Manual de referencia
Table Of Contents
- Búsqueda rápida de temas
- Introducción
- Partes de la cámara
- Primeros pasos
- Funciones básicas de disparo y de reproducción
- Funciones de disparo
- Selección de un modo de disparo
- Modo (Automático)
- Modo de escena (disparo adaptado a las condiciones de disparo)
- Modo creativo (Aplicación de efectos al disparar)
- Modos P, S, A y M (ajuste de la exposición para el disparo)
- Configuración de las funciones de disparo con el multiselector
- Modo de flash
- Disparador automático
- Modo de enfoque
- Uso del control deslizante creativo
- Compens. de exposición (ajuste del brillo)
- Uso del botón Fn (Función)
- Uso del zoom
- Uso del disparo táctil
- Enfoque
- Ajustes predeterminados (modo de flash, Disparador automático y modo de enfoque)
- Funciones que no se pueden utilizar simultáneamente durante el disparo
- Funciones de reproducción
- Zoom de reproducción
- Reproducción de miniaturas/visualización de calendario
- Visualización y borrado de imágenes de una secuencia
- Edición de imágenes (imágenes estáticas)
- Antes de editar imágenes
- Retoque rápido: Mejora del contraste y la saturación
- D-Lighting: Mejora del brillo y el contraste
- Corrección de ojos rojos: Corrección de ojos rojos cuando se dispara con flash
- Retoque con glamour: Mejora de los rostros de personas
- Efectos de filtro: aplicación de efectos de filtro digitales
- Recorte: Creación de una copia recortada
- Vídeos
- Conexión de la cámara a un televisor, impresora u ordenador
- Uso del menú
- Operaciones de menú
- Listas de menú
- El menú de disparo (opciones comunes en los modos de disparo)
- El menú de disparo (Modo P, S, A o M)
- El menú de vídeo
- Menú Reproducción
- El menú Red
- El menú Configuración
- Zona horaria y fecha
- Config. pantalla
- Alternar EVF auto. (se cambia automáticamente de la pantalla al visor)
- Sello de fecha
- Disp. auto.: tras disparo
- VR foto
- Ayuda AF
- Zoom digital
- Asig. control lateral zoom
- Botón bloqueo AE/AF
- Config. sonido
- Desconexión aut.
- Format. tarjeta/Format. memoria
- Idioma/Language
- Salida HDMI
- Cargar con ordenador
- Comentario de imagen
- Info. derechos autor
- Datos de ubicación
- Cambiar selección Av/Tv
- Contorno MF
- Restaurar todo
- Controles táctiles
- Marcado de conformidad
- Versión firmware
- Notas técnicas
189
Notas técnicas
Cuidados del producto
Terminales de la batería
La suciedad en los terminales de la batería podría hacer que la cámara no funcionara. Si entrara
suciedad en los terminales de la batería, límpielos con un paño seco y limpio antes de utilizarla.
Carga de una batería agotada
Apagar o encender la cámara con una batería agotada introducida puede reducir la duración de la
batería. Cargue la batería agotada antes de usarla.
Almacenamiento de la batería
• Extraiga siempre la batería de la cámara o del cargador de la batería opcional cuando no la utilice.
Una cámara con la batería introducida absorbe pequeñas cantidades de corriente de la batería,
incluso si no está en uso. Esto podría agotar la batería más rápido y dejarla totalmente inservible.
• Se recomienda cargar una batería usada a los seis meses. Cuando guarde la batería durante un
periodo de tiempo prolongado, recárguela al menos una vez cada seis meses y utilice la cámara
hasta que el indicador del nivel de batería sea B antes de volver a guardarla.
• Coloque la batería en una bolsa de plástico, etc., para aislarla y guárdela en un lugar fresco. La
batería debe guardarse en un lugar fresco a una temperatura ambiente de entre 15°C y 25°C (59°F y
77°F). No guarde la batería en lugares con condiciones de temperatura extremas.
Duración de la batería
Si el tiempo de carga de la batería disminuye abruptamente, indica que la batería se debe sustituir,
siempre y cuando se esté utilizando a temperatura ambiente. Adquiera una batería nueva.
Reciclaje de las baterías usadas
Recicle las baterías recargables de acuerdo con las normativas locales, asegurándose de aislar
primero los terminales con cinta.
El cargador con adaptador de CA
• El cargador con adaptador de CA EH-73P solo debe utilizarse con dispositivos compatibles. No lo
utilice con dispositivos de otra marca o modelo.
• No utilice ningún cable USB distinto del UC-E21. Si utiliza un cable USB distinto del UC-E21, se
podría originar un sobrecalentamiento, una descarga eléctrica o un incendio.
• Bajo ninguna circunstancia utilice otro modelo o tipo de adaptador de CA distinto del cargador
con adaptador de CA EH-73P, y no utilice adaptadores de CA USB disponibles en tiendas ni
cargadores de batería de teléfonos móviles. Si no sigue esta precaución, se podría sobrecalentar
o dañar la cámara.
• El EH-73P es compatible con tomas eléctricas de CA de 100–240 V y 50/60 Hz. Si desea usarlo en
otros países, utilice un adaptador (disponible en tiendas). Para obtener información adicional
sobre adaptadores de conexión, póngase en contacto con su agencia de viajes.










