กล้องดิจิตอล คู่มือการใช้งานอย่างง่าย บทนํา ส่วนประกอบต่างๆ ของกล้อง การเตรียมสําหรับถ่ายภาพ การถ่ายภาพขั้นพื้นฐานและการใช้งานขณะแสดงภาพ การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์สมาร์ท (SnapBridge) ฟังก์ชั่นอื่นๆ ข้อมูลทางเทคนิค ii 1 2 9 14 20 24 โปรดอ่านคู่มือนีใ้ ห้ถี่ถ้วนก่อนใช้กล้อง โปรดอ่าน “เพื่อความปลอดภัยของท่าน” สําหรับวิธีการใช้กล้องที่ถูกต้อง (หน้า vi) • หลังจากอ่านเสร็จแล้ว โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่ออ้างอิงในอนาคต • • Th
บทนํา โปรดอ่านก่อนใช้ ขอขอบคุณที่เลือกซื้อกล้องดิจิตอล Nikon COOLPIX A900 การดาวน์โหลด “คู่มืออ้างอิงการใช้งาน” คู่มืออ้างอิง (รูปแบบ PDF) ฉบับนี้มีรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการใช้งานผลิตภัณฑ์รุ่นนี้ในหลากหลาย ภาษาดาวน์โหลดคู่มอื อ้างอิงจากศูนย์กลางดาวน์โหลดที่ URL ด้านล่าง และบันทึกไว้ในอุปกรณ์สมาร์ท หรือคอมพิวเตอร์เพื่อใช้อ้างอิง • คู่มืออ้างอิงสามารถอ่านได้โดยใช้ Adobe Acrobat Reader (ดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์ Adobe) หรือ iBooks (แอปพลิเคชัน iOS) การดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ Nikon สําหรับคอมพิวเตอร์ ดาวน์โหลดซอฟต
การสนับสนุนผู้ใช้งาน Nikon หากคุณต้องการความช่วยเหลือทางเทคนิคใดๆ ในการทํางานของผลิตภัณฑ์ Nikon ของคุณ โปรดติดต่อตัวแทน Nikon สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับตัวแทน Nikon ในพื้นที่ของคุณ โปรดเยี่ยมชม http://www.nikon-asia.
ข้อมูลและข้อควรระวัง การเรียนรู้ทั้งชีวิต Nikon เชื่อใน “การเรียนรู้ทั้งชีวติ ” จึงให้การสนับสนุนด้านผลิตภัณฑ์และการศึกษาเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง โดยคุณสามารถค้นหาข้อมูลต่างๆ ทีอ่ ัพเดตอยู่เสมอผ่านทางเว็บไซต์ต่อไปนี้ • สําหรับลูกค้าในสหรัฐอเมริกา: http://www.nikonusa.com/ • สําหรับลูกค้าในยุโรป: http://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับลูกค้าในเอเชีย โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง และแอฟริกา: http://www.nikon-asia.
เกี่ยวกับคู่มือการใช้งาน • • • • • ห้ามนําส่วนใดๆ ของคูม่ อื ทีใ่ ห้มากับผลิตภัณฑ์นี้ไปทําการคัดลอก ถ่ายทอดต่อ บันทึกไว้เพือ่ ถ่ายทอดต่อ เก็บไว้ในระบบซึ่งเรียกค้นคืนออกมาใช้ได้อีก หรือแปลเป็นภาษาอื่น ไม่ว่าจะในรูปแบบใดหรือ เพื่อจุดประสงค์ใดก็ตาม โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Nikon ก่อน ภาพประกอบของเนื้อหาหน้าจอและกล้องอาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์จริง Nikon ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัตหิ รือรายละเอียดของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่ได้ กล่าวไว้ ในคู่มือที่ให้มากับผลิตภัณฑ์นี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ตอ้ งแจ
เพื่อความปลอดภัยของท่าน เพื่อป้องกันความเสียหายกับทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บต่อตัวท่านเองหรือผู้อื่น โปรดอ่าน “เพื่อความปลอดภัยของท่าน” ทั้งหมดก่อนการใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ เก็บคําแนะนําเกี่ยวกับความปลอดภัยเหล่านี้ไว้ในทีซ่ ึ่งผูใ้ ช้ผลิตภัณฑ์นี้สามารถอ่านได้ อันตราย หากไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังเหล่านี้ที่จะแสดงด้วย สัญลักษณ์นซี้ ึ่งมีความหมายว่ามีความเสี่ยงต่อการ เสียชีวิตสูงหรือการได้รับบาดเจ็บรุนแรง คําเตือน หากไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังเหล่านี้ที่จะแสดงด้วย สัญลักษณ์นอี้ าจทําให้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บรุนแ
• • • • • เก็บผลิตภัณฑ์นี้ให้พ้นมือเด็ก การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังนี้ อาจก่อให้เกิดอาการบาดเจ็บ หรือผลิตภัณฑ์เสียหายได้ นอกจากนี้ โปรดระวังชิ้นส่วนขนาดเล็กติดคอ หากเด็กกลืนชิ้นส่วน ของผลิตภัณฑ์นี้เข้าไป ให้รีบไปพบแพทย์ทันที ห้ามพัน มัด หรือหมุนสายคล้องคอรอบคอของคุณ การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังนี้อาจก่อให้ เกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามใช้แบตเตอรี่เครื่องชาร์จ อะแดปเตอร์ AC หรือสาย USB ทีไ่ ม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อ การใช้งานกับผลิตภัณฑ์นี้ เมื่อใช้แบตเตอรี่เครื่องชาร์จ อะแดปเตอร์ AC หรือสาย USB ที่ถูก ออกแบบมาเพื่อก
อันตรายสําหรับแบตเตอรี่ • • • ห้ามใช้แบตเตอรี่ในทางที่ผิด หากไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังนี้อาจทําให้แบตเตอรี่รั่ว เกิดความร้อนจัด เกิดการแตก หรือไฟติดขึ้นได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ผ่านการรับรองให้ใช้กับอุปกรณ์นี้ - อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับเปลวไฟ หรือความร้อนสูง - ห้ามถอดแยกชิน ้ ส่วน - ห้ามลัดวงจรขั้วต่อโดยการสัมผัสกับสร้อยคอ กิ๊บติดผม หรือวัตถุโลหะอื่น - ห้ามกักเก็บแบตเตอรี่หรือผลิตภัณฑ์อื่น ในที่ที่เครื่องจะได้รับแรงกระแทกอย่างรุนแรง อย่าพยายามรีชาร์จแบตเตอรี่ EN-EL12 แบบรีชาร์จได้ เมื่อใช้เครื่องชาร์จ/ก
ส่วนประกอบต่างๆ ของกล้อง ตัวกล้อง 1 23 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 7 1 2 3 4 5 6 7 6 แป้นหมุนเลือกคําสั่ง สวิทช์เปิดปิดการทํางาน/ไฟแสดงสถานะ การทํางาน ปุ่มกดชัตเตอร์ แป้นโหมด ไฟแฟลช ปุ่มควบคุมการซูม f : มุมกว้าง g : เทเลโฟโต้ h : การแสดงภาพขนาดย่อ i : การซูมแสดงภาพ N-Mark (ตัวส่งสัญญาณ NFC) 16 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ปุ่มควบคุม K (แฟลชป๊อปอัป) ปุ่ม q (ซูมย้อนกลับอย่างรวดเร็ว) ปุ่ม b (e บันทึกภาพยนตร์) ปุ่ม c (แสดงภาพ) ปุ่มหมุนเลือกคําสั่ง (ปุ่มเลือกคําสั่ง) ปุ่ม k (ตกลงเลือก) ปุ่ม l (ลบ) ปุ่ม d (เมนู)
การเตรียมสําหรับถ่ายภาพ วิธีการร้อยสายคล้องกล้อง • 2 สายคล้องกล้องสามารถร้อยเข้าไปในช่องร้อยสายด้านใดด้านหนึ่ง (ด้านซ้ายและขวา) ของ ตัวกล้อง การเตรียมสําหรับถ่ายภาพ
ใส่แบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจํา ก้านล็อคแบตเตอรี่ ช่องบรรจุแผ่นการ์ดหน่วยความจํา • • • เมื่อจัดตําแหน่งขั้วบวกและลบของแบตเตอรี่อย่างถูกต้องแล้ว เลื่อนก้านล็อคแบตเตอรี่สีส้ม (3) แล้วใส่แบตเตอรี่เข้าไปจนสุด (4) ดันการ์ดหน่วยความจําเข้าไปจนกระทั่งมีเสียงคลิกเข้าที่ (5) ระวังอย่าใส่แบตเตอรี่หรือการ์ดหน่วยความจํากลับหัวหรือกลับด้าน เนื่องจากอาจทําให้กล้อง ทํางานผิดปกติ B การฟอร์แมตการ์ดหน่วยความจํา ในครั้งแรกที่คุณใส่การ์ดหน่วยความจําทีใ่ ช้กับอุปกรณ์อื่นลงในกล้อง ให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ฟอร์แมตการ์ดดังกล่าวด้
การชาร์จแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ AC สําหรับชาร์จแบตเตอรี่ ช่องเสียบปลั๊กไฟ ไฟแสดงสถานะการชาร์จ สาย USB (ให้มาด้วย) หากมีอะแดปเตอร์ปลั๊ก* ให้มากับกล้องด้วย ให้เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ปลั๊กเข้ากับอะแดปเตอร์ AC สําหรับชาร์จแบตเตอรี่ให้แน่น เมือ่ เชื่อมต่ออะแดปเตอร์สองตัวเข้าด้วยกันแล้ว อย่าฝืนดึง อะแดปเตอร์ปลั๊กออก เพราะอาจทําให้ผลิตภัณฑ์ชํารุดเสียหายได้ * รูปร่างของอะแดปเตอร์ปลั๊กจะแตกต่างกันไปตามประเทศหรือภูมิภาคที่ซอื้ กล้อง ขั้นตอนนี้สามารถละเว้นได้ หากอะแดปเตอร์ปลั๊กติดอยู่กับ อะแดปเตอร์ AC สําหรับชาร์จ แบตเตอร
B หมายเหตุเกี่ยวกับสาย USB • • ห้ามใช้สาย USB นอกเหนือจากรุ่น UC-E21 การใช้สาย USB นอกเหนือจากรุ่น UC-E21 อาจก่อให้ เกิดความร้อนสูง เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้ ตรวจสอบรูปร่าง และทิศทาง ของปลั๊กหัวต่อและอย่าเสียบหรือถอดหัวต่อออกจากช่องต่อในแนวเฉียง B หมายเหตุเกี่ยวกับการชาร์จแบตเตอรี่ • • กล้องสามารถทํางานได้ในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่ แต่ระยะเวลาในการชาร์จจะเพิ่มขึ้น ไฟแสดงสถานะ การชาร์จจะดับลงขณะที่กล้องกําลังทํางาน ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใดก็ตาม ห้ามใช้อะแดปเตอร์ AC รุ่นอื่นหรือของผู้ผลิตรายอื่น นอกเหนือจาก E
การเปลี่ยนระดับมุมของจอภาพ คุณสามารถปรับทิศทางและระดับมุมของจอภาพได้ สําหรับการถ่ายภาพปกติ เมือ่ ถ่ายภาพตัวเอง 1/250 F3.
การตั้งค่ากล้อง 1 เปิดใช้งานกล้อง • ใช้ปุ่มเลือกคําสัง่ เพื่อเลือกและปรับการตัง้ ค่า ขึ้น ปุ่มเลือกคําสัง่ ซ้าย ปุ่ม k (ใช้งาน รายการที่เลือก) • • • 2 สวิตช์ เปิดปิด ลง ข้อความตัวเลือกภาษาจะแสดงขึ้นมา กด HI บนปุม่ เลือกคําสั่งเพื่อไฮไลท์ภาษาที่ต้องการ และกดปุ่ม k เพื่อเลือก คุณสามารถเปลี่ยนภาษาได้ตลอดเวลาโดยการใช้ตวั เลือก ภาษา/Language ในเมนูการตั้งค่า สวิตช์เปิดปิดการทํางานจะใช้งานได้หลังจากใส่แบตเตอรี่ แล้วสองสามวินาที โปรดรอสักครู่ ก่อนกดสวิตช์เปิดปิด การทํางาน เมื่อข้อความแสดงขึ้นทางขวา ให้ทํา
4 ไฮไลท์เขตเวลาท้องถิ่นของคุณและกดปุ่ม k • 5 6 กรอกข้อมูลเวลาและวันที่ปัจจุบันและกดปุ่ม k • กด JK เพื่อไฮไลท์รายการ และกด HI เพื่อเปลี่ยน กดปุ่ม k เพื่อตั้งนาฬิกา 15 11 2016 15 เมื่อมีข้อความปรากฏ ให้เลือก ใช่ และกดปุ่ม k • • 8 London, Casablanca กด HI เพื่อเลือกรูปแบบวันที่ และกดปุ่ม k • 7 กด H เพื่อตั้งค่าโหมดเวลาออมแสง เมื่อเปิดฟังก์ชนั นี้ เวลาจะเร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมง และ W จะแสดงขึ้นที่ด้านบน แผนที่กด I เพื่อปิดโหมดเวลาออมแสง กล้องจะกลับเข้าสู่หน้าจอถ่ายภาพเมื่อการตัง้ ค่าเสร็จสมบูรณ์ คุณส
การถ่ายภาพขั้นพื้นฐานและการใช้งาน ขณะแสดงภาพ การถ่ายภาพ ตัวอย่างนี้ใช้โหมด A (อัตโนมัติ) โหมด A (อัตโนมัติ) ช่วยให้คุณสามารถถ่ายภาพทัว่ ไปได้ ภายใต้สภาพการถ่ายภาพหลากหลายรูปแบบ 1 หมุนแป้นโหมดไปที่ A • • สัญลักษณ์แสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ b: ระดับพลังงานแบตเตอรีส ่ ูง B: ระดับพลังงานแบตเตอรี่ต่ํา จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได้ C จะปรากฏขึ้นเมือ ่ ไม่มีการใส่การ์ดหน่วยความจํา ในกล้อง และภาพจะได้รับการบันทึกไว้ในหน่วยความจํา ภายใน จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได้ 1/250 F 3.7 F3.
• 3 เมื่อถ่ายภาพในโหมดภาพบุคคล (“แนวตั้ง”) ให้หมุนกล้อง เพื่อให้แฟลชอยู่เหนือเลนส์ จัดองค์ประกอบภาพ • • เลื่อนปุ่มควบคุมการซูมเพื่อเปลี่ยนตําแหน่งช่วงซูม เมื่อวัตถุหลุดโฟกัสขณะถ่ายภาพในตําแหน่งเทเลโฟโต้ ให้กดปุ่ม q (ซูมย้อนกลับอย่างรวดเร็ว) เพื่อขยายพื้นที่มมุ มองให้กว้างขึ้นชั่วคราว เพื่อให้คณ ุ สามารถจัดองค์ประกอบภาพของวัตถุ ได้ง่ายยิ่งขึ้น ซูมออก ซูมเข้า ปุ่ม q 4 กดปุ่มกดชัตเตอร์ลงครึ่งหนึง่ • • • • • 5 10 การกดปุ่มชัตเตอร์ลง “ครึ่งหนึ่ง” คือการกดปุ่มและ ค้างไว้ตรงจุดที่คุณรู้สกึ ว่าเกิดแรงต้านเล
B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพหรือภาพยนตร์ สัญลักษณ์แสดงจํานวนภาพที่สามารถบันทึกได้หรือสัญลักษณ์แสดงเวลาการบันทึกภาพยนตร์ที่เหลือ จะกะพริบ ขณะกําลังบันทึกภาพหรือภาพยนตร์ ห้ามเปิดฝาปิดช่องบรรจุแบตเตอรี/่ ช่องบรรจุแผ่น การ์ดหน่วยความจํา หรือถอดแบตเตอรีห่ รือการ์ดหน่วยความจําออก ขณะทีส่ ญ ั ลักษณ์กําลังกะพริบ มิฉะนัน้ อาจทําให้ข้อมูลสูญหายหรือทําให้กล้องหรือการ์ดหน่วยความจําเสียหายได้ C ฟังก์ชั่นปิดกล้องอัตโนมัติ • • เมื่อไม่มีการใช้งานใดๆ ประมาณหนึ่งนาที จอภาพจะปิดการทํางานลง และกล้องจะเข้าสูโ่ หมด เตรียม
การแสดงภาพ 1 กดปุ่ม c (แสดงภาพ) เพื่อเข้าสู่โหมดแสดงภาพ • 2 หากคุณกดปุ่ม c ค้างไว้ขณะปิดการทํางานของกล้อง กล้องจะเปิดการทํางานในโหมดแสดงภาพ ใช้ปุ่มเลือกคําสัง่ ในการเลือกภาพที่จะแสดง • • • • • แสดงภาพก่อนหน้า กด HIJK ค้างไว้เพื่อเลื่อนดูภาพอย่างรวดเร็ว นอกจากนีย้ ังสามารถเลือกภาพได้โดยหมุนปุ่มเลือกคําสัง่ หากต้องการแสดงภาพยนตร์ที่บนั ทึกไว้ ให้กดปุ่ม k ในการกลับเข้าสู่โหมดถ่ายภาพ ให้กดปุ่ม c หรือกดปุ่ม กดชัตเตอร์ แสดงภาพถัดไป เมือ่ e ปรากฏขึ้นในโหมดแสดงภาพเต็มจอ คุณจะสามารถกดปุ่ม k เพื่อใช้เอ็ฟเฟ็ก
การลบภาพ 1 กดปุ่ม l (ลบ) เพื่อลบภาพที่แสดงอยู่บนจอภาพ ในปัจจุบัน 2 ใช้ปุ่มเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกวิธีการลบ ที่ตอ้ งการ แล้วกดปุ่ม k • • 3 หากต้องการออกจากเมนูโดยไม่ลบภาพ ให้กดปุ่ม d นอกจากนี้ คุณสามารถเลือกวิธีการลบทีต่ ้องการได้ โดยหมุนแป้นหมุนเลือกคําสัง่ หรือตัวเลือกคําสั่ง เลือก ใช่ และกดปุ่ม k • ไม่สามารถเรียกคืนภาพที่ลบไปแล้วได้ B การลบภาพทีถ่ ่ายต่อเนื่อง (ภาพชุด) • • • ภาพทีถ่ ่ายต่อเนื่อง หรือถ่ายด้วยการถ่ายภาพซ้อนเฉพาะแสง ถ่ายด้วยฟังก์ชั่นการถ่ายภาพตัวเองตัดแปะ หรือโหมดสร้างสรรค์ จะบั
การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์สมาร์ท (SnapBridge) การติดตั้งแอปพลิเคชัน SnapBridge เมื่อคุณติดตั้งแอปพลิเคชัน SnapBridge และทําการเชื่อมต่อไร้สายระหว่าง กล้องที่รองรับ SnapBridge กับอุปกรณ์สมาร์ท คุณสามารถอัพโหลดภาพ ทีถ่ ่ายด้วยกล้องไปยังอุปกรณ์สมาร์ทหรือใช้อุปกรณ์สมาร์ทในการกดชัตเตอร์ ของกล้องได้ (หน้า A18) • ขัน ้ ตอนต่างๆ อธิบายโดยใช้แอปพลิเคชัน SnapBridge เวอร์ชนั 2.
การเชื่อมต่อกล้องและอุปกรณ์สมาร์ท • • 1 ใช้แบตเตอรี่ทชี่ าร์จมาเพียงพอเพื่อไม่ให้กล้องปิดการทํางานในระหว่างการดําเนินงาน ใส่การ์ดหน่วยความจําทีม่ ีพื้นทีว่ ่างเพียงพอเข้าไปในกล้อง กล้อง: เลือก เมนูเครือข่าย (A22) M เชื่อมต่อกับอุปกรณ์สมาร์ท และกดปุ่ม k • 2 กล้อง: กดปุ่ม k เมื่อข้อความทางขวาปรากฏ • 3 ข้อความในขั้นตอนที่ 2 จะแสดงขึ้นเมือ่ คุณเปิดกล้อง ครั้งแรก ในกรณีดังกล่าวไม่จําเป็นต้องทําขั้นตอนนี้ ข้อความซึ่งถามว่าคุณจะใช้ฟังก์ชัน NFC หรือไม่ จะแสดงขึ้นมา หากคุณจะใช้ฟังก์ชัน NFC ให้แตะ สายอากาศ N
4 อุปกรณ์สมาร์ท: เปิดใช้แอปพลิเคชัน SnapBridge และแตะ Pair with camera (จับคู่กับกล้อง) • • 5 อุปกรณ์สมาร์ท: ในหน้าจอ Pair with camera (จับคู่กับกล้อง) ให้แตะชื่อกล้อง • 6 16 สําหรับ iOS หากมีข้อความอธิบายขั้นตอนแสดงขึ้นมาเมื่อเชื่อมต่อ ให้ยืนยันรายละเอียดและแตะ Understood (เข้าใจแล้ว) (หากข้อความไม่แสดงขึ้นมาให้เลื่อนหน้าจอลงมา) แตะชื่อกล้อง อีกครั้งเมือ่ หน้าจอสําหรับเลือกอุปกรณ์เสริมแสดงขึ้นมา (อาจต้องใช้เวลาสักครู่เพื่อให้ชื่อกล้องแสดงขึ้นมา) กล้อง/อุปกรณ์สมาร์ท: ยืนยันว่ากล้องและ อุปกรณ์สมาร์ทแส
8 9 กล้อง/อุปกรณ์สมาร์ท: ทําการตั้งค่าการเชื่อมต่อให้แล้วเสร็จ กล้อง: กดปุ่ม k เมื่อข้อความทางขวาปรากฏ อุปกรณ์สมาร์ท: แตะ OK (ตกลง) เมื่อข้อความที่แสดงว่า การจับคูเ่ สร็จสมบูรณ์ปรากฏขึ้นมา กล้อง: ปฏิบตั ิตามคําแนะนําบนหน้าจอเพือ่ ดําเนินการตามขั้นตอนการตัง้ ค่า ให้แล้วเสร็จ • • หากต้องการบันทึกข้อมูลบอกตําแหน่งลงบนภาพถ่ายให้เลือก ใช่ เมือ่ ระบบถามและเปิดใช้งาน คุณลักษณะข้อมูล บอกตําแหน่งเปิดใช้งานคุณลักษณะข้อมูลบอกตําแหน่งบนอุปกรณ์สมาร์ท และในแถบ A ของแอปพลิเคชัน SnapBridge M Auto link options (ตัวเลือ
การปิดใช้งานหรือการเปิดใช้งานการเชื่อมต่อไร้สาย ใช้วิธีการใดๆ ต่อไปนี้เพื่อปิดใช้งานหรือเปิดใช้งานการเชือ่ มต่อ • เปลี่ยนการตั้งค่าใน เมนูเครือข่าย M โหมดเครื่องบิน ในกล้อง คุณสามารถตั้งค่าเป็น เปิด เพื่อปิดฟังก์ชันการสื่อสารทัง้ หมดในสถานทีซ่ ึ่งห้ามไม่ให้มีการสื่อสารแบบไร้สาย • เปลี่ยนการตั้งค่าใน เมนูเครือข่าย M บลูทูธ M การเชื่อมต่อเครือข่าย ในกล้อง • เปลี่ยนการตั้งค่าในแถบ A M Auto link options (ตัวเลือกลิงก์อัตโนมัติ) M Auto link (ลิงก์อัตโนมัติ) ในแอปพลิเคชัน SnapBridge คุณสามารถลดการสิน้ เปลืองแบตเ
การถ่ายภาพระยะไกล คุณสามารถแตะแถบ A ในแอปพลิเคชัน SnapBridge M Remote photography (การถ่ายภาพ โดยใช้รโี มท) เพื่อกดชัตเตอร์ของกล้องโดยใช้อุปกรณ์สมาร์ท • ทําตามคําแนะนําในแอปพลิเคชัน SnapBridge เพื่อสลับไปใช้การเชื่อมต่อ Wi-Fi ใน iOS ข้อความเกี่ยวกับการเชือ่ มต่อ Wi-Fi อาจแสดงขึ้น ในกรณีดังกล่าว ให้ดู “หากข้อความเกี่ยวกับ การเชือ่ มต่อ Wi-Fi แสดงขึ้นใน iOS” (A19) • คุณไม่สามารถทําการถ่ายภาพระยะไกลได้หากไม่ได้ใส่การ์ดหน่วยความจําเข้าไปในกล้อง หากข้อความเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ Wi-Fi แสดงขึน้ ใน iOS โดยปกติแอป
ฟังก์ชั่นอื่นๆ การเลือกโหมดถ่ายภาพ คุณสามารถหมุนแป้นโหมดเพื่อปรับโหมดถ่ายภาพที่ต้องการ ให้ตรงกับสัญลักษณ์บนตัวกล้อง • • • โหมด A (อัตโนมัติ) เลือกโหมดนี้เพื่อถ่ายภาพทั่วไปได้ภายใต้สภาพการถ่ายภาพหลากหลายรูปแบบ โหมด o (สร้างสรรค์) กล้องจะบันทึกภาพจํานวนสี่ภาพทีใ่ ช้เอ็ฟเฟ็กต์และหนึ่งภาพที่ไม่ใช้เอ็ฟเฟ็กต์ต่อเนื่องกัน ในการถ่ายครั้งเดียว โหมด y (สําเร็จรูป) กดปุ่ม d แล้วเลือกโหมดสําเร็จรูป - - - • • ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ: กล้องจะเลือกสภาพการถ่ายภาพที่ดีที่สุด เมือ่ คุณจัดองค์ประกอบภาพ คุณจึงสามารถถ่ายภ
C การแสดงวิธใี ช้ คําอธิบายฟังก์ชั่นจะปรากฏขึ้นขณะเปลี่ยนโหมดถ่ายภาพ หรือขณะที่หน้าจอการตั้งค่าปรากฏขึ้น กดปุม่ ชัตเตอร์ลงครึ่งหนึ่งเพื่อเปลี่ยนโหมดถ่ายภาพอย่างรวดเร็ว คุณสามารถแสดงหรือซ่อนคําอธิบายได้ โดยใช้ แสดงวิธีใช้ ใน ตั้งค่าหน้าจอ ในเมนูตั้งค่า การตั้งค่าฟังก์ชั่นถ่ายภาพด้วยปุ่มเลือกคําสั่ง เมื่อหน้าจอถ่ายภาพปรากฏขึ้น คุณสามารถกดปุ่มเลือกคําสั่ง H (m) J (n) I (p) K (o) เพื่อตั้งค่าฟังก์ชั่นที่อธิบายไว้ดา้ นล่าง • m โหมดแฟลช เมื่อเปิดแฟลช โหมดแฟลชจะสามารถตั้งค่าได้ตามสภาพการถ่ายภาพ • n ตั้งเวลาถ่า
การทํางานของเมนู คุณสามารถตั้งค่าเมนูดา้ นล่างนี้ได้โดยกดปุม่ d (เมนู) • • • • • • 1 2 3 1, 2 A เมนูถ่ายภาพ 1 e เมนูภาพยนตร์ 3 N เมนูโหมดแสดงภาพ (โหมดแสดงตามวันที่) 3 c เมนูแสดงภาพ q เมนูเครือข่าย z เมนูตั้งค่า กดปุ่ม d เมือ่ หน้าจอถ่ายภาพปรากฏขึ้น สัญลักษณ์เมนูและตัวเลือกการตัง้ ค่าที่ใช้ได้จะแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับโหมดถ่ายภาพ กดปุ่ม d เมือ่ หน้าจอแสดงภาพปรากฏขึ้น 1 กดปุ่ม d (เมนู) • เมนูจะปรากฏขึ้น 1/250 2 F 3.7 F3.
4 เลือกตัวเลือกเมนู และกดปุ่ม k • 5 บางตัวเลือกเมนูไม่สามารถตัง้ ค่าได้ โดยขึ้นอยู่กบั โหมดถ่ายภาพปัจจุบัน หรือสถานะของกล้อง เลือกการตัง้ ค่า และกดปุ่ม k • • การตั้งค่าที่คุณเลือกจะถูกนํามาใช้ เมื่อคุณใช้เมนูเรียบร้อยแล้ว ให้กดปุ่ม d • เมื่อเมนูแสดงขึ้น คุณสามารถเปลี่ยนเป็น โหมดถ่ายภาพได้โดยกดปุ่มกดชัตเตอร์ หรือปุ่ม b (e) C การใช้แป้นหมุนเลือกคําสั่งหรือปุ่มเลือกคําสัง่ เมื่อเมนูปรากฏขึ้น เมื่อเมนูหรือรายการตั้งค่าปรากฏขึ้น คุณสามารถเลือกตัวเลือกเมนูได้ด้วยโดยการหมุนแป้นหมุนเลือก คําสัง่ หรือปุ่มเลื
ข้อมูลทางเทคนิค หมายเหตุเกี่ยวกับฟังก์ชั่นการสื่อสารแบบไร้สาย ข้อกําหนดของอุปกรณ์ไร้สาย อุปกรณ์รับส่งสัญญาณไร้สายที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์ชนิ้ นี้เป็นไปตามข้อกําหนดของอุปกรณ์ไร้สาย ในประเทศทีจ่ ําหน่าย และห้ามมิให้ใช้ในประเทศอื่นๆ (ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อใน EU หรือ EFTA สามารถ นําไปใช้ได้ทุกแห่งใน EU และ EFTA) Nikon จะไม่รับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหายอันเกิดจากการใช้งาน ในประเทศอื่นๆ ผู้ใช้ที่ไม่แน่ใจเกี่ยวกับข้อมูลประเทศต้นทางทีจ่ ัดจําหน่ายควรสอบถามจากศูนย์ บริการ Nikon ในพื้นทีห่ รือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ได้รับการแต่ง
ข้อควรระวังเมื่อทําการส่งออกหรือพกพาผลิตภัณฑ์นี้ไปต่างประเทศ ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการควบคุมโดยข้อกําหนดควบคุมการส่งออกแห่งสหรัฐอเมริกา (EAR) ไม่จําเป็น ต้องขอรับการอนุญาตจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสําหรับการส่งออกไปยังประเทศอื่นๆ นอกเหนือ จากประเทศต่อไปนี้ซึ่งถูกห้ามไม่ให้ส่งสินค้าออกไป หรือมีการควบคุมเป็นพิเศษ: คิวบา อิหร่าน เกาหลีเหนือ ซูดาน และซีเรีย (รายการนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง) เกี่ยวกับข้อกําหนดทางเทคนิคของ NTC This telecommunication equipment conforms to NTC technical requirement.
การดูแลรักษาผลิตภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังทีอ่ ธิบายไว้ด้านล่างเพิ่มเติมจากคําเตือนใน “ข้อควรระวังเพื่อ ความปลอดภัย” (Avi-viii) เมื่อใช้งานหรือจัดเก็บอุปกรณ์นี้ กล้อง ห้ามกระแทกกล้องอย่างรุนแรง การกระทบกระแทกหรือสั่นสะเทือนรุนแรงอาจทําให้กล้องทํางานผิดปกติได้ นอกจากนั้น ห้ามสัมผัส หรือใช้แรงกับเลนส์หรือฝาปิดหน้าเลนส์ เก็บไว้ในที่แห้ง การแช่น้ําหรือสัมผัสกับความชื้นสูงจะทําให้กล้องชํารุดเสียหาย หลีกเลี่ยงการเปลีย่ นแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน เช่น เมื่อเข้าหรือออก
หมายเหตุเกี่ยวกับจอภาพ • • • จอภาพ (รวมถึงช่องมองภาพอิเล็กทรอนิกส์) สร้างขึ้นโดยใช้ความแม่นยําสูงมาก มีพิกเซลใช้งานได้จริง ไม่ต่ํากว่า 99.99% โดยจะมีส่วนที่หายไปหรือไม่ทํางานน้อยกว่า 0.
ขั้วแบตเตอรี่ สิ่งสกปรกตรงขั้วแบตเตอรีอ่ าจทําให้กล้องทํางานผิดปกติได้ ก่อนใช้งาน หากขั้วแบตเตอรี่สกปรก ให้เช็ด สิ่งสกปรกออกด้วยผ้าสะอาดที่แห้ง การชาร์จแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมด เปิดหรือปิดการทํางานของกล้องขณะกล้องมีแบตเตอรี่ซึ่งคายประจุจนหมด จะทําให้อายุการใช้งานของ แบตเตอรี่สั้นลง ชาร์จแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมดก่อนใช้งาน การจัดเก็บแบตเตอรี่ • • • นําแบตเตอรี่ออกจากกล้องหรือเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ที่เป็นอุปกรณ์เสริมทุกครั้งที่ไม่ได้ใช้งาน ขณะที่ใส่แบตเตอรี่ในกล้อง กระแสไฟปริมาณเล็กน้อยจะไหลออกจากแบตเตอ
การทําความสะอาดและจัดเก็บ การทําความสะอาด ห้ามทําความสะอาดด้วยแอลกอฮอล์ ทินเนอร์ หรือสารเคมีระเหยชนิดอื่นๆ เลนส์ อย่าใช้นิ้วมือสัมผัสกับส่วนที่เป็นกระจก ให้ขจัดขุยผ้าหรือฝุ่นละอองด้วยลูกยางเป่าลม (โดยทั่วไปจะเป็นเครื่องมือขนาดเล็กซึง่ มีกระเปาะยางติดอยู่ตรงปลายข้างหนึง่ สําหรับ ใช้บบี เพื่อพ่นลมให้พุ่งออกมาจากปลายอีกด้านหนึ่ง) ส่วนการกําจัดรอยนิ้วมือหรือ รอยเปื้อนอื่นๆ ซึ่งลูกยางเป่าลมทําความสะอาดไม่ได้นั้น ให้เช็ดเลนส์ด้วยผ้านุ่มแห้ง โดยเช็ดหมุนเป็นวงเริ่มจากจุดศูนย์กลางของเลนส์และวนออกไปจนถึงขอบเลนส์ หา
ปัญหาและวิธีการแก้ไข หากกล้องไม่สามารถทํางานได้ตามปกติ ให้ตรวจสอบจากรายการปัญหาและวิธีแก้ไขจากตาราง ด้านล่างก่อนจะติดต่อร้านค้าหรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ได้รับการแต่งตั้ง นอกจากนั้น ให้ดูที่ คู่มืออ้างอิงการใช้งาน (รูปแบบ PDF) สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมโดยละเอียด เกี่ยวกับวิธีการใช้กล้องรุ่นนี้ (Aiv) ปัญหา สาเหตุ/วิธีแก้ปัญหา • รอให้บันทึกจนเสร็จสิน ้ • หากยังคงมีปัญหาอยู่ ให้ปิดกล้อง หากปิดกล้องไม่ได้ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกแล้วใส่ใหม่ หากใช้ อะแดปเตอร์ AC ให้ถอดสายไฟออกแล้วเสียบสายไฟเชื่อมต่อกับ กล้องเปิดทํางา
การ์ดหน่วยความจําที่สามารถใช้งานได้ กล้องสามารถรองรับการ์ดหน่วยความจํา SD, SDHC และ SDXC รวมถึงการ์ด SDHC และ SDXC ทีส่ อดคล้องกับ UHS-I ด้วยเช่นกัน • ขอแนะนําให้ใช้การ์ดที่มีระดับความเร็ว Class 6 หรือดีกว่าในการบันทึกภาพยนตร์ (เมื่อตั้งค่า ตัวเลือกภาพยนตร์ เป็น d 2160/30p (4K UHD) หรือ c 2160/25p (4K UHD) ขอแนะนําให้ใช้การ์ดที่มีระดับความเร็ว UHS Class 3 เป็นต้นไป) หากใช้การ์ดที่มีความเร็ว ต่ํากว่าอาจทําให้การบันทึกสะดุดได้ • เมื่อเลือกการ์ดสําหรับใช้งานในตัวอ่านการ์ด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดสามารถใช้งานกับ
• HDMI, โลโก้ HDMI และ High-Definition Multimedia Interface เป็นเครื่องหมายการค้า หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ HDMI Licensing, LLC Wi-Fi และโลโก้ Wi-Fi เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Wi-Fi Alliance • N-Mark เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ NFC Forum, Inc.
ข้อมูลทางเทคนิค 33
34 ข้อมูลทางเทคนิค
ห้ามทําการผลิตซํ้าทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของคู่มือการใช้งานเล่มนี้ (ยกเว้นการนําไปใช้เป็นคําอ้างอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ์) โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก NIKON CORPORATION FX8E05(1U) 6MN6751U-05
