DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k použití • Před použitím fotoaparátu si nejprve pečlivě přečtěte tento návod. • Abyste zajistili správné použití fotoaparátu, nezapomeňte si přečíst část „Pro vaši bezpečnost“ (strana vi). • Po přečtení si návod uložte na snadno přístupném místě pro budoucí použití.
Rychlé vyhledání tématu Na tuto stránku se můžete vrátit klepnutím nebo kliknutím na symbol libovolné stránky. v pravém dolním rohu Hlavní témata Úvod.......................................................................................................................................................................iii Obsah ....................................................................................................................................................................
Úvod Nejprve si přečtěte toto Děkujeme vám, že jste si vybrali digitální fotoaparát Nikon COOLPIX A900. Symboly a konvence používané v této příručce • Klepnutím nebo kliknutím na symbol vyhledání tématu“ (Aii). • Symboly v pravém dolním rohu každé stránky zobrazíte „Rychlé Symbol Popis B Tento symbol označuje upozornění a informace, které je třeba si přečíst než začnete fotoaparát používat. C Tento symbol označuje poznámky a informace, které je třeba si přečíst než začnete fotoaparát používat.
Informace a upozornění Celoživotní vzdělávání Jako součást závazku společnosti Nikon k „celoživotnímu vzdělávání“ ve vztahu k podpoře a informacím o nových produktech jsou k dispozici na následujících webových stránkách pravidelně aktualizované informace: • Pro uživatele v USA: http://www.nikonusa.com/ • Pro uživatele v Evropě: http://www.europe-nikon.com/support/ • Pro uživatele v Asii, Oceánii, na Středním východě a v Africe: http://www.nikon-asia.
Informace o návodech • Žádná část návodů dodávaných s výrobkem nesmí být reprodukována, kopírována, šířena, ukládána v zálohovacích systémech nebo v jakékoli formě překládána do jiného jazyka bez předchozího písemného svolení společnosti Nikon. • Ilustrace a obsah zobrazovaný na obrazovce se mohou od skutečného produktu lišit. • Společnost Nikon si vyhrazuje právo kdykoli bez předchozího upozornění změnit specifikaci hardwaru a softwaru popsaného v tomto návodu.
Pro vaši bezpečnost Abyste zamezili škodám na majetku nebo zranění sebe či jiných osob, přečtěte si před použitím tohoto výrobku kompletně text „Pro vaši bezpečnost“. Tyto bezpečnostní pokyny uchovávejte na místě, kde si je budou moci přečíst všichni uživatelé výrobku. NEBEZPEČÍ Zanedbání upozornění označených tímto symbolem znamená vysoké riziko úmrtí nebo vážného zranění. VAROVÁNÍ Zanedbání upozornění označených tímto symbolem může vést k úmrtí nebo vážnému zranění.
• Výrobek uchovávejte mimo dosah dětí. Zanedbání tohoto upozornění může vést ke zranění nebo k poruše výrobku. Rovněž mějte na paměti, že malé součásti představují riziko udušení. Dojde-li k polknutí libovolné součásti výrobku dítětem, ihned vyhledejte lékařskou pomoc. • Neomotávejte si ani jiným způsobem neobtáčejte popruh výrobku okolo krku. Zanedbání tohoto upozornění může vést k nehodám. • Nepoužívejte baterie, nabíječky, síťové zdroje ani kabely USB, které nejsou určeny konkrétně pro tento výrobek.
• Neponechávejte delší dobu tento výrobek na místech vystavených extrémně vysokým teplotám, například v uzavřeném automobilu nebo na přímém slunečním světle. Zanedbání tohoto upozornění může vést k požáru nebo poruše výrobku. NEBEZPEČÍ pro baterie • S bateriemi nenakládejte nesprávným způsobem. Zanedbání následujících upozornění může vést k vytečení, přehřátí či prasknutí baterií nebo k požáru: - Používejte pouze dobíjecí baterie schválené pro použití v tomto výrobku.
Obsah Rychlé vyhledání tématu................................................................................................................................ ii Hlavní témata .................................................................................................................................................................................................... ii Všeobecná témata.........................................................................................................................
Odesílání snímků a fotografování na dálku.............................................................................................................. 29 Odeslání snímku ........................................................................................................................................................................................... 29 Fotografování na dálku................................................................................................................................
Úpravy snímků (statické snímky).................................................................................................................................. 81 Rychlé efekty: Změna barevného odstínu nebo nálady...................................................................................................... 81 Rychlé vylepšení: Vylepšení kontrastu a sytosti barev ..........................................................................................................
Menu fotografování (všeobecná nastavení snímání).......................................................................................... 118 Kvalita obrazu.............................................................................................................................................................................................. 118 Velikost obrazu ................................................................................................................................................
Obnovit vše................................................................................................................................................................................................... 158 Splňované standardy.............................................................................................................................................................................. 158 Verze firmwaru.........................................................................................
Jednotlivé části fotoaparátu Tělo fotoaparátu.................................................................................................................................................2 Monitor ..................................................................................................................................................................
Tělo fotoaparátu 1 2 3 4 5 6 1 Blesk je vysunutý 15 14 7 Krytka objektivu je zavřená 13 12 11 10 9 8 1 Očko pro upevnění poutka.....................................9 2 Příkazový volič..............................................................52 3 Hlavní vypínač / kontrolka zapnutí přístroje ...............................................................................................14 Ovladač zoomu...................................................18, 65 f : Širokoúhlý objektiv.......
1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 14 10 11 13 12 1 Páčka K (vyklopení vestavěného blesku) 8 Tlačítko l (mazání) .................................................21 2 Kontrolka nabíjení......................................................11 Kontrolka blesku.........................................................57 9 Tlačítko d (menu)...........................................112 Tlačítko q (zoom se skokovým vrácením) .........................................................................................
Monitor Informace, které se zobrazují na obrazovce fotografování a přehrávání, se liší podle nastavení fotoaparátu a způsobu jeho použití. Ve výchozím nastavení se tyto informace zobrazují při prvním zapnutí fotoaparátu a při jeho ovládání a po několika sekundách zmizí (pokud je položka Info o snímku v části Nastavení monitoru nastavena na možnost Automatické info (A147)). Při fotografování 6 7 2 3 1 23 5 4 8 AF 9 10 10 11 22 21 12 20 13 19 400 1/250 F3.7 18 17 +1.
49 48 46 HDR 50 47 52 45 44 51 2 10 5 53 43 H 42 L 120 40 60 10 41 39 54 38 37 PRE 400 36 35 1/250 F3.7 29m 0s 999 24 25 26 34 28 29 30 31 32 33 27 24 Citlivost ISO.......................................................115, 125 25 Indikace stavu baterie............................................. 17 40 Odstín ........................................................................46, 62 41 Sytost..........................................................................
Při přehrávání 1 23 4 5 6 7 8 9 999 / 999 999 / 999 9999 / 9999 29m00s 29m00s 10 11 9999. JPG 15/11/2016 15:30 1 Symbol zobrazení podle data ............................78 7 Symbol rychlého vylepšení ...................... 82, 116 2 Symbol ochrany snímků.......................... 116, 140 8 Korekce efektu červených očí................. 83, 116 3 Zobrazení sekvence (při vybrané možnosti Jednotlivé snímky)................................. 116, 142 9 Indikace vnitřní paměti.....................
999 / 999 12 13 14 26 27 28 29 15 25 9999. JPG 15/11/2016 15:30 24 23 21 22 20 18 17 19 16 12 Kvalita obrazu................................................. 115, 118 13 Velikost obrazu .............................................. 115, 119 21 Čas záznamu 22 Datum záznamu 14 Jednoduché panoráma..................................35, 43 15 Možnosti videa .............................................. 115, 130 23 Síťový zdroj/nabíječka – indikace připojení 24 Indikace stavu baterie...............
Příprava na fotografování Připevnění poutka k fotoaparátu .................................................................................................................9 Vložení baterie a paměťové karty ............................................................................................................. 10 Nabíjení baterie ............................................................................................................................................... 11 Změna úhlu náklonu monitoru..
Připevnění poutka k fotoaparátu • Poutko lze připojit k očku na jedné nebo na druhé straně (levé či pravé) těla fotoaparátu.
Vložení baterie a paměťové karty Aretace baterie Slot pro paměťovou kartu • Baterií se správně natočenými kladnými a zápornými kontakty odtlačte oranžovou aretaci baterie (3) a baterii zcela zasuňte (4). • Paměťovou kartu zasuňte do slotu tak hluboko, až zaklapne na místo (5). • Dbejte na to, abyste baterii i paměťovou kartu nevkládali spodní stranou vzhůru nebo převráceně, mohlo by tak dojít k závadě.
Nabíjení baterie Síťový zdroj/nabíječka Elektrická zásuvka Kontrolka nabíjení Kabel USB (přiložený) Pokud je k fotoaparátu přiložen zásuvkový adaptér*, pevně jej připojte k síťovému zdroji/nabíječce. Jakmile jsou obě součásti spojeny, může pokus o násilné odstranění zásuvkového adaptéru vést k poškození výrobku. * Tvar zásuvkového adaptéru se liší v závislosti na zemi či regionu, kde byl fotoaparát zakoupen.
B Poznámky ke kabelu USB • Nepoužívejte jiný kabel USB než typ UC-E21. Při použití jiného kabelu USB než typu UC-E21 by mohlo dojít k přehřátí, požáru nebo úrazu elektřinou. • Věnujte pozornost tvaru a orientaci konektorů a kabely nikdy nepřipojujte ani neodpojujte šikmo. B Poznámky k nabíjení baterie • Během nabíjení baterie je možné s fotoaparátem pracovat, doba nabíjení se však prodlouží. Kontrolka nabíjení během ovládání fotoaparátu zhasne.
Změna úhlu náklonu monitoru Směr a úhel natočení monitoru je možné upravovat. Pro běžné fotografování Při pořizování autoportrétů 1/250 F3.7 25m 0s 880 Při fotografování v nízké poloze Při fotografování ve vysoké poloze B Poznámky k monitoru • Při manipulaci s monitorem nepoužívejte nadměrnou sílu a pohybujte monitorem v jeho nastavitelném rozsahu pomalu, aby nedošlo k poškození spojů. • Nedotýkejte se plochy na zadní straně monitoru. Zanedbání tohoto upozornění může vést k poruše výrobku.
Nastavení fotoaparátu 1 Zapněte fotoaparát. • Pomocí multifunkčního voliče vyberte a upravte nastavení. Multifunkční volič Nahoru Doleva Doprava Hlavní vypínač Tlačítko k (potvrzení výběru) Dolů • Zobrazí se dialog pro volbu jazyka. Stisknutím tlačítek HI na multifunkčním voliči vyberte jazyk a potvrďte stisknutím tlačítka k. • Jazyk lze kdykoli změnit pomocí možnosti Jazyk/ Language v menu nastavení. • Hlavní vypínač lze použít za několik sekund po vložení baterie.
4 Vyberte sve domaci časové pásmo a stiskněte tlačítko k. London, Casablanca • Stisknutím tlačítka H nastavíte letní čas. Jestliže je aktivován, posune se čas o hodinu dopředu a v horní části mapy se zobrazí symbol W. Letní čas deaktivujete stisknutím tlačítka I. Zpět 5 6 Pomocí tlačítek HI zvolte formát data a stiskněte tlačítko k. Zadejte aktuální datum a čas a stiskněte tlačítko k. • Stisknutím tlačítek JK vybírejte položky a stisknutím tlačítek HI upravujte nastavení.
Základní operace při fotografování a přehrávání Pořizování snímků........................................................................................................................................... 17 Přehrávání snímků.......................................................................................................................................... 20 Mazání snímků ...................................................................................................................................
Pořizování snímků Jako příklad je zde použit režim A (Auto). Režim A (Auto) umožňuje běžné fotografování za řady různých snímacích podmínek. 1 Otočte volič expozičních režimů do polohy A. • Indikace stavu baterie b: Stav nabití baterie je vysoký. B: Stav nabití baterie je nízký. • Počet zbývajících snímků Pokud ve fotoaparátu není vložena paměťová karta, zobrazí se symbol C a snímky jsou ukládány do vnitřní paměti. Počet zbývajících snímků 1/250 F 3.7 F3.
3 Vytvořte kompozici snímku. • Posunem ovladače zoomu změňte polohu objektivu se zoomem. • Pokud ztratíte objekt ze záběru, když je zoom v poloze teleobjektivu, stisknutím tlačítka q (zoom se skokovým vrácením) můžete dočasně rozšířit viditelnou oblast, abyste mohli objekt snáze zabrat. Zmenšit snímek Zvětšit snímek Tlačítko q 4 Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. • „Namáčknutí“ tlačítka spouště do poloviny představuje stisknutí a podržení tlačítka až do místa, ve kterém cítíte mírný odpor.
B Poznámky k ukládání snímků nebo videosekvencí Jestliže právě probíhá ukládání snímků nebo videosekvencí, indikace udávající počet zbývajících snímků nebo indikace udávající zbývající dobu nahrávání bliká. Neotevírejte krytku prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu a nevyjímejte baterii ani paměťovou kartu, dokud indikace bliká. Tím by mohlo dojít ke ztrátě dat nebo poškození fotoaparátu či paměťové karty.
Přehrávání snímků 1 Stisknutím tlačítka c (přehrávání) aktivujte režim přehrávání. • Pokud stisknete a podržíte tlačítko c na vypnutém fotoaparátu, fotoaparát se zapne v režimu přehrávání. 2 Snímek k zobrazení vyberte pomocí multifunkčního voliče. • Stisknutím a podržením některého z tlačítek HIJK lze mezi snímky rychle procházet. • Snímky lze také vybírat otáčením multifunkčního voliče. • Chcete-li přehrát zaznamenanou videosekvenci, stiskněte tlačítko k.
Mazání snímků 1 Chcete-li vymazat snímek právě zobrazený na obrazovce, stiskněte tlačítko l (mazání). 2 Pomocí tlačítek HI multifunkčního voliče vyberte požadovaný způsob mazání a stiskněte tlačítko k. • Chcete-li skončit bez mazání, stiskněte tlačítko d. • Požadovaný způsob mazání můžete také vybrat otáčením příkazového nebo multifunkčního voliče. 3 Vymazat Aktuální snímek Vymaz. vyb. snímky Všechny snímky Zvolte možnost Ano a stiskněte tlačítko k. • Vymazané snímky nelze obnovit.
Obrazovka pro výběr snímků ke smazání 1 Pomocí tlačítek JK nebo otáčením multifunkčního voliče vyberte snímek, který chcete smazat. • Posunutím ovladače zoomu (A2) směrem k symbolu g (i) přepněte do režimu přehrávání jednotlivých snímků, nebo posunutím směrem k symbolu f (h) zobrazte náhledy. 2 Pomocí tlačítek HI zvolte možnost ON nebo OFF. Vymaz. vyb. snímky Zpět Vymaz. vyb. snímky • Pokud je zvolena možnost ON, zobrazí se pod vybraným snímkem symbol. Opakováním kroků 1 a 2 vyberte další snímky.
Spojení s chytrým zařízením (SnapBridge) Instalace aplikace SnapBridge.................................................................................................................... 24 Spojení fotoaparátu a chytrého zařízení ................................................................................................ 25 Odesílání snímků a fotografování na dálku...........................................................................................
Instalace aplikace SnapBridge Po instalaci aplikace SnapBridge a navázání bezdrátového spojení mezi fotoaparátem s podporou technologie SnapBridge a chytrým zařízením budete moci nahrávat snímky pořízené fotoaparátem do chytrého zařízení anebo používat chytré zařízení k aktivování spouště fotoaparátu (A29). • Postupy jsou popsány na aplikaci SnapBridge verze 2.0. Používejte nejnovější verzi aplikace SnapBridge.
Spojení fotoaparátu a chytrého zařízení • Baterie musí být dostatečně nabitá, aby se fotoaparát během tohoto procesu nevypnul. • Do fotoaparátu vložte paměťovou kartu s dostatkem volného místa. 1 Fotoaparát: Vyberte možnost Menu sítě (A112) M Připojit k chytrému zaříz. a stiskněte tlačítko k. • Dialog v kroku 2 se zobrazí pouze při prvním zapnutí fotoaparátu. V takových případech tento krok není zapotřebí. 2 Režim V letadle Připojit k chytrému zaříz. Možnosti autom. odesíl.
4 Chytré zařízení: Spusťte aplikaci SnapBridge a klepněte na tlačítko Pair with camera (Spárovat fotoaparát). • Jakmile se zobrazí dialogové okno pro výběr fotoaparátu, klepněte na fotoaparát, ke kterému se chcete připojit. • Pokud jste při prvním spuštění aplikace SnapBridge nepřipojili fotoaparát klepnutím na možnost Skip (Přeskočit) v pravém horním rohu obrazovky, klepněte na možnost Pair with camera (Spárovat fotoaparát) na kartě A a pokračujte krokem 5.
8 Fotoaparát / chytré zařízení: Dokončete nastavení připojení. Fotoaparát: Po zobrazení dialogového okna znázorněného vpravo stiskněte tlačítko k. Chytré zařízení: Po zobrazení dialogového okna s oznámením, že párování bylo dokončeno, klepněte na tlačítko OK. Váš fotoaparát a chytré zařízení jsou propojeny! SnapBridge bude odesílat vaše snímky do chytrého zařízení v okamžiku jejich pořízení. Další 9 Fotoaparát: Proces nastavení dokončete podle pokynů na obrazovce.
C Pokud se spojení nezdařilo • Jestliže fotoaparát během připojování zobrazí zprávu Nelze navázat připojení. - Opakujte připojení stisknutím tlačítka k a opakováním postupu od kroku 2 (A25) v části „Spojení fotoaparátu a chytrého zařízení“. - Stisknutím tlačítka d můžete připojení zrušit. • Problém může vyřešit opětovné spuštění aplikace. Aplikaci SnapBridge úplně ukončete a poté ji klepnutím na její ikonu znovu spusťte.
Odesílání snímků a fotografování na dálku Odeslání snímku Existují tři způsoby odesílání snímků. • Snímky uložené ve vnitřní paměti nelze odesílat. Snímky se vždy po pořízení automaticky odešlou do chytrého zařízení.1, 2 Menu sítě ve fotoaparátu M Možnosti autom. odesíl. M nastavte položku Statické snímky na možnost Ano. Videa nelze odesílat automaticky. Ve fotoaparátu vyberte snímky Menu přehrávání ve fotoaparátu M k výběru snímků použijte a odešlete je do chytrého zařízení.1, funkci Označit pro přenos.
Fotografování na dálku Klepnutím na kartu A v aplikaci SnapBridge M Remote photography (Fotografování na dálku) můžete aktivovat spoušť fotoaparátu pomocí chytrého zařízení. • Podle pokynů v aplikaci SnapBridge přepněte na připojení Wi-Fi. V systému iOS se může zobrazit dialogové okno související s připojením Wi-Fi. V takových případech si přečtěte informace v tématu „Pokud se v systému iOS zobrazí dialogové okno související s připojením Wi-Fi“ (A30).
Pokud snímky nelze úspěšně odeslat • Pokud se přeruší připojení během odesílání snímků pomocí funkcí fotoaparátu Možnosti autom. odesíl. nebo Označit pro přenos, připojení se může obnovit a odesílání snímků dokončit po vypnutí a zapnutí fotoaparátu. • Odesílání může být obnoveno ukončením připojení a jeho opětovným navázáním.
Funkce fotografování Výběr expozičního režimu ........................................................................................................................... 33 Režim A (Auto)............................................................................................................................................. 34 Motivový program (fotografování přizpůsobené snímacím podmínkám)................................ 35 Kreativní režim (použití efektů při fotografování)..............................
Výběr expozičního režimu Natočením voliče expozičních režimů můžete vyrovnat požadovaný expoziční režim se značkou na těle fotoaparátu. • Režim A (Auto) Tento režim můžete použít pro běžné fotografování v různých snímacích podmínkách. • Režim o (Kreativní) Fotoaparát uloží při jednom stisknutí spouště čtyři snímky s efekty a jeden snímek bez efektů. • Programy y (Motivové) Stiskněte tlačítko d a zvolte motivový program. - Aut. volba motiv. prog.
Režim A (Auto) Tento režim můžete použít pro běžné fotografování v různých snímacích podmínkách. • Fotoaparát detekuje hlavní objekt a zaostří na něj (zaostření s vyhledáním hlavního objektu). Je-li detekována lidská tvář, fotoaparát jí při zaostřování automaticky dá přednost. • Další informace naleznete v části „Zaostřování“ (A67).
Motivový program (fotografování přizpůsobené snímacím podmínkám) Pokud na základě snímacích podmínek vyberete některý z motivových programů, můžete pořizovat snímky s nastavením přizpůsobeným těmto podmínkám. Aut. volba motiv. prog. Portrét Krajina Časosběrné snímání Sport Noční portrét Stisknutím tlačítka d zobrazte menu motivových programů a pomocí multifunkčního voliče vyberte některý z následujících motivových programů. x Aut. volba motiv. prog.
Tipy a poznámky k motivovým programům y M x Aut. volba motiv. prog. • Po zaměření fotoaparátu na objekt fotoaparát automaticky rozpozná snímací podmínky a podle toho nastaví snímání.
y M e Noční portrét • Na obrazovce, která se zobrazí po výběru programu e Noční portrét, vyberte možnost u Z ruky nebo w Ze stativu. • u Z ruky (výchozí nastavení): - Pokud je symbol e na obrazovce fotografování zobrazen zeleně, úplným domáčknutím tlačítka spouště pořídíte sérii snímků, které budou sloučeny do jednoho snímku a takto uloženy. - Jakmile je tlačítko spouště úplně domáčknuto, držte fotoaparát stabilně bez pohnutí, dokud se nezobrazí statický snímek.
y M k Makro • Režim makro (A61) je aktivován a fotoaparát automaticky nastaví zvětšení do nejbližší polohy, která umožňuje zaostření. • Zaostřovací pole lze přemístit. Stiskněte tlačítko k, pomocí tlačítek HIJK multifunkčního voliče nebo jeho otočením zaostřovací pole přemístěte a stisknutím tlačítka k nastavení aktivujte. y M u Jídlo • Režim makro (A61) je aktivován a fotoaparát automaticky nastaví zvětšení do nejbližší polohy, která umožňuje zaostření.
y M o Protisvětlo • Na obrazovce, která se zobrazí po výběru programu o Protisvětlo, volbou možnosti Zapnuto nebo Vypnuto aktivujte či deaktivujte funkci HDR (high dynamic range – vysoký dynamický rozsah) v závislosti na snímacích podmínkách. • Vypnuto (výchozí nastavení): Aby se předešlo skrytí objektu ve stínu, bude použit blesk. Fotografujte s vysunutým bleskem. - Domáčknutím tlačítka spouště na doraz pořídíte jeden snímek.
y M O Portrét domác. zvířat • Pokud je fotoaparát zaměřen na psa nebo kočku, detekuje tvář zvířete a zaostří na ni. Ve výchozím nastavení se závěrka automaticky spouští, jakmile je detekována tvář psa nebo kočky (automatický portrét domácích zvířat). • Na obrazovce, která se zobrazí po výběru programu O Portrét domác. zvířat, vyberte možnost U Jednotlivé snímky nebo V Sériové snímání. - U Jednotlivé snímky: Jakmile je detekována tvář psa nebo kočky, fotoaparát pořídí jeden snímek.
y M U Vícenásob. exp. Zjasnit • Fotoaparát automaticky zachytí pohybující se objekty v pravidelných intervalech, všechny pořízené snímky srovná a vytvoří kompozici z jasných oblastí, které uloží jako jeden snímek. Dojde k zachycení světelných stop způsobených například světly jedoucích aut nebo pohybem hvězd. • Na obrazovce, která se zobrazí po výběru programu U Vícenásob. exp. Zjasnit, vyberte možnost V Noční kraj. +svět. stopy, W Noč. kraj. +stopy hvězd nebo S Stopy hvězd. Možnost Popis V Noční kraj.
C Zbývající čas Na obrazovce můžete zkontrolovat čas zbývající do automatického ukončení snímání. 10m 0s Ukončení záznamu Používání funkce změkčení pleti Pokud při použití režimu Aut. volba motiv. prog., Portrét, Noční portrét nebo Inteligentní portrét dojde k detekci lidského obličeje, fotoaparát před uložením snímku zpracuje obraz tak, aby tváře měly hladší vzhled (až tři obličeje).
Fotografování s funkcí Jednoduché panoráma Natočte volič expozičních režimů do polohy y M tlačítko d M p Jednoduché panoráma M tlačítko k 1 Zvolte možnost W Normální nebo X Široký jako rozsah záběru a stiskněte tlačítko k. Jednoduché panoráma Normální Široký 2 Nastavte záběr po první okraj panoramatické scény a zaostřete namáčknutím tlačítka spouště do poloviny. • Poloha zoomu je pevně nastavena do širokoúhlé polohy. • Fotoaparát zaostří na střed kompozice záběru. 1/250 3 F3.
Příklad pohybu fotoaparátu • Použijte svoje tělo jako osu otáčení a pohybujte fotoaparátem pomalu do oblouku, ve směru označeném jedním ze symbolů (KLJI). • Snímání se zastaví, pokud se vodítko po započetí snímání nedostane na okraj přibližně do 15 sekund (při vybrané možnosti W Normální) nebo přibližně do 30 sekund (při vybrané možnosti X Široký).
Přehrávání jednoduchého panoramatu Přepněte do režimu přehrávání (A20), zobrazte snímek, pořízený pomocí funkce Jednoduché panoráma, v režimu přehrávání jednotlivých snímků a tlačítkem k jím posouvejte ve směru, který byl použit při snímání. • K rychlému přehrávání směrem vpřed nebo vzad otáčejte multifunkčním voličem. 4/4 0004. JPG 15/11/2016 15:30 Během přehrávání jsou na obrazovce zobrazeny ovládací prvky přehrávání.
Fotografování v režimu Inteligentní portrét (vylepšení lidských tváří při fotografování) Chcete-li vylepšit vzhled tváře na snímku, můžete při pořizování snímku použít funkci vylepšení vzhledu. Natočte volič expozičních režimů do polohy y M tlačítko d M F Inteligentní portrét M tlačítko k M tlačítko d 1 Pro použití efektu stiskněte tlačítko K multifunkčního voliče. • Pomocí tlačítek JK vyberte požadovaný efekt. • Pomocí tlačítek HI vyberte intenzitu efektu. • Současně lze použít více efektů.
Používání koláže z autoportrétů Fotoaparát dokáže postupně zachytit sérii čtyř nebo devíti fotografií a uložit je jako jediný snímek (koláž). 1/5 0004. JPG 15/11/2016 15:30 Natočte volič expozičních režimů do polohy y M tlačítko d M F Inteligentní portrét M tlačítko k M Koláž z autoportrétů M tlačítko k 1 Vyberte nastavení koláže z autoportrétů. • Počet snímků: Nastavte počet snímků, které fotoaparát pořídí automaticky (počet snímků pořízených k vytvoření agregovaného snímku).
3 Pořiďte snímek. • Jakmile stisknete tlačítko spouště, začne odpočítávání (přibližně pěti sekund) a poté se automaticky spustí závěrka. • U zbývajících snímků bude fotoaparát spouštět závěrku automaticky. Odpočítávání začne přibližně tři sekundy před fotografováním. • Počet snímků je označen symbolem U na monitoru. Při fotografování se zobrazuje zeleně, po fotografování se jeho barva změní na bílou.
Používání samospouště detekující úsměv Fotoaparát samočinně spouští závěrku, kdykoli detekuje smějící se obličej. Natočte volič expozičních režimů do polohy y M tlačítko d M F Inteligentní portrét M tlačítko k M tlačítko d Stisknutím tlačítka J multifunkčního voliče vyberte možnost a Samospoušť det. úsměv a stiskněte tlačítko k. • Než vyberete samospoušť detekující úsměv, nastavte funkci vylepšení vzhledu (A46). • Jakmile stisknutím tlačítka spouště pořídíte snímek, samospoušť detekující úsměv se vypne.
Kreativní režim (použití efektů při fotografování) Fotoaparát uloží při jednom stisknutí spouště čtyři snímky s efekty a jeden snímek bez efektů. • Fotoaparát zaostří na střed kompozice záběru. 1 Stiskněte tlačítko k. Rozmanité • Zobrazí se obrazovka pro výběr efektu. 25m 0s Vybrat efekt 2 Pomocí multifunkčního voliče HI vyberte požadovaný efekt.
Funkce dostupné v kreativním režimu Níže uvedené funkce jsou k dispozici po stisknutí tlačítka k v rámci kroku 2: • Zábleskový režim (A57) • Samospoušť (A60) • Režim makro (A61) • Korekce expozice (A64) 51 Funkce fotografování Kreativní režim (použití efektů při fotografování)
Režimy A, B, C a D (nastavení expozice pro fotografování) V režimech A, B, C a D je možné podle snímacích podmínek nastavit expozici (kombinaci času závěrky a clonového čísla). Zároveň lze úpravou nastavení v menu fotografování dosáhnout lepšího ovládání při pořizování snímků (A112). Expoziční režim Popis A Program. automatika Podle potřeby můžete umožnit fotoaparátu upravit čas závěrky a clonové číslo.
Tipy pro nastavení expozice Míra rozostření pozadí a dynamický dojem u objektů se liší v závislosti na kombinaci času závěrky a clonového čísla, přestože expozice je stejná. Efekt času závěrky Fotoaparát může s krátkým časem závěrky zaznamenat rychle se pohybující objekty, jakoby byly statické, nebo zvýraznit pohyb pohybujícího se objektu s dlouhým časem závěrky.
B Poznámky k nastavení expozice Pokud je objekt příliš tmavý nebo příliš světlý, nemusí být možné získat přiměřenou expozici. V takových případech při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny indikace času závěrky nebo clonového čísla bliká (v režimech A, B a C) nebo se indikace expozice zobrazuje červeně (v režimu D). Změňte nastavení času závěrky nebo clonového čísla.
Rozsah řízení časů závěrky (režimy A, B, C a D) Rozsah řízení časů závěrky se liší podle nastavení polohy zoomu, clonového čísla nebo citlivosti ISO. Rozsah možných hodnot časů závěrky se navíc mění v následujících režimech sériového snímání.
Nastavení funkcí fotografování pomocí multifunkčního voliče Pokud je zobrazena obrazovka fotografování, lze pomocí tlačítek H (m) J (n) I (p) K (o) multifunkčního voliče nastavit níže popsané funkce. • m Zábleskový režim Jestliže je blesk vyklopen, lze nastavit zábleskový režim, který nejlépe vyhovuje snímacím podmínkám. • n Samospoušť/Samospoušť pro autoport. - Samospoušť: Závěrka se spouští automaticky po 10 nebo 2 sekundách. - Samospoušť pro autoport.
Zábleskový režim Jestliže je blesk vyklopen, lze nastavit zábleskový režim, který nejlépe vyhovuje snímacím podmínkám. 1 Posunutím páčky K (vyklopení blesku) vysuňte blesk. • Pokud je blesk zasunutý, je činnost blesku deaktivována a je zobrazen symbol S. 2 Stiskněte tlačítko H (m) multifunkčního voliče. 3 Zvolte požadovaný zábleskový režim (A58) a stiskněte tlačítko k. • Pokud není nastavení potvrzeno stisknutím tlačítka k, volba se zruší.
Dostupné zábleskové režimy U Auto Záblesk bude odpálen v případě potřeby, například při slabém osvětlení. • Indikace zábleskového režimu se zobrazuje na obrazovce fotografování pouze bezprostředně po nastavení. Autom. blesk s red. ef. čer. očí/Redukce efektu červ. očí V Redukuje v portrétech efekt červených očí způsobený bleskem (A59). • Pokud je vybrána možnost Redukce efektu červ. očí, je záblesk odpálen při každém pořízení snímku.
C Automatický blesk s redukcí efektu červených očí / Redukce efektu červených očí K redukci efektu červených očí dojde před hlavním zábleskem k několika krátkým předbleskům o nízké intenzitě. Pokud fotoaparát detekuje při ukládání snímku červené oči, je zasažená plocha před uložením snímku zpracována tak, aby byl tento jev potlačen. Při fotografování mějte na paměti, že: • Z důvodu odpalování předzáblesků existuje určitá minimální prodleva mezi stisknutím tlačítka spouště a pořízením snímku.
Samospoušť Fotoaparát je vybaven samospouští, která spouští závěrku několik sekund po stisknutí tlačítka spouště. Pokud při fotografování používáte ke stabilizaci fotoaparátu stativ, nastavte položku Redukce vibrací pro snímky (A150) v menu nastavení na možnost Vypnuto. 1 Stiskněte tlačítko J (n) multifunkčního voliče. 2 Zvolte požadovaný režim samospouště a stiskněte tlačítko k. Samospoušť • n10s (10 sekund): Použijte při významných příležitostech, jako jsou například svatby.
Režim makro (pořizování záběrů zblízka) Režim makro použijte při pořizování záběrů zblízka. 1 Stiskněte tlačítko multifunkčního voliče I (p). 2 Zvolte možnost o a stiskněte tlačítko k. Režim makro • Pokud není nastavení potvrzeno stisknutím tlačítka k, volba se zruší. 3 Posuňte ovladač zoomu do polohy, ve které se symbol F a indikace zoomu zobrazují zeleně.
Používání kreativního posuvníku Pokud je nastaven režim fotografování A, B, C nebo D, můžete při fotografování nastavit jas (korekce expozice), sytost, barevný odstín a Active D-Lighting. 1 Stiskněte tlačítko K (o) multifunkčního voliče. 2 Pomocí tlačítek JK vyberte požadovanou položku. Jas (Exp. +/-) + 2.0 • F Odstín: Upraví (červený/modrý) barevný odstín celého snímku. • G Sytost: Upraví živost celého snímku. • o Jas (Exp. +/-): Upraví jas celého snímku.
C Nastavení kreativního posuvníku • Tato funkce nemusí být dostupná k použití spolu s jinými funkcemi (A73). • Nastavení jasu (korekci expozice), sytosti, barevného odstínu a Active D-Lighting zůstane uloženo v paměti fotoaparátu i po vypnutí fotoaparátu. • Při nastaveném expozičním režimu D nelze použít funkci Active D-Lighting. • Další informace viz část „Použití histogramu“ (A64).
Korekce expozice (nastavení jasu) Pokud je expoziční režim nastaven na možnost A (auto), motivový program, kreativní režim nebo režim prezentace krátkých videosekvencí, lze nastavit jas (korekci expozice). 1 Stiskněte tlačítko K (o) multifunkčního voliče. 2 Zvolte hodnotu korekce a stiskněte tlačítko k. Korekce expozice +2.0 • Pro zesvětlení obrazu nastavte kladnou (+) hodnotu. • Pro ztmavení obrazu nastavte zápornou (-) hodnotu. • Hodnota korekce bude použita i bez potvrzení stisknutím tlačítka k.
Použití zoomu Při manipulaci s ovladačem zoomu dochází ke změnám polohy objektivu se zoomem. • Zvětšení: posuňte směrem k symbolu g • Zmenšení: posuňte směrem k symbolu f Při zapnutí fotoaparátu je přiblížení přesunuto do maximální širokoúhlé polohy. • Otočením ovladače zoomu na doraz v jakémkoli směru lze nastavit zoom rychle. • Při manipulaci s ovladačem zoomu se na obrazovce fotografování zobrazí indikace zoomu.
Používání zoomu se skokovým vrácením Pokud se při fotografování v poloze telezoomu objekt ztratí, stisknutím tlačítka q (zoom se skokovým vrácením) viditelnou oblast (zorný úhel) dočasně rozšíříte, což usnadní umístění objektu do záběru. • Se stisknutým tlačítkem q na obrazovce fotografování zarámujte objekt do pomocného ohraničení. Chcete-li viditelnou oblast změnit, posuňte při stisknutém tlačítku q ovladač zoomu. • Uvolněním tlačítka q se vrátíte na původní polohu zoomu.
Zaostřování Tlačítko spouště Namáčknutí do poloviny Namáčknutí tlačítka spouště do poloviny znamená stisknutí a podržení tlačítka v poloze, ve které pocítíte nepatrný odpor. • Při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny se nastaví zaostření a expozice (čas závěrky a clonové číslo). Po dobu namáčknutí tlačítka do poloviny zůstanou zaostření a expozice zablokovány. • Zaostřovací pole se liší v závislosti na expozičním režimu.
B Poznámky k zaostření s vyhledáním hlavního objektu • V závislosti na snímacích podmínkách se může objekt, který fotoaparát určí jako hlavní, lišit. • Detekci hlavního objektu mohou znemožnit některá nastavení funkce Vyvážení bílé barvy.
Objekty, které nejsou vhodné pro automatické zaostřování V následujících situacích fotoaparát nemusí zaostřit očekávaným způsobem. V ojedinělých případech nemusí být objekt zaostřen ani v případě, že je zaostřovací pole nebo indikace zaostření zobrazena zeleně: • objekt je velmi tmavý, • snímací podmínky zahrnují objekty s podstatně odlišnými úrovněmi jasu (např. slunce za objektem, které objekt velmi ztmavuje), • mezi objektem a okolím není žádný kontrast (např.
Blokování zaostření Blokování zaostření se doporučuje, pokud fotoaparát neaktivuje zaostřovací pole, které obsahuje požadovaný objekt. 1 V režimech A, B, C nebo D nastavte Rež. činnosti zaostř. polí na možnost Střed (A126). 2 Umístěte objekt do středu kompozice záběru a namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. • Fotoaparát zaostří na objekt a zaostřovací pole se zobrazí zeleně. • Současně se zablokuje expozice. 3 1/250 F3.7 1/250 F3.7 Aniž byste zvedli prst, změňte kompozici snímku.
Výchozí nastavení (blesk, samospoušť a režim makro) Níže jsou uvedena výchozí nastavení pro jednotlivé expoziční režimy.
1 2 3 4 5 6 7 8 Nelze změnit. Fotoaparát automaticky zvolí zábleskový režim vhodný pro vybraný motivový program. Nelze změnit. Při volbě možnosti i vstoupí fotoaparát do režimu makro. Nelze změnit. Lze přepnout do zábleskového režimu synchronizace s dlouhými časy závěrky s redukcí efektu červených očí. Blesk je pevně nastaven na X (doplňkový záblesk), pokud je položka HDR nastavena na možnost Vypnuto, a na W (vypnuto), pokud je položka HDR nastavena na možnost Zapnuto. Lze nastavit možnosti Aut.
Funkce, které při fotografování nelze používat současně Některé funkce nelze použít spolu s určitými nastaveními menu. Zakázaná funkce Možnost Popis Sériové snímání (A123) Pokud je vybráno jiné nastavení než Jednotlivé snímky, nelze použít blesk. Kontrola mrknutí (A48) Pokud je funkce Kontrola mrknutí nastavena na možnost Zapnuto, nelze použít blesk. Samospoušť Rež. činnosti zaostř. polí (A126) Při fotografování s funkcí Sledování objektu nelze použít samospoušť. Režim makro Rež. činnosti zaostř.
Zakázaná funkce Kontrola mrknutí Razítko data Možnost Samospoušť det. úsměv (A49) Pokud je nastavena funkce Samospoušť det. úsměv, nelze použít funkci Kontrola mrknutí. Koláž z autoportrétů (A47) Pokud je nastavena funkce Koláž z autoportrétů, nelze použít funkci Kontrola mrknutí. Sériové snímání (A123) Pokud je vybrána některá z možností Sériové snímání R, Sériové snímání P, Vyr. paměť před exp., Sér. snímání R: 120 obr./s nebo Sér. snímání R: 60 obr./s, nelze snímky označit razítkem data a času.
Funkce přehrávání Zvětšení výřezu snímku ................................................................................................................................ 76 Přehrávání náhledů snímků / zobrazení kalendáře ............................................................................ 77 Režim Zobrazení podle data ....................................................................................................................... 78 Zobrazení a mazání snímků v sekvenci.........................
Zvětšení výřezu snímku Posunutím ovladače zoomu směrem k symbolu g (i zvětšení výřezu snímku) v režimu přehrávání jednotlivých snímků (A20) dojde k přiblížení snímku. g (i) 4/4 0004. JPG 15/11/2016 15:30 Přehrávání jednotlivých snímků 3.0 Snímek je zvětšený. Vodítko pro zobrazenou plochu • Míru zvětšení lze měnit posunutím ovladače zoomu ve směru symbolu f (h) nebo g (i). Zoom je možné nastavit také otáčením příkazového voliče.
Přehrávání náhledů snímků / zobrazení kalendáře Posunutím ovladače zoomu směrem k symbolu f (h přehrávání náhledů snímků) v režimu přehrávání jednotlivých snímků (A20) dojde k zobrazení snímků formou náhledů. 1 / 20 f (h) 1 / 20 Sun Mon 2016 11 Tue Wed Thu 1 0004.
Režim Zobrazení podle data Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M tlačítko d M symbol menu N M C Zobr. podle data M tlačítko k Pomocí tlačítek HI multifunkčního voliče vyberte datum a pomocí tlačítka k přehrajte snímky pořízené ve vybraném dni. • Na snímky pořízené ve vybraném dni lze použít funkce menu přehrávání (A112) (kromě funkce Kopie). • Při zobrazené obrazovce pro výběr data pořízení snímku jsou k dispozici následující operace. Zobr.
Zobrazení a mazání snímků v sekvenci Prohlížení snímků v sekvenci Snímky pořízené v režimu sériového snímání nebo pomocí funkce Vícenásob. exp. Zjasnit, Koláž z autoportrétů nebo Kreativní režim se ukládají jako sekvence. Jeden snímek sekvence je použit jako hlavní (klíčový) snímek, který reprezentuje sekvenci v režimu přehrávání jednotlivých snímků nebo v režimu přehrávání náhledů. Chcete-li zobrazit snímky sekvence jeden po druhém, stiskněte tlačítko k. 1/5 0004.
Mazání snímků v sekvenci Pokud je při zobrazení snímků v sekvenci stisknuto tlačítko l (mazání), bude se způsob odstranění snímků lišit v závislosti na způsobu zobrazení sekvencí. • Pokud je zobrazen klíčový snímek: - Aktuální snímek: Vymažou se všechny snímky ze zobrazené sekvence. Při vybraném klíčovém snímku na obrazovce Vymazat vybrané - Vymaz. vyb. snímky: snímky (A22) se vymažou všechny snímky sekvence. - Všechny snímky: Vymažou se všechny snímky uložené ve vnitřní paměti nebo na paměťové kartě.
Úpravy snímků (statické snímky) Před úpravou snímků Snímky lze snadno upravovat přímo ve fotoaparátu. Upravené kopie se ukládají jako samostatné soubory. Upravené kopie se ukládají se stejným datem a časem pořízení jako původní snímky. C Omezení úprav snímků • Snímek lze upravit nejvýše 10krát. Statický snímek vytvořený úpravou videosekvence lze upravit až devětkrát. • Snímky určitých velikostí nebo snímky, na něž byly použity určité funkce úprav, nemusí být možné upravovat.
Rychlé vylepšení: Vylepšení kontrastu a sytosti barev Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M vyberte snímek M tlačítko d M Rychlé vylepšení M tlačítko k Pomocí tlačítek multifunkčního voliče HI vyberte požadovanou úroveň efektu a stiskněte tlačítko k. Rychlé vylepšení • Upravená verze se zobrazí na pravé straně. • Chcete-li úpravu ukončit bez uložení kopie, stiskněte tlačítko J.
Korekce efektu červených očí: Korekce efektu červených očí při fotografování s bleskem Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M vyberte snímek M tlačítko d M Kor. ef. červených očí M tlačítko k Prohlédněte si výsledek a stiskněte tlačítko k. Korekce efektu červených očí • Chcete-li úpravu ukončit bez uložení kopie, stiskněte tlačítko J multifunkčního voliče.
2 Pomocí tlačítek JK vyberte efekt, tlačítky HI zvolte úroveň efektu a stiskněte tlačítko k. Zmenšení tváře 3 2 • Současně lze použít více efektů. Než stisknete tlačítko k, upravte nebo zkontrolujte nastavení všech efektů.
Malý snímek: Zmenšení velikosti snímku Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M vyberte snímek M tlačítko d M Malý snímek M tlačítko k 1 Pomocí tlačítek HI multifunkčního voliče vyberte požadovanou velikost kopie a stiskněte tlačítko k. • Pokud je poměr stran snímku 16:9, bude mít velikost obrazu pevně danou hodnotu 640 × 360. Pokud je poměr stran snímku 1:1, bude mít velikost obrazu pevně danou hodnotu 480 × 480. Stisknutím tlačítka k pokračujte na krok 2.
Oříznutí: Vytvoření oříznuté kopie snímku 1 2 Posunutím ovladače zoomu zvětšete snímek (A76). Přizpůsobte zobrazení snímku tak, aby byla zobrazena pouze část snímku, kterou chcete zachovat, a stiskněte tlačítko d (menu). • Posunutím ovladače zoomu ve směru g (i) nebo f(h) nastavte míru zvětšení. Nastavte míru zvětšení, při které je zobrazen symbol u. • Pomocí tlačítek HIJK multifunkčního voliče se přesuňte na tu část snímku, kterou chcete zobrazit. 3 Prohlédněte si snímek a stiskněte tlačítko k. 3.
Videosekvence Základní ovládání pro záznam a přehrávání videosekvencí ........................................................... 88 Ukládání statických snímků při nahrávání videosekvencí................................................................ 91 Pořizování časosběrného snímání ............................................................................................................ 92 Záznam superčasosběrných videosekvencí...........................................................................
Základní ovládání pro záznam a přehrávání videosekvencí 1 Zobrazte obrazovku fotografování. Rámeček videa • Zkontrolujte zbývající dobu záznamu videosekvence. • Doporučujeme zobrazit rámeček videa, který vám pomůže určit oblast, která bude v rámci videosekvence zaznamenána (A89). 1/250 F3.7 25m 0s 880 Zbývající čas do konce záznamu 2 Stisknutím tlačítka b (e záznam videosekvence) spustíte natáčení videosekvence.
Rámeček videa • Pokud chcete zobrazit rámeček videa, nastavte položku Info o snímku v Nastavení monitoru v menu nastavení na možnost Rám. videa+auto. info (A147). Než začnete se záznamem, zkontrolujte rozsah videosekvence v rámečku. • Oblast, která je zaznamenána ve videosekvenci, se liší v závislosti na nastaveních Možnosti videa nebo Reduk. vibrací pro video v menu videosekvence.
Poznámky k natáčení videosekvencí B Poznámky k ukládání snímků nebo videosekvencí Jestliže právě probíhá ukládání snímků nebo videosekvencí, indikace udávající počet zbývajících snímků nebo indikace udávající zbývající dobu nahrávání bliká. Neotevírejte krytku prostoru pro baterii / slotu pro paměťovou kartu a nevyjímejte baterii ani paměťovou kartu, dokud indikace bliká. Tím by mohlo dojít ke ztrátě dat nebo poškození fotoaparátu či paměťové karty.
Ukládání statických snímků při nahrávání videosekvencí Pokud při nahrávání videosekvence domáčknete tlačítko spouště na doraz, bude uložen jeden záběr jako statický snímek. Nahrávání videosekvence se při ukládání snímku nepřeruší. • Statický snímek lze pořídit, pokud je na obrazovce zobrazen symbol Q. Jestliže je zobrazen symbol z, pořízení statického snímku není možné. • Velikost pořízeného obrazu bude určena velikostí obrazu videosekvence (A130).
Pořizování časosběrného snímání Fotoaparát může v zadaném intervalu automaticky pořizovat statické snímky, z nichž vytvoří přibližně 10 sekund dlouhou časosběrnou videosekvenci. • Při nastavení položky Snímací frekvence menu videosekvence na možnost 30 obr./s (30p/60p) bude pořízeno 300 snímků, které budou uloženy s nastavením e 1080/30p. Při nastavení na možnost 25 obr./s (25p/50p) bude pořízeno 250 snímků, které budou uloženy s nastavením S 1080/25p.
2 Zvolte, zda chcete, či nechcete nastavit napevno expozici (jas), a stiskněte tlačítko k. (kromě režimů Noční obloha a Stopy hvězd) Časosběrné snímání Expoziční paměť zapnutá • Pokud je vybrána možnost Expoziční paměť zapnutá, expozice použitá u prvního snímku se použije na všechny snímky. Pokud se jas výrazně změní, jako například za soumraku, je doporučeno použít možnost Expoziční paměť vypnutá. 3 4 Expoziční paměť vypnutá Fotoaparát stabilizujte, například pomocí stativu.
Záznam superčasosběrných videosekvencí Fotoaparát zaznamenává videosekvence a ukládá je ve vyšší rychlosti (e 1080/30p nebo S 1080/25p). Tato funkce umožňuje zaznamenat videosekvenci při současném pohybu fotoaparátem. Fotoaparát poté komprimuje období s vybranými změnami a videosekvenci uloží. Natočte volič expozičních režimů do polohy y M tlačítko d M u Superčasosb. videos. M tlačítko k 1 Zvolte rychlost přehrávání v rámci možnosti Rychlost přehrávání a stiskněte tlačítko k.
Režim prezentace krátkých videosekvencí (spojení videoklipů k vytvoření krátkých videosekvencí) Záznamem a automatickým spojením několika klipů dlouhých pár sekund lze vytvořit krátkou videosekvenci (e1080/30p nebo S1080/25p) trvající až 30 sekund. 1 Stiskněte tlačítko d (menu) a nakonfigurujte nastavení záznamu videosekvencí. Počet snímků Speciální efekty Hudba na pozadí Ukončení záznamu • Počet snímků: Nastavte počet videoklipů, které má fotoaparát natočit, a dobu záznamu každého z videoklipů.
4 Prezentaci krátkých videosekvencí uložte. • Prezentace krátkých videosekvencí se uloží, jakmile fotoaparát dokončí nahrávání zadaného počtu videoklipů. • Chcete-li uložit prezentaci krátkých videosekvencí dříve, než fotoaparát dokončí záznam zadaného počtu videoklipů, stiskněte při zobrazené obrazovce fotografování tlačítko d v době, kdy není nahráván videoklip, a poté zvolte možnost Ukončení záznamu. • Videoklipy se vymažou po uložení prezentace krátkých videosekvencí.
Operace během přehrávání videoklipu Nastavení hlasitosti při přehrávání videoklipu proveďte posunutím ovladače zoomu (A2). Na obrazovce jsou zobrazeny ovládací prvky přehrávání. Níže popsané operace lze provádět tak, že pomocí tlačítek JK multifunkčního voliče vyberete ovládací prvek a poté stisknete tlačítko k. Ovládací prvky přehrávání Funkce Symbol Popis Převinout zpět A Převíjení videosekvence zpět proveďte stisknutím a podržením tlačítka k.
Operace během přehrávání videosekvence Nastavení hlasitosti při přehrávání videosekvence proveďte posunutím ovladače zoomu (A2). Otáčením multifunkčního nebo příkazového voliče je možné rychle převíjet směrem vpřed nebo vzad. Indikace hlasitosti Na obrazovce jsou zobrazeny ovládací prvky přehrávání. Níže popsané operace lze provádět tak, že pomocí tlačítek JK multifunkčního voliče vyberete ovládací prvek a poté stisknete tlačítko k.
Upravování videosekvencí Při úpravách videosekvencí používejte dostatečně nabitou baterii, aby nedošlo při úpravě k vypnutí fotoaparátu. Jestliže má indikace stavu baterie podobu B, nemusí být možné videosekvence upravovat. Vyjmutí pouze požadované části videosekvence Požadovanou část zaznamenané videosekvence lze uložit jako samostatný soubor. 1 Spusťte přehrávání videosekvence a pozastavte ji v počátečním bodě části, kterou chcete vyjmout (A98).
5 Pomocí tlačítek HI vyberte možnost m (uložit) a stiskněte tlačítko k. Uložit • Při ukládání videosekvence postupujte podle pokynů na obrazovce. 5m 3m52s 0s B Poznámky k vyjímání snímků z videosekvencí • Videosekvenci, která byla vytvořena úpravou, nelze znovu upravovat. • Skutečná sestříhaná část videosekvence se může mírně lišit od části vybrané pomocí počátečního a koncového bodu. • Videosekvence nelze sestříhat tak, aby byly kratší než dvě sekundy.
Připojení fotoaparátu k televizoru, tiskárně nebo počítači Využití snímků ................................................................................................................................................102 Prohlížení snímků v televizoru .................................................................................................................103 Tisk snímků bez použití počítače ............................................................................................................
Využití snímků Kromě použití aplikace SnapBridge k prohlížení zachycených fotografií můžete snímky používat také řadou různých způsobů po připojení fotoaparátu k níže uvedeným zařízením. Prohlížení snímků v televizoru Snímky a videosekvence pořízené tímto fotoaparátem lze prohlížet v televizoru. Způsob připojení: Běžně dostupný kabel HDMI připojte do vstupního konektoru HDMI televizoru.
Prohlížení snímků v televizoru 1 Vypněte fotoaparát a připojte jej k televizoru. • Věnujte pozornost tvaru a orientaci konektorů a kabely nikdy nepřipojujte ani neodpojujte šikmo. do konektoru HDMI Mikrokonektor HDMI (typ D) 2 Nastavte vstup televizoru na externí vstup videa. • Podrobnosti naleznete v dokumentaci k televizoru. 3 Stisknutím a podržením tlačítka c (přehrávání) zapněte fotoaparát. • Snímky se zobrazí v televizoru. • Obrazovka fotoaparátu se nezapne.
Tisk snímků bez použití počítače Uživatelé tiskáren kompatibilních se standardem PictBridge mohou propojit fotoaparát přímo s tiskárnou a tisknout snímky bez použití počítače. Připojení fotoaparátu k tiskárně 1 2 Zapněte tiskárnu. Vypněte fotoaparát a kabelem USB jej připojte k tiskárně. • Věnujte pozornost tvaru a orientaci konektorů a kabely nikdy nepřipojujte ani neodpojujte šikmo. 3 Fotoaparát se zapne automaticky.
Tisk jednotlivých snímků 1 Pomocí tlačítek JK multifunkčního voliče vyberte požadovaný snímek a stiskněte tlačítko k. Výběr pro tisk 15/11/2016 No. 32 • Posunutím ovladače zoomu směrem k symbolu f (h) přepnete na přehrávání náhledů snímků. Posunutím směrem k symbolu g (i) přepnete na přehrávání jednotlivých snímků. 2 Pomocí tlačítek HI vyberte možnost Výtisky a stiskněte tlačítko k. • Pomocí tlačítek HI nastavte požadovaný počet kopií (max. devět) a stiskněte tlačítko k.
Tisk více snímků současně 1 Jakmile se zobrazí obrazovka Výběr pro tisk, stiskněte tlačítko d (menu). 2 Pomocí tlačítek HI multifunkčního voliče vyberte možnost Velikost papíru a stiskněte tlačítko k. • Vyberte požadovanou velikost papíru a stiskněte tlačítko k. • Chcete-li při tisku použít nastavení velikosti papíru nakonfigurované na tiskárně, vyberte možnost Výchozí. • Možnosti velikosti papíru, které poskytuje fotoaparát, se liší v závislosti na používané tiskárně.
Výběr pro tisk 10 Vyberte snímky (max. 99) a počet kopií (max. 9) Výběr pro tisk každého snímku. • Pomocí tlačítek JK multifunkčního voliče vyberte snímky a pomocí tlačítek HI určete počet kopií, 1 1 3 které mají být vytištěny. • Snímky vybrané pro tisk jsou označeny symbolem a a počtem kopií, které se mají vytisknout. ChceteZpět li zrušit výběr pro tisk, nastavte počet kopií na 0. • Posunutím ovladače zoomu směrem k symbolu g (i) přepnete na přehrávání jednotlivých snímků.
Přenos snímků do počítače (ViewNX-i) Instalace ViewNX-i ViewNX-i je volně šiřitelný software, který umožňuje přenos snímků a videosekvencí do počítače, kde je lze prohlížet a upravovat. Chcete-li software ViewNX-i nainstalovat, stáhněte si nejnovější verzi instalačního programu ViewNX-i z níže uvedených webových stránek a postupujte podle pokynů k instalaci na obrazovce. http://downloadcenter.nikonimglib.
Jakmile se zobrazí výzva k výběru programu, zvolte aplikaci Nikon Transfer 2. • Když používáte Windows 7 Pokud se zobrazí dialog na obrázku vpravo, vyberte pomocí níže uvedených kroků program Nikon Transfer 2. 1 V části Import pictures and videos (Import obrázků a videosekvencí) klikněte na možnost Change program (Změnit program). V zobrazeném dialogu pro výběr programu zvolte možnost Nikon Transfer 2 a klikněte na tlačítko OK. 2 Dvakrát klikněte na ikonu Nikon Transfer 2.
2 Jakmile se aplikace Nikon Transfer 2 spustí, klikněte na možnost Start Transfer (Spustit přenos). Start Transfer (Spustit přenos) • Přenos snímků začne. Po dokončení přenosu se aplikace ViewNX-i spustí a přenesené snímky se zobrazí. 3 Ukončete připojení. • Jestliže používáte čtečku nebo slot pro paměťové karty, zvolte v operačním systému počítače příslušnou akci k odpojení vyměnitelného disku, který odpovídá paměťové kartě, a poté paměťovou kartu ze čtečky nebo slotu pro paměťové karty vyjměte.
Použití menu Ovládání menu...............................................................................................................................................112 Seznamy menu ..............................................................................................................................................115 Menu fotografování (všeobecná nastavení snímání) ......................................................................118 Menu fotografování (režimy A, B, C nebo D)...............
Ovládání menu Níže uvedená menu lze nastavovat stisknutím tlačítka d (menu). • • • • • • A Menu fotografování1, 2 e Menu videosekvence1 N Menu režimu přehrávání (režim Zobr. podle data)3 c Menu přehrávání3 q Menu sítě z Menu nastavení 1 2 3 Stiskněte tlačítko d při zobrazené obrazovce fotografování. Symboly menu a dostupné možnosti nastavení se liší v závislosti na expozičním režimu. Stiskněte tlačítko d při zobrazené obrazovce přehrávání. 1 Stiskněte tlačítko d (menu). • Zobrazí se menu.
4 Zvolte položku menu a stiskněte tlačítko k. Časové pásmo a datum Nastavení monitoru • V závislosti na aktuálním expozičním režimu nebo stavu fotoaparátu nelze některé položky menu nastavit. Razítko data Red. vibrací pro snímky Pomoc. světlo AF Digitální zoom 5 Zvolte nastavení a stiskněte tlačítko k. Razítko data • Vámi vybrané nastavení je aktivováno. • Chcete-li používání menu ukončit, stiskněte tlačítko d.
Obrazovka pro výběr snímků Jestliže se při ovládání menu fotoaparátu zobrazuje obrazovka pro výběr snímků ukázaná vpravo, řiďte se při výběru snímků níže uvedenými pokyny. Vymaz. vyb. snímky Zpět 1 Pomocí tlačítek JK nebo otáčením multifunkčního voliče vyberte požadovaný snímek. • Posunutím ovladače zoomu (A2) směrem k symbolu g (i) přepněte do režimu přehrávání jednotlivých snímků, nebo posunutím směrem k symbolu f (h) zobrazte náhledy.
Seznamy menu Menu fotografování Přejděte do expozičního režimu M tlačítko d Všeobecná nastavení Možnost Výchozí nastavení A Kvalita obrazu Normal 118 Velikost obrazu a 5184×3888 119 Režimy A, B, C a D Možnost Výchozí nastavení A Vyvážení bílé barvy Auto 120 Měření Matrix 122 Sériové snímání Jednotlivé snímky 123 Citlivost ISO Auto 125 Rež. činnosti zaostř. polí Zaost. s vyhled. hlav. obj.
Možnost Snímací frekvence A Výchozí nastavení – 137 Menu přehrávání Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M tlačítko d A Možnost Označit pro přenos1 138 Rychlé vylepšení2 82 D-Lighting2 82 Kor. ef. červených očí2 83 Vylepšení vzhledu2 83 Prezentace 139 Ochrana1 140 Otočit snímek1 140 Malý snímek2 85 Kopie1 141 Zobrazení sekvence 142 1 Vyberte snímek na obrazovce pro výběr snímků. Další informace naleznete v části „Obrazovka pro výběr snímků“ (A114).
Možnost A Bluetooth 143 Obnovit výchozí nast. 143 Menu nastavení Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M tlačítko k Možnost A Časové pásmo a datum 145 Nastavení monitoru 147 Razítko data 149 Redukce vibrací pro snímky 150 Pomoc. světlo AF 151 Digitální zoom 151 Nastavení zvuku 152 Automat. vypnutí 152 Formátovat kartu/Formátovat paměť 153 Jazyk/Language 153 Komentář ke snímku 154 Informace o autor.
Menu fotografování (všeobecná nastavení snímání) Kvalita obrazu Přejděte do expozičního režimu* M tlačítko d M Kvalita obrazu M tlačítko k * Toto nastavení lze také měnit v různých expozičních režimech, kromě prezentace krátkých videosekvencí. Toto nastavení platí také pro další expoziční režimy (kromě motivových programů Časosběrné snímání, Superlapse movie a Jednoduché panoráma). Nastavte kvalitu obrazu (kompresní poměr), která bude použita při ukládání snímků.
Velikost obrazu Přejděte do expozičního režimu* M tlačítko d M Velikost obrazu M tlačítko k * Velikost obrazu lze také měnit v různých expozičních režimech, kromě prezentace krátkých videosekvencí. Toto nastavení platí také pro další expoziční režimy (kromě motivových programů Časosběrné snímání, Superlapse movie a Jednoduché panoráma). Nastavte velikost obrazu (počet pixelů), která bude použita při ukládání snímků.
Menu fotografování (režimy A, B, C nebo D) • Informace o možnostech „Kvalita obrazu“ (A118) a „Velikost obrazu“ (A119) naleznete v částech Kvalita obrazu a Velikost obrazu. Vyvážení bílé barvy (úprava barevného odstínu) Otočte volič expozičních režimů do polohy A, B, C nebo D M tlačítko d M symbol menu A, B, C nebo D M Vyvážení bílé barvy M tlačítko k Upraví vyvážení bílé barvy tak, aby se přizpůsobilo podle počasí nebo zdroje světla a barvy na snímcích odpovídaly jejich vnímání lidským okem.
Používání manuálního nastavení Níže uvedený postup slouží ke změření hodnoty vyvážení bílé barvy v aktuálních světelných podmínkách při fotografování. 1 Pod osvětlení, při kterém chcete fotografovat, umístěte bílý nebo šedý referenční objekt. 2 Pomocí tlačítek HI multifunkčního voliče vyberte možnost Manuální nastavení a stiskněte tlačítko k. • Objektiv se vysune do polohy zoomu určené k měření.
Měření Otočte volič expozičních režimů do polohy A, B, C nebo D M tlačítko d M symbol menu A, B, C nebo D M Měření M tlačítko k Proces měření jasu objektu k určení hodnoty expozice je znám jako „měření expozice“. Tuto možnost vyberte v případě, že chcete zvolit způsob, jakým bude fotoaparát měřit expozici. Možnost G q B Popis Matrix (výchozí nastavení) K měření expozice je použita široká plocha obrazovky. Doporučeno pro běžné fotografování.
Sériové snímání Otočte volič expozičních režimů do polohy A, B, C nebo D M tlačítko d M symbol menu A, B, C nebo D M Sériové snímání M tlačítko k Možnost Jednotlivé snímky (výchozí nastavení) U Popis Při každém stisknutí tlačítka spouště je pořízen jeden snímek. k Sériové snímání R Po úplném domáčknutí a podržení tlačítka spouště je zahájeno sériové snímání. • Fotoaparát umožňuje zachytit až 7 snímků za sebou rychlostí přibližně 7 obr.
B Poznámky k sériovému snímání • Zaostření, expozice a vyvážení bílé barvy budou pevně nastaveny na hodnoty platné pro první snímek v každé sérii. • Ukládání snímků po provedení snímání může určitou dobu trvat. • Pokud se zvýší citlivost ISO, může se na pořízených snímcích projevit šum. • Snímací frekvence se může snížit v závislosti na kvalitě obrazu, velikosti obrazu, typu paměťové karty nebo na snímacích podmínkách. • Při nastavení na možnost Vyr. paměť před exp., Sér. snímání R: 120 obr./s nebo Sér.
Citlivost ISO Otočte volič expozičních režimů do polohy A, B, C nebo D M tlačítko d M symbol menu A, B, C nebo D M Citlivost ISO M tlačítko k Vyšší citlivost ISO umožňuje snímání tmavších objektů. Kromě toho lze u podobně jasných objektů použít při fotografování kratší časy závěrky, čímž lze omezit rozmazání snímku způsobené chvěním fotoaparátu nebo pohybem objektu. • Při nastavené vyšší citlivosti ISO mohou snímky obsahovat šum.
Režim činnosti zaostřovacích polí Otočte volič expozičních režimů do polohy A, B, C nebo D M tlačítko d M symbol menu A, B, C nebo D M Rež. činnosti zaostř. polí M tlačítko k Nastavte, jak má fotoaparát při pořizování statických snímků vybrat zaostřovací pole pro automatické zaostřování. Možnost Popis Jakmile fotoaparát detekuje lidský obličej, zaostří na něj. Další informace naleznete v části „Používání systému detekce obličeje“ (A68). 1/250 a Prior. ostř. na obličej F3.
Možnost Popis Fotoaparát zaostří na objekt uprostřed záběru. y Střed 1/250 F3.7 25m 0s 880 Zaostřovací pole s Sledování objektu Tuto funkci použijte k pořizování snímků pohybujících se objektů. Zaregistrujte objekt, na který fotoaparát zaostří. Zaostřovací pole se začne samočinně pohybovat tak, aby sledovalo objekt. Další informace naleznete v části „Použití sledování objektu“ (A128). Konec 1/250 F3.7 25m 0s 880 Zaostřovací pole M Zaost. s vyhled. hlav. obj.
Použití sledování objektu Otočte volič expozičních režimů do polohy A, B, C nebo D M tlačítko d M symbol menu A, B, C nebo D M Rež. činnosti zaostř. polí M tlačítko k M s Sledování objektu M tlačítko k M tlačítko d 1 Zaregistrujte objekt. • Na objekt, který chcete sledovat, zaměřte rámeček ve středu záběru a stiskněte tlačítko k. • Jakmile je objekt zaregistrován, zobrazí se kolem objektu žlutý rámeček (zaostřovací pole) a fotoaparát začne tento objekt sledovat.
Režim autofokusu Otočte volič expozičních režimů do polohy A, B, C nebo D M tlačítko d M symbol menu A, B, C nebo D M Režim autofokusu M tlačítko k Nastavte způsob, jakým bude fotoaparát zaostřovat při pořizování statických snímků. Možnost Popis A Jednorázové zaostření Fotoaparát zaostří pouze po namáčknutí tlačítka spouště do poloviny. B Nepřetržitý AF Fotoaparát vždy zaostřuje i v případě, že tlačítko spouště není namáčknuto do poloviny.
Menu videosekvence Možnosti videa Přejděte do expozičního režimu M tlačítko d M symbol menu e M Možnosti videa M tlačítko k Zvolte požadovanou možnost záznamu videosekvence. Zvolte možnosti videa v normální rychlosti, pokud chcete nahrávat video běžnou rychlostí, nebo možnosti HS videa (A131), chcete-li nahrávat video, které lze přehrávat zrychleně nebo zpomaleně. Možnosti videa, které lze vybrat, se liší v závislosti na nastavení položky Snímací frekvence (A137).
Možnosti HS videosekvence Natočené videosekvence se přehrávají zrychleně nebo zpomaleně. Viz část „Natáčení videosekvencí zpomaleným nebo zrychleným záznamem (HS videosekvence)“ (A133). Možnost h a HS 480/4× j Y HS 1080/0,5× Velikost obrazu Poměr stran (vodorovná ke svislé) Popis 640 × 480 4:3 Zpomalené videosekvence přehrávané 1/4 rychlostí • Max. doba nahrávání*: 15 sekund (doba přehrávání: 1 minuta) 1920 × 1080 16:9 Zrychlené videosekvence přehrávané 2× rychlostí • Max.
C Zpomalené a zrychlené přehrávání Při nahrávání normální rychlostí: Doba nahrávání 10 s Doba přehrávání 10 s Při nahrávání s nastavením h HS 480/4× nebo a HS 480/4×: Videosekvence jsou zaznamenávány 4× rychleji než normálně. Lze je přehrávat zpomaleně, 4× nižší rychlostí. Doba nahrávání 10 s Doba přehrávání 40 s Zpomalené přehrávání Při nahrávání s nastavením j HS 1080/0,5× nebo Y HS 1080/0,5×: Videosekvence jsou zaznamenávány 1/2 pomaleji než normálně.
Natáčení videosekvencí zpomaleným nebo zrychleným záznamem (HS videosekvence) Přejděte do expozičního režimu M tlačítko d M symbol menu e M Možnosti videa M tlačítko k Videosekvence nahrané jako HS videosekvence lze přehrát zpomaleně 1/4 rychlostí nebo je lze přehrát zrychleně, rychlostí dvojnásobnou oproti normální rychlosti. 1 Pomocí tlačítek HI multifunkčního voliče vyberte možnost HS videosekvence (A131) a stiskněte tlačítko k.
Režim činnosti zaostřovacích polí Přejděte do expozičního režimu M tlačítko d M symbol menu e M Rež. činnosti zaostř. polí M tlačítko k Nastavte způsob, jakým fotoaparát vybírá zaostřovací pole pro automatické zaostřování v režimu superčasosběrných videosekvencí, prezentace krátkých videosekvencí nebo při záznamu videosekvencí. Možnost Popis Prior. ostř. na obličej a (výchozí nastavení) Jakmile fotoaparát detekuje lidský obličej, zaostří na něj.
Režim autofokusu Přejděte do expozičního režimu M tlačítko d M symbol menu e M Režim autofokusu M tlačítko k Nastavte způsob zaostřování fotoaparátu v režimu superčasosběrné videosekvence, prezentace krátkých videosekvencí nebo při záznamu videosekvencí. Možnost Popis Jednorázové A zaostření (výchozí nastavení) Při spuštění nahrávání videa se zaostření zablokuje. Tuto možnost vyberte v případě, že se vzdálenost mezi fotoaparátem a objektem v podstatě nezmění.
Redukce vibrací pro video Přejděte do expozičního režimu M tlačítko d M symbol menu e M Reduk. vibrací pro video M tlačítko k Nastavte, chcete-li při v režimu prezentace krátkých videosekvencí nebo při záznamu videosekvencí omezit důsledky chvění fotoaparátu. Pokud při nahrávání používáte ke stabilizaci fotoaparátu stativ, nastavte tuto položku na možnost Vypnuto. Možnost Popis g Zapnuto Provede optickou korekci chvění fotoaparátu pomocí optické redukce vibrací.
Redukce hluku větru Přejděte do expozičního režimu M tlačítko d M symbol menu e M Redukce hluku větru M tlačítko k Možnost Y Zapnuto Popis Omezí zvuky způsobené foukáním větru do mikrofonu při záznamu videosekvence. Při přehrávání však mohou být hůře slyšitelné i jiné zvuky. Vypnuto (výchozí nastavení) Redukce hluku větru je vypnuta. B Poznámky k redukci hluku větru V následujících situacích je pevně nastavena možnost Vypnuto: • U superčasosběrných videosekvencí.
Menu přehrávání Další informace o funkcích úprav snímků naleznete v části „Úpravy snímků (statické snímky)“ (A81). Označit pro přenos Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M tlačítko d M Označit pro přenos M tlačítko k Vyberte ve fotoaparátu statické snímky a odešlete je do chytrého zařízení, které je bezdrátově připojeno pomocí aplikace SnapBridge. Na obrazovce pro výběr snímků (A114) vyberte snímky nebo zrušte výběr snímků, na které chcete použít funkci Označit pro přenos.
Prezentace Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M tlačítko d M Prezentace M tlačítko k Samočinné přehrávání snímků jednoho po druhém formou „prezentace“. Pokud jsou v prezentaci přehrávány soubory videosekvencí, zobrazí se pouze první snímek každé videosekvence. 1 Pomocí tlačítek HI multifunkčního voliče vyberte možnost Start a stiskněte tlačítko k. Prezentace • Přehrávání prezentace začne.
Ochrana Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M tlačítko d M Ochrana M tlačítko k Vybrané snímky a videosekvence budou ve fotoaparátu chráněny před nechtěným vymazáním. Snímky, které chcete chránit, nebo jejichž ochranu chcete zrušit, vyberte na obrazovce pro výběr snímků (A114). Mějte na paměti, že zformátováním paměťové karty nebo vnitřní paměti fotoaparátu dojde k trvalému odstranění veškerých dat včetně chráněných souborů (A153).
Kopírovat (kopírování mezi paměťovou kartou a vnitřní pamětí) Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M tlačítko d M Kopie M tlačítko k Snímky lze kopírovat mezi paměťovou kartou a vnitřní pamětí. • Pokud je vložena paměťová karta, která neobsahuje žádné snímky, a fotoaparát je přepnut do režimu přehrávání, zobrazí se zpráva V paměti nejsou žádné snímky.. V takovém případě stiskněte tlačítko d a vyberte možnost Kopie.
Zobrazení sekvence Stiskněte tlačítko c (režim přehrávání) M tlačítko d M Zobrazení sekvence M tlačítko k Zvolte způsob zobrazení snímků v sekvenci (A79). Možnost Popis Q Jednotlivé snímky Zobrazí všechny snímky v sekvenci jednotlivě. Na obrazovce přehrávání se zobrazí symbol F. C Pouze klíčový snímek (výchozí nastavení) Ke snímkům v sekvenci zobrazí pouze klíčové snímky. Nastavení budou použita na všechny sekvence a budou uložena do paměti fotoaparátu, ve které zůstanou i po vypnutí fotoaparátu.
Menu sítě Stiskněte tlačítko d M symbol menu q M tlačítko k Nakonfigurujte nastavení bezdrátové sítě k propojení fotoaparátu s chytrým zařízením. • Některá nastavení nelze změnit, jestliže je navázáno bezdrátové spojení. Chcete-li je změnit, ukončete bezdrátové připojení. Možnost Popis Režim V letadle Výběrem možnosti Zapnuto vypnete všechna bezdrátová připojení. Připojit k chytrému zaříz. Vyberte, jestliže ke spojení fotoaparátu a chytrého zařízení používáte aplikaci SnapBridge (A25). Možnosti autom.
B Poznámky k vnitřní paměti • Do chytrého zařízení nelze odesílat snímky uložené ve vnitřní paměti fotoaparátu. Chcete-li odeslat snímky uložené ve vnitřní paměti, pomocí možnosti Kopie menu přehrávání zkopírujte snímky na paměťovou kartu ve fotoaparátu. • Jestliže do fotoaparátu není vložena paměťová karta, nelze provádět dálkové fotografování z chytrého zařízení. Obsluha klávesnice pro vstup textu Znakový vstup pro SSID, Heslo, Komentář ke snímku a Informace o autor.
Menu nastavení Časové pásmo a datum Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Časové pásmo a datum M tlačítko k Nastavení hodin fotoaparátu. Možnost Popis Synchron. s chytrým zaříz. Volbou možnosti Zapnuto proveďte synchronizaci data a času s chytrým zařízením. Aktivujte funkci synchronizace hodin aplikace SnapBridge. Datum a čas Nastavte datum a čas, pokud je položka Synchr. s chytrým zařízením nastavena na možnost Vypnuto. • Vyberte pole: Použijte tlačítka JK Datum a čas multifunkčního voliče.
2 Zvolte možnost w Domácí čas. pásmo nebo x Cílové místo cesty a stiskněte tlačítko k. • Datum a čas zobrazovaný na obrazovce se mění podle vybraného domácího časového pásma nebo cílového místa cesty. Časové pásmo Domácí čas. pásmo Cílové místo cesty London, Casablanca 15/11/2016 15:30 3 Stiskněte tlačítko K. Časové pásmo Domácí čas. pásmo Cílové místo cesty London, Casablanca 15/11/2016 15:30 4 Pomocí tlačítek JK vyberte časové pásmo.
Nastavení monitoru Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Nastavení monitoru M tlačítko k Možnost Popis Info o snímku Nastavte, zda se na monitoru mají či nemají zobrazovat informace. Zobrazení nápovědy Při změnách režimu nebo zobrazení obrazovky nastavení se budou zobrazovat popisy funkcí. • Výchozí nastavení: Zapnuto Kontrola snímku Nastavte, zda se má či nemá zobrazit pořízený snímek bezprostředně po vyfotografování. • Výchozí nastavení: Zapnuto Jas Upravte jas monitoru.
Expoziční režim Režim přehrávání 4/4 Pom. mřížka+auto. info 1/250 F3.7 25m 0s 880 Kromě informací, zobrazovaných při nastavení možnosti Automatické info, se zobrazí pomocná mřížka, která pomáhá při kompozici snímků. Při natáčení videosekvencí se pomocná mřížka nezobrazuje. 0004. JPG 15/11/2016 15:30 Totéž jako při nastavení na možnost Automatické info. 4/4 Rám. videa+auto. info 1/250 F3.
Razítko data Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Razítko data M tlačítko k Datum a čas fotografování lze na snímcích označit razítkem data při jejich pořízení. 15.11.2016 Možnost Popis fDatum Snímky se označí razítkem data. SDatum a čas Snímky se označí razítkem data a času. Vypnuto (výchozí nastavení) Snímky se neoznačí razítkem data ani času. B Poznámky k razítku data • Datum a čas razítka se stávají trvalou součástí obrazových dat a nelze je vymazat.
Redukce vibrací pro snímky Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Red. vibrací pro snímky M tlačítko k Zvolte nastavení redukce vibrací, které bude použito při pořizování statických snímků. Pokud při fotografování používáte ke stabilizaci fotoaparátu stativ, zvolte možnost Vypnuto. Možnost V Zapnuto (hybridní) g Zapnuto (výchozí nastavení) Vypnuto B Popis Provede optickou korekci chvění fotoaparátu pomocí optické redukce vibrací.
Pomocné světlo AF Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Pomoc. světlo AF M tlačítko k Možnost Popis a Auto (výchozí nastavení) Pomocné světlo AF se rozsvítí automaticky, jestliže stisknete tlačítko spouště při nedostatečném osvětlení. Dosah světla je přibližně 5,0 m při maximální širokoúhlé poloze a přibližně 4,5 m při poloze maximálního telezoomu. • U některých motivových programů nebo zaostřovacích polí se pomocné světlo AF nemusí rozsvítit. Vypnuto Pomocné světlo AF se nerozsvítí.
Nastavení zvuku Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Nastavení zvuku M tlačítko k Možnost Popis Zvuk tlačítek Pokud je vybrána možnost Zapnuto (výchozí nastavení), fotoaparát vydává jedno pípnutí při provádění operací, dvě pípnutí při úspěšném zaostření objektu a tři pípnutí při chybě. Zvuk zazní také při zobrazení uvítací obrazovky. • V motivovém programu Portrét domác. zvířat jsou zvuky vypnuty.
Formátování karty / formátování paměti Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Formátovat kartu/Formátovat paměť M tlačítko k Tuto možnost použijte k formátování paměťové karty nebo vnitřní paměti. Formátováním paměťové karty nebo vnitřní paměti se trvale odstraní všechna data. Odstraněná data není možné obnovit. Před zahájením formátování se ujistěte, že máte všechny důležité snímky uloženy v počítači. • Toto nastavení nemusí být možné vybrat při navázaném bezdrátovém spojení.
Komentář ke snímku Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Komentář ke snímku M tlačítko k Připojte komentář, který byl dříve zaregistrován ke snímkům, jež budou pořízeny. Do snímků, které budou odeslány do chytrého zařízení pomocí aplikace SnapBridge, lze vkopírovat připojený komentář. Nejprve je však nutné aplikaci SnapBridge nakonfigurovat. Další informace viz on-line nápověda k aplikaci SnapBridge. Připojený komentář můžete také zkontrolovat pomocí metadat ViewNX-i.
Informace o autorském právu Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Informace o autor. právu M tlačítko k Ke snímkům, jež budete pořizovat, připojte zaregistrované informace o autorském právu. Do snímků, které budou odeslány do chytrého zařízení pomocí aplikace SnapBridge, lze vkopírovat informace o autorských právech. Nejprve je však nutné aplikaci SnapBridge nakonfigurovat. Další informace viz on-line nápověda k aplikaci SnapBridge.
Data o poloze Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Data o poloze M tlačítko k Nastavte, zda mají být k pořizovaným snímkům přidávány informace o místu pořízení. Možnost Popis Získat z chytrého zařízení Pokud zvolíte možnost Ano, informace o poloze budou k pořizovaným snímkům přidávány z chytrého zařízení. Povolte funkci informací o poloze aplikace SnapBridge. Poloha Zobrazuje získané informace o poloze. • Když jsou informace zobrazeny, neprobíhá jejich aktualizace.
Nabíjení z počítače Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Nabíjení z počítače M tlačítko k Možnost a Auto (výchozí nastavení) Vypnuto B Popis Je-li fotoaparát připojen k zapnutému počítači (A102), baterie vložená do fotoaparátu se automaticky nabíjí napájením poskytovaným počítačem. Pokud je fotoaparát připojen k počítači, baterie vložená do fotoaparátu se nenabíjí. Poznámky k nabíjení pomocí počítače • Po připojení k počítači se fotoaparát zapne a započne nabíjení.
Obnovit vše Stiskněte tlačítko d M symbol menu z M Obnovit vše M tlačítko k Pokud vyberete možnost Obnovit, nastavení fotoaparátu bude resetováno na výchozí hodnoty. • Na výchozí hodnoty bude resetováno rovněž nastavení menu sítě. • Některá nastavení, například Časové pásmo a datum či Jazyk/Language, resetována nebudou. • Toto nastavení nemusí být možné vybrat při navázaném bezdrátovém spojení.
Technické poznámky Upozornění......................................................................................................................................................160 Poznámky k funkcím pro bezdrátovou komunikaci.........................................................................161 Péče o produkt...............................................................................................................................................163 Fotoaparát ...................................
Upozornění Upozornění pro zákazníky v Evropě VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU, POKUD JSOU BATERIE VYMĚNĚNY ZA NESPRÁVNÝ TYP. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE DLE POKYNŮ. Tento symbol značí, že elektrické a elektronické vybavení patří do tříděného odpadu. Následující informace jsou určeny pouze uživatelům v evropských zemích: • Likvidace tohoto výrobku se provádí v rámci tříděného odpadu na příslušném sběrném místě. Výrobek nepatří do běžného komunálního odpadu.
Poznámky k funkcím pro bezdrátovou komunikaci Omezení týkající se bezdrátových zařízení Bezdrátový vysílač, který je součástí tohoto výrobku, odpovídá předpisům pro bezdrátový provoz v zemi prodeje a není určen k použití v jiných zemích (výrobky zakoupené v EU nebo ESVO lze používat kdekoli v EU a ESVO). Za použití v jiných zemích nepřebírá společnost Nikon zodpovědnost.
Pravidla pro export nebo převoz tohoto produktu do zahraničí Na tento produkt se vztahují omezení pro správu exportu USA (EAR). Svolení vlády USA není vyžadováno při exportu do zemí jiných než následujících, které jsou v době tvorby tohoto textu předmětem embarga nebo zvláštních nařízení: Kuba, Irán, Severní Korea, Súdán a Sýrie (tento seznam může být předmětem změn).
Péče o produkt Kromě upozornění uvedených v části „Pro vaši bezpečnost“ (Avi-viii) dodržujte při používání a uchovávání tohoto zařízení níže uvedené pokyny. Fotoaparát Nevystavujte fotoaparát silným nárazům Silné fyzické nárazy nebo vibrace mohou způsobit poruchu produktu. Dále se nedotýkejte ani netlačte na objektiv či jeho kryt. Udržujte produkt v suchu Je-li přístroj vystaven vysokému stupni vlhkosti nebo ponořen do vody, dojde k jeho poškození.
Poznámky k monitoru • Monitory (včetně elektronických hledáčků) jsou konstruovány s extrémně vysokou přesností; minimálně 99,99 % pixelů je funkčních, méně než 0,01 % jich chybí nebo jsou nefunkční. I když mohou tyto zobrazovače obsahovat pixely, které trvale svítí (bílé, červené, modré nebo zelené) nebo trvale nesvítí (černé), neznamená tento jev závadu a na snímky zhotovené zařízením nemá žádný vliv. • Obraz na monitoru může být při ostrém okolním osvětlení obtížně pozorovatelný.
Kontakty baterie Nečistoty na kontaktech baterie mohou bránit správné funkci fotoaparátu. Dojde-li ke znečištění kontaktů baterie, otřete je před použitím čistým suchým kouskem látky. Nabíjení vybité baterie Zapínání nebo vypínání fotoaparátu s vloženou vybitou baterií může snížit životnost baterie. Před použitím vybitou baterii nabijte. Skladování baterie • Pokud se baterie nepoužívá, vždy ji z fotoaparátu nebo volitelné nabíječky baterií vyjměte.
Paměťové karty Pravidla používání • Používejte výhradně paměťové karty typu Secure Digital (A186). • Ujistěte se, že dodržujte pokyny uvedené v dokumentaci dodané s paměťovou kartou. • Paměťové karty neopatřujte štítky ani nálepkami. Formátování • Neformátujte paměťovou kartu pomocí počítače. • Když do fotoaparátu poprvé vložíte paměťovou kartu, která byla dříve používána v jiném zařízení, naformátujte ji pomocí tohoto fotoaparátu.
Čištění a uchovávání Čištění Nepoužívejte alkohol, rozpouštědla ani jiné těkavé chemikálie. Objektiv Nedotýkejte se prsty skleněných částí objektivu. Prach a nečistoty odstraňte pomocí ofukovacího balónku (malý pryžový balónek s tryskou – ofukování proudem vzduchu). Otisky prstů a usazené nečistoty, které nelze odstranit pomocí ofukovacího balónku, otřete z objektivu měkkým hadříkem – při otírání postupujte spirálovým pohybem od středu k okrajům.
Chybová hlášení Informace o chybových hlášeních naleznete v níže uvedené tabulce. Displej Zvýšená teplota baterie. Fotoaparát se vypne. A Příčina/řešení Fotoaparát se automaticky vypne. Před dalším použitím vyčkejte, až fotoaparát a baterie vychladnou. – Paměťová karta chráněna proti zápisu. Spínač ochrany proti zápisu je v poloze „lock“ (zamknuto). Přepněte spínač ochrany proti zápisu do polohy „write“ (zápis). – Není možné použít tuto kartu. Při přístupu na paměťovou kartu došlo k chybě.
Displej V paměti nejsou žádné snímky. Soubor neobsahuje žádná obrazová data. A Příčina/řešení Ve vnitřní paměti nebo na paměťové kartě nejsou žádné snímky. • Aby bylo možné přehrát snímky uložené ve vnitřní paměti, vyjměte paměťovou kartu. • Chcete-li zkopírovat snímky, uložené ve vnitřní paměti fotoaparátu, na paměťovou kartu, pomocí tlačítka d vyberte v menu přehrávání možnost Kopie. 10 112 Soubor nebyl vytvořen nebo upraven v tomto fotoaparátu. Soubor nelze v tomto fotoaparátu zobrazit.
Displej Systémová chyba A Příčina/řešení V interních obvodech fotoaparátu došlo k chybě. V takovém případě vypněte fotoaparát, vyjměte a znovu vložte baterii a fotoaparát zapněte. Pokud závada přetrvává, obraťte se na prodejce nebo autorizovaný servis společnosti Nikon. 171 Chyba tiskárny: Po vyřešení potíží vyberte možnost Obnovit a stisknutím tlačítka zkontrolujte stav tiskárny. k pokračujte v tisku.* – Chyba tisku: zkontrolujte papír.
Řešení možných problémů Pokud fotoaparát nefunguje správně, zkuste před kontaktováním dodavatele nebo autorizovaného servisu společnosti Nikon nalézt řešení v seznamu běžných problémů uvedeném níže. Problémy s napájením, displejem a nastaveními Problém Fotoaparát je zapnutý, ale nereaguje. • Baterie je vybitá. Fotoaparát nelze zapnout. A Příčina/řešení • Vyčkejte na ukončení záznamu. • Pokud problém přetrvává, vypněte fotoaparát.
Problém Fotoaparát se zahřívá. • Zkontrolujte všechny kontakty. • Pokud je fotoaparát připojen k počítači, nemusí docházet k nabíjení baterie kvůli některému z níže uvedených důvodů. - V menu nastavení je u položky Nabíjení z počítače vybrána možnost Vypnuto. - Nabíjení baterie se ukončí při vypnutí fotoaparátu. Baterii vloženou do - Nabíjení baterie není možné, pokud ve fotoaparátu není nastaven fotoaparátu nelze jazyk displeje, datum a čas nebo pokud byly datum a čas nabít.
Problém Snímky nejsou označeny razítkem data i přesto, že je aktivována možnost Razítko data. Při zapnutí fotoaparátu se zobrazuje obrazovka pro nastavení časového pásma a data. Nastavení fotoaparátu byla resetována. Fotoaparát vydává zvuk. Nelze vybrat menu. A Příčina/řešení • Aktuální expoziční režim nepodporuje možnost Razítko data. • Je aktivována funkce, která použití funkce razítka data neumožňuje. • Datum nelze orazit do videosekvencí.
Problémy s fotografováním Problém Nelze přepnout do expozičního režimu. Nelze pořizovat snímky nebo zaznamenávat videosekvence. A Příčina/řešení Odpojte kabel HDMI nebo kabel USB. 102 • Pokud je fotoaparát v režimu přehrávání, stiskněte tlačítko c, tlačítko spouště nebo tlačítko b (e). • Když jsou zobrazena menu, stiskněte tlačítko d. • Pokud je v motivových programech Noční portrét nebo Protisvětlo v režimu HDR nastavena možnost Vypnuto, vysuňte blesk.
Problém Digitální zoom nelze použít. Velikost obrazu není k dispozici. A Příčina/řešení Při expozici snímku • Byl vybrán expoziční režim, který neumožňuje použít blesk. nedojde • Je aktivována funkce, která neumožňuje použít blesk. k záblesku. 71 73 • Digitální zoom je v menu nastavení nastaven na možnost Vypnuto nebo Ořez.
Problém A Příčina/řešení Snímky jsou příliš světlé. Nastavte korekci expozice. 62, 64 Neočekávané výsledky při nastavení blesku na možnost V (automatický blesk s redukcí efektu červených očí). Použijte jakýkoli jiný expoziční režim než Noční portrét, změňte zábleskový režim na jakékoli jiné nastavení než V (automatický blesk s redukcí efektu červených očí / redukce efektu červených očí) a zkuste snímek vyfotografovat znovu. 37, 71 Odstíny pleti nejsou změkčené.
Problémy s přehráváním Problém A Příčina/řešení Soubor nelze přehrát. • Tento fotoaparát nemusí být schopen přehrávat snímky pořízené digitálním fotoaparátem jiné značky nebo modelu. • V tomto fotoaparátu nelze přehrávat videosekvence pořízené digitálním fotoaparátem jiné značky nebo modelu. • Tento fotoaparát nemusí být schopen přehrávat data upravená v počítači. – Nelze zvětšit výřez snímku. • Zvětšení výřezu snímku nelze použít u videosekvencí.
Problémy s externími zařízeními Problem Nelze navázat bezdrátové spojení s chytrým zařízením.* A Cause/Solution • Informace týkající se prvního navazání bezdrátového spojení naleznete v části „Spojení s chytrým zařízením (SnapBridge)“. • Viz také „Pokud se spojení nezdařilo“. • Pokud je bezdrátové spojení navázáno, proveďte následující operace. - Fotoaparát vypněte a poté znovu zapněte. - Restartujte aplikaci SnapBridge. - Spojení zrušte a poté spojení znovu navažte.
Problem Cause/Solution Do chytrého zařízení, které má navázáno bezdrátové spojení pomocí aplikace SnapBridge, nelze odeslat snímky.* • Při automatickém odesílání proveďte níže popsané operace. - Nastavte ve fotoaparátu Menu sítě M Možnosti autom. odesíl. M Statické snímky na možnost Ano. - Na kartě A aplikace SnapBridge M Auto link options (Možn. aut. propojení) M zapněte možnost Auto link (Automaticky propojit). - Na kartě A aplikace SnapBridge M Auto link options (Možn. aut.
Problem A Cause/Solution • Fotoaparát je vypnutý. • Baterie je vybitá. Po propojení fotoaparátu • Kabel USB není zapojen správně. s počítačem nedojde ke spuštění • Počítač nerozpozná fotoaparát. aplikace • Počítač není nastaven tak, aby se aplikace Nikon Transfer 2 spouštěla Nikon Transfer 2. automaticky. Další informace o používání aplikace Nikon Transfer 2 naleznete v nápovědě, která je součástí aplikace ViewNX-i.
Názvy souborů Soubory snímků, videosekvencí a zvukových poznámek mají následující názvy. Název souboru: DSCN0001.JPG (1) (2) (3) (1) Identifikátor Nezobrazuje se na obrazovce fotoaparátu.
Volitelné příslušenství Nabíječka baterií Nabíječka baterií MH-65 Nabíjení zcela vybité baterie trvá přibližně 2 hodiny 30 minut. Síťový zdroj EH-62F (připojte podle obrázku) Síťový zdroj Před vložením síťového zdroje do prostoru pro baterii se ujistěte, že je kabel od konektoru pro připojení síťového zdroje zcela zasunut do slotu konektoru pro připojení síťového zdroje.
Specifikace Nikon COOLPIX A900 Digitální fotoaparát Typ Počet efektivních pixelů Obrazový snímač Objektiv Ohnisková vzdálenost Clonové číslo Konstrukce Zvětšení digitálního zoomu Redukce vibrací Automatické zaostřování (AF) Zaostřovací rozsah Výběr zaostřovacího pole Monitor Obrazové pole (expoziční režim) Obrazové pole (režim přehrávání) Úložiště Média Souborový systém Formáty souborů Kompaktní digitální fotoaparát 20,3 milionů (Zpracování obrazu může počet efektivních pixelů snížit.
Velikost obrazu (pixely) Citlivost ISO (standardní výstupní citlivost) Expozice Režim měření expozice Řízení expozice Závěrka Snímací frekvence Clona Rozsah Samospoušť Blesk Rozsah (přibližně) (Citlivost ISO: Auto) Řízení záblesku Rozhraní Konektor USB Výstupní konektor HDMI • • • • • • • 20 M 10 M 4M 2M VGA 16:9 15 M 1:1 5184×3888 3648×2736 2272×1704 1600×1200 640×480 5184×2920 3888×3888 • ISO 80 až 1600 • ISO 3200 (dostupné při používání režimů A, B, C nebo D) Matrix, se zdůrazněným středem nebo bo
Wi-Fi (bezdrátová síť LAN) Normy Provozní frekvence Autentizace Bluetooth Komunikační protokoly Podporované jazyky Zdroje napájení Doba nabíjení Výdrž baterie1 Statické snímky Videosekvence (skutečná výdrž baterie při záznamu)2 Stativový závit Rozměry (Š × V × H) Hmotnost Provozní podmínky Teplota Vlhkost IEEE 802.11b/g (standardní protokol bezdrátové sítě LAN) 2412 až 2462 MHz (kanály 1 až 11) Otevřený systém, WPA2-PSK Specifikace Bluetooth verze 4.
EN-EL12 Dobíjecí lithium-iontová baterie Typ Dobíjecí lithium-iontová baterie Jmenovitá kapacita Stejnosměrné napájení 3,7 V, 1050 mAh Provozní teplota 0 °C až 40 °C Rozměry (Š × V × H) Přibližně 32 × 43,8 × 7,9 mm Hmotnost Přibližně 22,5 g EH-73P Síťový zdroj/nabíječka Jmenovitá vstupní hodnota Střídavé napětí 100 až 240V, 50/60 Hz, MAX 0,14 A Jmenovitá výstupní hodnota Stejnosměrné napájení 5,0 V, 1,0 A Provozní teplota 0 °C až 40 °C Rozměry (Š × V × H) Přibližně 55 × 22 × 54 mm (bez zásu
Informace o ochranných známkách • Windows je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. • Logotyp Bluetooth® a loga jsou registrované ochranné známky společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli jejich použití společností Nikon Corporation probíhá v rámci licence. • Apple®, App Store®, loga Apple, Mac, OS X, macOS, iPhone®, iPad®, iPod touch® a iBooks jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.
“Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance.
Rejstřík Symboly A Režim Auto.................................................. 33, 34 o Kreativní režim....................................... 33, 50 y Motivový program...................... 33, 35 C Režim časové automatiky...................... 33, 52 B Režim clonové automatiky .................... 33, 52 n Režim prezentace krátkých videosekvencí ........................................................................................ 33, 95 A Režim programové automatiky ..........
F Formátování ................................................................ 153 Formátování paměťových karet ............................................................... 10, 117, 153, 166 Formátování vnitřní paměti.................... 117, 153 Formátovat................................................ 10, 117, 153 Formátovat kartu........................................... 117, 153 Formátovat paměť........................................ 117, 153 Fotografování .........................................
Nastavení expozice ................................................... 53 Nastavení monitoru.................................... 117, 147 Nastavení zvuku ............................................. 117, 152 Název souboru........................................................... 181 Nepřetržitý AF................................................. 129, 135 Nikon Transfer 2......................................................... 110 N-Mark (anténa NFC)........................................... 2, 25 Noč.
Režim zobrazení podle data................................ 78 Rychlé efekty ......................................................... 20, 81 Rychlé vylepšení............................................... 82, 116 S Samospoušť.......................................................... 56, 60 Samospoušť detekující úsměv........................... 49 Samospoušť pro autoport. .......................... 56, 60 Sekvence.................................................................. 21, 79 Sériové snímání .....
Reprodukce této příručky, celé či její části, v jakékoli formě (kromě stručných citací v recenzích nebo článcích) bez předchozího písemného svolení společnosti NIKON CORPORATION je zakázána.
