دليل مرجعي (التعليمات الكاملة)
90
مﻼﻓﻷا
ﻢﻠﻴﻔﻟا ضﺮﻋو ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا
ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
Bمﻼﻓﻷا وأ رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ ﲔﺒﻳ يﺬﻟا ﺮﺷﺆﳌا وأ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا تاﺮﻣ دﺪﻋ ﲔﺒﻳ يﺬﻟا ﺮﺷﺆﳌا ﺾﻣﻮﻳ
.مﻼﻓﻷا وأ رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ جﺮﺨﺗ وأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ/ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﻴﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻒﻠﺗ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺪﻘﻓ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﻓ .ﺮﺷﺆﻣ يأ ﺾﻴﻣو ﺪﻨﻋ
.ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ
Bﺔﻠﺠﺴﳌا مﻼﻓﻷا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
•.ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ موﺰﻟا ﺮﺷﺆﻣ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ
•.ﻲﻤﻗﺮﻟا موﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟإ ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻞﻘﺗ ﺪﻗ
• يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﺳﺪﻋ كﺮﺤﻣ ﺔﻛﺮﺣ ،موﺰﻟا ،موﺰﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا تاﻮﺻﻷا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﳝ
.عﻮﻄﺴﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ،زاﺰﺘﻫﻻا ﻞﻴﻠﻘﺗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
•.ﺔﻠﺠﺴﳌا مﻼﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻫاﻮﻈﻟا هﺬﻫ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ .مﻼﻓﻷا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ثﺪﲢ ﺪﻗ
-.مﻮﻳدﻮﺼﻟا رﺎﺨﺑ وأ ﻖﺒﺋﺰﻟا رﺎﺨﺑ ﺢﻴﺑﺎ
ﺼﻣ وأ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا ةءﺎﺿإ ﺖﲢ رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ناﻮﻟﻷا ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ
-.هﻮﺸﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﳌا تارﺎﻴﺴﻟاو تارﺎﻄﻘﻟا ﻞﺜﻣ ،رﺎﻃﻹا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﲔﺑ
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﳌا فاﺪﻫﻷا ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ
-.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ةرﻮﺻ هﻮﺸﺘﺗ ﺪﻗ
-.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻚﻳﺮﲢ ﺪﻨﻋ رﻮﺼ
ﻠﻟ ا
ً
رﺎﺛآ ىﺮﺧﻷا ﺔﻌﻃﺎ
ﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا وأ ةءﺎﺿﻹا ﻒﻠﺨﺗ ﺪﻗ
• ةرﺮﻜﺘﳌا طﺎﳕﻷا تاذ فاﺪﻫﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﻂﺋاﺮﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ،ﻖﺒﻄﳌا موﺰﻟا راﺪﻘﻣ وأ فﺪﻬﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺴﻤﻠﻟ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ
فﺪﻬﻟا ﻲﻓ ﻂﻤﻨﻟا ﻞﺧاﺪﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟذ ثﺪﺤﻳو .ﻢﻠﻴﻔﻟا ضﺮﻋو ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ (.ﺦﻟإ ،ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا ﺬﻓاﻮﻨﻟا ،تﺎﺟﻮﺴﻨﳌا)
.ﺎ
ً
ﻴﻔﻴﻇو
ً
ﻼﻠﺧ ﻚﻟذ ﺪﻌﻳ ﻻو ،ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻂﻴ
ﻄﺨﺗو
Bﻢﻠﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ زاﺰﺘﻫﻻا ﻞﻴﻠﻘﺗ لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
• ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋﻢﻠﻴﻓ زاﺰﺘﻫا ﻞﻴﻠﻘﺗ) A 136 ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ((ﲔﺠﻫ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳواز ﺢﺒﺼﺗ ،
.ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻖﻴﺿأ (رﺎﻃﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺮﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا يأ) ةرﻮﺼﻟا
• ﻂﺒﺿا ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻞﺟرﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋﻢﻠﻴﻓ زاﺰﺘﻫا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ فﺎﻘﻳإ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻤﺘﶈا ءﺎﻄﺧﻷا يدﺎﻔﺘﻟ
Bﻢﻠﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
) ﻊﻗﻮﺘﳌا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗA 69:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﻠﳊا بﺮﺟ ،ﺔﻟﺎﳊا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ .(
1. ﻂﺒﺿا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿوAF ﻰﻠﻋ ﻂﺳو و ﻊﺿوAF ﻰﻠﻋ ﺪﺣاو ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا داﺪﻋإ)
.ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (ﺔﻴﺋﺪﺒﳌا
2. ﻂﺳو ﻲﻓ (اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻋ بﻮﻠﻄﳌا فﺪﻬﻟا ﺎﻫﺪﻌﺒﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ا
ً
دﻮﺟﻮﻣ نﻮﻜﻳ) ﺮﺧآ فﺪﻫ ﺮﻴﻃﺄﺘﺑ ﻢﻗ
رز ﻂﻐﺿا ،رﺎﻃﻹاb) e.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا لﺪﻋو ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺒﻟ (