманы босату түймешігін басқаннан кейін кететін секунд мөлшерін орнатқанда, фотокамера ысырманы босатады. Суретке түсіру барысында фотокамераны тұрақтандыру үшін штативті пайдаланған кезде Photo VR (Фотосурет ДА) (A168) параметрін Off (Өшірулі) күйіне орнатыңыз. 1 2 J (n ) мульти селекторын басыңыз. Ысырма босатылуға дейінгі секунд мөлшерін таңдап, k түймешігін басыңыз.
C Өздігінен түсіруді реттейтін таймермен түсіру кезінде фокустау жəне экспозиция • n10s/n3s: ысырманы босату түймешігін толық басқанда фокус пен экспозиция құлыпталады. • r5s: фокус пен экспозиция ысырма босатылудың дәл алдында орнатылады. C Өздігінен түсіруді реттейтін таймер параметрі • Параметр кейбір түсіру режимдерінде қолжетімсіз болуы мүмкін (A78).
Фокустау режимі Суретке түсіру аралығына сәйкес келетін фокустау режимін таңдауға болады. 1 2 I (p) мульти селекторын басыңыз. Қажет фокустау режимін (A63) таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз. Autofocus • Параметр k түймешігін басу арқылы орнатылмаса, таңдаудан бас тартылады. OK Қолжетімді фокустау режимдері A Autofocus (Автофокус) Нысаннан объективке дейінгі қашықтық 50 см не одан көп немесе ең жоғары телефото масштабтау күйінде 2,0 м не одан көп болғанда пайдаланыңыз.
Қолмен реттелетін фокусты пайдалану Келесі түсіру режимдерінде қолжетімді. • A, B, C және D режимдері • Sports (Спорт) немесе Fireworks show (Отшашу көрінісі) көрініс режимі 1 I (p) мульти селекторын басып, E (қолмен реттелетін фокус) таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз. Manual focus OK 2 Ұлғайтылған көріністі тексеру барысында фокусты реттеу үшін мульти селекторды пайдаланыңыз. 5 4 0.5m 3 2 • Кескіннің орталық аумағының ұлғайтылған 1 0 x4 AF Done көрінісі көрсетіледі.
C E (Қолмен реттелетін фокус) C Бейнефильмді жазу барысында қолмен реттелетін фокус • 2-қадамда экранның оң жағындағы датчик үшін көрсетілген сандар датчик орталыққа жақын болған кезде, фокустағы нысанға дейінгі қашықтыққа арналған нұсқаулық ретінде пайдаланылады. • Фотокамера фокустала алатын ең жақын қашықтық масштабтау күйіне байланысты өзгешеленеді. Максималды кең бұрышты масштабтау күйінде фотокамера объективтен шамамен 1 см қашықтықтағы нысандарды фокустай алады.
Қолданушы жүгірткісін пайдалану Түсіру режимі A, B, C немесе D режиміне орнатылғанда, түсіргенде жарықтықты (экспозиция түзетілімін), жандылықты, реңкті және қосылған D-Lighting параметрін реттеуге болады. 1 2 K (o) мульти селекторын басыңыз. Элементті таңдау үшін JK мульти селекторын пайдаланыңыз. Brightness (Exp. +/-) OK • F Hue (Реңк): тұтас суреттің реңкін (қызылырақ/көкшіл) реттеңіз. • G Vividness (Жандылық): тұтас суреттің жандылығын реттеңіз. • o Brightness (Exp. +/-) (Ашықтығы (эксп.
C Қолданушы жүгірткісінің параметрлері • Суретке түсіру D режиміне орнатылған кезде, Brightness (Exp. +/-) (Ашықтығы (эксп. +/-)) мүмкіндігі қолданылмайды. • Active D-Lighting (Қосылған D-Lighting) параметрі h HS 720/4× күйіне орнатылған Movie options (Бейнефильм опциялары) режимімен жазылған бейнефильмдерге қолданылмайды.
Exposure Compensation (Экспозиция түзетілімі) (Жарықтықты реттеу) Суретке түсіру режимі A (автоматты) режиміне, көрініс режиміне, креативтік режимге немесе қысқа кино көрінісі режиміне орнатылған кезде, жарықтықты (экспозиция түзетілімін) реттеуге болады. 1 2 K (o) мульти селекторын басыңыз. Түзетілім мəнін таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз. • Кескінді жарықтандыру үшін оң (+) мәнді орнатыңыз. • Кескінді күңгірттендіру үшін теріс (–) мәнді орнатыңыз. • k түймешігін баспай-ақ түзетілім мәні қолданылады.
w (Функция) түймешігін пайдалану Егер A, B, C немесе D режимінде w түймешігін бассаңыз, алдын ала сақталған мәзір опцияларын жылдам конфигурациялай аласыз. • Төменде көрсетілген мәзір опцияларын сақтауға болады.
Масштабты пайдалану Масштабтауды басқару тетігін немесе бүйірлік масштабтауды басқару тетігін жылжытқан кезде масштабтау объективінің қалпы өзгереді. • Ұлғайту үшін: g белгішесіне қарай жылжытыңыз • Кішірейту үшін: f белгішесіне қарай жылжытыңыз Фотокамераны қосқанда масштабтау ең үлкен кең бұрыш күйге жылжиды.
Қайтпа масштабтау параметрін пайдалану Телефото қалпында объективпен суретке түсірген кезде нысанның бөлігін жоғалтсаңыз, көрінетін аумақты (көрініс бұрышын) уақытша кеңейту үшін q (қайтпа масштаб) түймешігін басыңыз, солайша нысанды кадрға оңай алуға болады. • q түймешігін баса отырып, нысанды суретке түсіру экранының кадр жиегінің ішіне алыңыз. Көрінетін аумақты кеңейту үшін q түймешігін басып тұрып, масштабтауды басқару немесе бүйірлік масштабтауды басқару тетігін f белгішесіне қарай жылжытыңыз.
Сенсорлық түсіруді пайдалану Суретке түсіру экранындағы сенсорлық түсіру белгішесін түрту арқылы сенсорлық түсіру мүмкіндігін ауыстыруға болады. 100 Опция 1/250 F3.4 0.0 25m 0s 500 Сипаттамасы A Touch shutter (Сенсорлық ысырма) (əдепкі параметр) Фотокамера түртілген нысанға автофокуспен фокусталып, ысырманы босатады. • Фотокамера беттерді танығанда (A75), ол қос кадрлық АФ аумағы арқылы көрсетілетін нысанға фокусталады. • Ысырманы босату түймешігі де суретке түсіру үшін пайдаланылады.
Фокустау Ысырманы босату түймешігі Жартылай басу Ысырманы босату түймешігін «жартылай» басу деп түймешікті басқанда жеңіл қарсылық байқалатын кезге дейін түймені басып тұруды айтамыз. • Ысырманы босату түймешігін жартылай басқан кезде фокус пен экспозиция (ысырма жылдамдығы мен f саны) орнатылады. Түймешік жартылай басылғанда, фокустау мен экспозиция құлыптаулы түрде сақталады. • Фокустау аумағы түсіру режиміне қарай өзгеріп отырады.
АФ мақсатты табуды пайдалану A, B, C немесе D режимінде AF area mode (АФ аумағының режимі) (A140) параметрі Target finding AF (АФ мақсатты табу) күйіне орнатылғанда немесе креативтік режимде болғанда, ысырманы босату түймешігін жартылай бассаңыз, фотокамера төменде сипатталған әдісте фокустайды. • Фотокамера негізгі нысанды анықтайды және сол нысанды фокустайды. Нысан фокусталған кезде, фокустау аумағы жасыл түспен көрсетіледі. Егер адамның беті анықталса, фотокамера автоматты түрде сол бетті фокустайды.
Бетті анықтауды пайдалану Келесі параметрлерде фотокамера адамның беттеріне автоматты түрде фокусталу үшін бетті анықтау мүмкіндігін пайдаланады. • A (автоматты) режим (A31) • Scene auto selector (Көріністі автоматты түрде таңдау құралы), Portrait 0.0 (Портреттік), Night portrait (Түнгі портрет) 25m 0s 1/250 F3.
Автофокус үшін жарамсыз нысандар Келесі жағдайларда фотокамера күтілгендей фокустамауы мүмкін.
Фокустау құлпы Фокустау аумағы кадрдың ортасына орнатылғанда да, шығармашыл кадр жиектемесін түсіру үшін фокустау құлпын пайдаланыңыз. 1 Нысанды кадрдың ортасына орналастырыңыз жəне ысырманы босату түймешігін жартылай басыңыз. 1/250 F3.4 1/250 F3.4 • Фотокамера нысанды фокустайды және фокустау аумағы жасыл түспен көрсетіледі. • Экспозиция да құлыпталады. 2 Саусақты алмастан суретті құрастырыңыз. • Фотокамера мен нысан арасында бірдей қашықтықты сақтауды ұмытпаңыз.
Əдепкі параметрлер (жарқыл режимі, Selftimer (Өздігінен түсіруді реттейтін таймер) жəне фокустау режимі) Әр суретке түсіру режиміне арналған әдепкі параметрлер төменде тізілген.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E (қолмен реттелетін фокус) таңдау мүмкін емес. Фотокамера таңдалған суретке түсіру жағдайларына сәйкес автоматты түрде жарқыл режимін таңдайды. W (өшірулі) күйін қолмен таңдауға болады. Өзгертуге болмайды. r5s Self-portrait timer (Өздігінен портрет түсіру таймері) параметрін пайдалану мүмкін емес. A (автофокус) немесе E (қолмен реттелетін фокус) режимін таңдауға болады. Қызыл көз әсерін азайту жарқыл режимі арқылы баяу синхрондау режиміне ауыстырылуы мүмкін.
Түсіру кезінде бір уақытта пайдалануға болмайтын функциялар Кейбір функцияларды басқа мәзір параметрлерімен бірге пайдалану мүмкін емес.
Шектелген функция Опция Сипаттамасы Реңк қолданушы жүгірткісі көмегімен реттелген кезде, түсіру мәзіріндегі White balance (Ақ түс балансы) Hue (Реңк) параметрін орнату мүмкін емес. White balance (Ақ түс White balance (қолданушы балансы) режимін орнату үшін қолданушы жүгірткісінің (Ақ түс балансы) жүгірткісін параметр экранынан g параметрін таңдап, жарықтық, пайдалану) (A66) жандылық, реңк және Active D-Lighting (Қосылған D-Lighting) параметрлерін қалпына келтіріңіз.
Шектелген функция Blink proof (Кірпік қағудан қорғау) Date stamp (Күн белгісі) Digital zoom (Сандық ұлғайту) Shutter sound (Ысырма дыбысы) B Опция Self-Collage (Өзіндік коллаж) (A47) Сипаттамасы Self-Collage (Өзіндік коллаж) режимі орнатылған кезде, Blink proof (Кірпік қағудан қорғау) параметрін пайдалану мүмкін емес. Smile timer (Күлкіні түсіру таймері) (A50) Smile timer (Күлкіні түсіру таймері) режимі орнатылған кезде, Blink proof (Кірпік қағудан қорғау) параметрін пайдалану мүмкін емес.
Ойнату мүмкіндіктері Ойнатуды масштабтау ............................................................................... 84 Сурет нобайын қарау/күнтізбе көрінісі ...................................................... 85 Реттіліктегі кескіндерді қарау жəне жою ................................................... 86 Кескіндерді (фотосуреттерді) өңдеу .........................................................
Ойнатуды масштабтау Толық өлшемде қарау режимінде (A27) масштабты таңдау тетігін g (i ойнатуды масштабтау) белгішесіне қарай жылжыту кескінді ұлғайтады. g (i) 4/4 g (i) f (h) 100-0004.JPG 15/11/2019 15:30 3.0 Толық өлшемде қарау Сурет ұлғайтылады. Көрсетілген аумақ бағыттағышы • Масштабты таңдау түймешігін f (h) не g (i) белгішесіне қарай жылжыту арқылы ұлғайту жылдамдығын өзгертуге болады. Сонымен қатар басқару дискісін айналдыру арқылы масштабтауды реттеуге болады.
Сурет нобайын қарау/күнтізбе көрінісі Масштабты таңдау тетігін толық өлшемде қарау режимінде (A27) f (h сурет нобайын қарау) белгішесіне қарай жылжыту кескіндерді сурет нобайлары ретінде көрсетеді. 4/4 1/20 f (h) f (h) f (h) Sun Mon Tue 1 2 0 1 9 11 Wed Thu Fri Sat 1 100-0004.
Реттіліктегі кескіндерді қарау жəне жою Реттіліктегі суреттерді қарау Үздіксіз түсірілген немесе өзіндік коллаж функциясы арқылы түсірілген кескіндер реттілік ретінде сақталады. Реттіліктің бір суреті толық өлшемде қарау режимінде немесе сурет нобайын қарау режимінде көрсетілген кезде, реттілікті көрсету үшін негізгі сурет ретінде пайдаланылады. Реттіліктегі әр кескінді жеке көрсету үшін k түймешігін басыңыз. 1/5 100-0004.
Реттіліктегі кескіндерді жою Реттіліктегі кескіндер үшін l (өшіру) түймешігін басқан кезде, жойылған кескіндер реттіліктердің көрсету жолына байланысты өзгешеленеді. • Негізгі сурет көрсетілгенде: - Current image (Ағымдағы сурет): Көрсетілген реттіліктегі барлық суреттер жойылады. - Erase selected images (Таңдалған кескіндерді жою): Таңдалған кескіндерді жою экранында (A29) негізгі сурет таңдалғанда, сол реттіліктегі барлық суреттер өшіріледі.
Кескіндерді (фотосуреттерді) өңдеу Суреттерді өңдемес бұрын Осы фотокамерадағы суреттерді оңай өңдей аласыз. Өңделген көшірмелер жеке файлдар ретінде сақталады. Өңделген көшірмелер түпнұсқаның түсіру күні және уақытымен сақталады. C Суретті өңдеуге қатысты шектеулер • RAW кескіндерін өңдеу мүмкін емес. • JPEG кескінін 10 рет өңдеуге болады. Бейнефильмді өңдеу арқылы жасалған фотосуреттерді 9 рет өңдеуге болады.
Quick Retouch (Жылдам өңдеу): Контрасты жəне қанықтықты жақсарту c түймешігі (қарау режимі) M кескінді таңдаңыз M d түймешігі M Quick retouch (Жылдам өңдеу) M k түймешігін басыңыз Қажетті əсер деңгейін таңдау үшін HI мульти селекторын қолданыңыз жəне k түймешігін басыңыз. Quick retouch • Өңделген нұсқа оң жақта көрсетіледі. • Көшірмені сақтамай шығу үшін J түймешігін басыңыз.
Red-eye Correction (Қызыл көз əсерін түзету): Жарқылмен түсіргенде қызыл көз əсерін түзету c түймешігі (қарау режимі) M кескінді таңдаңыз M d түймешігін басыңыз M Red-eye correction (Қызыл көз əсерін түзету) M k түймешігі Нəтижені алдын ала қарап, k түймешігін басыңыз. Red-eye correction • Көшірмені сақтамай шығу үшін J мульти селекторын басыңыз. Back B Save Қызыл көз əсерін түзету бойынша ескертпелер • Қызыл көз әсерін түзету мүмкіндігін қызыл көз бар суреттерге ғана қолдануға болады.
2 Əсерді таңдау үшін JK мульти селекторын, əсер деңгейін таңдау үшін HI мульти селекторын пайдаланыңыз жəне k түймешігін басыңыз. Small face • Бір уақытта бірнеше әсерді қолдануыңызға Back Preview болады. k түймешігін баспас бұрын барлық әсерлер параметрлерін реттеңіз немесе тексеріңіз.
Filter Effects (Сүзгі əсерлері): Сандық сүзгі əсерлерін қолдану c түймешігі (қарау режимі) M кескінді таңдаңыз M d түймешігі M Filter effects (Сүзгі əсерлері) M k түймешігін басыңыз Опция Сипаттамасы Soft portrait (Жұмсақ портрет) Адамдардың фонын бұлдыратады. Адам анықталмаса, қадрдың ортасындағы аймақты фокусқа алып, айналасын бұлдыратады. Selective color (Таңдаулы түс) Тек таңдалған түсті сақтайды және басқа түстерді қара және ақ етеді.
2 Сақталатын түсті таңдау үшін HI мульти селекторын қолданыңыз жəне k түймешігін басыңыз. Selective color OK 3 Нəтижені алдын ала қарап, k түймешігін басыңыз. Preview • Өңделген көшірме жасалады. • Көшірмені сақтамай шығу үшін J түймешігін басыңыз.
Қию: Қиылған көшірмені жасау 1 2 Суретті ұлғайту үшін масштабтауды басқару тетігін жылжытыңыз (A84). Кескінді сақтау қажет бөлігі ғана көрсетілетіндей реттеңіз, содан кейін d (мəзір) түймешігін басыңыз. • Ұлғайту көрсеткішін реттеу үшін масштабты таңдау тетігін g (i) немесе f (h) 3.0 белгішесіне қарай жылжытыңыз. Ұлғайту көрсеткішін u көрсетілетіндей орнатыңыз. • HIJK мульти селекторын көрсету қажет кескіннің бөлігін жүгірту үшін пайдаланыңыз. 3 Сақтау қажет аймақты растап, k түймешігін басыңыз.
Бейнефильмдер Бейнефильм жазу мен бейнефильм ойнатудың негізгі операциялары ... 96 Бейнефильм жазу кезінде фотосуреттер түсіру .................................... 100 Баяулатылған бейнефильм түсіру .......................................................... 101 Қысқа кино көрінісі режимі (қысқаметражды бейнефильм жасау үшін бейнефильм үзінділерін біріктіру)............................................................... 103 Бейнефильмді ойнату барысындағы əрекеттер ....................................
Бейнефильм жазу мен бейнефильм ойнатудың негізгі операциялары 1 Түсіру экранын көрсетіңіз. • Бейнефильм жазу уақытының қалған көлемін тексеріңіз. • Бейнефильмде жазылатын аймақты көрсететін бейнефильм кадрын көрсеткен жөн (A97). Бейнефильмді жазу үшін қалған уақыт 100 1/250 F3.4 0.0 25m 0s 500 Бейнефильм кадры 2 Бейнефильм жазуды бастау үшін b (e бейнефильмді жазу) түймешігін басыңыз. • Фотокамера кадрдың ортасына фокусталады.
Бейнефильм кадры • Бейнефильм кадрын көрсету үшін орнату мәзіріндегі Monitor settings (Монитор параметрлері) (A163) параметріндегі Photo info (Фотосурет ақпараты) опциясын Movie frame+auto info (Фильм кадры+автоматты ақпарат) параметріне орнатыңыз. Бейнефильмді жазудан бұрын кадрдағы бейнефильм диапазонын тексеріңіз. • Бейнефильмде жазылған аумақ бейнефильм мәзіріндегі Movie options (Бейнефильм опциялары) немесе Movie VR (Фильм ДА) параметрлеріне байланысты өзгереді.
Максималды бейнефильм жазу уақыты Жеке бейнефильм файлдары ұзақ уақыт жазуға арналған жад картасында жеткілікті бос орын болса да, көлемі 29 минуттық ұзақтықтан аспайды. Бір бейнефильмді файлдың максималды өлшемі 4 ГБ. Егер 29 минуттан аз жазылса да, файл 4 ГБ өлшемінен асып кетсе, ол бірнеше файлдарға бөлініп, үздіксіз ойнатылмайды (A145). • Бір бейнефильм үшін қалған жазу уақыты түсіру экранында көрсетіледі. • Егер фотокамера температурасы жоғарыласа, фотокамераға жазу осы шекке жетпей аяқталуы мүмкін.
B Жазылған бейнефильмдер туралы ескертпелер • Сандық масштабтауды пайдаланғанда сурет сапасы біраз нашарлауы мүмкін. • Масштабтауды таңдау әрекетінің, масштабтаудың, объективті автофокустау жетегі қозғалысының, бейнефильм дірілін азайтудың және жарықтық өзгерген кездегі апертура әрекетінің дыбыстары жазылуы мүмкін. • Бейнефильмдерді түсірген кезде экранда келесі құбылыстар көрінуі мүмкін. Бұл құбылыстар жазылған бейнефильмдерде сақталады.
Бейнефильм жазу кезінде фотосуреттер түсіру Егер ысырманы босату түймешігі бейнефильмді жазу барысында толық басылып тұрса, бір кадр фотосурет (JPEG суреті) ретінде сақталады. Фотосурет сақталып жатқан кезде, бейнефильмді жазу жалғасады. • Экранда Q белгішесі көрсетілген кезде, AF фотосуретке түсіруге болады. z белгішесі көрсетілгенде, фотосуретке түсіру мүмкін емес. • Түсірілген фотосуреттің өлшемі бейнефильм кескінінің өлшеміне тең (A146). Кескін сапасы Normal (Қалыпты) күйіне бекітіледі.
Баяулатылған бейнефильм түсіру Ұзақтығы шамамен 10 секундтық баяулатылған бейнефильм жасау үшін фотокамера белгілі бір аралықта автоматты түрде фотосуретке түсіре алады. • Бейнефильм мәзірінің Frame rate (Кадр жылдамдығы) параметрі 30 fps (30p/60p) (30 кадр/сек (30p/60p)) мәніне орнатылғанда, 300 кескін түсіріліп, e 1080/30p мәнінде сақталады. 25 fps (25p/50p) (25 кадр/сек (25p/50p)) мәніне орнатылғанда, 250 кескін түсіріліп, S 1080/25p мәнінде сақталады.
2 Экспозицияны (жарықтықты) түзету қажеттігін таңдап, k түймешігін (Star trails (150 minutes) (Жұлдыз ізі (150 минут)) жəне Night sky (150 minutes) (Түнгі аспан (150 минут)) түймешігінен басқасы) басыңыз. Landscape (25 minutes) AE-L on AE-L off • AE-L on (АЭ-Қ қосулы) параметрі таңдалған кезде, бірінші кескінге пайдаланылған экспозиция барлық кескіндерге пайдаланылады. Ашықтық іңір сияқты айтарлықтай өзгерсе, AE-L off (АЭ-Қ өшірулі) параметрін пайдаланған дұрыс.
Қысқа кино көрінісі режимі (қысқаметражды бейнефильм жасау үшін бейнефильм үзінділерін біріктіру) Фотокамера ұзақтығы бірнеше секунд болатын бірнеше бейнефильм үзінділерін жазу және автоматты түрде біріктіру арқылы ұзақтығы 30 секунд болатын қысқаметражды бейнефильмді (e1080/30p немесе S1080/25p) жасайды. 1 d (мəзір) түймешігін басыңыз жəне бейнефильмдерді жазу параметрлерін конфигурациялаңыз.
4 Қысқа кино көрінісін сақтаңыз. • Фотокамера көрсетілген бейнефильм үзінділерінің санын жазуды аяқтаған кезде, қысқа кино көрінісі сақталады. • Фотокамера көрсетілген бейнефильм үзінділерінің санын жазып болған соң, қысқа кино көрінісін сақтау үшін түсірудің күту режимі экраны көрсетілген кезде, d түймешігін басып, End recording (Түсіруді аяқтау) опциясын таңдаңыз. • Қысқа кино көрінісі сақталған кезде бейнефильм үзінділері жойылады.
Бейнефильм үзіндісін ойнату кезіндегі əрекеттер Дыбыс деңгейін реттеу үшін масштабтауды басқару тетігін бейнефильм үзіндісі ойнатылғанда жылжытыңыз (A2). Ойнатуды басқару тетіктері Экранда ойнатуды басқару тетіктері көрсетіледі. Басқаруды таңдау үшін төменде сипатталған операцияларды JK мульти селекторын пайдаланып, k түймешігін басу арқылы орындауға болады. Функция Кері жылжыту Белгіше A Ілгері B Кідірту E Сипаттамасы Бейнефильмді кері жылжыту үшін k түймешігін басып тұрыңыз.
Бейнефильмді ойнату барысындағы əрекеттер Дыбыс деңгейін реттеу үшін масштабты таңдау тетігін бейнефильм ойнатылып жатқанда жылжытыңыз (A2). Ілгері немесе кері жылжыту үшін мульти селекторды немесе басқару дискісін айналдырыңыз. Экранда ойнатуды басқару тетіктері көрсетіледі. Басқаруды таңдау үшін төменде сипатталған операцияларды JK мульти селекторын пайдаланып, k түймешігін басу арқылы орындауға болады.
Бейнефильмдерді өңдеу Бейнефильмдерді өңдеу барысында фотокамераның өшіп қалуын болдырмау үшін жеткілікті түрде зарядталған батареяны пайдаланыңыз. Батарея қуатының индикаторы B болса, бейнефильмді өңдеу мүмкін емес. Бейнефильмнің қажетті бөлігін ғана бөліп алу Жазылған бейнефильмнің қажет бөлігін бөлек файл ретінде сақтауға болады. 1 2 3 Қалаған бейнефильмді қараңыз жəне бөліп алу қажет бөлік басталатын жерде кідіртіңіз (A106).
5 m (сақтау) белгішесін таңдау үшін HI мульти селекторын пайдаланыңыз жəне k түймешігін басыңыз. Save • Бейнефильмді сақтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. 30s B Бейнефильмді бөліп алу бойынша ескертпелер • Өңдеу арқылы жасалған бейнефильмді қайта өңдеу мүмкін емес. • Бейнефильмнің қиылған нақты бөлігі бастау және аяқтау нүктелері арқылы таңдалған бөліктен аздап басқа болуы мүмкін. • Бейнефильмдерді ұзақтығы екі секундтан аз болатын етіп қиюға болмайды.
Фотокамераны теледидарға, принтерге немесе компьютерге жалғау Кескіндерді пайдалану ............................................................................. 110 Суреттерді теледидарда көру ................................................................. 111 Кескіндерді компьютерсіз басып шығару................................................ 112 Кескіндерді компьютерге көшіру (ViewNX-i) ...........................................
Кескіндерді пайдалану Түсірілген кескіндерді қарау үшін SnapBridge қолданбасын пайдаланумен қатар, фотокамераны төменде көрсетілген құрылғыларға жалғау арқылы кескіндерді әртүрлі жолдармен пайдалануға болады. Суреттерді теледидарда көру Фотокамерамен түсірілген суреттерді және бейнефильмдерді теледидарда қарауға болады. Жалғау әдісі: Сатылатын HDMI кабелін теледидардың HDMI кіріс ұяшығына жалғаңыз.
Суреттерді теледидарда көру 1 Фотокамераны өшіріп, оны теледидарға жалғаңыз. • Ашалардың пішіні мен бағытын тексеріңіз және ашаны қырымен салмаңыз не суырмаңыз. HDMI микро жалғағышы (D түрі) 2 HDMI ұяшығына Теледидардың кірісін сыртқы кіріске орнатыңыз. • Мәліметтер алу үшін теледидармен бірге берілген құжаттаманы қараңыз. 3 Фотокамераны қосу үшін c (қарау) түймешігін басып тұрыңыз. • Суреттер теледидарда көрсетіледі.
Кескіндерді компьютерсіз басып шығару PictBridge режимімен үйлесімді принтерін пайдаланушылар фотокамераны тікелей принтерге жалғап, компьютерді пайдаланбастан суреттерді басып шығара алады. Фотокамераны принтерге жалғау 1 2 Принтерді қосыңыз. Фотокамераны өшіріп, оны USB кабелімен принтерге жалғаңыз. • Ашалардың пішіні мен бағытын тексеріңіз және ашаны қырымен салмаңыз не суырмаңыз. 3 Фотокамера автоматты түрде қосылады.
Суреттерді бір-бірден басып шығару 1 Қажетті кескінді таңдау үшін JK мульти селекторын пайдаланыңыз жəне k түймешігін басыңыз. Print selection 15/11/2019 No. 32 • Сурет нобайын қарауға ауыстыру үшін масштабты таңдау тетігін f (h) бағытына немесе толық өлшемде қарауға ауыстыру үшін масштаб таңдау тетігін g (i) бағытына қарай жылжытыңыз. 2 Copies (Көшірмелер) таңдау үшін HI мульти селекторын пайдаланыңыз жəне k түймешігін басыңыз.
Бірнеше сурет басып шығару 1 Print selection (Басып шығаруды таңдауы) экраны көрсетілгенде, d (мəзір) түймешігін басыңыз. Print selection 15/11/2019 No. 32 32 Confirm 2 IH мульти селекторын Paper size (Қағаз өлшемі) параметрін таңдау үшін пайдаланыңыз жəне k түймешігін басыңыз. Print menu Print selection Print all images Paper size • Қажетті қағаз өлшемін таңдаңыз және k түймешігін басыңыз. • Принтерде конфигурацияланған қағаз өлшемі параметрімен басып шығару үшін Default (Əдепкі) таңдаңыз.
Print selection (Басып шығаруды таңдауы) Кескіндерді (99-ға дейін) және әрбір 5 Print selection көшірмелерінің (9-ға дейін) санын таңдаңыз. • Кескіндерді таңдау үшін JK 1 1 мульти селекторын және басып шығарылатын көшірмелер санын көрсету үшін HI мульти 3 селекторын қолданыңыз. Confirm • Басып шығару үшін таңдалған кескіндер a белгішесі және басып шығарылатын көшірмелер саны арқылы көрсетіледі. Басып шығару таңдауынан бас тарту үшін көшірмелер санын 0-ге орнатыңыз.
Кескіндерді компьютерге көшіру (ViewNX-i) ViewNX-i бағдарламалық құралын орнату ViewNX-i — кескіндер мен бейнефильмдерді көру және өңдеу үшін компьютерге тасымалдау мүмкіндігін беретін Nikon бағдарламалық жасақтамасы. ViewNX-i орнату үшін төмендегі веб-сайттан ViewNX-i орнату құралының ең соңғы нұсқасын жүктеп, орнатуды аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. https://downloadcenter.nikonimglib.com Жүйе талаптары мен басқа ақпараттарды алу үшін өз аймағыңызға арналған Nikon веб-сайтын қараңыз.
Егер бағдарламаны таңдауды ұсынатын хабар пайда болса, Nikon Transfer 2 опциясын таңдаңыз. • Windows 7 операциялық жүйесін пайдаланғанда Оң жақта көрсетілген диалогтық терезе көрсетілсе, Nikon Transfer 2 параметрін таңдау үшін келесі қадамдарды орындаңыз. 1 Import pictures and videos (Суреттер мен бейнелерді импорттау) бөлімінде Change program (Бағдарламаны ауыстыру) түймешігін басыңыз. Бағдарлама таңдау диалогтық терезесі көрсетіледі; Nikon Transfer 2 опциясын таңдап, OK түймешігін түртіңіз.
2 Nikon Transfer 2 жұмысты бастаған соң, Start Transfer (Тасымалдауды бастау) түймешігін басыңыз. Start Transfer (Тасымалдауды бастау) • Суретті тасымалдау басталады. Суретті тасымалдау аяқталған кезде, ViewNX-i іске қосылады және тасымалданған суреттер көрсетіледі. 3 Байланысты ажыратыңыз.
Мəзірді пайдалану Мəзір операциялары ................................................................................ 120 Мəзір тізімдері........................................................................................... 123 Суретке түсіру мəзірі (жалпы суретке түсіру режимдері) ...................... 127 Суретке түсіру мəзірі (A, B, C немесе D режимі) ................................. 130 Бейнефильм мəзірі...................................................................................
Мəзір операциялары d (мәзір) түймешігін басу арқылы төменде тізілген мәзірлерді орнатуға болады. • • • • • A Shooting menu (Суретке түсіру мəзірі)1, 2 e Бейнефильм мəзірі1 c Playback menu (Ойнату мəзірі)3 J Network menu (Желі мəзірі) z Орнату мəзірі 1 2 Суретке түсіру экраны пайда болған кезде d түймешігін басыңыз. Мәзір белгішелері мен қолжетімді параметр опциялары суретке түсіру режиміне байланысты әртүрлі болады. Ойнату экраны пайда болған кезде d түймешігін басыңыз.
4 Мəзір опциясын таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз. Set up Time zone and date Monitor settings EVF auto toggle Date stamp Self-timer: after release Photo VR AF assist • Ағымдағы түсіру режиміне немесе фотокамераның күйіне байланысты белгілі мәзір опциялары орнатылмайды. 5 Параметрді таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз. Date stamp Date Date and time • Таңдалған параметрлер Off қолданылады. • Мәзірді пайдаланып жұмысыңызды аяқтаған кезде d түймешігін басыңыз.
Кескін таңдау экраны Фотокамера мәзірін пайдалану кезінде кескін таңдау экраны оң жақта көрсетілгендей болса, кескіндерді таңдау үшін төменде сипатталған процедураларды орындаңыз. Erase selected images Back 1 JK мульти селекторын пайдаланыңыз немесе қалаған кескінді таңдау үшін оны бұрыңыз. ON/OFF Erase selected images • Толық өлшемде қарау режимін қосу үшін масштабты таңдау тетігін (A2) g (i) белгішесіне қарай немесе сурет нобайын қарауды қосу үшін f (h) белгішесіне ON/OFF Back қарай жылжытыңыз.
Мəзір тізімдері Суретке түсіру мəзірі Суретке түсіру режиміне кіріңіз M d түймешігі Жалпы опциялар Опция Əдепкі параметр A Image quality (Кескін сапасы)* Normal (Қалыпты) 127 Image size (Кескін өлшемі)* i 4608×3456 129 * Сондай-ақ w (функция) түймешігін (A121) басу арқылы орнатуға болады.
Бейнефильм мəзірі Суретке түсіру режиміне кіріңіз M d түймешігі M e мəзір белгішесі M k түймешігі Опция Əдепкі параметр A Movie options (Бейнефильм опциялары) e 1080/30p немесе S 1080/25p 145 Autofocus mode (Автофокус режимі) Single AF (Əр кадр бойынша АФ) 150 Movie VR (Фильм ДА) On (hybrid) (Қосулы (гибридті)) 151 Wind noise reduction (Жел шуылын азайту) Off (Өшірулі) 152 Frame rate (Кадр жылдамдығы) – 152 Playback Menu (Ойнату мəзірі) c түймешігі (қарау режимі) M d түймешігі Опция 1 2
Желі мəзірі d түймешігі M J мəзір белгішесі M k түймешігін басыңыз Опция A Airplane mode (Ұшақ режимі) 158 Choose connection (Байланысты таңдау) 158 Connect to smart device (Смарт құрылғысына қосылу) 158 Connection to remote (Қашықтан басқару құралына қосылу) 158 Send while shooting (Түсіру кезінде жіберу) 158 Wi-Fi 159 Bluetooth 159 Restore default settings (Əдепкі параметрлерді қалпына келтіру) 159 125 Мəзірді пайдалану Мәзір тізімдері
Реттеу мəзірі d түймешігі M z мəзір белгішесі M k түймешігін басыңыз Опция Time zone and date (Уақыт белдеуі жəне күн) A 161 Monitor settings (Монитор параметрлері) 163 EVF auto toggle (EVF автоматты ажырата қосу) 165 Date stamp (Күн белгісі) 166 Self-timer: after release (Өздігінен түсіру таймері: босатқаннан кейін) 167 Photo VR (Фотосурет ДА)* 168 AF assist (АФ көмекшісі) 169 Digital zoom (Сандық ұлғайту) 169 Assign side zoom control (Бүйірлік масштабтауды басқару тетігін тағайындау) 170
Суретке түсіру мəзірі (жалпы суретке түсіру режимдері) Image Quality (Кескін сапасы) Суретке түсіру режиміне кіріңіз M d түймешігі M Image quality (Кескін сапасы) M k түймешігі Кескіндерді сақтау кезінде, пайдаланылатын кескін сапасын (сығымдау коэффициентін) орнатыңыз. Төмен сығымдау коэффициенттері нәтижесінде жоғары сапалы кескіндер шығады, бірақ сақтауға болатын кескіндер саны қысқартылады. Параметр сондай-ақ басқа суретке түсіру режимдеріне қолданылады.
C Осы фотокамераның RAW кескіндері • RAW кескіндерін осы фотокамерада өңдеу мүмкін емес. • RAW кескіндерін компьютерде көру үшін ViewNX-i (A116) орнатылуы керек. • RAW кескіндерін өңдеу не тікелей басып шығару мүмкін емес. RAW кескіндерін компьютерге тасымалдасаңыз, содан кейін Capture NX-D (A118) сияқты бағдарламалық жасақтаманы пайдалансаңыз, кескіндерді реттеуге не RAW кескіндерін өңдеуге болады.
Image Size (Кескін өлшемі) Суретке түсіру режиміне кіріңіз M d түймешігі M Image size (Кескін өлшемі) M k түймешігі JPEG кескіндерін сақтау кезінде пайдаланылатын кескін өлшемін (пиксельдер санын) орнатыңыз. Кескін өлшемі үлкен болған сайын, оның басып шығарылу өлшемі де үлкен болады, бірақ сақтауға болатын кескіндер саны қысқартылады. Параметр сондай-ақ басқа суретке түсіру режимдеріне қолданылады.
Суретке түсіру мəзірі (A, B, C немесе D режимі) • Image quality (Кескін сапасы) және Image size (Кескін өлшемі) туралы ақпарат алу үшін «Image Quality (Кескін сапасы)» (A127) және «Image Size (Кескін өлшемі)» (A129) бөлімін қараңыз.
C Түс температурасы Түс температурасы — абсолюттік температура бірлігінде (K: Кельвин) өрнектелетін жарық көздері түстерінің нақты өлшемі. Төменірек түс температуралары бар жарық көздері қызылдау көрінеді, ал жоғарырақ түс температуралары бар жарық көздері көкшіл көрінеді.
Алдын ала қолмен енгізілген мəн опциясын пайдалану Түсіру барысында пайдаланылатын жарықтандыру астында ақ түс балансының мәнін өлшеу үшін төменде көрсетілген процедураларды пайдаланыңыз. 1 2 Суретке түсіру кезінде қолданылатын жарық астына ақ немесе сұр түсті сілтемелік нысанды қойыңыз. Preset manual (Алдын ала енгізілген мəнді қолмен орнату) таңдау үшін HI мульти селекторын пайдаланыңыз жəне k түймешігін басыңыз.
Metering (Өлшеу) Режимді таңдау дискісін A, B, C немесе D M d түймешігі M A, B, C немесе D мəзір белгішесі M Metering (Өлшеу) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз Экспозицияны анықтау мақсатында нысанның жарықтығын өлшеу процесі «өлшеу» деп аталады. Фотокамераның экспозицияны өлшеу әдісін орнату үшін осы опцияны пайдаланыңыз. Опция Сипаттамасы G Matrix (Матрица) (əдепкі параметр) Фотокамера өлшеу үшін экранның кең аумағын пайдаланады. Стандартты суретке түсіру үшін ұсынылады.
Үздіксіз суретке түсіру Режимді таңдау дискісін A, B, C немесе D M d түймешігі M A, B, C немесе D мəзір белгішесі M Continuous (Үздіксіз) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз Опция Сипаттамасы U Single (Жалғыз) (əдепкі параметр) Ысырманы босату түймешігі басылған сайын бір сурет түсіріледі. k Continuous H (Үздіксіз H) Ысырманы босату түймешігі толық басылып тұрғанда суретке үздіксіз түсіріледі.
B Суретті үздіксіз режимде түсіру мүмкіндігі туралы ескертпелер C Pre-shooting Cache (Алдын ала түсіру кэші) • Фокус, экспозиция және ақ түс балансы әр қатардың бірінші түсірілімінде анықталған мәндерде бекітіледі (Intvl timer shooting (Аралықты реттейтін таймер арқылы түсіру) опциясынан басқа). • Түсіруден кейін суреттерді сақтау біраз уақыт алуы мүмкін. • ISO сезімталдығы артқанда, түсірілген суреттерде бұрмалану пайда болуы мүмкін.
Аралықты реттейтін таймер арқылы түсіру Режимді таңдау дискісін A, B, C немесе D M d түймешігі M A, B, C немесе D мəзір белгішесі M Continuous (Үздіксіз) M k түймешігі M Intvl timer shooting (Аралықты реттейтін таймер арқылы түсіру) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз 1 Əр түсірілім арасына қажетті аралықты орнатыңыз. Intvl timer shooting m • Элементті таңдау үшін JK мульти селекторын қолданыңыз, уақытты орнату үшін HI мульти селекторын қолданыңыз. • Орнатуды аяқтаған соң k түймешігін басыңыз.
B Аралықты реттейтін таймер арқылы түсіру бойынша ескертпелер • Суретке түсіру кезінде фотокамераның кенеттен өшіп қалуын болдырмау үшін жеткілікті деңгейде зарядталған батареяны пайдаланыңыз. • EH-62F айнымалы ток адаптері (бөлек сатылады; A206) пайдаланылса, бұл фотокамераға электр розеткасы арқылы қуат беруге болады. Ешбір жағдайда EH-62F үлгісінен басқа айнымалы ток адаптерін пайдаланбаңыз. Осы сақтық шараларын қолданбау фотокамераның шамадан тыс қызып кетуіне немесе зақымдалуына әкелуі мүмкін.
ISO Sensitivity (ISO сезімталдығы) Режимді таңдау дискісін A, B, C немесе D M d түймешігі M A, B, C немесе D мəзір белгішесі M ISO sensitivity (ISO сезімталдығы) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз Жоғарырақ ISO сезімталдығы күңгірттеу нысандарды түсіруге мүмкіндік береді. Оған қоса, бірдей жарықтығы бар нысандар болса да, суреттерді жоғарылау ысырма жылдамдықтарында түсіруге және фотокамера дірілі мен нысанның қозғалысынан болатын бұрмалануды азайтуға болады.
Exposure Bracketing (Экспозиция брекетингі) Режимді таңдау дискісін A, B немесе C M d түймешігі M A, B немесе C мəзір белгішесі M Exposure bracketing (Экспозиция брекетингі) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз. Экспозицияны (жарықтық) үздіксіз суретке түсіру барысында автоматты түрде өзгертуге болады. Сурет жарықтығын реттеу қиындық туғызғанда, оны суретке түсіру кезінде пайдаланған тиімді.
AF Area Mode (АФ аумағының режимі) Режимді таңдау дискісін A, B, C немесе D M d түймешігі M A, B, C немесе D мəзір белгішесі M AF area mode (АФ аумағының режимі) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз Автофокус үшін фотокамераның фокустау аумағын таңдау әдісін орнатыңыз. Опция Сипаттамасы Фотокамера адам бетін анықтаған кезде, ол сол бетті фокустайды. Қосымша ақпарат алу үшін «Бетті анықтауды пайдалану» (A75) бөлімін қараңыз. 100 a Face priority (Бет басымдығы) 1/250 F3.
Опция N Manual (spot) (Қолмен реттелетін (нүкте)) x Manual (normal) (Қолмен реттелетін (қалыпты)) O Manual (wide) (Қолмен реттелетін (кең)) Сипаттамасы Фокустау аумағын фокустау қажет аумаққа жылжыту үшін HIJK мульти селекторын пайдаланыңыз. Жарқыл режимін немесе басқа параметрлерді конфигурациялау мақсатында мульти селекторды пайдалану үшін k түймешігін басыңыз. Фокустау аумағын жылжыту функциясына оралу үшін k түймешігін қайта басыңыз.
Нысанды бақылау функциясын пайдалану Режимді таңдау дискісін A, B, C немесе D M d түймешігі M A, B, C немесе D мəзір белгішесі M AF area mode (АФ аумағының режимі) M k түймешігі M s Subject tracking (Нысанды бақылау) M k түймешігі M d түймешігіне қарай айналдырыңыз 1 Нысанды тіркеңіз. • Бақылау қажет нысанды кадр ортасындағы жиекпен теңестіріп, k түймешігін басыңыз. • Нысан тіркелгенде, нысанның айналасында сары жиек (фокустау аумағы) көрсетіледі және фотокамера сол нысанды бақылай бастайды.
Autofocus Mode (Автофокус режимі) Режимді таңдау дискісін A, B, C немесе D M d түймешігі M A, B, C немесе D мəзір белгішесі M Autofocus mode (Автофокус режимі) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз Фотосуреттерге түсірген кезде фотокамераның фокусталу әдісін орнатыңыз. Опция Сипаттамасы A Single AF (Əр кадр бойынша АФ) Фотокамера ысырманы босату түймешігін жартылай басқанда ғана фокусталады.
Noise Reduction Filter (Бұрмалануды азайту сүзгісі) Режимді таңдау дискісін A, B, C немесе D M d түймешігі M A, B, C немесе D мəзір белгішесі M Noise reduction filter (Бұрмалануды азайту сүзгісі) M k түймешігіне қарай айналдырыңыз Суреттерді сақтау кезінде әдетте орындалатын бұрмалануды азайту функциясының күшін орнатыңыз. Опция Сипаттамасы Q High (Жоғары) Бұрмалануды азайту әрекетін стандартты күштен жоғары деңгейде орындайды.
Бейнефильм мəзірі Movie Options (Бейнефильм опциялары) Суретке түсіру режимін енгізіңіз M d түймешігі M e мəзір белгішесі M Movie options (Бейнефильм опциялары) M k түймешігін таңдаңыз Жазу үшін қажетті бейнефильм опциясын таңдаңыз. Бейнефильмдерді қалыпты жылдамдықта жазу үшін қалыпты жылдамдықты таңдаңыз, ал баяу немесе жылдам қозғалыста жазу үшін HS (жоғары жылдамдық) бейнефильм опцияларын (A147) таңдаңыз.
Жылдамдығы қалыпты бейнефильм опциялары Опция (Кескін өлшемі/ кадр жылдамдығы, файл пішімі) 1 2 Кескін өлшемі Кадр пішімі (көлденең күйден тік күйге) Бір файл үшін макс.
HS бейнефильм опциялары Жазылған бейнефильмдер жылдам немесе баяу қозғалыста ойнатылады. «Бейнефильмдерді баяу қозғалыспен және жылдам қозғалыспен жазу (HS бейнефильмі)» (A149) бөлімін қараңыз. Опция Кескін өлшемі Кадр пішімі (көлденең күйден тік күйге) Сипаттамасы 1280 × 720 16:9 1/4-жылдамдықтағы баяу қозғалыстағы бейнефильмдер • Макс. жазу уақыты2: 7 минут және 15 секунд (ойнату уақыты: 29 минут) 1920 × 1080 16:9 1/2-жылдамдықтағы баяу қозғалыстағы бейнефильмдер • Макс.
C Баяу жəне жылдам қозғалыста ойнату Қалыпты жылдамдықта жазу кезінде: Жазу уақыты 10 с Ойнату уақыты 10 с h HS 720/4× параметрінде жазғанда: Бейнефильмдер 4× қалыпты жылдамдықта жазылады. Олар 4× баяу жылдамдықтағы баяу қозғалыста ойнатылады. Жазу уақыты 10 с Ойнату уақыты 40 с Баяу қозғалыспен ойнату V HS 1080/0.5× параметрінде жазғанда: Бейнефильмдер 1/2 қалыпты жылдамдықта жазылады. Олар 2× жылдамдықтағы жылдам қозғалыста ойнатылады.
Бейнефильмдерді баяу қозғалыспен жəне жылдам қозғалыспен жазу (HS бейнефильмі) Суретке түсіру режимін енгізіңіз M d түймешігі M e мəзір белгішесі M Movie options (Бейнефильм опциялары) M k түймешігі HS бейнефильм опциясын пайдаланып жазылған бейнефильмді қалыпты ойнату жылдамдығың 1/4 немесе 1/2 бөліктерінде немесе одан екі есе көп жылдам қозғалыс режимінде ойнатуға болады. 1 HS бейнефильм опциясын (A147) таңдау үшін HI мульти селекторын пайдаланыңыз жəне k түймешігін басыңыз.
Autofocus Mode (Автофокус режимі) Суретке түсіру режимін енгізіңіз M d түймешігі M e мəзір белгішесі M Autofocus mode (Автофокус режимі) M k түймешігін таңдаңыз Фотокамераның қысқа кино көрінісі режимінде немесе бейнефильмдерді жазу кезіндегі фокусталу әдісін орнатыңыз. Опция Сипаттамасы A Single AF (Əр кадр бойынша АФ) (əдепкі параметр) Бейнефильм жазу басталған кезде фокустау құлыпталады. Фотокамера мен нысанның арасындағы қашықтық едәуір уақыт тұрақты болғанда, осы опцияны таңдаңыз.
Movie VR (Фильм ДА) Суретке түсіру режимін енгізіңіз M d түймешігі M e мəзір белгішесі M Movie VR (Фильм ДА) M k түймешігін таңдаңыз Қысқа кино көрінісі режимінде немесе бейнефильмдерді жазу кезінде пайдаланылатын дірілді азайту параметрін таңдаңыз. Жазу барысында фотокамераны тұрақтандыру үшін штативті пайдаланғанда Off (Өшірулі) күйін таңдаңыз.
Wind Noise Reduction (Жел шуылын азайту) Суретке түсіру режимін енгізіңіз M d түймешігі M e мəзір белгішесі M Wind noise reduction (Жел шуылын азайту) M k түймешігін таңдаңыз Опция Сипаттамасы Y On (Қосулы) Бейнефильм жазу кезінде микрофон арқылы жел өткенде пайда болатын дыбысты азайтады. Ойнату кезінде басқа дыбыстарды есту қиын болуы мүмкін. Off (Өшірулі) (əдепкі параметр) Жел шуылын азайту өшіріледі.
Playback Menu (Ойнату мəзірі) Кескінді өңдеу функциялары туралы ақпаратты «Кескіндерді (фотосуреттерді) өңдеу» (A88) бөлімінен қараңыз. Mark for Upload (Жүктеп алу үшін белгілеу) c түймешігі (қарау режимі) M d түймешігі M Mark for upload (Жүктеп алу үшін белгілеу) M k түймешігін басыңыз Фотокамерадан фотосуреттерді таңдап, оларды SnapBridge қолданбасымен орнатылғансымсыз байланысы бар смарт құрылғыға жүктеп салыңыз.
Slide Show (Слайд-шоу) c түймешігі (қарау режимі) M d түймешігі M Slide show (Слайд-шоу) M k түймешігін басыңыз Автоматты «слайд-шоу» ішінде суреттерді бір-бірден ойнатыңыз. Бейнефильм файлдары слайд-шоуда ойнатылған кезде, әр бейнефильмнің бірінші кадры ғана көрсетіледі. 1 HI мульти селекторын Start (Бастау) параметрін таңдау үшін пайдаланыңыз жəне k түймешігін басыңыз. Slide show Start Frame intvl Loop • Слайд-шоу басталады.
Protect (Қорғаныс) c түймешігі (қарау режимі) M d түймешігі M Protect (Қорғаныс) M k түймешігін басыңыз Фотокамера таңдалған суреттерді кездейсоқ жоюдан қорғайды. Суреттерді таңдау экранынан қорғау қажет суреттерді таңдаңыз немесе қорғаудан бас тартыңыз (A122). Жад картасын немесе фотокамераның ішкі жадын пішімдеу барлық деректерді қорғалған файлдармен қоса қалпына келтіру мүмкіндігінсіз жоятынын ескеріңіз (A173).
Copy (Көшіру) (Жад картасы мен ішкі жад арасында көшіру) c түймешігі (қарау режимі) M d түймешігі M Copy (Көшіру) M k түймешігін басыңыз Суреттерді жад картасы мен ішкі карта арасында көшіруге болады. • Суреттері жоқ жад картасы салынып, фотокамера ойнату режиміне ауысқан кезде, Memory contains no images. (Жадта сурет жоқ.) (Жад картасында еш сурет жоқ.) хабары көрсетіледі. Осындай жағдайда Copy (Көшіру) функциясын таңдау үшін d түймешігін басыңыз.
Sequence Display (Реттілікті көрсету) c түймешігі (қарау режимі) M d түймешігін M Sequence display (Реттілікті көрсету) M k түймешігін басыңыз Реттіліктегі суреттерді көрсетуде пайдаланылатын әдісті таңдаңыз (A86). Опция Сипаттамасы Q Individual pictures (Жеке суреттер) ТРеттіліктегі әр суретті жеке көрсетеді. Ойнату экранында F белгішесі көрсетіледі. C Key picture only (Тек негізгі сурет) (əдепкі параметр) Реттіліктегі суреттердің негізгі суретін ғана көрсетеді.
Желі мəзірі d түймешігі M J мəзір белгішесі M k түймешігін басыңыз Фотокамераны смарт құрылғыға немесе ML-L7 қашықтан басқару құралына (бөлек сатылады) жалғау үшін сымсыз желі параметрлерін конфигурациялаңыз. • Орнатылған SnapBridge қолданбасымен фотокамера мен смарт құрылғы арасында сымсыз байланыс орнатылған кезде, фотокамерамен түсірілген кескіндерді смарт құрылғыға жүктеп салуға немесе қашықтан фотосуретке түсіруге болады.
Опция Сипаттамасы SSID*: SSID өзгертіңіз. 1–32 таңбалы әріптік-сандық SSID орнатыңыз. Wi-Fi Network settings (Желі параметрлері) Auth./encryp. (Түпнұсқалықты растау/шифрлау.): Фотокамера мен қосылған смарт құрылғысы арасындағы байланысты шифрлау немесе шифрламау үшін таңдаңыз. Open (Ашу) таңдалған кезде байланыстар шифрланбайды. Password (Құпия сөз)*: Құпия сөзді орнатыңыз. 8–36 таңбалы әріптік-сандық құпия сөзді орнатыңыз. Channel (Арна): Wi-Fi қосылымы үшін пайдаланылған арнаны таңдаңыз.
Мəтін енгізу пернетақтасын басқару • Әріптік-сандық таңбаларды таңдау үшін HIJK мульти селекторын пайдаланыңыз. Таңдалған таңбаны мәтін өрісіне енгізу үшін k түймешігін басыңыз және курсорды келесі бос орынға жылжытыңыз. • Таңба түрін өзгерту үшін Таңба түрін өзгерту белгішесін таңдап, k түймешігін басыңыз. • Курсорды мәтін өрісіне жылжыту үшін басқару дискісін айналдырыңыз. • Таңбаларды жою үшін курсорды жою қажет мәтін өрісіне жылжытып, l түймешігін басыңыз.
Реттеу мəзірі Time Zone and Date (Уақыт белдеуі жəне күн) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Time zone and date (Уақыт белдеуі жəне күн) M k түймешігін басыңыз Фотокамера сағатын орнатыңыз. Опция Sync with smart device (Смарт құрылғымен синхрондау) Сипаттамасы Күн және уақыт параметрін смарт құрылғымен синхрондау үшін On (Қосулы) таңдаңыз. SnapBridge қолданбасының сағатты синхрондау функциясын қосыңыз. • Өрісті таңдау: JK мульти Date and time селекторын басыңыз.
2 w Home time zone (Жергілікті уақыт белдеуі) немесе x Travel destination (Межелі жер) параметрін таңдап, k түймешігін басыңыз. • Экранда көрсетілген күн мен уақыт таңдалған жергілікті уақыт белдеуіне немесе межелі жерге байланысты өзгереді. 3 K мульти селекторын басыңыз. Time zone Home time zone Travel destination London, Casablanca UTC+0 15/11/2019 15:30 Time zone Home time zone Travel destination London, Casablanca UTC+0 4 Уақыт белдеуін таңдау үшін JK мульти селекторын пайдаланыңыз.
Monitor Settings (Монитор параметрлері) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Monitor settings (Монитор параметрлері) M k түймешігін басыңыз Опция Сипаттамасы Photo info (Фотосурет ақпараты) Экранда ақпарат көрсетуді немесе көрсетпеуді орнатыңыз. Monitor brightness (Монитор жарықтығы) Монитор жарықтығын реттеңіз. • Әдепкі параметр: 3 EVF brightness (EVF жарықтығы) Көріністапқыш жарықтығын реттеңіз.
Суретке түсіру режимі Ойнату режимі 4/4 Framing grid+auto info (Жақтау торы+автоматты ақпарат) 100 1/250 F3.4 0.0 25m 0s 500 Auto info (Автоматты ақпарат) бөлімінде көрсетілген ақпаратпен бірге жақтауға алу торы суреттерді кадрға алуға көмектесу үшін көрсетіледі. Жақтауға алу торы бейнефильмдерді жазғанда көрсетілмейді. 100-0004.JPG 15/11/2019 15:30 Auto info (Автоматты ақпарат) бөлімімен бірдей. 4/4 Movie frame+auto info (Фильм кадры+автоматты ақпарат) 100 1/250 F3.4 0.
EVF Auto Toggle (EVF автоматты ажырата қосу) (Дисплейді көріністапқышқа автоматты түрде ауыстыру) d түймешігін M z мəзір белгішесін M EVF auto toggle (EVF автоматты ажырата қосу) M k түймешігін басыңыз Опция Сипаттамасы On (Қосулы) (əдепкі параметр) Бетіңізді көріністапқышқа жақын әкелген кезде, көз сенсоры оған жауап береді және дисплей автоматты түрде монитордан көріністапқышқа ауысады. Off (Өшірулі) Бетіңізді көріністапқышқа жақын әкелген кезде де дисплей көріністапқышқа ауыспайды.
Date Stamp (Күн белгісі) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Date stamp (Күн белгісі) M k түймешігін басыңыз Түсірген кезде түсіру күні мен уақытын суреттерге басып шығаруға болады. 15.11.2019 Опция Сипаттамасы W Date (Күн) Суреттерде түсірілген күні белгіленеді. X Date and time (Күн жəне уақыт) Суреттерді күн мен уақыт белгіленеді. Off (Өшірулі) (əдепкі параметр) Суреттерде түсірілген күні мен уақыты белгіленбейді.
Self-timer: After Release (Өздігінен түсіру таймері: Босатқаннан кейін) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Self-timer: after release (Өздігінен түсіру таймері: босатқаннан кейін) M k түймешігін басыңыз Автоматты таймерді суретке түсіру үшін пайдаланғаннан кейін одан бас тартуды не бас тартпауды орнатыңыз (A61). Опция Сипаттамасы o Exit self-timer mode (Өздігінен түсіру таймері режимінен шығу) (əдепкі параметр) Суретке түсіруден кейін автоматты таймер бас тартылады. • Multiple exp.
Photo VR (Фотосурет ДА) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Photo VR (Фотосурет ДА) M k түймешігін басыңыз Фотосуреттерді түсіру барысында пайдаланылатын дірілді азайту параметрін таңдаңыз. Суретке түсіру кезінде фотокамераны тұрақтандыру үшін штативті пайдаланғанда Off (Өшірулі) күйін таңдаңыз. Опция Сипаттамасы On (Қосулы) (əдепкі параметр) Объективті жылжыту ДА арқылы фотокамера діріліне арналған түзетілім операциясын орындайды. Off (Өшірулі) Түзетілім орындалмады.
AF Assist (АФ көмекшісі) d түймешігін M z мəзір белгішесін M AF assist (АФ көмекшісі) M k түймешігін басыңыз Опция Сипаттамасы a Auto (Автоматты) (əдепкі параметр) Күңгірт жарықта ысырманы босату түймешігін басқан кезде АФ қосымша шамы автоматты түрде жанады. Шамның ауқымы максималды кең бұрышты күйінде шамамен 3,5 м, ал максималды телефото күйінде шамамен 5,0 м болады. • АФ қосымша шамы фокустау аумағына немесе түсіру режиміне байланысты жанбауы мүмкін. Off (Өшірулі) АФ қосымша жарығы жанбайды.
Assign Side Zoom Control (Бүйірлік масштабтауды басқару тетігін тағайындау) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Assign side zoom control (Бүйірлік масштабтауды басқару тетігін тағайындау) M k түймешігін басыңыз Суретке түсіру кезінде бүйірлік масштабтауды басқару тетігі жылжытылғанда орындалатын функцияны таңдаңыз. Опция 1 2 3 4 5 Сипаттамасы Y Zoom (Масштабтау) (əдепкі параметр) Масштабтауды реттеңіз (A70).
AE/AF Lock Button (AE/AF құлыптау түймесі) d түймешігін M z мəзір белгішесін M AE/AF lock button (AE/AF құлыптау түймесі) M k түймешігін басыңыз g (АЭ-Қ/АФ-Қ) түймешігі (A3) басылғанда суретке түсіру барысында орындалуы керек функцияны таңдаңыз. 1 2 3 4 Опция Сипаттамасы a AE/AF lock (AE/ AF құлпы) (əдепкі параметр) Фокустауды да, экспозицияны да құлыптау үшін g түймешігін басып тұрыңыз.1 b AE lock only (Тек AE құлпы) Экспозицияны құлыптау үшін g түймешігін басып тұрыңыз.
Sound Settings (Дыбыс параметрлері) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Sound settings (Дыбыс параметрлері) M k түймешігін басыңыз Опция Сипаттамасы Button sound (Түймешік дыбысы) On (Қосулы) (әдепкі параметр) таңдалған кезде, әрекеттер жасалған кезде фотокамера бір дыбыс, нысан фокусталғанда екі дыбыс, қате болған кезде үш дыбыс шығарады. Экранның сәлемдесу дыбысы да шығады. • Pet portrait (Үй жануарының портреті) көрініс режимі пайдаланылған кезде дыбыс өшіріледі.
Format Card (Картаны өшіру)/Format Memory (Жадты пішімдеу) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Format card (Картаны өшіру)/Format memory (Жадты пішімдеу) M k түймешігін басыңыз Жад картасын немесе ішкі жадты пішімдеу үшін осы опцияны пайдаланыңыз. Жад карталарын немесе ішкі жадты пішімдесеңіз, барлық деректер қалпына келтіру мүмкіндігінсіз жойылады. Жойылған деректер қалпына келтірілмейді. Пішімдеуден бұрын маңызды суреттерді компьютерге сақтауды ұмытпаңыз.
Language (Тіл) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Language (Тіл) M k түймешігін басыңыз Фотокамера мәзірлері мен хабарлары көрсетілетін тілді таңдаңыз. HDMI Output (HDMI шығысы) d түймешігін M z мəзір белгішесін M HDMI output (HDMI шығысы) M k түймешігін басыңыз HDMI арқылы шығарғанда кескін ажыратымдылығын таңдаңыз. Auto (Автоматты) (әдепкі параметр) параметрі таңдалғанда, 2160p, 1080p немесе 720p параметрі жалғанған теледидар қолдайтын ажыратымдылық үшін автоматты түрде орнатылады.
Charge by Computer (Компьютер арқылы зарядтау) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Charge by computer (Компьютер арқылы зарядтау) M k түймешігін басыңыз Опция Сипаттамасы a Auto (Автоматты) (əдепкі параметр) Фотокамера, жұмыс істеп тұрған компьютерге жалғанған кезде (A110), фотокамераға салынған батарея компьютер ұсынатын қуат арқылы автоматты түрде зарядталады. • Батарея зарядталып жатқанда іске қосылу шамы (зарядтау шамы) ақырын жыпылықтайды.
Image Comment (Кескін түсіндірмесі) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Image comment (Кескін түсіндірмесі) M k түймешігін басыңыз Түсірілетін кескіндерге бұрын тіркелген түсіндірмені тіркеңіз. SnapBridge қолданбасының көмегімен смарт құрылғыға жіберілетін кескіндерге тіркелген түсіндірмені басып шығаруға болады. SnapBridge қолданбасын алдын ала конфигурациялау қажет. Қосымша ақпаратты SnapBridge қолданбасының онлайн анықтамасынан қараңыз.
Copyright Information (Авторлық құқық туралы ақпарат) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Copyright information (Авторлық құқық туралы ақпарат) M k түймешігін басыңыз Түсірілетін кескіндерге бұрын тіркелген авторлық құқық туралы ақпаратты бекітіңіз. SnapBridge қолданбасының көмегімен смарт құрылғыға жіберілетін кескіндерге тіркелген авторлық құқық туралы ақпаратты басып шығаруға болады. SnapBridge қолданбасын алдын ала конфигурациялау қажет.
Location Data (Орын деректері) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Location data (Орын деректері) M k түймешігін басыңыз Түсірілетін кескіндерге суретке түсірілген орын туралы ақпаратты қосу не қоспауды орнатыңыз. Опция Сипаттамасы Download from device (Құрылғыдан жүктеп алу) Смарт құрылғыдағы орын туралы ақпаратты түсірілетін кескіндерге қосу үшін Yes (Иə) түймешігін таңдаңыз. SnapBridge қолданбасының орналасқан жер туралы ақпарат функциясын қосыңыз.
MF Peaking (MF ең жоғарғы нүктесі) d түймешігін M z мəзір белгішесін M MF peaking (MF ең жоғарғы нүктесі) M k түймешігін басыңыз Опция Сипаттамасы On (Қосулы) (əдепкі параметр) E (қолмен реттелетін фокус) пайдаланған кезде экранда көрсетілген кескінде ақ түспен фокусталған аймақтарды бөлектеу арқылы фокустауға көмек көрсетіледі (A64, 65). Off (Өшірулі) Контурларды күшейту өшіріледі.
Conformity Marking (Сəйкестік белгісі) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Conformity marking (Сəйкестік белгісі) M k түймешігін басыңыз Фотокамера сәйкес келетін сәйкестік белгілерінің кейбіреуін қараңыз. Firmware Version (Микробағдарлама нұсқасы) d түймешігін M z мəзір белгішесін M Firmware version (Микробағдарлама нұсқасы) M k түймешігін басыңыз Ағымдағы фотокамера бағдарламасының нұсқасын қараңыз. • Сымсыз байланыс орнатылғанда осы параметрді таңдау мүмкін болмауы ықтимал.
Техникалық ескертпелер Ескертулер ................................................................................................ 182 Сымсыз байланыс функциялары бойынша ескертпелер ..................... 184 Өнімге күтім жасау.................................................................................... 186 Фотокамера ........................................................................................ 186 Батарея.....................................................................................
Ескертулер Еуропадағы тұтынушыларға арналған ескертпелер САҚ БОЛЫҢЫЗ: ЕГЕР БАТАРЕЯ ЖАРАМСЫЗ ТҮРІМЕН АУЫСТЫРЫЛҒАН БОЛСА, ЖАРЫЛЫС ҚАУПІ БОЛАДЫ. Бұл таңба электр және электрондық жабдықтардың бөлек жиналуы керектігін білдіреді. Төмендегі тек Еуропа елдеріндегі пайдаланушыларға қолданылады: • Бұл өнім тиісті жинау нүктесінде бөлек жинау үшін арналған. Тұрмыстық қоқыс ретінде лақтырмаңыз.
Кеден Одағының мəлімдемесі (декларация) үшін ақпарат/сертификат Шығарылған күні : Қолданушы нұсқаулығының артқы мұқабасын қараңыз Өндіруші : "Никон Корпорейшн", Шинагава Интерсити, Башня "C", 2-15-3, Конан, Минато-ку, Токио 108-6290, Жапония Импортер : ЖШС "Никон", Мекен жайы: Ресей, Мәскеу қаласы, Сыромятнический -2 көшесі,1 үй.
Сымсыз байланыс функциялары бойынша ескертпелер Сымсыз құрылғыларға қойылатын шектеулер Осы өнімде бар сымсыз трансивер сауда жасалатын елдегі сымсыз құрылғыға қатысты ережелерге сәйкес келеді және басқа елдерде қолданысқа жарамайды (ЕО немесе ЕФТА аймағында сатып алынған өнімдерді сол аймақ ішіндегі кез-келген жерде қолдануға болады). Өнімдер басқа елдерде қолданылған жағдайда Nikon компаниясы жауапты болмайды.
Бұл өнімді шетелге экспорттау немесе апару кезіндегі сақтық шаралары Бұл өнім АҚШ экспортты басқару қағидалары (ЭБҚ) бойынша бақыланады. Осы құжат бойынша эмбарго қойылған немесе арнайы бақылауларға ие келесі елдерден басқа елдерге экспорттау үшін АҚШ мемлекетінің рұқсаты қажет емес: Куба, Иран, Солтүстік Корея, Судан және Сирия (бұл тізім өзгеріп отыруы мүмкін).
Өнімге күтім жасау Құрылғыны пайдалану немесе сақтау кезінде «Қауіпсіздік шаралары» (Avi-ix) бөлімінде берілген ескертулерге қосымша төменде көрсетілген сақтық шараларын орындаңыз. Фотокамера Фотокамераға қатты соққы тигізбеңіз Өнім қатты соққыға немесе дірілге ұшыраса, істен шығуы мүмкін. Сонымен қоса объективті немесе объектив қақпағын ұстамаңыз не қатты қыспаңыз. Құрғақ күйде ұстаңыз Құрылғы суға батырылса немесе жоғары ылғалдылық әсеріне ұшыраса, зақымдалады.
Монитор туралы ескертпелер • Мониторлар (электрондық көріністапқыштарды қоса) аса жоғары дәлдікпен құрастырылған; кем дегенде пиксельдердің 99,99%-ы тиімді нәтиже береді, көрінбейтін немесе ақауы бар пиксельдер 0,01%-дан аспайды. Сондықтан осы дисплейлерде әрдайым жанып тұратын (ақ, қызыл, көк және жасыл) немесе әрдайым өшірулі болатын (қара) пиксельдер болуы мүмкін, бұл ақаулық болып табылмайды және осы құрылғымен түсірілген суреттерге еш әсер етпейді.
Батарея түйіспелері Батареяның түйіспелеріндегі кір фотокамераның жұмыс істеуіне кедергі келтіруі мүмкін. Батарея түйіспелері лас болса, пайдаланудан бұрын оларды таза, құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Қуаты таусылған батареяны зарядтау Фотокамераға қуаты таусылған батареяны салған кезде фотокамераны қосу немесе өшіру батареяның жарамдылық мерзімін қысқартуы мүмкін. Пайдаланбас бұрын қуаты таусылған батареяны зарядтаңыз.
Жад карталары Пайдалану бойынша сақтық шаралар • Тек Secure Digital жад карталарын пайдаланыңыз (A215). • Жад картасымен бірге берілген құжаттамада сипатталған сақтық шараларын орындаңыз. • Егер жад картасының жазудан қорғау ажыратқышы құлыпталса, суретке түсіру, кескіндерді жою немесе жад картасын пішімдеу мүмкін болмайды. GB • Жад карталарына жапсырмаларды немесе стикерлерді Жазудан қорғау жабыстырмаңыз. ажыратқышы 16 Пішімдеу • Жад картасын компьютерді пайдалану арқылы пішімдемеңіз.
Тазалау жəне сақтау Тазалау Спирт, еріткіш не басқа буланғыш химиялық заттарды пайдаланбаңыз. Объектив/ көріністапқыш әйнек бөліктерін саусақтарыңызбен ұстамаңыз. Шаң-тозаңды ауа үрлегішпен (әдетте бір ұшынан ауа ағынын шығару үшін басылатын келесі ұшына жалғанған резеңке баллоны бар кішігірім құрылғы болып табылады) кетіріңіз.
Қате туралы хабарлар Егер қате туралы хабар пайда болса, төмендегі кестені қараңыз. Хабар Battery temperature is elevated. The camera will turn off. (Батарея температурасы артады. Фотокамера өшеді.) The camera will turn off to prevent overheating. (Фотокамера қызып кетуден қорғау үшін өшеді.) Memory card is write protected. (Жад картасы жазудан қорғалған.) Себебі/шешімі A Фотокамера автоматты түрде өшеді. Пайдалануды жалғастырмас бұрын фотокамераның немесе батареяның суығанын күтіңіз.
Хабар Memory contains no images. (Жадта сурет жоқ.) Себебі/шешімі A Ішкі жадта немесе жад картасында суреттер жоқ. • Ішкі жадтағы суреттерді ойнату үшін жад картасын алыңыз. 16 • Фотокамераның ішкі жадында сақталған 120 кескіндерді жад картасына көшіру мақсатында, ойнату мәзірінде Copy (Көшіру) функциясын таңдау үшін d түймешігін басыңыз. Бұл фотокамерамен файл жасалмады немесе өңделмеді. File contains no Бұл фотокамерада файл қаралмайды. – image data.
Хабар Себебі/шешімі A Printer error: check printer status. (Принтер қатесі: принтер күйін тексеріңіз.) Мәселе шешілгеннен кейін басып шығаруды жалғастыру үшін Resume (Жалғастыру) функциясын таңдаңыз және k түймешігін басыңыз.* – Printer error: check paper. (Принтер қатесі: қағазды тексеріңіз.) Көрсетілген өлшемдегі қағазды салыңыз, басып шығаруды жалғастыру үшін Resume (Жалғастыру) функциясын таңдаңыз және k түймешігін басыңыз.* – Printer error: paper jam. (Принтер қатесі: қағаз кептеліп қалды.
Ақауларды жою Егер фотокамера қажетті түрде жұмыс жасамаса, сатушыға немесе Nikon өкілетті қызмет көрсету өкіліне хабарласудан бұрын төменде берілген жиі кездесетін ақаулардың тізімін қараңыз. Қуат, дисплей, параметрлер мəселелері Ақау Фотокамера қосулы, бірақ жауап бермейді. Себебі/шешімі • Жазылудың аяқталуын күтіңіз. • Егер мәселе түзелмесе, фотокамераны өшіріңіз.
Ақау Себебі/шешімі 17 Фотокамераға салынған батареяны зарядтау мүмкін емес. • Барлық қосылымдарды тексеріңіз. • Фотокамера компьютерге жалғанған кезде төмендегі себептерге қатысты зарядталмауы мүмкін. - Off (Өшірулі) опциясы орнату мәзірінде Charge by computer (Компьютер арқылы зарядтау) мәні үшін таңдалған. - Фотокамера өшірулі болса, батарея зарядталуы тоқтайды.
Ақау Себебі/шешімі A Экранда ақпарат көрсетілмеген. Орнату мәзірінде Hide info (Ақпаратты жасыру) функциясы Monitor settings (Монитор параметрлері) тармағындағы Photo info (Фотосурет ақпараты) параметрі үшін таңдалған. 163 Date stamp (Күн белгісі) қолжетімсіз. Time zone and date (Уақыт белдеуі жəне күн) мәндері орнату мәзірінде орнатылмаған. 161 Date stamp (Күн белгісі) қосылған болса да, суреттерде күн белгіленбейді.
Түсіру ақаулары Ақау Түсіру режиміне ауысу мүмкін емес. Себебі/шешімі USB кабелін ажыратыңыз. • Фотокамера қарау режимінде болғанда c түймешігін, ысырманы босату түймешігін немесе b (e) түймешігін басыңыз. • Мәзірлер көрсетілгенде d түймешігін басыңыз. • K жыпылықтаған кезде жарқыл зарядталады. Суретке түсіру • Фотокамера зарядтаушы айнымалы ток адаптеріне немесе қосылғанда бейнефильмдерді жазу мүмкін емес. бейнефильмдер жазу мүмкін • HDMI кабелімен жалғанып тұрғанда түсіру мүмкін емес. емес.
Ақау Суреттер бұрмаланған. Жарқылмен түсірілген суреттерде жарық дақтар пайда болады. Себебі/шешімі • Жарқылды пайдаланыңыз. • ISO сезімталдығының мәнін көбейтіңіз. • Фотосурет түсіру кезінде Photo VR (Фотосурет ДА) қосыңыз. Бейнефильмдерді түсіру кезінде Movie VR (Фильм ДА) қосыңыз. • Фотокамераны тұрақтандыру үшін штативті пайдаланыңыз (дәл сол кезде автоматты таймерді пайдалану анағұрлым тиімді). Жарқыл ауадағы бөлшектерді көрсетеді.
Ақау Себебі/шешімі A Суреттер тым күңгірт (жеткіліксіз экспозицияланған). • Жарқыл төмендетілген немесе жарқылды шектейтін суретке түсіру режимі таңдалған. • Жарқыл терезесі блокталған. • Нысан жарқылдың аумағынан тыс. • Экспозицияны түзетілімін реттеңіз. • ISO сезімталдығын көбейтіңіз. • Нысанның артқы жағы жанып тұр. Backlighting (Артқы фон жарығы) көрініс режимін таңдаңыз немесе жарқылды көтеріп, жарқыл режимін X (толтырғыш жарқыл/стандартты жарқыл) күйіне орнатыңыз.
Ақау Себебі/шешімі Экранда немесе суреттерде сақина секілді шеңбер немесе түрлі түсті жолақ пайда болады. Артқы фон жарығыен түсіргенде немесе өте күшті жарық көзі (күн сәулесі сияқты) кадрда немесе одан тыс болған кезде, сақина тәрізді шеңбер немесе түрлі түсті жолақ (қосарлану әсері) пайда болуы мүмкін. Жарық көзінің күйін өзгертіңіз немесе суретті кадр ішіне жарық көзі кірмейтіндей етіп кадрға алыңыз және қайта көріңіз. A – Ойнату мəселелері Ақау Файлды ойнату мүмкін емес.
Сыртқы құрылғы мəселелері Ақау Себебі/шешімі Смарт құрылғымен сымсыз байланыс орнатылмайды.1 • Сымсыз байланыс бірінші рет орнатқан кезде, «SnapBridge Байланыс нұсқаулығы» бөлімінде берілген нұсқауларды қараңыз. • Егер сымсыз байланыс орнатылса, келесі операцияларды орындаңыз. - Фотокамераны өшіріп, қайта қосыңыз. - SnapBridge қолданбасын қайта іске қосыңыз. - Байланыстан бас тартып, байланысты қайта орнатыңыз. • Фотокамерадан Network menu (Желі мəзірі) параметрлерін тексеріңіз.
Ақау Себебі/шешімі Сымсыз байланысы SnapBridge қолданбасымен орнатылған смарт құрылғыларға кескіндер жүктеп салынбайды.1 • Автоматты түрде жүктегенде төменде сипатталған әрекеттерді орындаңыз. - Фотокамерада Network menu (Желі мəзірі) M Send while shooting (Түсіру кезінде жіберу) M Still images (Фотосуреттер) параметрін Yes (Иə) пәрменіне орнатыңыз. - SnapBridge қолданбасының A қойындысында M Auto link options (Авто байланыс опциялары) M Auto link (Авто байланыс) мүмкіндігін қосыңыз.
Ақау Себебі/шешімі ML-L7 қашықтан басқару құралын пайдаланғанда фотокамера жауап бермейді.2 • Фотокамера ML-L7 қашықтан басқару құралына (бөлек сатылады) жалғанбаған. Қосылымды орнату үшін қашықтан басқару құралындағы қуат түймесін басыңыз. Егер M белгішесі суретке түсіру экранында көрсетілмесе, жұптастыруды қайта орындаңыз. • Қашықтан басқару құралын тек суретке түсіру операцияларына пайдалануға болады. • Қашықтан басқару құралындағы w1/w2 түймелерін осы фотокамерамен пайдалану мүмкін емес.
1 2 Ақау Себебі/шешімі Фотокамера арқылы қағаз өлшемін таңдау мүмкін емес. PictBridge-үйлесімді принтердің көмегімен басып шығарғанның өзінде, келесі жағдайларда фотокамераны қағаз өлшемін таңдау үшін пайдалану мүмкін емес. Қағаз өлшемін таңдау үшін принтерді пайдаланыңыз. • Принтер фотокамерада көрсетілген қағаз өлшеміне қолдау көрсетпейді. • Принтер қағаз өлшемін автоматты түрде таңдайды. A – Бірге берілген «SnapBridge Байланыс нұсқаулығы» құжатын және SnapBridge онлайн анықтамасын қараңыз.
Файл атаулары Суреттерге немесе бейнефильмдерге файл атаулары төмендегідей ретте беріледі. Файл атауы: DSCN 0001 .JPG (1) (2) (3) Фотокамера экранында көрсетілмеген.
Керек-жарақтар Батарея зарядтағыш MH-65 Батарея зарядтағыш Толық таусылған батареяны зарядтау уақыты—2 сағат және 30 минут. EH-62F Айнымалы ток адаптері (көрсетілгендей етіп жалғаңыз) Айнымалы ток адаптері Айнымалы ток адаптерін батарея бөліміне енгізбес бұрын қуат жалғағышы кабелі ұяшығына толығымен енгізілгенін тексеріңіз. Сонымен қоса батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын жаппас бұрын қуат жалғағышының кабелі батарея бөлімінің ұяшығына толығымен енгізілгеніне көз жеткізіңіз.
ML-L7 қашықтан басқару құралы Бөлек сатылатын ML-L7 қашықтан басқару құралын фотокамерамен жұптастырып (A209), фотокамераны басқару үшін оны пайдалануға болады. «Қашықтан басқару құралының бөлшектері мен функциялары (COOLPIX A1000 үшін)» (A207) бөлімінде сипатталған операцияларды осы фотокамерамен суретке түсіргенде орындауға болады. • Фотокамераны бір уақытта тек бір қашықтан басқару құралымен жұптастыруға болады.
Басқару элементі Функция Қуат түймесі Қашықтан басқару құралын қосып, жұптастырылып қойылған фотокамераны іздеу үшін түймені басыңыз. Жаңадан жұптастырылатын фотокамераны іздеу үшін түймені басып тұрыңыз (кемінде 3 секунд). Қашықтан басқару құралын өшіру үшін түймені қайта басыңыз. Күй индикаторы Индикатордың түсі мен күйіне негізделген қашықтан басқару құралы мен суретке түсіру сеансының күйін көрсетеді.
Фотокамера мен қашықтан басқару құралын жұптастыру Қашықтан басқару құралын алғашқы рет пайдалану алдында оны фотокамерамен жұптастыру керек. 1 2 3 4 5 Фотокамерадағы d түймешігін басыңыз. J мəзір белгішесін таңдау үшін J мульти селекторын басып, HI мүмкіндігін пайдаланып, k түймешігін басыңыз. Choose connection (Байланысты таңдау) пəрменін таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз. Remote control (Қашықтан басқару құралы) пəрменін таңдаңыз жəне k түймешігін басыңыз.
6 Қашықтан басқару құралындағы қуат түймесін басып тұрыңыз (кемінде 3 секунд). • Фотокамера және қашықтан басқару құралы үшін жұптастыру басталады. Процесс барысында қашықтан басқару құралындағы күй индикаторы шамамен әр 0,5 секунд сайын жыпылықтайды. • Жұптастыру аяқталғанда фотокамера мен қашықтан басқару құралы арасында қосылым орнатылады. Суретке түсіру режиміне ауысқанда, суретке түсіру экранында M белгішесі көрсетіледі. • Егер жұптастырудың сәтсіз аяқталғаны 0.
Техникалық сипаттар Nikon COOLPIX A1000 сандық фотокамерасы Түрі Тиімді нүктелер саны Сурет сенсоры Объектив Шағын сандық камера 16,0 миллион (кескінді өңдеу тиімді пикселдер санын азайтуы мүмкін) 1/2,3 дюйм түріндегі CMOS; шамамен жалпы 16,79 миллион пиксель 35× оптикалық масштабтау мүмкіндігі бар NIKKOR объективі 4.3–151 мм (көрініс бұрышы 35мм [135] пішіміндегі Фокус қашықтығы 24–840 мм объективтің көрініс бұрышына тең) f/ саны f/3.4–6.
Сурет өлшемі Фотосуреттер Бейнефильмдер ISO сезімталдығы (Стандартты шығыс сезімталдығы) Экспозиция Өлшеу режимі Экспозицияның мөлшерін реттеу Жапқыш Жылдамдық Апертура Диапазон Автоматты таймер Жарқыл Диапазон (шамамен) (ISO сезімталдығы: Автоматты) Жарқыл басқаруы 16 M 4608×3456, 8 M 3264×2448, 4 M 2272×1704, 2 M 1600×1200, 16:9 12 M 4608×2592, 3:2 14 M 4608×3072, 1:1 3456×3456 2160/30p (4K UHD), 2160/25p (4K UHD), 1080/30p, 1080/25p, 1080/60p, 1080/50p, 720/30p, 720/25p, 720/60p, 720/50p, HS 720/4×
Wi-Fi (Сымсыз жергілікті желі) Стандарттар Жұмыс жиілігі Ең көп шығыс қуат Аутентификация Bluetooth Байланыс протоколдары Жұмыс жиілігі Ең көп шығыс қуат Қуат көздері Зарядтау уақыты Батареяның қызмет мерзімі1 Фотосуреттер Бейнефильмді жазу (жазуға арналған нақты батареяның жарамды мерзімі)2 Таяныш ұясы Өлшемдері (Ені × Биіктігі × Қалыңдығы) Салмағы Жұмыс ортасы Температура Ылғалдылық IEEE 802.
EN-EL12 Зарядталатын литий-ион батареясы Түрі Зарядталатын литий-ион батареясы Номиналды қуат Тұрақты ток 3,7 В, 1050 мА/сағ Жұмыс температурасы 0°C–40°C Өлшемдері (Ені × Биіктігі × Қалыңдығы) Шамамен 32 × 43,8 × 7,9 мм Салмағы Шамамен 22,5 г EH-73P Айнымалы ток адаптерін зарядтау Номиналды кіріс Айнымалы ток 100–240 В, 50/60 Гц, МАКС.
Пайдалануға болатын жад карталары Фотокамера SD, SDHC және SDXC жад карталарын қолдайды. • Фотокамера UHS-I қолдайды. • Бейнефильмдер жазу үшін 6 (V6 бейне жылдамдығының санаты) немесе одан да жылдамырақ SD жылдамдық санатының рейтингі бар жад карталарын пайдалану ұсынылады. Movie options (Бейнефильм опциялары) параметрі d 2160/30p (4K UHD) немесе c 2160/25p (4K UHD) күйіне орнатылғанда, UHS 3 немесе одан жылдамырақ жылдамдық санатындағы (V30 бейне жылдамдығының санаты) жад карталарын пайдалану ұсынылады.
• HDMI, HDMI логотипі және High-Definition Multimedia Interface - HDMI Licensing, LLC сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері. • Wi-Fi және Wi-Fi логотипі — Wi-Fi Alliance компаниясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері. • Nikon өнімімен бірге берілген осы нұсқаулықта немесе өзге құжаттарда аталған барлық өзге сауда атаулары өздерінің тиісті иелерінің сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері болып табылады.
Алфавиттік көрсеткіш Белгілер А A Автоматты режим...................... 31, 32 o Креативтік режим .................. 31, 51 y Көрініс режимі................... 31, 33 C Апертура басымдығы бар автоматты режим................................ 31, 53 B Ысырманы ұстап тұру басымдығы бар автоматты режим...................... 31, 53 n Қысқа кино көрінісі режимі ........................................................................... 31, 103 A Бағдарламаланған автоматты режим...................................
Бір уақытта пайдалануға болмайтын функциялар..................... 80 Г Гистограмма......................................... 66, 68 Д Дайын жарығы............................................... 58 Динамик.................................................................. 3 Диоптрияны реттеу тетігі............... 3, 26 Дыбыс деңгейі............................................ 106 Ж Жад карталарын пішімдеу...... 16, 173 Жад картасы ............................ 16, 189, 215 Жад картасының ұяшығы..............
Р Ы Режимді таңдау дискі.......... 2, 4, 23, 31 Реттілік.......................................................... 28, 86 Реттілікті көрсету........................................ 86 С Сағат ............................................................ 20, 161 Сандық масштабтау................................. 70 Сенсорлық панель ...................................... 7 Сенсорлық түсіру ............................. 26, 72 Сурет нобайын қарау ................... 27, 85 Суретке түсіру....................
C Capture NX-D ................................................ 118 Charge by computer (Компьютер арқылы зарядтау)......................... 126, 175 Choose connection (Байланысты таңдау) .................................................... 125, 158 Close-up (Жақыннан түсіру) k ............................................................................. 33, 36 Conformity marking (Сәйкестік белгісі)....................................................
I N Image comment (Кескін түсіндірмесі)..................................... 126, 176 Image quality (Кескін сапасы) ............................................................... 69, 123, 127 Image review (Кескінді тексере қарау).................................................................. 163 Image size (Кескін өлшемі) ............................................................... 69, 123, 129 Interval (Интервал) ................................... 47 ISO sensitivity (ISO сезімталдығы) ...........
Rotate image (Суретті бұру) ........................................................................ 124, 155 S Scene auto selector (Көріністі автоматты түрде таңдау құралы) o ............... 33, 34 SD жад картасы .................... 16, 189, 215 Selective color (Таңдаулы түс) I ............................................................................. 33, 39 Self-collage (Өздігінен түсірілетін коллаж) ................................................................
Осы нұсқаулықты, тұтас не жартылай (сыни мақала мен шолуда қысқаша мəлімдеме жасаған жағдайдан тыс), NIKON CORPORATION компаниясының жазбаша рұқсатынсыз қайта шығаруға тыйым салынады.