ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Подробное руководство пользователя • Внимательно прочтите данное руководство, прежде чем начать работать с фотокамерой. • Для обеспечения надлежащего использования фотокамеры ознакомьтесь с информацией в разделе «Для Вашей безопасности» (с. vi). • После прочтения данного руководства храните его в легкодоступном месте для дальнейшего использования.
Быстрый поиск по темам К этой странице можно вернуться, нажав или щелкнув страницы. в правом нижнем углу любой Основные темы Введение............................................................................................................................................ iii Оглавление........................................................................................................................................ x Основные элементы фотокамеры ......................................................
Введение Перед началом работы прочитайте данное руководство Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX A1000. Символы и правила именования, использованные в настоящем руководстве • Коснитесь или щелкните в правом нижнем углу страницы, чтобы отобразить «Быстрый поиск по темам» (Aii). • Символы Символ Описание Этим символом обозначены предупреждения и информация, с которой необходимо ознакомиться перед использованием фотокамеры.
Информация и меры предосторожности Концепция «постоянного совершенствования» В рамках развиваемой компанией Nikon концепции «постоянного совершенствования» пользователям предоставляется регулярно обновляемая информация о поддержке выпущенных изделий и учебные материалы на указанных ниже веб-сайтах. • Для пользователей в США: https://www.nikonusa.com/ • Для пользователей в Европе: https://www.europe-nikon.com/support/ • Для пользователей в странах Азии, Океании, Ближнего Востока и Африки: http://www.
О руководствах • Ни одну из частей руководств, включенных в комплект поставки данного изделия, не разрешено воспроизводить, передавать, переписывать, сохранять в информационно-поисковой системе или переводить на какой-либо язык в какой-либо форме любыми средствами без предварительного письменного разрешения компании Nikon. • Иллюстрации и содержимое экранов в настоящем руководстве могут отличаться от фактических.
Для Вашей безопасности Для предотвращения повреждения имущества или получения травм полностью прочтите раздел «Для Вашей безопасности» прежде, чем использовать изделие. Храните данные инструкции по технике безопасности в доступном месте, где с ними смогут ознакомиться все, кто использует данное изделие. ОПАСНО Несоблюдение предостережений, отмеченных данным символом, приводит к высокому риску смерти или получению серьезной травмы.
• Держите данное изделие в недоступном для детей месте. Несоблюдение данного предостережения может привести к травме или неисправности изделия. Кроме того, имейте в виду, что небольшие детали представляют собой опасность удушья. Если ребенок проглотил любую часть данного изделия, немедленно обратитесь за медицинской помощью. • Не запутывайте, не оборачивайте и не перекручивайте ремни вокруг шеи. Несоблюдение данного предостережения может привести к несчастным случаям.
• Не оставляйте изделие в местах, где оно будет подвергаться воздействию чрезвычайно высоких температур в течение длительного периода времени, как например, в закрытом автомобиле или под прямыми солнечными лучами. Несоблюдение данного предостережения может привести к возгоранию или неисправности изделия. • Не перевозите фотокамеру с установленным штативом или похожими принадлежностями. Несоблюдение данного предостережения может привести к травме или неисправности изделия.
• Если жидкость из батареи попала на кожу или одежду человека, немедленно промойте пораженную область большим количеством чистой воды. Несоблюдение данного предостережения может привести к раздражению кожи.
Оглавление Быстрый поиск по темам ........................................................................................................... ii Основные темы............................................................................................................................................................................ ii Общие темы .......................................................................................................................................................................
Функции съемки........................................................................................................................... 30 Выбор режима съемки.................................................................................................................................. 31 Режим A (Авто) ..............................................................................................................................................
Редактирование изображений (фотографии) ................................................................................... 88 Перед редактированием изображений................................................................................................................. 88 Быстрая обработка: повышение контраста и насыщенности ................................................................ 89 D-Lighting: повышение яркости и контраста .......................................................................
Меню съемки (режим A, B, C или D) ................................................................................................. 130 Баланс белого (Регулировка оттенка)................................................................................................................... 130 Замер экспозиции............................................................................................................................................................... 133 Непрерывная съемка.......................
Данные о местополож...................................................................................................................................................... 178 Перекл. управ. "Av/Tv" ...................................................................................................................................................... 178 Усил. к. при руч. фок...........................................................................................................................................
Основные элементы фотокамеры Корпус фотокамеры ...................................................................................................................... 2 Основные функции элементов управления....................................................................... 4 Работа с сенсорной панелью .................................................................................................... 7 Монитор/видоискатель...................................................................................
Корпус фотокамеры 1 2 34 5 6 1 Вспышка в поднятом положении 7 8 13 9 10 12 11 Крышка объектива закрыта 1 Проушина для ремня....................................15 7 2 Диск управления ....................................................53 8 Кнопка q (возврат зуммирования) ...... 71 3 Спусковая кнопка затвора................24, 73 9 4 Кнопка зуммирования .................................70 f : широкоугольное положение ....70 g : телефото ............................................
1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 17 16 15 14 13 18 19 20 22 21 1 Датчик видоискателя....................................26 12 Кнопка k (сделать выбор) ....................120 2 Электронный видоискатель ....................26 13 Кнопка l (удалить)........................................ 28 3 Регулятор диоптрийной настройки....26 14 Кнопка d (меню)......................................120 4 Кнопка x (монитор)...................................26 15 Кнопка b (e видеосъемка)..................
Основные функции элементов управления Элемент управления Основная функция Для съемки Выбор режима съемки (A31). Для съемки Переместите кнопку зуммирования в направлении g (i) (телескопическое положение), чтобы приблизить объект съемки, или в направлении f (h) (широкоугольное положение), чтобы увеличить область, попадающую в кадр. Для просмотра • Переместите в направлении g (i), чтобы увеличить изображение, или в направлении f (h), чтобы выбрать режим уменьшенных изображений или показа календаря.
Элемент управления Кнопка b (e видеосъемка) Основная функция Для съемки Начало и окончание записи видео. Для просмотра Возврат в режим съемки.
Элемент управления Диск управления Основная функция Для съемки • Если выбран режим съемки A (A53): задание гибкой программы. • Если выбран режим съемки B или D (A53): задание выдержки. • Если выбран режим съемки C (A53): задание числа f. Для просмотра • Если открыт экран просмотра: Изменение отображаемого изображения. • Если отображается зуммированное изображение: Изменение коэффициента увеличения. Для настройки Выбор элемента. Для съемки/ просмотра Отображение и скрытие меню (A120).
Работа с сенсорной панелью Монитор этой фотокамеры представляет собой сенсорную панель, которой можно управлять касанием пальцев. Касание Легко коснитесь сенсорной панели. • Коснитесь, чтобы выбрать элементы на экране съемки и в меню. • Коснитесь, чтобы выбрать изображения в режиме просмотра уменьшенных изображений. • В режиме полнокадрового просмотра быстро дважды коснитесь изображения, чтобы увеличить его. Быстро дважды коснитесь увеличенного изображения, чтобы отменить увеличение при просмотре.
Смахивание Проведите пальцем вверх, вниз, влево или вправо по сенсорной панели. • Отображение предыдущего или следующего изображения при просмотре (полнокадровый просмотр). • Прокрутка экрана в меню и при просмотре уменьшенных изображений. Проведение Коснитесь сенсорной панели, переместите палец вверх, вниз, влево или вправо, а затем отпустите. • Прокрутка экрана в меню и при просмотре уменьшенных изображений. • Перемещение диапазона отображения, если отображается зуммированное изображение.
B Примечания относительно сенсорной панели • В этой фотокамере используется сенсорная панель емкостного типа. Она может не реагировать, при прикосновении ногтем или руками в перчатках. • Не нажимайте на сенсорную панель остроконечными твердыми предметами. • Не прилагайте к сенсорной панели чрезмерных усилий. • Сенсорная панель может не реагировать, если используется имеющаяся в продаже защитная пленка.
Монитор/видоискатель Информация, отображаемая на экране съемки или просмотра, зависит от настроек фотокамеры и выполняемой операции. По умолчанию информация отображается на мониторе при включении фотокамеры, а также при управлении фотокамерой и исчезает через несколько секунд (если для параметра Информация о фото установлено значение Авто в меню Настройка монитора (A163)). Для съемки 11 4 3 7 AF 56 2 1 840mm 10 12 8 9 10 13 14 x2.0 15 16 17 18 100 1/250 F3.4 1 Режим съемки....................
44 43 840mm 10 20 x2.0 19 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 100 1/250 F3.4 27 26 28 29 30 31 32 0.0 29m 0s 999 21 22 23 25 999 9999 24 19 Панель цвета....................................36, 39, 104 20 Индикатор экспозиции .............................. 55 33 Штамп с датой................................................. 166 34 Символ пункта назначения................... 161 Величина коррекции экспозиции 21 .......................................................................
55 54 53 52 51 50 49 ±0.3 ±1.0 120 2m30s 61 60 59 58 57 56 ±0.7 5 10 3 62 60 840mm 10 x2.0 63 48 64 47 65 46 45 100 1/250 F3.4 0.0 29m 0s 999 66 67 45 Тон ......................................................................45, 66 46 Смягчение тона кожи .................................. 45 58 Автосп. для пор. пит. .....................................38 59 Собств. фотоколлаж ......................................47 47 Специальн. эффекты ...................................
Для просмотра 1 2345678 9 999/999 999/999 9999/9999 29m00s 29m00s 24 23 22 21 11 12 13 14 100-0004.JPG 15/11/2019 15:30 20 10 19 18 16 15 17 1 Символ защиты................................................155 14 Параметры видео .........................................145 2 Отображение послед. (если выбран параметр Отдельные снимки) ...... 157 15 Качество изображ. .......................................127 3 Индикатор эффектов фильтров............ 92 4 Символ «глянцевого» ретуширования ..
Начало работы Закрепление ремня .....................................................................................................................15 Установка батареи и карты памяти ......................................................................................16 Зарядка батареи............................................................................................................................17 Изменение угла наклона монитора ................................................................
Закрепление ремня • Ремень можно продеть в проушину на одной из сторон (правой или левой) корпуса фотокамеры.
Установка батареи и карты памяти Защелка батареи Гнездо для карты памяти • Проверив ориентацию клемм батареи, сдвиньте оранжевую защелку батареи (3) и до упора вставьте батарею внутрь (4). • Вставьте карту памяти до щелчка (5). • Будьте внимательны: установка батареи или карты памяти в неправильном направлении или несоблюдение полярности может привести к неисправности.
Зарядка батареи Сетевое зарядное устройство* Электрическая розетка USB-кабель (прилагается) Индикатор включения питания (индикатор зарядки) * В зависимости от страны или региона приобретения в комплект может входить сетевой переходник. Форма сетевого переходника зависит от страны или региона приобретения фотокамеры. • Зарядка начинается при подключении фотокамеры с установленной батареей к электрической розетке, как показано на рисунке.
B Примечания относительно зарядки батареи • Фотокамеру можно использовать во время зарядки батареи, однако при этом увеличивается время зарядки. Во время эксплуатации фотокамеры индикатор включения питания (индикатор зарядки) выключается. - Во время зарядки батареи запись видеороликов невозможна.
Изменение угла наклона монитора Направление и угол монитора можно отрегулировать. Для обычной съемки При съемке из низкого положения При съемке из высокого положения Для съемки автопортрета B Примечания относительно монитора • Изменяя положение монитора, не прикладывайте чрезмерные усилия и перемещайте монитор медленно, не превышая диапазон регулировки, чтобы не повредить соединительные элементы. • Нельзя прикасаться к задней панели монитора.
Настройка фотокамеры При первом включении фотокамеры отображаются экраны настройки языка дисплея и часов фотокамеры. 1 Включите фотокамеру. • Воспользуйтесь мультиселектором для выбора и регулировки настроек. Мультиселектор Вверх Влево Выключатель питания Вправо Вниз Кнопка k (сделать выбор) • Отобразится экран выбора языка. С помощью кнопок HI на мультиселекторе выберите язык и нажмите кнопку k для подтверждения выбора. Перечень доступных языков зависит от страны и региона.
3 Укажите местное поясное время и нажмите кнопку k. • Нажмите H, чтобы задать летнее время. Если этот параметр включен, устанавливается время на один час раньше и отображается символ W. Нажмите I, чтобы выключить режим летнего времени и перевести время на час позже. Дом. час. пояс London, Casablanca UTC+0 4 С помощью кнопок HI выберите формат даты, а затем нажмите кнопку k. 5 Введите текущие дату и время для часов фотокамеры, затем нажмите кнопку k.
Основные действия с фотокамерой для съемки и просмотра Съемка изображений .................................................................................................................23 Просмотр изображений............................................................................................................27 Удаление изображений .............................................................................................................
Съемка изображений В качестве примера ниже используется режим A (авто). Режим A (авто) позволяет выполнять обычную съемку в самых различных условиях съемки. 1 Поверните диск выбора режимов в положение A. • Индикатор уровня заряда батареи b: высокий уровень заряда батареи. B: низкий уровень заряда батареи. • Число оставшихся кадров C отображается, если в фотокамере не установлена карта памяти, и снимки сохраняются во внутреннюю память. Число оставшихся кадров 100 1/250 F3.4 0.
3 Скомпонуйте кадр. • Поверните кнопку зуммирования или боковой рычажок зуммирования, чтобы изменить положение зума. • Если объект съемки потерян при положении телефото объектива, нажмите кнопку q (возврат зуммирования), чтобы временно увеличить угол обзора и тем самым упростить компоновку кадра. Уменьшение Увеличение Увеличение Уменьшение 4 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.
B Примечания относительно сохранения изображений или видеороликов Во время сохранения изображений или видеороликов мигает индикатор, показывающий число оставшихся кадров или оставшееся время записи. Не открывайте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти и не извлекайте батарею или карту памяти, пока мигает индикатор. Несоблюдение этого правила может привести к потере данных или повреждению фотокамеры или карты памяти. C Функция Авто выкл.
Съемка касанием Чтобы включить функцию съемки касанием, коснитесь значка съемки касанием на экране съемки. • В режиме по умолчанию A Сенсорный спуск затвор срабатывает без нажатия спусковой кнопки затвора, когда вы касаетесь объекта на экране. 100 1/250 F3.4 0.0 25m 0s 500 Переключение между монитором и видоискателем Видоискатель рекомендуется использовать, если при ярком освещении изображение на мониторе трудно рассмотреть (например, при съемке на улице в солнечную погоду).
Просмотр изображений 1 Чтобы перейти в режим просмотра, нажмите на кнопку c (просмотр). • Если фотокамера выключена, ее можно включить в режиме просмотра, нажав и удерживая кнопку c. 2 С помощью мультиселектора выберите изображение, которое требуется отобразить. Просмотр предыдущего изображения • Нажмите и удерживайте кнопки HIJK для быстрой прокрутки изображений. • Снимки также можно выбирать путем вращения мультиселектора или диска управления. • Для просмотра записанного видеоролика нажмите k.
Удаление изображений 1 В режиме просмотра нажмите кнопку l (удалить), чтобы удалить показываемое на экране изображение. 2 С помощью кнопок мультиселектора HI выберите нужный метод удаления и нажмите кнопку k. • Чтобы отменить операцию удаления, нажмите кнопку d. Удалить Текущий снимок Удалить выбр. снимки Все снимки 3 Выберите Да и нажмите кнопку k. • Восстановить удаленные изображения невозможно.
Экран выбора изображений для удаления 1 Используйте кнопки мультиселектора JK или поверните его, чтобы выбрать изображение для удаления. • Поверните рычажок зуммирования (A2) в направлении g (i), чтобы выбрать режим полнокадрового просмотра, или в направлении f (h) для перехода в режим просмотра уменьшенных изображений. 2 С помощью HI выберите ON или OFF. Удалить выбр. снимки Назад ON/OFF Подтвер. Удалить выбр. снимки • Если выбрано ON, под выбранным изображением появляется символ.
Функции съемки Выбор режима съемки ...............................................................................................................31 Режим A (Авто) ...........................................................................................................................32 Сюжетный режим (съемка в соответствии с условиями съемки) ..........................33 Творческий режим (Применение эффектов во время съемки) ..............................
Выбор режима съемки Можно поворачивать диск выбора режимов, чтобы совместить нужный режим съемки с меткой индикатора на корпусе фотокамеры. • Режим A (Авто) В этом режиме можно выполнять обычную съемку в самых различных условиях. • режим o (Творческий) Во время съемки к изображениям применяются эффекты. • режимы y (Сюжетные) Вы можете нажать кнопку d и выбрать сюжетный режим, чтобы использовать настройки, соответствующие определенным условиям.
Режим A (Авто) В этом режиме можно выполнять обычную съемку в самых различных условиях. • Обнаружив лицо, фотокамера фокусируется на нем (A75).
Сюжетный режим (съемка в соответствии с условиями съемки) Выбрав любой сюжетный режим, основанный на условиях съемки, можно делать снимки с настройками, соответствующими этим условиям. Меню сюжетов Автовыбор сюжета Портрет Пейзаж Цейтр. видеосъемка Спорт Ночной портрет Праздник/в помещ. Нажмите кнопку d, чтобы открыть меню сюжетов, и выберите один из следующих сюжетных режимов с помощью мультиселектора.
Сюжетный режим. Советы и примечания y M o Автовыбор сюжета • Фотокамера, наведенная на объект съемки, автоматически определяет условия съемки. Снимки выполняются в соответствии с данными условиями.
y M e Ночной портрет • Перед съемкой активируйте вспышку. • На экране, который откроется после выбора режима e Ночной портрет, выберите u С рук или w Со штатива. • u С рук: - Когда символ e на экране съемки подсвечен зеленым, нажмите на спусковую кнопку затвора до конца, чтобы сделать серию снимков, которые будут объединены в одно изображение и сохранены. - Когда символ e на экране съемки подсвечен белым, нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы сделать один снимок.
y M j Ночной пейзаж • На экране, который откроется после выбора режима j Ночной пейзаж, выберите u С рук или w Со штатива. • u С рук: - Когда символ j на экране съемки подсвечен зеленым, нажмите на спусковую кнопку затвора до конца, чтобы сделать серию снимков, которые будут объединены в одно изображение и сохранены. - Когда символ j на экране съемки подсвечен белым, нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы сделать один снимок.
y M m Фейерверк • При отображении экрана съемки можно нажать кнопку k, чтобы использовать ручную фокусировку. Для получения дополнительной информации см. шаг 2 в разделе «Использование ручной фокусировки» (A64). • Выдержка фиксируется на 4 секундах. • Коррекцию экспозиции использовать нельзя (A68). y M o Освещение сзади • Выберите o Освещение сзади. Затем на открывшемся экране выберите Вкл. или Выкл.
y M O Портрет питомца • При наведении фотокамеры на собаку или кошку фотокамера распознает морду животного, после чего выполняется фокусировка. По умолчанию спуск затвора происходит автоматически в момент обнаружения морды кошки или собаки (автоспуск для портрета питомца). • На экране, который откроется после выбора режима O Портрет питомца, выберите U Покадровый или V Непрерывный. - U Покадровый: Когда распознается морда собаки или кошки, фотокамера снимает одно изображение.
y M O Софт-фильтр • Применяет легкий эффект мягкой фокусировки во всем кадре для более сглаженного изображения. • Некоторые Параметры видео (A145) недоступны. y M I Выборочный цвет • Сохранение только выбранной палитры цветов; остальные цвета отображаются в черно–белой гамме. • Чтобы выбрать желаемый цвет, поверните диск управления. 100 1/250 39 Функции съемки Сюжетный режим (съемка в соответствии с условиями съемки) F3.4 0.
y M U Мультиэксп. с осветл. • Фотокамера автоматически снимает движущиеся объекты с регулярными интервалами, сравнивает каждое изображение и объединяет только яркие области, а затем сохраняет их как одно изображение. Снимаются следы света (например, перемещение автомобильных фар или движение звезд). • На экране, который откроется после выбора режима U Мультиэксп. с осветл., выберите V Ноч. пейзаж+сл. света, W Ноч. пейзаж+сл. звезд или S Следы звезд. Параметр Описание V Ноч. пейзаж+сл.
B Примечания относительно мультиэкспозиции с осветлением • Фотокамера не сможет снять изображения, если не вставлена карта памяти. • Не поворачивайте диск выбора режимов и не извлекайте карту памяти вплоть до окончания съемки. • Во избежание внезапного отключения фотокамеры используйте полностью заряженную батарею. • Коррекцию экспозиции использовать нельзя (A68). • Если используется режим W Ноч. пейзаж+сл.
Съемка с использованием функции «Простая панорама» Поверните диск выбора режимов в положение y M кнопка d M p Простая панорама M кнопка k 1 Выберите W Нормальная или X Широкая в качестве диапазона съемки и нажмите кнопку k. Простая панорама Нормальная Широкая 2 Скомпонуйте первую часть панорамы, затем нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы сфокусироваться. • Зум блокируется в широкоугольном положении. • Фотокамера сфокусируется на объекте в центре кадра. 3 100 1/250 F3.
Пример перемещения фотокамеры • Используя свое туловище как ось вращения, медленно перемещайте фотокамеру дугообразным движением в обозначенном направлении (KLJI). • Съемка прекращается, если индикатор не достигает граничного положения примерно в течение 15 секунд (если выбран вариант W Нормальная) или 30 секунд (если выбран вариант X Широкая) после начала съемки.
Просмотр с использованием функции «Простая панорама» Перейдите в режим просмотра (A27), откройте снимок, сделанный в режиме «Простая панорама», для полнокадрового просмотра, затем нажмите кнопку k для прокрутки изображения в том же направлении, в котором оно было снято. • Поворачивайте мультиселектор или диск управления для просмотра быстрой прокруткой вперед или назад. 4/4 100-0004.JPG 15/11/2019 15:30 Во время просмотра кнопки управления просмотром отображаются на экране.
Съемка в режиме интеллектуального портрета (коррекция лиц в процессе съемки) Можно выполнять снимки с помощью функции «глянцевого» ретуширования для улучшения тона кожи человеческих лиц. Поверните диск выбора режимов в положение y M кнопка d M F Интеллект. портрет M кнопка k M кнопка d 1 Нажмите кнопку мультиселектора K, чтобы применить эффект. • Выберите желаемый эффект с помощью JK. • С помощью HI выберите интенсивность эффекта. • Одновременно можно применять несколько эффектов.
Функции, доступные в режиме интеллектуального портрета • • • • • • • "Глянцевое" ретушир. (A45) Собств. фотоколлаж (A47) Отслеж. моргания (A49) Таймер улыбки (A50) Режим вспышки (A58) Автоспуск (A61) Меню съемки (общее для режимов съемки) (A127) Использование функций «Смягчение тона кожи» и «Тон кожи» • Если для сюжетного режима Интеллект.
Использование функции Собственный фотоколлаж Фотокамера может выполнить серию из четырех или девяти изображений с интервалами и сохранить их в виде однокадрового изображения (коллажа). Поверните диск выбора режимов в положение y M кнопка d M F Интеллект. портрет M кнопка k M Собств. фотоколлаж M кнопка k 1 Настройте собственный фотоколлаж. • Число снимков: Настройте число снимков, которые автоматически будет выполнять фотокамера (число выполненных снимков для объединенного снимка).
3 Сделайте снимок. • Нажмите спусковую кнопку затвора, чтобы запустить таймер обратного отсчета (приблизительно пять секунд), после чего автоматически сработает затвор. • Спуск затвора для выполнения остальных изображений фотокамера выполнит автоматически. Обратный отсчет начинается приблизительно за три секунды до съемки. • Число снимков указывается символом U на экране. Во время съемки он отображается желтым цветом, а после съемки цвет становится белым.
Отслеж. моргания Фотокамера автоматически дважды спускает затвор при каждой съемке и сохраняет изображение, на котором глаза человека открыты. • Если фотокамера сохранила изображение, на котором глаза могут быть закрыты, на несколько секунд отображается диалоговое окно, показанное справа. На сделанном снимке обнаружено моргание. Поверните диск выбора режимов в положение y M кнопка d M F Интеллект. портрет M кнопка k M Отслеж. моргания M кнопка k Выберите Вкл. или Выкл.
Использование таймера улыбки Обнаружив улыбающееся лицо, фотокамера автоматически спускает затвор. Поверните диск выбора режимов в положение y M кнопка d M F Интеллект. портрет M кнопка k M кнопка d С помощью кнопки мультиселектора J выберите a Таймер улыбки и нажмите кнопку k. • Перед выбором таймера улыбки установите функцию «глянцевого» ретуширования (A45). • При нажатии спусковой кнопки затвора для выполнения снимка таймер улыбки отключается.
Творческий режим (Применение эффектов во время съемки) Во время съемки к изображениям применяются эффекты. • Доступны пять групп эффектов: Свет (настройка по умолчанию), Глубина, Воспоминание, Классика и Нуар. 1 Нажмите кнопку k. • Отображается экран выбора эффектов. 2 Используйте кнопки мультиселектора J K для выбора эффекта. Группа эффектов Свет • Группу эффектов можно изменить, поворачивая диск управления. • Для выхода без сохранения выбора, нажмите H. Сон Настройка Назад Подтвер.
5 Используйте J K для настройки уровня эффекта, а затем нажмите кнопку k. Контраст 50 Назад Подтвер. Слайдер 6 Нажмите спусковую кнопку затвора или кнопку b (e видеосъемка) для съемки. • Фотокамера обнаруживает основной объект съемки и фокусируется на нем (т.е. выполняется автофокусировка с обнаружением объекта) (A74). При обнаружении человеческого лица фотокамерой на нем будет автоматически установлен приоритет фокусировки.
Режимы A, B, C и D (настройка экспозиции для съемки) В режимах A, B, C и D можно задать экспозицию (сочетание выдержки и числа f) в соответствии с условиями съемки. Кроме того, можно получить больший контроль при съемке изображений, задавая параметры меню (A120). Режим съемки 1 2 3 Описание A Програм. авто. режим Можно разрешить фотокамере настроить выдержку и число f. • Сочетание выдержки и числа f можно изменить, повернув диск управления или мультиселектор (гибкая программа).
Советы по установке экспозиции Величина расфокусированного фонового пространства и динамизм объектов изменяются в зависимости от сочетания выдержки и числа f, даже если экспозиция одинакова. Действие выдержки Фотокамера может придать быстро движущемуся объекту статичность, используя короткую выдержку, или же подчеркнуть движение объекта, используя длинную выдержку. Более 1/1000 с Менее 1/30 сек.
B Установка экспозиции. Примечания Если объект съемки слишком темный или слишком яркий, подходящую экспозицию в некоторых случаях подобрать невозможно. В таких ситуациях мигает индикатор выдержки или индикатор числа f (в режимах A, B и C) или загорается красная подсветка индикатора экспозиции (в режиме D) при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину. Измените значение выдержки или числа f.
Диапазон регулировки выдержки (режимы A, B, C и D) Диапазон регулировки выдержки зависит от положения зума, числа f и чувствительности ISO. Помимо этого, диапазон управления меняется при следующих настройках непрерывной съемки. Настройка Диапазон регулировки (второй) Режим A Режим B Режим C Режим D Авто2 Чувствительность ISO1 (A138) ISO 100–4002 ISO 100–8002 1/2000–1 сек. Непрерывная В, Непрерывная С, Непрерывная Н Непрерывный (A134) 2 1/2000–1 сек. Буфер предв. съемки 1/4000–1/125 сек. Непр.
Выбор функций съемки с помощью мультиселектора (m/n/p/o) Открыв экран съемки, воспользуйтесь кнопками мультиселектора H (m) J (n) I (p) K (o), чтобы настроить описанные ниже функции. • m Режим вспышки Когда вспышка находится в приподнятом положении, режим вспышки выбирается в соответствии с условиями съемки. Вспышка срабатывает всегда, если выбран режим m (заполняющая вспышка) или m (стандартная вспышка).
Режим вспышки Когда вспышка находится в приподнятом положении, режим вспышки выбирается в соответствии с условиями съемки. 1 Чтобы перевести вспышку в рабочее положение, используйте рычажок K. • Если вспышка опущена, ее работа заблокирована, и отображается символ S. 2 Нажмите кнопку мультиселектора H (m). 3 Выберите желаемый режим работы вспышки (A59) и нажмите кнопку k. Авто • Если настройка не применена (кнопка k не нажата), выбор отменяется.
Доступные режимы вспышки U Авто Вспышка срабатывает при необходимости, например, при недостаточной освещенности. • Индикатор режима вспышки отображается на короткое время только после задания настроек на экране съемки. Автор. с ум. эф. "кр.гл."/Подавл. эфф. "кр. глаз" V Уменьшение эффекта «красных глаз» на портрете за счет срабатывания вспышки (A60). • Если выбрана опция Подавл. эфф. "кр. глаз", вспышка срабатывает при съемке каждого снимка.
C Автоматический режим+подавление эффекта красных глаз/подавление эффекта красных глаз Если при сохранении снимка фотокамера обнаруживает «красные глаза», перед сохранением изображения соответствующая область обрабатывается для уменьшения эффекта «красных глаз». Обратите внимание на следующие аспекты при съемке. • Для записи изображений может потребоваться больше времени, чем обычно. • Функция подавления эффекта красных глаз не всегда позволяет добиться нужного результата.
Автоспуск Спуск затвора происходит по истечении определенного времени после нажатия спусковой кнопки затвора. При использовании штатива для обеспечения устойчивости фотокамеры во время съемки установите для параметра Фотография VR (A168) значение Выкл. в меню настройки. 1 Нажмите кнопку мультиселектора J (n). 2 Выберите число секунд до срабатывания затвора и нажмите кнопку k. Автоспуск • n10s (10 секунд): используйте при съемке важных событий, например свадеб.
C Фокусировка и экспозиция при съемке с помощью автоспуска • n10s/n3s: фокусировка и экспозиция блокируются при нажатии спусковой кнопки затвора до конца. • r5s: фокусировка и экспозиция устанавливаются непосредственно перед срабатыванием затвора. C Настройка автоспуска • Эта настройка может быть недоступна для некоторых режимов съемки (A78). • С помощью параметра Автоспуск: после сраб. (A167) в меню настройки можно настроить отмену автоспуска после того, как он был использован для съемки.
Режим фокусировки Можно выбрать режим фокусировки, соответствующий расстоянию до объекта съемки. 1 Нажмите кнопку мультиселектора I (p). 2 Выберите нужный режим фокусировки (A63) и нажмите кнопку k. Автофокусировка • Если настройка не применена (кнопка k не нажата), выбор отменяется. Да Доступные режимы фокусировки A Автофокусировка Используйте эту функцию, если расстояние от объекта съемки до объектива составляет не менее 50 см или не менее 2,0 м в максимальном телескопическом положении объектива.
Использование ручной фокусировки Доступно в следующих режимах съемки. • Режимы A, B, C и D • Сюжетный режим Спорт или Фейерверк 1 Нажмите кнопку мультиселектора I (p), выберите E (ручная фокусировка), затем нажмите кнопку k. Ручная фокусировка Да 2 Отрегулируйте фокусировку мультиселектором, ориентируясь на увеличенное изображение. 5 4 0.5m 3 • Центральная область изображения будет 2 показана в увеличенном масштабе. Нажмите K, 1 чтобы выбрать масштаб 2×, 4× или 1×. 0 x4 AF Готово 1/250 F3.
C E (Ручная фокусировка) • Цифры, отображаемые на датчике в правой части экрана на шаге 2, указывают на расстояние до объекта, который находится в фокусе, когда датчик располагается вблизи от центра. • Самая короткая дистанция, на которой может быть выполнена фокусировка, зависит от положения зума. В максимальном широкоугольном положении фотокамера сможет выполнить фокусировку на объектах, располагающихся на расстоянии прибл. 1,0 см от объектива.
Использование пользовательского слайдера Когда выбран режим съемки A, B, C или D, можно настраивать яркость (коррекцию экспозиции), насыщенность, оттенок и функцию «Активный D-Lighting» во время съемки. 1 Нажмите кнопку мультиселектора K (o). 2 Выберите пункт с помощью JK. Яркость (Эксп. +/-) Да • F Тон: регулировка оттенка (красноватый/ синеватый) всего изображения. • G Насыщенность: регулировка насыщенности всего изображения. • o Яркость (Эксп. +/-): регулировка яркости всего изображения.
C Настройки пользовательского слайдера • Если режим съемки установлен на D, функцию Яркость (Эксп. +/-) использовать нельзя. • Функция Активный D-Lighting не применяется к видеороликам, для записи которых использовался параметр Параметры видео со значением h HS 720/4×.
Поправка экспозиции (регулировка яркости) Если в качестве режима съемки выбран режим A (авто), сюжетный режим, творческий режим или режим коротких видеороликов, можно выполнить регулировку яркости (коррекцию экспозиции). 1 Нажмите кнопку мультиселектора K (o). 2 Выберите значение коррекции экспозиции и нажмите кнопку k. • Чтобы сделать изображение более ярким, выберите положительную (+) величину. • Чтобы сделать изображение более темным, выберите отрицательную (–) величину.
Использование кнопки w (функция) Нажимая кнопку w в режимах A, B, C или D, можно быстро настроить предварительно сохраненные параметры меню. • Можно сохранить параметры меню, перечисленные ниже. Качество изображ. (A127) Размер изображения (A129) Баланс белого (A130) Замер экспозиции (A133) 1 Непрерывный (A134) Чувствительность ISO (A138) Режим зоны АФ (A140) Фотография VR (A168) При отображении экрана съемки нажмите кнопку w (функция).
Использование зума При перемещении кнопки зуммирования или бокового рычажка зуммирования положение фокусировки объектива изменяется. • Увеличение: переместите в направлении g. • Уменьшение: переместите в направлении f. При включении фотокамеры зум устанавливается в максимальном широкоугольном положении.
Использование возврата зуммирования Если при съемках в телескопическом положении объектива вы перестаете видеть объект, нажмите на кнопку q (возврат зуммирования), чтобы временно расширить видимую область (угол обзора) и скомпоновать кадр. • Нажав на кнопку q, поместите объект съемки внутрь рамки кадрирования на экране съемки. Чтобы расширить видимую область, переместите кнопку зуммирования или боковой рычажок зуммирования в направлении f, одновременно нажимая кнопку q.
Съемка касанием Чтобы включить функцию съемки касанием, коснитесь значка съемки касанием на экране съемки. 100 Параметр 1/250 F3.4 0.0 25m 0s 500 Описание A Сенсорный спуск (настройка по умолчанию) Фотокамера фокусируется на выбранном объекте с помощью автофокусировки и спускает затвор. • При распознавании фотокамерой лиц (A75), она фокусируется на объекте в зоне АФ, выделенном двойной рамкой. • Для съемки также возможно использование спусковой кнопки затвора.
Фокусировка Спусковая кнопка затвора Нажатие наполовину Нажатие спусковой кнопки затвора наполовину означает нажатие и удержание кнопки в положении, при котором ощущается небольшое сопротивление. • Фокусировка и экспозиция (выдержка и число f) задаются при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину. Фокусировка и экспозиция остаются заблокированными, пока кнопка удерживается нажатой наполовину. • Зона фокусировки зависит от режима съемки.
Использование АФ с обнаружением объекта Если для параметра Режим зоны АФ (A140) задано значение АФ с обнаруж. объекта в режиме A, B, C или D либо в творческом режиме, фотокамера фокусируется, как описано ниже, при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину. • Фотокамера распознает основной объект и фокусируется на нем. Когда объект съемки окажется в фокусе, зона фокусировки загорится зеленым. При обнаружении человеческого лица фотокамерой на нем будет автоматически установлен приоритет фокусировки.
Использование функции «Распознавание лиц» При нижеуказанных настройках фотокамера автоматически фокусируется на лицах с помощью функции распознавания лиц. • Режим A (авто) (A31) • Автовыбор сюжета, Сюжетный режим Портрет, Ночной портрет или Интеллект. портрет (A33) 1/250 F3.
Объекты, для которых недоступна автофокусировка В следующих ситуациях возможна некорректная фокусировка фотокамеры. Изредка, несмотря на то что зона фокусировки и индикатор фокусировки отображаются зеленым цветом, объект может оказаться не в фокусе.
Блокировка фокусировки Используйте блокировку фокусировки для художественной съемки, даже если зона фокусировки привязана к центру кадра. 1 Поместите объект в центр кадра и нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. • Фотокамера выполнит фокусировку на объекте, и зона фокусировки отобразится зеленым. • Экспозиция также блокируется. 2 1/250 F3.4 1/250 F3.4 Не отпуская кнопку, скомпонуйте кадр. • Обязательно обеспечьте одинаковое расстояние между фотокамерой и объектом.
Настройки по умолчанию (режим вспышки, Автоспуск и фокусировки) Ниже перечислены настройки, используемые в каждом режиме съемки по умолчанию. Режим вспышки (A57) Автоспуск (A57) Режим фокусировки (A57) A (Авто) U k A1 o (творческий режим) U k A1 o (автовыбор сюжета) U2 k A3 b (портрет) V k y (сюжетный режим) A3 c (пейзаж) W 3 4 k N (цейтраферная видеосъемка) W3 A3 k d (спорт) W3 k3 A5 e (ночной портрет) V3 k A3 f (праздник/в помещ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E (ручная фокусировка) недоступна. Фотокамера автоматически выбирает режим вспышки, подходящий для выбранных ею условий съемки. Параметр W (выкл.) можно выбрать вручную. Не удастся изменить. r5s Таймер автопортрета использовать нельзя. Можно выбрать режим A (автофокусировка) или E (ручная фокусировка). Может произойти автоматическое переключение на медленную синхронизацию и режим вспышки с подавлением эффекта красных глаз. Если для параметра HDR задана настройка Выкл.
Функции, которые не удастся использовать одновременно во время съемки Некоторые функции нельзя применять одновременно с некоторыми настройками меню. Функция, которую не удастся использовать Параметр Качество изображ.
Функция, которую не удастся использовать Баланс белого Замер экспозиции Непрерывный Чувствительность ISO Брекетинг экспозиции Режим зоны АФ Режим автофокуса Параметр Описание Тон (использование пользовательского слайдера) (A66) Если оттенок регулируется с помощью пользовательского слайдера, установить Баланс белого в меню съемки невозможно.
Функция, которую не удастся использовать Отслеж. моргания Параметр Собств. фотоколлаж (A47) Если выбран режим Собств. фотоколлаж, функция Отслеж. моргания недоступна. Таймер улыбки (A50) Если выбран режим Таймер улыбки, функция Отслеж. моргания недоступна. Качество изображ. (A127) Если задан режим RAW, RAW + Fine или RAW + Normal, на снимках невозможно проставить дату и время. Непрерывный (A134) Если задан режим Буфер предв. съемки, Непр. В: 120 кадров/с или Непр.
Функции просмотра Увеличение при просмотре.....................................................................................................84 Просмотр уменьшенных изображений/отображение календаря ........................85 Просмотр и удаление изображений в последовательности ...................................86 Редактирование изображений (фотографии).................................................................
Увеличение при просмотре Поверните рычажок зуммирования в направлении g (i - увеличение при просмотре) в режиме полнокадрового просмотра (A27), чтобы увеличить изображение. g (i) 4/4 g (i) f (h) 100-0004.JPG 15/11/2019 15:30 3.0 Полнокадровый просмотр Изображение увеличено. Обозначение отображаемой зоны • Поверните рычажок зуммирования в направлении f (h) или g (i), чтобы изменить масштаб. Зум также можно отрегулировать вращением основного диска управления.
Просмотр уменьшенных изображений/ отображение календаря Поверните рычажок зуммирования в направлении f (h - просмотр уменьшенных изображений) в режиме полнокадрового просмотра (A27), чтобы выбрать режим просмотра уменьшенных изображений. 4/4 1/20 f (h) f (h) f (h) Sun Mon Tue 1 2 0 1 9 11 Wed Thu Fri Sat 1 100-0004.
Просмотр и удаление изображений в последовательности Просмотр последовательности изображений Снимки, которые делаются непрерывно, а также с использованием функции «Собственный фотоколлаж», сохраняются как последовательность. Одно изображение в последовательности используется как основной снимок для представления последовательности в режиме полнокадрового просмотра или в режиме просмотра уменьшенных изображений.
Удаление изображений последовательности Если нажата кнопка l (удалить), снимки из последовательности удаляются в зависимости от режима показа последовательностей. • При отображении только основного снимка. - Текущий снимок: Будут удалены все изображения в отображаемой последовательности. - Удалить выбр. снимки: Если на экране выбора изображений для удаления (A29) будет выбран основной снимок, будут удалены все снимки последовательности.
Редактирование изображений (фотографии) Перед редактированием изображений На данной фотокамере можно легко редактировать изображения. Отредактированные копии сохраняются в виде отдельных файлов. Отредактированные копии снимков сохраняются с той же датой и временем съемки, что и исходные. C Ограничения на редактирование изображений • Изображения в формате RAW недоступны для редактирования. • Изображения JPEG можно редактировать до 10 раз.
Быстрая обработка: повышение контраста и насыщенности Нажмите кнопку c (режим просмотра) M выберите снимок M кнопка d M Быстрая обработка M кнопка k Нажмите кнопки мультиселектора HI, выберите нужную интенсивность эффекта и нажмите кнопку k. Быстрая обработка • Отредактированная версия отображается справа. • Для выхода без сохранения копии нажмите J.
Подавл. красных глаз: подавление красных глаз при съемке со вспышкой Нажмите кнопку c (режим просмотра) M выберите снимок M кнопка d M Подавл. красных глаз M кнопка k Проверьте результат и нажмите кнопку k. Подавл. красных глаз • Для выхода без сохранения копии нажмите кнопку мультиселектора J. Назад B Сохранить Подавление красных глаз. Примечания • Подавление красных глаз можно применить к изображениям только при обнаружении красных глаз.
2 Нажмите JK, чтобы выбрать нужный эффект, пользуясь кнопкой HI, задайте желаемую интенсивность эффекта и нажмите кнопку k. Уменьшить лицо • Одновременно можно применять несколько Просмотр Назад эффектов. Отрегулировать или проверить настройки всех эффектов следует до нажатия кнопки k. F Уменьшить лицо, B Смягчение тона кожи, l Тон кожи, m Уменьшение блеска, E Скрыть меш. под глаз.
Эфф. фильтров: применение эффектов цифрового фильтра Нажмите кнопку c (режим просмотра) M выберите снимок M кнопка d M Эфф. фильтров M кнопка k Параметр Описание Мягкий портрет Фон позади людей, изображенных на снимке, размывается. Если люди не обнаружены, зона в центре кадра остается в фокусе, края размываются. Выборочный цвет Сохранение только выбранной палитры цветов; остальные цвета отображаются в черно–белой гамме.
2 С помощью HI выберите сохраняемый цвет и нажмите на кнопку k. Выборочный цвет Да 3 Проверьте результат и нажмите кнопку k. Просмотр • Будет создана отредактированная копия. • Для выхода без сохранения копии нажмите J.
Кадрирование: создание кадрированных копий 1 Поверните рычажок зуммирования для увеличения снимка (A84). 2 Переместите изображение так, чтобы на экране была показана только желаемая область, и нажмите кнопку d (меню). • Поверните рычажок зуммирования в направлении g (i) или f (h), чтобы 3.0 настроить коэффициент увеличения. Выберите коэффициент увеличения, при котором отображается u. • С помощью мультиселектора HIJK прокрутите экран, чтобы открыть желаемую область изображения.
Видеоролики Основные операции записи и просмотра видеороликов.........................................96 Съемка фотографий во время записи видеороликов.............................................. 100 Цейтраферная видеосъемка ................................................................................................ 101 Режим короткого видеоролика (объединение видеоклипов для создания коротких видеороликов)................................................................................................
Основные операции записи и просмотра видеороликов 1 Отображение экрана съемки. Оставшееся время записи видеоролика • Проверьте оставшееся время записи видеоролика. • Рекомендуется отобразить кадр видеоролика, указывающий область, которая будет записана в видеоролике (A97). 100 1/250 F3.4 0.0 25m 0s 500 Кадр видеоролика 2 Чтобы начать запись, нажмите кнопку b (e видеосъемка). • Фотокамера сфокусируется на объекте в центре кадра.
Кадр видеоролика • Установите для параметра Информация о фото в пункте Настройка монитора (A163) меню настройки значение Кадр видео+авто для отображения кадра видеоролика. Проверьте диапазон видеоролика в кадре перед записью видеоролика. • Область, охватываемая при записи видео, зависит от настроек Параметры видео и Видео VR в меню видео.
Максимальное время записи видеоролика Продолжительность файлов с видеороликами не может превышать 29 минут, даже если на карте памяти достаточно свободного места для сохранения более продолжительной видеозаписи. Максимальный размер одного файла с видеороликом — 4 ГБ. Если размер файла превышает 4 ГБ, он разбивается на несколько файлов и не может воспроизводиться последовательно, даже если запись длилась менее 29 минут (A145). • Оставшееся время записи для одного видеоролика отображается на экране съемки.
B Примечания относительно записанных видеороликов • Если используется цифровой зум, может отмечаться некоторое ухудшение качества изображения. • Возможно, будет записан звук работы кнопки зуммирования, выполнения зуммирования, движения привода автофокусировки объектива, работы системы подавления вибраций видеоролика и работы диафрагмы при изменении яркости. • При видеозаписи на экране могут наблюдаться описанные ниже дефекты изображения. Эти явления будут сохранены в видеороликах.
Съемка фотографий во время записи видеороликов Если во время съемки видеоролика нажать спусковую кнопку затвора до конца, один кадр будет сохранен в виде фотографии (изображение JPEG). Во время сохранения фотографии запись видеоролика будет продолжена. • Когда на экране отображается Q, можно снять AF изображение. Если отображается z, 25m 0s изображение снять нельзя. • Размер снятой фотографии совпадает с размером видеоролика (A146). Применяется фиксированное качество изображения Normal.
Цейтраферная видеосъемка Фотокамера может автоматически снимать фотографии с указанными интервалами для создания цейтраферных видеороликов продолжительностью около 10 секунд. • Если для параметра Ч.к.при видеосъем. в меню видео задано значение 30 кадров/с (30p/60p), выполняется съемка 300 снимков и их сохранение с настройкой e 1080/30p. Если задано значение 25 кадров/с (25p/50p), выполняется съемка 250 снимков и их сохранение с настройкой S 1080/25p.
2 Выберите, применять или нет фиксированное значение экспозиции (яркости), затем нажмите кнопку k (кроме режимов Следы звезд (150 минут) и Ночное небо (150 мин.)). Пейзаж (25 минут) АЭ-Б вкл. АЭ-Б выкл. • Если выбрана настройка АЭ-Б вкл., то экспозиция, использованная для первого изображения, применяется ко всем изображениям. При резком изменении яркости (например при наступлении сумерек) рекомендуется настройка АЭ-Б выкл.. 3 Стабилизируйте фотокамеру с помощью инструмента, например штатива.
Режим короткого видеоролика (объединение видеоклипов для создания коротких видеороликов) Фотокамера записывает видеоклипы продолжительностью несколько секунд и автоматически комбинирует их в короткий видеоролик (e1080/30p или S1080/25p) длиной не более 30 секунд. 1 Нажмите кнопку d (меню) и выберите нужные настройки видеозаписи. Короткий видеоролик Число снимков Специальн.
4 Сохраните короткий видеоролик. • Короткий видеоролик сохраняется по завершении фотокамерой записи заданного количества видеоклипов. • Чтобы сохранить короткий видеоролик до завершения фотокамерой записи заданного числа видеоклипов, нажмите кнопку d на экране ожидания съемки, а затем выберите Завершить запись. • При сохранении короткого видеоролика видеоклипы удаляются. Специальн. эффекты Функция Описание O Софт-фильтр Смягчение изображения добавлением легкого размытия всего изображения.
Действия во время просмотра видеоклипов Для настройки громкости передвиньте рычажок зуммирования во время воспроизведения видеоролика (A2). Кнопки управления просмотром Кнопки управления просмотром отображаются на экране. Перечисленные ниже операции можно выполнить, выбрав с помощью кнопок мультиселектора JK нужный элемент управления, а затем нажав кнопку k. Функция Символ Описание Обратная перемотка A Для обратной прокрутки видеоролика удерживайте нажатой кнопку k.
Действия во время просмотра видеороликов Поворачивайте рычажок зуммирования, чтобы настроить громкость во время воспроизведения видеоролика (A2). Для быстрой перемотки вперед или назад используйте мультиселектор или диск управления. Кнопки управления просмотром отображаются на экране. Перечисленные ниже операции можно выполнить, выбрав с помощью кнопок мультиселектора JK нужный элемент управления, а затем нажав кнопку k.
Редактирование видеороликов Во избежание неожиданного отключения фотокамеры во время редактирования видеороликов батарея должна быть достаточно заряжена. При уровне заряда батареи B редактировать видео невозможно. Извлечение только требуемого отрезка видеоролика Требуемую часть записанного видеоролика можно сохранить в отдельном файле. 1 Включите режим просмотра редактируемого видеоролика и нажмите на паузу в начальной точке фрагмента, который вы хотите извлечь (A106).
5 С помощью HI выберите m (сохранение) и нажмите кнопку k. Сохранить • Сохраните видеоролик, следуя инструкциям на экране. 30s B Извлечение кадров из видеороликов. Примечания • Видеоролик, созданный с помощью редактирования, отредактировать еще раз нельзя. • Фактическая вырезанная часть видеоролика может немного отличаться от части, выбранной с помощью начальной и конечной точек. • Создание видеороликов длиной менее 2 секунд с помощью обрезки недоступно.
Подключение фотокамеры к телевизору, принтеру или компьютеру Использование изображений ............................................................................................. 110 Просмотр изображений на экране телевизора .......................................................... 111 Печать изображений без использования компьютера ........................................... 112 Передача изображений на компьютер (ViewNX-i).....................................................
Использование изображений Кроме просмотра отснятых изображений в приложении SnapBridge, их также можно использовать различными способами, подключая фотокамеру к устройствам, описанным ниже. Просмотр изображений на экране телевизора Изображения и видеоролики, записанные с помощью фотокамеры, можно просматривать на телевизоре. Способ подключения: можно подключить имеющийся в продаже кабель HDMI к входному гнезду HDMI телевизора.
Просмотр изображений на экране телевизора 1 Выключите фотокамеру и подключите ее к телевизору. • Проверьте форму и направление штекеров, не вставляйте и не вынимайте штекеры под углом. Микроразъем HDMI (тип D) 2 К гнезду HDMI Выберите в качестве входного разъема телевизора внешний вход. • Для получения дополнительной информации смотрите руководство по эксплуатации телевизора. 3 Нажмите и удерживайте кнопку c (просмотр), чтобы включить фотокамеру.
Печать изображений без использования компьютера Для печати изображений без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBridge, могут подключать фотокамеру непосредственно к принтеру. Подключение фотокамеры к принтеру 1 2 Включите принтер. Выключите фотокамеру и подключите ее к принтеру с помощью USB-кабеля. • Проверьте форму и направление штекеров, не вставляйте и не вынимайте штекеры под углом. 3 Фотокамера автоматически включится.
Поочередная печать снимков 1 С помощью кнопок мультиселектора JK выберите желаемое изображение и нажмите кнопку k. Отпечатать выбор 15/11/2019 No. 32 • Поверните рычажок зуммирования в направлении f (h), чтобы выбрать режим просмотра уменьшенных изображений, или в направлении g (i) для перехода в режим полнокадрового просмотра. 2 С помощью HI выберите Кол-во копий и нажмите кнопку k. • Кнопками HI выберите нужное количество копий (не более девяти) и нажмите кнопку k. Подтвер.
Печать нескольких изображений 1 Когда откроется экран Отпечатать выбор, нажмите кнопку d (меню). Отпечатать выбор 15/11/2019 No. 32 32 Подтвер. 2 С помощью кнопок мультиселектора HI выберите Размер бумаги и нажмите кнопку k. Меню печати Отпечатать выбор Отпечатать все снимки Размер бумаги • Выберите нужный формат бумаги и нажмите кнопку k. • Чтобы печатать с настройками размера бумаги, установленными на принтере, выберите По умолчанию.
Отпечатать выбор Выберите изображения (не более 99) и 5 Отпечатать выбор количество копий каждого изображения (не более 9). • Используйте кнопки мультиселектора 1 1 JK, чтобы выбрать снимки, и кнопки HI, чтобы задать количество копий для печати. 3 • Снимки, выбранные для печати, Подтвер. отмечаются значком a и цифрой, указывающей количество копий, которое будет напечатано. Чтобы отменить печать выбранных элементов, установите для количества копий значение 0.
Передача изображений на компьютер (ViewNX-i) Установка ViewNX-i ViewNX-i представляет собой программное обеспечение компании Nikon, позволяющее передавать изображения и видеоролики на компьютер для последующего просмотра и редактирования. Чтобы установить ViewNX-i, загрузите последнюю версию программы установки ViewNX-i со следующего веб-сайта и следуйте инструкциям на экране для завершения установки. https://downloadcenter.nikonimglib.
Когда появится сообщение, предлагающее выбрать программу, выберите Nikon Transfer 2. • При использовании системыWindows 7 Если отображается диалоговое окно, показанное справа, выполните шаги ниже для выбора Nikon Transfer 2. 1 В разделе Import pictures and videos (Импорт снимков и видео), нажмите Change program (Изменить программу). В открывшемся диалоговом окне выбора программы выберите Nikon Transfer 2 и нажмите OK. 2 Дважды щелкните значок Nikon Transfer 2. • При использовании Windows 10 или Windows 8.
2 После запуска Nikon Transfer 2 нажмите Start Transfer (Начать передачу). Start Transfer (Начать передачу) • Начнется передача изображений. По завершении передачи изображений запускается программа ViewNX-i, и отображаются переданные изображения. 3 Выполните отключение.
Использование меню Операции меню.......................................................................................................................... 120 Списки меню ................................................................................................................................ 123 Меню съемки (общее для режимов съемки) ................................................................ 127 Меню съемки (режим A, B, C или D) ..................................................................
Операции меню Чтобы настроить перечисленные ниже меню, нажмите кнопку d (меню). • • • • • A Меню съемки1, 2 e Меню видео1 c Меню просмотра3 J Меню парам. сети z Меню настройки 1 2 3 При отображении экрана съемки нажмите кнопку d. Символы меню и доступные параметры зависят от режима съемки. При отображении экрана просмотра нажмите кнопку d. 1 Нажмите кнопку d (меню). • Откроется меню. 2 Нажмите кнопку мультиселектора J. Меню съемки Качество изображ.
4 Выберите пункт меню и нажмите кнопку k. Настройка Часовой пояс и дата Настройка монитора Автоактивация EVF Штамп с датой Автоспуск: после сраб. Фотография VR АФ-помощь • Определенные параметры меню не могут быть установлены в зависимости от режима съемки или статуса фотокамеры. 5 Выберите настройку и нажмите на кнопку k. Штамп с датой • Выбранная настройка Дата Дата и время применена. Выкл. • После завершения работы с данным меню нажмите кнопку d.
Экран выбора изображения Если отображается экран выбора изображений (примерный вид этого экрана показан справа), выполните описанные ниже процедуры, чтобы выбрать изображения. Удалить выбр. снимки Назад 1 Нажмите кнопки мультиселектора JK или поверните мультиселектор, чтобы выбрать изображение. ON/OFF Удалить выбр.
Списки меню Меню съемки Вход в режим съемки M кнопка d Общие опции Параметр Настройка по умолчанию A Качество изображ.* Normal 127 Размер изображения* i 4608 × 3456 129 * Кроме того, можно задать кнопкой w (функция) (A121).
Меню видео Вход в режим съемки M кнопка d M символ меню e M кнопка k Параметр Настройка по умолчанию A Параметры видео e 1080/30p или S 1080/25p 145 Режим автофокуса Покадровая АФ 150 Видео VR Вкл. (гибрид) 151 Подавл. шумов от ветра Выкл. 152 Ч.к.при видеосъем. – 152 Меню просмотра Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d Параметр 1 2 A Метка для выгрузки1 153 Быстрая обработка2 89 D-Lighting2 89 Подавл. красных глаз2 90 "Глянцевое" ретушир.2 90 Эфф.
Меню параметров сети Нажмите кнопку d M символ меню J M кнопка k Параметр A Режим полета 158 Выбрать подключение 158 Подключ. к смарт-устр. 158 Подключение к ДУ 158 Парам. автоотправки 158 Wi-Fi 159 Bluetooth 159 Восст. наст-ки по ум.
Меню настройки Нажмите кнопку d M символ меню z M кнопка k Параметр A Часовой пояс и дата 161 Настройка монитора 163 Автоактивация EVF 165 Штамп с датой 166 Автоспуск: после сраб. 167 Фотография VR* 168 АФ-помощь 169 Цифровой зум 169 Боковой рычажок зум. 170 Кнопка блокир. АЭ/АФ 171 Настройка звука 172 Авто выкл. 172 Форматир. карточки/Форматир. памяти 173 Язык/Language 174 Вывод HDMI 174 Зарядка от ПК 175 Коммент. к изображ. 176 Инф. об автор.
Меню съемки (общее для режимов съемки) Качество изображ. Перейдите в режим съемки M кнопка d M Качество изображ. M кнопка k Задайте качество изображения (коэффициент сжатия), которое будет использоваться при сохранении. Чем меньше коэффициент сжатия, тем выше качество изображений, но при этом уменьшается количество сохраняемых снимков. Эта настройка также применяется к другим режимам съемки. Параметр Описание a Fine Качество изображения выше, чем в варианте Normal. Коэффициент сжатия – примерно 1:4.
C Изображения в формате RAW этой фотокамеры • Обработка изображений в формате RAW с помощью этой фотокамеры невозможна. • Чтобы просматривать изображения в формате RAW на компьютере, необходимо установить приложение ViewNX-i (A116). • Изображения в формате RAW нельзя редактировать или печатать напрямую. Изображения в формате RAW можно корректировать или обрабатывать, если они переданы на компьютер, а затем открыты в специальном приложении, таком как Capture NX-D (A118).
Размер изображения Перейдите в режим съемки M кнопка d M Размер изображения M кнопка k Задайте размер изображения (количество пикселей), который будет использоваться при сохранении изображений в формате JPEG. Чем больше размер изображения, тем больше возможный размер при печати, однако количество сохраняемых снимков уменьшается. Эта настройка также применяется к другим режимам съемки.
Меню съемки (режим A, B, C или D) • См. разделы «Качество изображ.» (A127) и «Размер изображения» (A129) для получения информации о функциях Качество изображ. и Размер изображения. Баланс белого (Регулировка оттенка) Поверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M символ меню A, B, C или D M Баланс белого M кнопка k Отрегулируйте баланс белого, соответствующий источнику света или погодным условиям, чтобы цвета изображения выглядели естественно.
C Цветовая температура Цветовая температура дает объективную оценку цветов, излучаемых источниками света, и измеряется в единицах абсолютной температуры (K: Кельвин). Источники света с низкой цветовой температурой выглядят красноватыми, а с высокой цветовой температурой — синеватыми.
Использование ручной настройки Используйте описанные ниже процедуры для измерения значения баланса белого при освещении, используемом во время съемки. 1 Используйте эталонный белый или серый объект для правильного определения баланса белого в условиях освещения, при котором будет производиться съемка. 2 С помощью кнопок мультиселектора HI выберите Ручная настройка и нажмите кнопку k. • Объектив выдвинется в положение зума для измерения. 3 Выберите Измерить.
Замер экспозиции Поверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M символ меню A, B, C или D M Замер экспозиции M кнопка k «Замером экспозиции» называют процесс измерения яркости объекта съемки для определения параметров экспозиции. Используйте эту опцию, чтобы задать способ замера экспозиции. Параметр Описание G Матричный (настройка по умолчанию) Для замера экспозиции фотокамера использует широкую область экрана. Рекомендуется для стандартных условий съемки. q Центр.
Непрерывная съемка Поверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M символ меню A, B, C или D M Непрерывный M кнопка k Параметр Описание U Покадровый При каждом нажатии спусковой кнопки затвора выполняется (настройка по умолчанию) съемка одного изображения. Если спусковая кнопка затвора нажата полностью, съемка будет выполняться непрерывно.
B Примечания относительно непрерывной съемки • Настройки фокусировки, экспозиции и баланса белого фиксируются на значениях, выбранных для первого снимка в каждой серии (кроме настройки Интерв. съемка). • Сохранение снимков после съемки может занять некоторое время. • При увеличении чувствительности ISO на изображениях может появляться шум.
Съемка с интервалом Поверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M символ меню A, B, C или D M Непрерывный M кнопка k M Интерв. съемка M кнопка k 1 Задайте желаемый интервал между снимками. Интерв. съемка м • Используйте JK, чтобы выбрать пункт меню; используйте HI, чтобы задать время. • После завершения настройки нажмите кнопку k. с 02 30 Подтвер. 2 3 Нажмите кнопку d (меню), чтобы открыть экран съемки. Чтобы выполнить первый снимок, нажмите спусковую кнопку затвора.
B Съемка с интервалом. Примечания • Во избежание неожиданного отключения фотокамеры во время съемки батарея должна быть достаточно заряжена. • Если используется сетевой блок питания EH-62F (приобретается отдельно; A206), то для питания фотокамеры можно использовать электрическую розетку. Пользуйтесь только сетевыми блоками питания EH-62F. Нарушение этого требования может привести к перегреву или повреждению фотокамеры.
Чувствительность ISO Поверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M символ меню A, B, C или D M Чувствительность ISO M кнопка k При более высоком значении чувствительности ISO можно снимать темные объекты. Кроме того, можно выполнить съемку с короткой выдержкой даже объектов примерно одинаковой яркости и при этом уменьшить степень смазывания, вызываемого дрожанием фотокамеры и движением объектов. • При установке высокой чувствительности ISO на изображениях могут появляться шумы.
Брекетинг экспозиции Поверните диск выбора режимов в положение A, B или C M кнопка d M символ меню A, B или C M Брекетинг экспозиции M кнопка k Во время непрерывной съемки экспозиция (яркость) может изменяться автоматически. Это удобно, если в процессе съемки сложно скорректировать яркость изображений. Параметр Описание Число снимков Укажите количество изображений для непрерывной съемки, выбрав Выключение брекетинга (настройка по умолчанию), 3 или 5.
Режим зоны АФ Поверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M символ меню A, B, C или D M Режим зоны АФ M кнопка k Метод выбора зоны фокусировки в режиме автофокусировки. Параметр Описание Когда фотокамера распознает человеческое лицо, она фокусируется на нем. Для получения дополнительной информации см. раздел «Использование функции «Распознавание лиц»» (A75). 100 a Приоритет лица 1/250 F3.
Параметр Описание С помощью кнопки мультиселектора HIJK переведите зону фокусировки на нужное место. Нажмите кнопку k, чтобы с помощью мультиселектора отрегулировать вспышку или другие настройки. Еще раз нажмите кнопку k, чтобы вернуться в режим перемещения зоны фокусировки. N Ручн.выб.(точ.) x Ручн.выб.(норм.) O Ручн.выб.(широк.) Границы подвижной зоны фокусировки Зона фокусировки (по центру) s Ведение объекта M АФ с обнаруж.
Использование функции ведения объекта Поверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M символ меню A, B, C или D M Режим зоны АФ M кнопка k M s Ведение объекта M кнопка k M кнопка d 1 Выберите объект. • Совместите объект съемки, выбранный для ведения, с разметкой в центре кадра и нажмите кнопку k. • Если объект выбран, вокруг этого объекта появится желтая рамка (зона фокусировки), и фотокамера начнет ведение этого объекта. • Если объект не удается выбрать, отобразится красная рамка.
Режим автофокуса Поверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M символ меню A, B, C или D M Режим автофокуса M кнопка k Выбор фокусировки фотокамеры при съемке изображений. Параметр Описание A Покадровая АФ Фотокамера фокусируется только при нажатии спусковой кнопки затвора наполовину. B Непрерывный АФ Фотокамера всегда фокусируется, даже если спусковая кнопка затвора не нажата наполовину. Во время фокусировки фотокамеры слышен звук движения объектива. a Предвар.
Фильтр понижен. шума Поверните диск выбора режимов в положение A, B, C или D M кнопка d M символ меню A, B, C или D M Фильтр понижен. шума M кнопка k Задание интенсивности понижения шума. Как правило, эта операция выполняется при сохранении снимков. Параметр Описание Q Усиленный Интенсивность функции понижения шума выше стандартной. M Нормальный (настройка по умолчанию) Стандартная интенсивность понижения шума. R Умеренный Интенсивность функции понижения шума ниже стандартной. Просмотр руч. экспоз.
Меню видео Параметры видео Вход в режим съемки M кнопка d M символ меню e M Параметры видео M кнопка k Выберите нужный тип записи видеоролика. Выберите параметры видео с нормальной скоростью для записи с нормальной скоростью или параметры видео HS (A147) для записи в режиме замедленной или ускоренной съемки. Параметры видео, доступные для выбора, зависят от настройки параметра Ч.к.при видеосъем. (A152).
Параметры видео с нормальной скоростью Параметр (размер изображения/ частота кадров, формат файла:) 1 2 Размер изображения Соотношение сторон (по горизонтали и вертикали) Максимальное время записи (один файл) (прибл.) d 2160/30p (4K UHD)1, 2 c 2160/25p (4K UHD)1, 2 3840 × 2160 16:9 9 мин. e 1080/30p S 1080/25p (настройка по умолчанию) 1920 × 1080 16:9 25 мин. e 1080/60p2 f 1080/50p2 1920 × 1080 16:9 13 мин. f 720/30p V 720/25p 1280 × 720 16:9 29 мин.
Параметры видеороликов HS Просмотр записанных видеороликов в режиме замедленной или ускоренной съемки. См. раздел «Запись видеороликов в режиме замедленной или ускоренной съемки (видеоролик HS)» (A149).
C Просмотр в режиме замедленной или ускоренной съемки Съемка с нормальной скоростью: Время записи 10 сек. Время воспроизведения 10 сек. При записи в режиме h HS 720/4×: Видео записывается со скоростью в 4 раза быстрее нормальной. Воспроизведение осуществляется в замедленном темпе, со скоростью в 4 раза медленнее. 10 сек. Время записи Время воспроизведения 40 сек.
Запись видеороликов в режиме замедленной или ускоренной съемки (видеоролик HS) Вход в режим съемки M кнопка d M символ меню e M Параметры видео M кнопка k Видеоролики, записанные с помощью функции «Видеоролик HS», можно просмотреть с эффектом замедленной съемки со скоростью просмотра 1/4 или 1/2 от нормальной или с эффектом воспроизведения, ускоренного в два раза от нормальной скорости. 1 Выберите кнопкой мультиселектора HI параметр «Видеоролик HS» (A147) и нажмите кнопку k.
Режим автофокуса Вход в режим съемки M кнопка d M символ меню e M Режим автофокуса M кнопка k Задайте режим фокусировки для режима коротких видеороликов или съемки видеороликов. Параметр Описание A Покадровая АФ (настройка по умолчанию) При запуске видеозаписи будет выполнена блокировка фокусировки. Выберите этот параметр, если расстояние от фотокамеры до объекта съемки практически не изменяется. B Непрерывный АФ Фотокамера фокусируется непрерывно.
Видео VR Вход в режим съемки M кнопка d M символ меню e M Видео VR M кнопка k Выбор настройки подавления вибраций, используемой в режиме коротких видеороликов или при съемке видеороликов. При использовании штатива для обеспечения устойчивости фотокамеры выберите Выкл. во время записи. Параметр Описание V Вкл. (гибрид) (настройка по умолчанию) Выполнение оптической коррекции дрожания фотокамеры с помощью функции смещения линз.
Подавл. шумов от ветра Вход в режим съемки M кнопка d M символ меню e M Подавл. шумов от ветра M кнопка k Параметр Описание Y Вкл. Уменьшает шум от ветра, дующего в микрофон во время видеосъемки. Во время просмотра другие звуки также могут быть плохо слышны. Выкл. (настройка по умолчанию) Подавление шумов от ветра отключено. B Подавление шумов, создаваемых ветром. Примечания При выборе параметра видеоролика HS в меню Параметры видео будет установлено фиксированное значение Выкл.. Ч.к.при видеосъем.
Меню просмотра Для получения информации о функциях редактирования изображений см. раздел «Редактирование изображений (фотографии)» (A88). Метка для выгрузки Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d M Метка для выгрузки M кнопка k Выберите фотографии в фотокамере и отправьте их на смарт-устройство, для которого установлено беспроводное подключение с помощью приложения SnapBridge. На экране выбора изображений (A122) выберите изображения для отправки или отмените выбор.
Показ слайдов Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d M Показ слайдов M кнопка k Просматривайте изображения по одному в автоматическом режиме «Показ слайдов». При просмотре видеороликов в режиме показа слайдов отображается только первый кадр каждого видеоролика. 1 С помощью кнопок мультиселектора HI выберите Старт и нажмите кнопку k. Показ слайдов Старт Интервал кадров • Начнется показ слайдов.
Защита Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d M Защита M кнопка k Фотокамера защищает выбранные изображения от случайного удаления. На экране выбора изображений выберите изображения, которые требуется защитить или с которых необходимо снять защиту (A122). Обратите внимание, что при форматировании карты памяти или внутренней памяти фотокамеры безвозвратно удаляются все данные, в том числе защищенные файлы (A173).
Копирование (копирование между картой памяти и внутренней памятью) Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d M Копирование M кнопка k Изображения можно копировать между картой памяти и внутренней памятью. • При установке карты памяти, не содержащей изображений, и включении режима просмотра на фотокамере отобразится В памяти нет снимков.. В этом случае нажмите кнопку d, чтобы выбрать Копирование. 1 Кнопкой мультиселектора HI выберите, куда следует скопировать снимки, затем нажмите кнопку k.
Отображение послед. Нажмите кнопку c (режим просмотра) M кнопка d M Отображение послед. M кнопка k Выберите способ отображения изображений последовательности (A86). Параметр Описание Q Отдельные снимки Отображает каждое изображение последовательности отдельно. F отображается на экране просмотра. C Только основн. снимок (настройка по умолчанию) Отображает только основный снимок последовательности.
Меню параметров сети Нажмите кнопку d M символ меню J M кнопка k Задайте в настройках беспроводной сети подключение фотокамеры к смарт-устройству или пульту ДУ ML-L7 (приобретается дополнительно). • После установки беспроводного подключения между фотокамерой и смарт-устройством с помощью приложения SnapBridge можно отправлять изображения, снятые с помощью фотокамеры, на смарт-устройство или выполнять удаленную фотосъемку. О процедуре подключения см.
Параметр Описание SSID*: изменение SSID. Буквенно-цифровой код SSID может содержать от 1 до 32 символов. Wi-Fi Тип подключения Wi-Fi Пров. подл./шифр.: установка зашифрованного соединения фотокамеры с подключенным смарт-устройством. Если выбран параметр Открыто, используется незашифрованное соединение. Пароль*: установка пароля. Буквенно-цифровой пароль может содержать от 8 до 36 символов. Канал: выбор канала для Wi-Fi-соединения.
Работа с клавиатурой • Используйте для выбора буквенно-цифровых символов мультиселектор (HIJK). Нажмите кнопку k, чтобы ввести выбранный символ в текстовое поле и переместить курсор в следующую позицию. • Выберите значок изменения типа символов и нажмите кнопку k, чтобы изменить тип символов. • Поверните диск управления, чтобы переместить курсор по текстовому полю. • Для удаления символов переместите курсор на текстовое поле, которое нужно удалить, и нажмите кнопку l.
Меню настройки Часовой пояс и дата Нажмите кнопку d M символ меню z M Часовой пояс и дата M кнопку k Установите часы фотокамеры. Параметр Описание Синхрон. со смарт-устр. Выберите Вкл. для синхронизации настройки даты и времени со смарт-устройством. Включите функцию синхронизации часов в приложении SnapBridge. Дата и время* • Выберите поле: нажмите кнопки мультиселектора JK. • Измените дату и время: Нажмите HI. Дату и время также можно изменить поворотом мультиселектора или диска управления.
2 Выберите w Дом. час. пояс или x Пункт назначения, затем нажмите кнопку k. • Дата и время, отображаемые на экране, изменяются в зависимости от того, что выбрано — домашний часовой пояс или пункт назначения. 3 Нажмите K. Часовой пояс Дом. час. пояс Пункт назначения London, Casablanca UTC+0 15/11/2019 15:30 Часовой пояс Дом. час. пояс Пункт назначения London, Casablanca UTC+0 4 С помощью JK выберите часовой пояс.
Настройка монитора Нажмите кнопку d M символ меню z M Настройка монитора M кнопку k Параметр Описание Информация о фото Укажите, будет ли информация отображаться на экране. Яркость монитора Настройте яркость монитора. • Настройка по умолчанию: 3 Яркость EVF Настройте яркость видоискателя. • Настройка по умолчанию: 3 Отображение справки При изменении режима съемки или во время отображения экрана настроек отображаются описания функций. • Настройка по умолчанию: Вкл.
Режим съемки Режим просмотра 4/4 Сетка кадрир.+авто 100 1/250 0.0 25m 0s 500 F3.4 Помимо информации, сопровождающей параметр Авто, на мониторе отображается сетка кадрирования, помогающая компоновать кадр. При записи видеороликов сетка кадрирования не отображается. 100-0004.JPG 15/11/2019 15:30 Аналогично параметру Авто. 4/4 Кадр видео+авто 100 1/250 0.0 25m 0s 500 F3.4 100-0004.JPG 15/11/2019 15:30 Аналогично параметру Авто.
Автоактивация EVF (автоматическое переключение режима показа на видоискатель) Нажмите кнопку d M символ меню z M Автоактивация EVF M кнопку k Параметр Описание Вкл. (настройка по умолчанию) Если к видоискателю приближается лицо, на это реагирует датчик видоискателя, и режим показа автоматически переключается с монитора на видоискатель. Выкл. Даже если лицо приближается к видоискателю, режим показа не переключается на видоискатель.
Штамп с датой Нажмите кнопку d M символ меню z M Штамп с датой M кнопку k Дату и время съемки можно впечатать в изображение при съемке. 15.11.2019 Параметр Описание W Дата Дата печатается на изображениях. X Дата и время Дата и время печатаются на изображениях. Выкл. (настройка по умолчанию) Дата и время на изображениях не печатаются. B Примечания относительно функции «Штамп с датой» • Проставленные дату и время, являющиеся неотъемлемой частью изображения, удалить невозможно.
Автоспуск: после сраб. Нажмите кнопку d M символ меню z M Автоспуск: после сраб. M кнопку k Задайте, нужно ли отменять автоспуск после того, как он был использован для съемки (A61). Параметр Описание o Выйти из реж. автосп. (настройка по умолчанию) Автоспуск отключается после съемки. • После съемки в сюжетном режиме Мультиэксп. с осветл. автоспуск не отключается. Чтобы отключить автоспуск, вручную установите значение k. • Автосп. для пор. пит. и Таймер улыбки не отключаются. k Ост. в реж. автосп.
Фотография VR Нажмите кнопку d M символ меню z M Фотография VR M кнопку k Выбор настройки подавления вибраций, используемой при съемке фотографий. При использовании штатива для обеспечения устойчивости фотокамеры выберите Выкл.. Параметр Описание Вкл. (настройка по умолчанию) Выполнение коррекции дрожания фотокамеры с помощью функции VR со смещением линз. Выкл. Коррекция не выполняется.
АФ-помощь Нажмите кнопку d M символ меню z M АФ-помощь M кнопку k Параметр Описание a Авто (настройка по умолчанию) Вспомогательная подсветка АФ автоматически включается при нажатии спусковой кнопки затвора при тусклом освещении. Дальность действия подсветки составляет около 3,5 м в максимальном широкоугольном положении зума и около 5,0 м в максимальном положении телефото. • В зависимости от положения зоны фокусировки или режима съемки вспомогательная подсветка АФ может не срабатывать. Выкл.
Боковой рычажок зум. Нажмите кнопку d M символ меню z M Боковой рычажок зум. M кнопку k Выберите функцию, которая будет выполняться во время съемки при перемещении бокового рычажка зуммирования. Параметр 1 2 3 4 5 Описание Y Зуммирование (настройка по умолчанию) Регулировка зума (A70). E Ручная фокусировка1 Если задан режим фокусировки E (ручная фокусировка), боковой рычажок зуммирования используется для фокусировки (A64).
Кнопка блокир. АЭ/АФ Нажмите кнопку d M символ меню z M Кнопка блокир. АЭ/АФ M кнопку k Выберите функцию, которая будет выполняться во время съемки при нажатии кнопки g («AE-L/AF-L» (АЭ-Б/АФ-Б)) (A3). Параметр 1 2 3 4 Описание a Блокировка АЭ/ АФ (настройка по умолчанию) Удерживайте кнопку g, чтобы заблокировать фокусировку и экспозицию.1 b Блокировка только АЭ Удерживайте кнопку g, чтобы заблокировать экспозицию.2 c Фиксация блок. АЭ Нажмите кнопку g, чтобы заблокировать экспозицию.
Настройка звука Нажмите кнопку d M символ меню z M Настройка звука M кнопку k Параметр Описание Звук кнопки Если выбрано значение Вкл. (настройка по умолчанию), фотокамера производит один звуковой сигнал при выполнении действий, два звуковых сигнала, если на объекте выполнена фокусировка, и три звуковых сигнала при возникновении ошибки. Кроме того, подается звуковой сигнал экрана приветствия. • Звуковые сигналы отключены при использовании сюжетного режима Портрет питомца.
Форматир. карточки/Форматир. памяти Нажмите кнопку d M символ меню z M Форматир. карточки/Форматир. памяти M кнопку k Эта функция используется для форматирования карты памяти или внутренней памяти. Форматирование карты памяти или внутренней памяти приводит к необратимому удалению всех данных. Удаленные данные невозможно восстановить. Убедитесь, что важные снимки были сохранены на компьютере до начала форматирования.
Язык/Language Нажмите кнопку d M символ меню z M Язык/Language M кнопку k Выбор языка для отображения в меню фотокамеры и сообщениях. Вывод HDMI Нажмите кнопку d M символ меню z M Вывод HDMI M кнопку k Выберите разрешение изображения, выводимого через HDMI. Если выбрано значение Авто (настройка по умолчанию), автоматически выбирается разрешение 2160p, 1080p или 720p, поддерживаемое подключенным телевизором.
Зарядка от ПК Нажмите кнопку d M символ меню z M Зарядка от ПК M кнопку k Параметр Описание a Авто (настройка по умолчанию) Если фотокамера подсоединена к работающему компьютеру (A110), батарея, вставленная в фотокамеру, автоматически будет заряжаться, используя питание компьютера. • При нормальной зарядке батареи индикатор включения питания (индикатор зарядки) медленно мигает. После завершения зарядки индикатор включения питания (индикатор зарядки) перестает мигать и остается включенным. Выкл.
Коммент. к изображ. Нажмите кнопку d M символ меню z M Коммент. к изображ. M кнопку k Добавьте ранее зарегистрированный комментарий к изображениям, которые будут сниматься. Можно впечатать добавленный комментарий к изображениям, которые будут пересылаться на смарт-устройство с помощью приложения SnapBridge. Необходимо предварительно настроить приложение SnapBridge. Для получения дополнительной информации воспользуйтесь интерактивной справкой приложения SnapBridge.
Инф. об автор. правах Нажмите кнопку d M символ меню z M Инф. об автор. правах M кнопку k Добавьте ранее зарегистрированную информацию об авторских правах к изображениям, которые будут сниматься в дальнейшем. Можно впечатать добавленную информацию об авторских правах к изображениям, которые будут пересылаться на смарт-устройство с помощью приложения SnapBridge. Необходимо предварительно настроить приложение SnapBridge.
Данные о местополож. Нажмите кнопку d M символ меню z M Данные о местополож. M кнопку k Задает, следует ли добавлять съемочную информацию о местоположении к снимаемым изображениям. Параметр Описание Получить со смарт-устр. Выберите Да, чтобы добавлять данные о местоположении со смарт-устройства в снимки. Включите функцию съемочной информации о местоположении в приложении SnapBridge. Позиция Отобразите полученную съемочную информацию о местоположении. • Эта информация не обновляется при отображении.
Усил. к. при руч. фок. Нажмите кнопку d M символ меню z M Усил. к. при руч. фок. M кнопку k Параметр Описание Вкл. (настройка по умолчанию) Если используется режим E (ручная фокусировка), то на экране сфокусированные области изображения подсвечиваются белым (A64, 65). Выкл. Усиление контуров отключено. Сброс всех знач. Нажмите кнопку d M символ меню z M Сброс всех знач. M кнопку k Если выбрано значение Сброс, настройки фотокамеры будут возвращены к значениям по умолчанию.
Единообр. маркировки Нажмите кнопку d M символ меню z M Единообр. маркировки M кнопку k Просмотр некоторых элементов маркировки соответствия, которым отвечает данная фотокамера. Версия прошивки Нажмите кнопку d M символ меню z M Версия прошивки M кнопку k Узнайте текущую версию прошивки фотокамеры. • Возможно, вам не удастся выбрать эту настройку, когда установлено беспроводное подключение.
Технические примечания Уведомления................................................................................................................................ 182 Примечания относительно функции беспроводной связи ................................... 184 Уход за фотокамерой............................................................................................................... 186 Фотокамера.............................................................................................................
Уведомления Примечания для пользователей в Европе ВНИМАНИЕ: УСТАНОВКА НЕВЕРНОГО ТИПА БАТАРЕИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВОЗНИКНОВЕНИЮ РИСКА ВЗРЫВА. Данный символ означает, что электрическое и электронное оборудование должно утилизироваться отдельно от бытовых отходов. Следующие замечания касаются только пользователей в европейских странах: • Данное изделие подлежит утилизации в соответствующих пунктах сбора. Не выбрасывайте изделие вместе с бытовым мусором.
Информация для декларации Таможенного Союза / сертификата Дата изготовления : См. заднюю обложку руководства пользователя Изготовитель : "Никон Корпорейшн",Шинагава Интерсити, Башня "C", 2-15-3, Конан, Минато-ку, Токио 108-6290, Япония Импортер : ООО "Никон", Адрес: 105120, РОССИЯ, город Москва, пер. Сыромятнический 2-й. д.
Примечания относительно функции беспроводной связи Ограничения на использование беспроводных устройств Беспроводный приемопередатчик, встроенный в данное изделие, соответствует правилам использования беспроводных устройств, действующим на территории страны продажи, и не предназначен для использования в других странах (изделия, приобретенные в странах Европейского Союза (ЕС) и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) можно использовать в любых странах ЕС и ЕАСТ).
Меры предосторожности при экспорте или перевозке этого изделия за границу К этому изделию применяются правила Департамента экспортного контроля США (EAR). Разрешение Департамента экспортного контроля США не требуется для экспорта в страны, отличные от нижеприведенных, в отношении которых на момент подготовки настоящего документа введено эмбарго или особые меры контроля: Куба, Иран, Северная Корея, Судан и Сирия (список может быть изменен).
Уход за фотокамерой При использовании и хранении этого изделия соблюдайте меры предосторожности, описанные ниже, в дополнение к предупреждениям раздела «Для Вашей безопасности» (Avi-ix). Фотокамера Не подвергайте фотокамеру сильным ударам Изделие может выйти из строя, если подвергать его сильным ударам или вибрации. Не дотрагивайтесь до объектива и крышки объектива и не прикладывайте к ним усилия.
Примечания относительно монитора • Мониторы (включая электронные видоискатели) изготавливаются с очень высокой точностью; как минимум 99,99% пикселей эффективны, лишь не более 0,01% пикселей отсутствуют или дефектны. В связи с этим, хотя такие дисплеи и могут содержать постоянно светящиеся пиксели (белые, красные, синие или зеленые) или пиксели, которые никогда не горят (черные), это не является признаком неисправности и не влияет на качество снимков, записанных с помощью данного устройства.
Контакты батареи Загрязнение контактов батареи может неблагоприятно повлиять на работоспособность фотокамеры. При загрязнении контактов батареи до начала ее использования протрите их чистой сухой тканью. Зарядка разряженной батареи Если в фотокамеру вставлена разряженная батарея, включение или выключение фотокамеры может привести к сокращению ресурса работы батареи. Зарядите разряженную батарею перед использованием.
Карты памяти Меры предосторожности при использовании • Используйте только карты памяти Secure Digital (A215). • Соблюдайте меры предосторожности, описанные в документации, прилагаемой к карте памяти. • Если переключатель защиты от записи карты памяти находится в положении блокирования, вы не сможете делать снимки, удалять изображения или форматировать карту памяти. GB • Не наклеивайте на карты памяти ярлыки и наклейки.
Очистка и хранение Очистка Не используйте спирт, растворитель, иные летучие химические соединения. Не прикасайтесь пальцами к стеклянным деталям объектива. Пылинки и ворсинки следует сдувать (обычно это делается с помощью небольшого устройства с резиновой грушей на конце; когда ее сжимают, на другом конце образуется струя воздуха).
Сообщения об ошибках При отображении сообщения об ошибке см. следующую таблицу. Индикация Повышается температура батареи. Камера будет выключена. A Причина/решение Фотокамера выключается автоматически. Перед возобновлением использования подождите, пока фотокамера или батарея остынет. – Карточка памяти защищена от записи. Переключатель защиты от записи находится в положении блокировки. Разблокируйте его. 189 Эту карточку использовать нельзя Ошибка доступа к карте памяти.
Индикация A Причина/решение Во внутренней памяти фотокамеры или на карте памяти отсутствуют изображения. • Извлеките карту памяти, чтобы просмотреть В памяти нет снимков. изображения, сохраненные во внутренней памяти. • Для копирования снимков из внутренней памяти фотокамеры на карту памяти нажмите кнопку d и выберите пункт Копирование в меню просмотра. 16 120 Файл не является снимком. Файл создан или отредактирован с помощью другого устройства. Файл не удастся просмотреть на этой фотокамере.
Индикация A Причина/решение Ошибка принтера. Проверьте состояние принтера. После решения проблемы выберите Продолжить и нажмите кнопку k для возобновления печати.* – Ошибка печати: проверьте бумагу. Загрузите бумагу выбранного формата, выберите Продолжить и нажмите кнопку k для возобновления печати.* – Ошибка печати: застревание бумаги. Извлеките застрявшую бумагу, выберите Продолжить и нажмите кнопку k для возобновления печати.* – Ошибка печати: закончилась бумага.
Поиск и устранение неисправностей При возникновении неполадок в работе фотокамеры, прежде чем обращаться к продавцу или в авторизованный сервисный центр Nikon, просмотрите приведенный ниже перечень распространенных неисправностей. Неполадки питания, дисплея и настроек Неисправность Фотокамера включена, но не реагирует. Причина/решение • Дождитесь окончания записи. • Если проблема не устраняется, выключите фотокамеру.
Неисправность A Причина/решение • Проверьте все соединения. • При подключении к компьютеру фотокамера, возможно, не будет заряжаться по следующим причинам. - Выкл. задано для параметра Зарядка от ПК в меню настройки. - Зарядка батареи прекратится после выключения фотокамеры. - Батарея не будет заряжаться, если не установлены язык дисплея фотокамеры, дата и время, а также в случае сброса даты и времени после разрядки батареи часов фотокамеры. Используйте сетевое зарядное устройство для зарядки батареи.
Неисправность A Причина/решение На экране не отображается информация. Скрыть задано для параметра Информация о фото в пункте Настройка монитора меню настройки. 163 Штамп с датой недоступен. Часовой пояс и дата не были заданы в меню настройки. 161 Дата не печатается на изображениях даже после включения параметра Штамп с датой. • Дату нельзя впечатать в определенных режимах съемки либо если заданы определенные настройки других функций. • Не удастся впечатать дату на видеоролики.
Неполадки при съемке Неисправность Не удается перейти в режим съемки. Невозможно выполнить фотосъемку или видеосъемку. Фотокамера не может сфокусироваться. При съемке на экране появляются цветные полосы. A Причина/решение Отсоедините кабель USB. 110 • Если фотокамера находится в режиме просмотра, нажмите кнопку c, спусковую кнопку затвора или кнопку b (e). • При отображении меню нажмите кнопку d. • Индикатор K мигает во время зарядки вспышки.
Неисправность Изображения смазаны. Причина/решение • Используйте вспышку. • Увеличьте значение чувствительности ISO. • При съемке фотографий включите параметр Фотография VR. При записи видеороликов включите параметр Видео VR. • Используйте штатив для стабилизации фотокамеры (одновременное использование автоспуска будет более эффективным). A 58 138 151, 168 61 Яркие точки на изображении при использовании вспышки. Вспышка отражается от взвешенных в воздухе частиц.
Неисправность Причина/решение A 25, 58, 78 23 212 Изображения слишком темные (недоэкспонированные). • Вспышка опущена либо выбран режим съемки, который ограничивает работу вспышки. • Перекрыто окно вспышки. • Объект съемки находится за пределами зоны действия вспышки. • Настройте коррекцию экспозиции. • Увеличьте значение чувствительности ISO. • Объект освещен сзади.
Неисправность Причина/решение На экране или на изображениях появляется кольцо или радужные полосы. При съемке с освещением сзади или при наличии в кадре или вне кадра яркого источника света (например, солнечный свет) на изображении может появляться кольцо или радужные полосы (двоение изображения). Измените расположение источника света или скомпонуйте изображение так, чтобы источник света не попадал в кадр, затем повторите попытку.
Неполадки внешнего устройства Неисправность Причина/решение Не удается установить беспроводное подключение к смарт-устройству.1 • При установке беспроводного подключения в первый раз см. SnapBridge Руководство по сетевому подключению из комплекта поставки и следуйте инструкциям. • Если беспроводное подключение уже установлено, выполите указанные ниже действия. - Выключите и повторно включите фотокамеру. - Перезапустите приложение SnapBridge. - Отмените подключение, а затем установите его еще раз.
Неисправность Причина/решение Не удается отправлять изображения на смарт-устройство, для которого установлено беспроводное подключение с помощью приложения SnapBridge.1 • При автоматической отправке выполните операции, описанные ниже. - Выберите Меню парам. сети M Парам. автоотправки M Фотографии в фотокамере и задайте значение Да. - На вкладке A приложения SnapBridge M Настройки автоматического подключения M включите Автоматическая ссылка.
A Неисправность Причина/решение Фотокамера не реагирует при использовании пульта ДУ ML-L7.2 • Фотокамера не подключена к пульту ДУ ML-L7 (приобретается дополнительно). Нажмите кнопку питания на пульте ДУ, чтобы установить соединение. Если на экране съемки не отображается символ M, выполните сопряжение повторно. • Пульт ДУ можно использовать только для съемки. • Кнопки w1/w2 на пульте ДУ нельзя использовать с этой фотокамерой. Не удается выполнить сопряжение с пультом ДУ ML-L7.
Неисправность Не удается выбрать размер бумаги с помощью фотокамеры. 1 2 A Причина/решение В следующих случаях не удастся выбрать размер бумаги с помощью фотокамеры даже при печати на принтере, совместимом с PictBridge. Для выбора размера бумаги используйте принтер. • Принтер не поддерживает размеры бумаги, указанные на фотокамере. • Принтер автоматически выбирает размер бумаги. – См. «SnapBridge Руководство по сетевому подключению», входящее в комплект поставки, и оперативную справку SnapBridge. См.
Имена файлов Изображениям и видеороликам имена файлов присваиваются следующим образом. Имя файла: DSCN 0001 .JPG (1) (2) (3) (1) Идентификатор Не отображается на экране фотокамеры.
Аксессуары Зарядное устройство MH-65 Зарядное устройство Время зарядки составляет примерно 2 часа и 30 минут для полностью разряженной батареи. EH-62F Сетевой блок питания (подключите, как показано на рисунке) Сетевой блок питания Перед тем как вставить сетевой блок питания в батарейный отсек, убедитесь, что кабель разъема питания полностью вставлен в гнездо разъема питания.
Пульт ДУ ML-L7 Вы можете выполнить сопряжение фотокамеры с (A209) приобретаемым отдельно пультом ДУ ML-L7 и использовать его для управления фотокамерой. Действия, описанные в разделе «Компоненты и функции пульта ДУ (для COOLPIX A1000)» (A207), можно выполнять во время съемки с помощью этой фотокамеры. • Можно выполнить сопряжение фотокамеры только с одним пультом ДУ за раз. При сопряжении фотокамеры с другим пультом ДУ будет активен только пульт ДУ, подключенный в последний раз. • См.
Элемент управления Функция Кнопка питания Нажмите кнопку, чтобы включить пульт ДУ и выполните поиск уже сопряженной фотокамеры. Нажмите и удерживайте кнопку (в течение не менее 3 секунд), чтобы найти новую фотокамеру. Чтобы выключить пульт ДУ, нажмите кнопку повторно. Индикатор состояния Отображает состояние пульта ДУ или сеанса съемки с помощью цвета и поведения индикатора. Для получения дополнительной информации см. раздел «Индикатор состояния на пульте ДУ (для COOLPIX A1000)» (A208).
Сопряжение фотокамеры и пульта ДУ Перед первым использованием пульта ДУ необходимо выполнить его сопряжение с фотокамерой. 1 2 Нажмите кнопку d на фотокамере. 3 Выберите Выбрать подключение и нажмите кнопку k. 4 Нажмите кнопку мультиселектора J, используйте кнопки HI для выбора символа меню J, а затем нажмите кнопку k. Выберите Пульт управления и нажмите кнопку k. Меню парам. сети Режим полета Выбрать подключение Подключ. к смарт-устр. Подключение к ДУ Парам.
6 Нажмите и удерживайте (в течение не менее 3 секунд) кнопку питания на пульте ДУ. • Начинается сопряжение фотокамеры и пульта ДУ. Во время этого процесса индикатор состояния на пульте ДУ мигает почти каждые 0,5 секунды. • Когда сопряжение завершено, между фотокамерой и пультом ДУ устанавливается соединение. При входе в режим съемки на экране съемки отображается символ M. • Если отображается сообщение о сбое сопряжения, повторите процедуру, начиная с шага 5. 100 1/250 F3.4 0.
Технические характеристики Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX A1000 Тип Эффективное число пикселей Матрица Объектив Фокусное расстояние число f Оптическая схема Увеличение с помощью цифрового зума Подавление вибраций Автофокусировка (AФ) Фокусный диапазон Выбор зоны фокусировки Видоискатель Покрытие кадра (в режиме съемки) Покрытие кадра (в режиме просмотра) Монитор Покрытие кадра (в режиме съемки) Покрытие кадра (в режиме просмотра) Хранение Носители Файловая система Форматы файлов Компактная цифровая фо
Размер изображения Фотографии Видеоролики Чувствительность ISO (стандартная чувствительность на выходе) Экспозиция Режим замера экспозиции 16 M 4608 × 3456, 8 M 3264 × 2448, 4 M 2272 × 1704, 2 M 1600 × 1200, 16:9 12 M 4608 × 2592, 3:2 14 M 4608 × 3072, 1:1 3456 × 3456 2160/30p (4K UHD), 2160/25p (4K UHD), 1080/30p, 1080/25p, 1080/60p, 1080/50p, 720/30p, 720/25p, 720/60p, 720/50p, HS 720/4×, HS 1080/2×, HS 1080/0,5× • ISO 100–1600 • ISO 3200, 6400 (доступно в режиме A, B, C или D) Матричный, центровзвешен
Wi-Fi (Беспроводная сеть LAN) Стандарты Рабочая частота Максимальная мощность выхода Аутентификация Bluetooth Протоколы связи Рабочая частота Максимальная мощность выхода Источники питания Время зарядки Ресурс работы батареи1 Фотографии Запись видеороликов (фактический срок действия батареи в режиме записи)2 Штативное гнездо Размеры (Ш × В × Г) Масса Рабочие условия Температура Влажность IEEE 802.
EN-EL12 Литий-ионная аккумуляторная батарея Тип Литий-ионная аккумуляторная батарея Номинальная мощность Постоянный ток 3,7 В, 1050 мАч Рабочая температура 0–40°C Размеры (Ш × В × Г) Прибл. 32 × 43,8 × 7,9 мм Масса Прибл. 22,5 г EH-73P Сетевое зарядное устройство Диапазон входного напряжения Переменный ток, 100–240 В, 50/60 Гц, МАКС.
Карты памяти, которые можно использовать Фотокамера поддерживает карты памяти SD, SDHC и SDXC. • Фотокамера поддерживает класс скорости UHS-I. • Для записи видеороликов рекомендуются карты памяти, имеющие класс скорости SD не ниже 6 (класс скорости видеозаписи V6). Если для режима Параметры видео задана настройка d 2160/30p (4K UHD) или c 2160/25p (4K UHD), рекомендуются карты памяти, имеющие класс скорости UHS не ниже 3 (класс скорости видеозаписи V30).
• HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing, LLC. • Wi-Fi и логотип Wi-Fi являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance. • Все другие торговые наименования, приводимые в настоящем руководстве и в другой документации, которая поставляется вместе с изделиями компании Nikon, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
Алфавитный указатель Символы A Авто режим......................................... 31, 32 o Творческий режим.................... 31, 51 y Сюжетный режим ................ 31, 33 C Автоматический режим с приоритетом диафрагмы .................. 31, 53 B Автоматический режим с приоритетом выдержки..................... 31, 53 n Режим коротких видеороликов ........................................................................... 31, 103 A Программируемый автоматический режим ...................................
Автоспуск: после срабатывания затвора ....................................................................... 126, 167 Автофокусировка ............................... 63, 76, 123, 124, 143, 150 Аксессуары...................................................... 206 Активный D-Lighting.................................... 66 АФ с обнаруж. объекта.................... 74, 141 АФ-помощь........................................... 126, 169 Б Баланс белого............................. 69, 123, 130 Батарея ...........
Индикатор фокусировки........................... 10 Интеллект. портрет F ...................... 33, 45 Интервал .............................................................. 47 Инф. об автор. правах .................... 126, 177 Информация о фото................................... 163 К Кабель HDMI .......................................... 110, 111 Кадрирование ......................................... 84, 94 Карта памяти................................ 16, 189, 215 Карта памяти SD.......................
Полнокадровый просмотр ............................................................ 13, 27, 84, 85 Пользовательский слайдер............ 57, 66 Портрет b ........................................................... 33 Портрет питомца O............................ 33, 38 Последовательность снимков...... 28, 86 Праздник/в помещ. f ....................... 33, 35 Предвар. фокусировка............................. 143 Приложение .................................................... 158 Приложение SnapBridge.........
Творческий режим................................. 31, 51 Телефото ............................................................... 70 Тон ............................................................................ 66 Тон кожи...................................................... 45, 46 Штамп с датой .................................... 126, 166 Штативное гнездо................................... 3, 213 У Я Увеличение при просмотре........... 27, 84 Удалить ...............................................
Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON.
