دليل مرجعي (التعليمات الكاملة)

viii
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟأ ﻦﻣ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻄﺧ
• ﺎﻬﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا وأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا هﺬﻫ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ .تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻜﻔﺗ ﻻ
:ﻖﻳﺮﳊا وأ ﺎﻫرﺎﺠﻔﻧا وأ
-.ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﺼﺼا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا
-.ﺔﻃﺮﻔﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ وأ ﺐﻬﻠﻟ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ
-.ﺞﺘﻨﳌا ﻚﻜﻔﺗ ﻻ
- ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ ﺮﻌﺸﻟا ﺲﻴﺑﺎﺑد وأ تادﻼﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺴﻴﻤﻠﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ فاﺮﻃﻷا ﺮﺋاود ﺮﺼﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا
-.ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﻧﺪﺑ تﺎﻣﺪﺼﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﺠﺘﻨﳌا وأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ
• تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋإ لوﺎﲢ ﻻEN-EL12 ﺮﻴﻏ تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا/ﻦﺣاﻮﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
وأ ﺎﻬﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا وأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا اﺬﻫ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ .ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﺼﺼا
.ﻖﻳﺮﳊا وأ ﺎﻫرﺎﺠﻔﻧا
• ﺮﺸﺘﺳاو ﻒﻴﻈﻨﻟا ءﺎﳌا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻜﺑ ﻒﻄﺸﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﲔﻨﻴﻌﻟاو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳ ﲔﺑ كﺎﻜﺘﺣا ثﺪﺣ
اذإ
.ﲔﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ءاﺮﺟﻹا اﺬﻫ ﺮﻴﺧﺄﺗو .رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﺒﻴﺒﻃ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻳﺬﲢ
• .لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ا
ً
ﺪﻴﻌﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻆﻔﺣا.رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﺒﻴﺒﻃ ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻔﻃ ﻊﻠﺘﺑا اذإ
• وأ ﻖﻳﺮﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ .رﺎﻄﻣﻷا ﻰﻟإ ﻪﺿﺮﻌﺗ وأ ءﺎﳌا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﺮﻤﻐﺗ ﻻ
.ﻞﻠﺒﻠﻟ ضﺮﻌﺗ اذإ ﻞﺛﺎﳑ ءﻲﺸﺑ وأ ﺔﻔﺸﻨﲟ ا
ً
رﻮﻓ ﺞﺘﻨﳌا ﻒﻔﺟ .ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻄﻋ
• .ﻞﻜﺸﻟا وأ نﻮﻠﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ ﻞﺜﻣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻴﻐﺗ يأ ﺔﻈﺣﻼﻣ لﺎﺣ ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ
تﺎﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗEN-EL12 ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
وأ ﺎﻬﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا وأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا اﺬﻫ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ .ةدﺪﶈا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
.ﻖﻳﺮﳊا وأ ﺎﻫرﺎﺠﻔﻧا
• ﺔﺟرد ﻊﻔﺗﺮﺗ وأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا فاﺮﻃأ ﻞﻌﺘﺸﺗ ﺪﻗ .لﺰﻋ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ فاﺮﻃأ لﺰﻋا
ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﻖﻓو ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺗ وأ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﺪﻋأ .ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ مﺎﺴﺟأ ﻊﻣ ﺖﺴﻣﻼﺗ اذإ ﺮﺠﻔﻨﺗ وأ ﺎﻬﺗراﺮﺣ
.ﺔﻴﻠﶈا
• ءﺎﻣ ﻦﻣ ةﺮﻓاو ﺔﻴﻤﻜﺑ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺼﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻒﻄﺷﺎﻓ ،ﺲﺑﻼﳌا وأ ﺪﻠﳉﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳ ﻚﺘﺣا اذإ
.ةﺮﺸﺒﻠﻟ ﺞﻴﻬﺗ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا اﺬﻫ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ .ﻒﻴﻈﻧ