دليل مرجعي (التعليمات الكاملة)

ManualsBrandsNikon ManualsCOOLPIX ACOOLPIX A1000

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

Table Of Contents

182

ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻒﺋﺎﻇو نﺄﺸﺑ تﺎﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻔﳌا دﻮﻴﻘﻟا

ﺔﺻﺎﳋا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻊﻣ ﻦ

ﱠ

ﻤﻀﺘ

ﳌا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا/لﺎﺳرﻹا زﺎﻬﺟ ﻖﻓاﻮﺘﻳ

ﻦﻜﳝ) ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ حﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ نﻮﻜﻳو ،ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻴﺑ لود ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ

ﻲﻓ ﺔﻴﺑوروﻷا ةﺮﳊا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻄﺑار لود وأ ﻲﺑوروﻷا دﺎﲢﻻا لود ﻲﻓ ﺎﻫؤاﺮﺷ ﰎ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ نﻮﻜﻴﻧ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻو ،(ﺔﻄﺑاﺮﻟا لود وأ ﻲﺑوروﻷا دﺎﲢﻻا ﻞﺧاد نﺎﻜﻣ يأ

ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻴﺒﻟا ﺔﻟود ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻛﺄﺘﳌا ﺮﻴﻏ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳو ،ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﻲﻓ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻘﻟا هﺬﻫ ﻖﺒﻄﻨﺗ .ﺪﻤﺘﻌﻣ نﻮﻜﻴﻧ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺜﳑ وأ ﻲﻠﶈا نﻮﻜﻴﻧ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ

.ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺮﺧآ ماﺪﺨﺘﺳا يأ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻو ،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا

نﺎﻣﻷا

ﻞﺟأ ﻦﻣ ؛ﺔﻳﺮﺤﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ حﺎﻤﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﺪﺋاﻮﻓ ىﺪﺣإ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ

ﲔﻜﲤ مﺪﻋ لﺎﺣ ﻲﻓ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ نﺈﻓ ،ﻪﻗﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ نﺎﻜﻣ يأ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لدﺎﺒﺘﻟا

:ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺮﺼﻨﻋ

• ﻒﻳﺮﻌﺗ زﻮﻣر ﺔﻗﺮﺴﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺳرﻹا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﺎﻬﺟ ضﺮﺘﻌﺗ ﺪﻗ :تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻗﺮﺳ

.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ،روﺮﳌا تﺎﻤﻠﻛو ،ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا

• وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نوﺮﻴﻐﻳو ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻟإ ﲔﻟﻮا ﺮﻴﻏ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﺼﻳ ﺪﻗ :ﺺﺧﺮﳌا ﺮﻴﻏ لﻮﺻﻮﻟا

ﺢﻴﺘﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ا

ﺮﻈﻧ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ .ىﺮﺧأ ةرﺎﺿ

ءﺎﻴﺷأ نوﺬﻔﻨﻳ

.ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺮﺼﻨﻋ ﲔﻜﲤ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ،ﻪﺑ حﺮﺼﳌا ﺮﻴﻏ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا تﺎﻤﺠﻬﻟا

.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ثﺪﲢ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺮﻴﻏ نﻮﻜﻴﻧ

• وأ ﻲﻛﺬﻟا كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﰎ نإو ﻰﺘﺣ ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴ

ﻳ ﻻ تﺎﻜﺒﺷ ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ

ﻰﻠﻋ ﻞﺧدا ؛اﺬﻟ .ﻪﺑ حﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ

ﻻﻮﺻو ﻚﻟذ ﺪﻌ

ﻳ ﺪﻘﻓ ؛ﻚﺑ صﺎﳋا ﻲﺣﻮﻠﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ

.ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟ حﻮﻤﺴﳌا تﺎﻜﺒﺸﻟا

ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ءﻼﺧإو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةرادإ

• لﺎﺼﺗﻻا تاداﺪﻋإ ﻞﻤﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺞﺘﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗو ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻧﺎﻴﺑ نإ

ناﺪﻘﻔﻟا وأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮ

ﻋ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

وأ ،ﻞﻄﻋ ثوﺪﺣ وأ ،ثدﺎﳊ ضﺮﻌﺘﻟا وأ ،ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا وأ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﻦﻋ ﲔ

ﻤﺟﺎﻨﻟا

ﻦﻣ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺦﺴ

ﻨﺑ ﺎ

ﻤﺋاد ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺐﺠﻳ .زﺎﻬﳉا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا رﻮﺻ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو ،حﻼﺻإ

وأ ،ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ راﺮﺿأ يأ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺮﻴﻏ نﻮﻜﻴﻧ ﺔﻛﺮﺷ نأ ﺎﻤﻛ .ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا

.ﻪﻧاﺪﻘﻓ وأ ﺎﻬﻴﻟإ بﻮﺴﻨﻣ ﺮﻴﻏ ىﻮﺘﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ حﺎﺑرﻷا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﺴﺧ

• ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ ﻰﻟإ ﻪﺘﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ وأ ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗﻞﻜﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ

) داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ120A ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗو ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻊﻴﻤﺟ فﺬﳊ (

تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا تاداﺪﻋإ ﻞﻤﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺞﺘﻨﳌا

.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

• ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻬﻟ ﻪﺑ حﺮﺼﳌا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ راﺮﺿأ ﺔﻳأ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺮﻴﻏ نﻮﻜﻴﻧ

.ناﺪﻘﻔﻟا وأ ﺔﻗﺮﺴﻠﻟ ﺞﺘﻨﳌا ضﺮﻌﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﺎﻬﺟ فﺮﻃ

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻒﺋﺎﻇو نﺄﺸﺑ تﺎﻈﺣﻼﻣ