DIGITĀLĀ KAMERA Atsauces rokasgrāmata • Iekams lietot kameru, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. • Lai nodrošinātu, ka kamera tiek lietota pareizi, noteikti izlasiet sadaļu „Jūsu drošībai” (Avi. lpp.). • Kad esat izlasījuši šo rokasgrāmatu, glabājiet to vietā, kur tā būs vienmēr pieejama turpmākām uzziņām.
Ātrā tēmu meklēšana Šajā lapā varat atgriezties, pieskaroties vai noklikšķinot uz simbola apakšējā labajā stūrī. jebkuras lapas Galvenās tēmas Ievads................................................................................................................................................... iii Satura rādītājs .................................................................................................................................... x Kameras sastāvdaļas.......................................
Ievads Izlasiet, pirms sākat darbu Pateicamies, ka iegādājāties digitālo kameru Nikon COOLPIX B500. Rokasgrāmatā izmantotie simboli un apzīmējumi • Lai atvērtu sadaļu „Ātrā tēmu meklēšana” (Aii), pieskarieties vai noklikšķiniet uz simbola jebkuras lapas apakšējā labajā stūrī. • Simboli Simbols Apraksts B Šī ikona apzīmē brīdinājumus un informāciju, kas jāizlasa pirms kameras lietošanas. C Šī ikona apzīmē piezīmes un informāciju, kas jāizlasa pirms kameras lietošanas.
Informācija un brīdinājumi Mūžizglītība Īstenojot nepārtrauktu Nikon produktu atbalsta un izglītošanas programmu „Mūžizglītība”, tālāk uzskaitītajās tīmekļa vietnēs tiek sniegta pastāvīgi atjaunināta informācija. • Lietotājiem ASV: http://www.nikonusa.com/ • Lietotājiem Eiropā: http://www.europe-nikon.com/support/ • Lietotājiem Āzijas, Okeānijas, Tuvo Austrumu un Āfrikas valstīs: http://www.nikon-asia.
Par rokasgrāmatām • Nevienu daļu no produktam pievienotajām rokasgrāmatām nekādā veidā nedrīkst reproducēt, pārraidīt, pārrakstīt, saglabāt izguves sistēmā vai tulkot citās valodās bez iepriekšējas rakstiskas uzņēmuma Nikon atļaujas. • Šajā rokasgrāmatā iekļautie attēli un norādītais ekrāna saturs var neatbilst konkrētā produkta izskatam. • Nikon patur tiesības jebkurā brīdī un bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt tās aparatūras un programmatūras specifikāciju, kas aprakstīta šajās rokasgrāmatās.
Jūsu drošībai Lai nepieļautu kaitējuma nodarīšanu īpašumam vai nesavainotos paši, pirms šī izstrādājuma lietošanas uzmanīgi izlasiet visu sadaļu „Jūsu drošībai”. Uzglabājiet šīs drošības instrukcijas vietā, kur tās būs pieejamas visiem, kas lietos šo izstrādājumu. BRIESMAS Brīdinājumu, kas apzīmēti ar šo ikonu, neievērošana, var radīt nāvējošu vai smagu ievainojumu riskus. Brīdinājumu, kas apzīmēti ar šo ikonu, BRĪDINĀJUMS neievērošana, var būt nāvējošu vai smagu ievainojumu cēlonis.
• Uzglabājiet izstrādājumu bērniem nepieejamā vietā. Šī brīdinājuma neievērošana var būt savainojumu vai izstrādājuma nepareizas darbības cēlonis. Turklāt sīkas daļiņas rada nosmakšanas briesmas. Ja bērns ir norijis kādu šī izstrādājuma daļu, nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību. • Nesamudžiniet, netiniet un nesavērpiet siksnas ap kaklu. Šī brīdinājuma neievērošana var būt nelaimes gadījumu cēlonis.
BĪSTAMI – informācija par akumulatoriem • Neapejieties ar akumulatoriem/baterijām nepareizi. Tālāk sniegto brīdinājumu neievērošana var būt akumulatoru/bateriju sūces, pārkaršanas, saplīšanas vai aizdegšanās cēlonis: - Nemēģiniet uzlādēt neuzlādējamas baterijas. - Nepakļaujiet akumulatorus/baterijas liesmu vai pārmērīga karstuma iedarbībai. - Neizjauciet tos. - Nesavienojiet spailes īssavienojumā, pieskaroties tām ar kaklarotām, matadatām un citiem metāla priekšmetiem.
• Ja akumulatora/bateriju šķidrums nonāk saskarē ar cilvēka ādu vai apģērbu, nekavējoties noskalojiet skarto vietu ar lielu daudzumu tīra ūdens. Šī brīdinājuma neievērošana var būt ādas iekaisuma cēlonis.
Satura rādītājs Ātrā tēmu meklēšana ..................................................................................................................... ii Galvenās tēmas ............................................................................................................................................................................. ii Visbiežāk skatītās tēmas...........................................................................................................................................
Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge) ................................................................. 23 Programmas SnapBridge instalēšana........................................................................................................ 24 Kameras un viedierīces savienojuma izveide.......................................................................................... 25 Bezvadu savienojuma iespējošana vai atspējošana .......................................................................
Demonstrēšanas funkcijas ......................................................................................................... 68 Demonstrēšanas tālummaiņa ...................................................................................................................... 69 Sīktēlu demonstrēšana/kalendāra skatījums.......................................................................................... 70 Kārtošana pēc datuma ..........................................................................
Izvēlnes pogas izmantošana................................................................................................... 102 Izvēlnes pogas darbības ............................................................................................................................... 103 Attēlu atlases ekrāns............................................................................................................................................................. 105 Izvēļņu saraksti...........................
Iestatīšanas izvēlne......................................................................................................................................... 136 Time Zone and Date (Laika josla un datums)....................................................................................................... 136 Monitor Settings (Monitora iestatījumi)................................................................................................................... 138 Date Stamp (Datuma zīmogs) ..............
Kameras sastāvdaļas Kameras korpuss............................................................................................................................... 2 Ekrāns....................................................................................................................................................
Kameras korpuss 23 45 6 3 7 8 1 9 13 12 11 10 Tālummaiņas vadīkla ......................................58 f : platleņķa ................................................. 58 g : telefoto ....................................................58 h : sīktēlu demonstrēšana................... 70 i : demonstrēšanas tālummaiņa....69 2 Aizvara atbrīvošanas poga...........................18 3 Cilpa kameras siksnai ......................................
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 16 15 1 Ekrāns...................................................................4, 13 9 USB/audio/video izvades savienotājs...92 2 Skaļrunis 10 Savienotāja vāks .................................................92 3 s (displeja) poga..........................................4 11 Kursortaustiņš ...................................................103 4 Zibspuldzes lampiņa....................................... 52 12 k (atlases apstiprināšanas) poga ........
Ekrāns Uzņemšanas un atskaņošanas ekrānā redzamā informācija atšķiras atkarībā no kameras iestatījumiem un izmantošanas statusa. Ekrānā redzamās informācijas mainīšana (s poga) Lai mainītu informāciju, kas redzama uzņemšanas vai atskaņošanas ekrānā, nospiediet s (displeja) pogu. Uzņemšanai 25m 0s 3200 Rādīt informāciju 25m 0s 3200 Video rāmis Parādīt uzņemamā video attēla rāmi. Paslēpt informāciju Demonstrēšanai 4/4 4/4 1/250 125 F3 0.0 0004. JPG 15/11/2016 15:30 Rādīt informāciju 0004.
Uzņemšanai 6 2 3 1 4 7 AF 5 8 10 22 26 25 24 23 21 20 F3 1/250 19 18 17 1 Uzņemšanas režīms .........................................33 2 Zibspuldzes režīms...........................................52 3 Makro režīms........................................................56 4 Tālummaiņas indikators........................ 56, 58 +1.0 29m 0s 999 16 999 9999 12 13 14 9 10 11 15 15 Atlikušo kadru (nekustīgu attēlu) skaits ..........................................................
47 49 46 45 HDR 44 43 42 H L 120 5 10 2 48 50 51 52 10 60 41 40 37 39 38 PRE 35 27 1/250 36 33 32 34 F3 +1.0 29m 0s 999 31 30 29 28 27 Fokusa apgabals (manuālais vai centra) ........................................................................... 63, 116 39 Sejas krāsas izlīdzināšana ..............................48 40 Specefekti ...............................................................87 41 Krāsu spilgtums ..................................................
Demonstrēšanai 1 2 3 4 56 7 8 9 999/999 24 23 15/11/2016 12:00 21 10 11 12 9999.JPG 22 999/999 9999/9999 29m 0s 29m 0s 17 16 20 13 14 15 19 18 1 Ikona uzskaitīšanai pēc datuma...............71 13 Attēla režīms ......................................................110 2 Aizsardzības ikona.......................................... 131 14 Video opcijas .....................................................122 15 Vienkāršā panorāma ........................................
Toņu līmeņa informācijas parādīšana Varat pārbaudīt detaļu kontrasta zudumu gaišajos apgabalos un ēnās, skatot histogrammu vai toņa līmeņa joslu. Tas nodrošina vadlīnijas, veicot attēla spilgtuma pielāgošanu ar tādu funkciju kā ekspozīcijas kompensācija. 4/4 13 12 11 10 9 1/250 0004.JPG 15/11/2016 15:30 8 1 1 2 125 F3 0.0 1 2 3 4 5 6 7 Pašreizējā attēla numurs/kopējais attēlu skaits 2 Histogramma1 3 Toņu līmenis2 4 ISO jutība .............................................................
Sagatavošana darbam Kameras siksnas un objektīva vāciņa piestiprināšana.......................................................10 Bateriju un atmiņas kartes ievietošana...................................................................................11 Ekrāna leņķa maiņa........................................................................................................................13 Kameras iestatīšana ..................................................................................................
Kameras siksnas un objektīva vāciņa piestiprināšana Pievienojiet objektīva vāciņu kameras siksnai un pēc tam pievienojiet siksnu kamerai. Piestipriniet siksnu divās vietās. B Objektīva vāciņš • Lai pasargātu objektīvu, kad neizmantojat kameru, uzlieciet objektīva vāciņu. • Ja ieslēgsit kameru, nenoņemot objektīva vāciņu, tiks parādīts ziņojums „Turn the camera off and then on again. (Izslēdziet un pēc tam vēlreiz ieslēdziet kameru.)”.
Bateriju un atmiņas kartes ievietošana 3 1 4 6 5 2 78 Atmiņas kartes slots • Lai neizkristu baterijas, turiet kameru ar augšpusi uz leju; pārliecinieties, ka bateriju pozitīvie (+) un negatīvie (–) poli ir vērsti pareizi, un ievietojiet baterijas. • Bīdiet atmiņas karti kamerā, līdz tā nofiksējas vietā (5). • Neievietojiet baterijas vai atmiņas karti ar augšpusi uz leju vai atmuguriski, jo tas var izraisīt darbības traucējumus. • Kad aizverat vāku, bīdiet to, stingri turot ar 7 apzīmēto apgabalu.
B Piezīmes par baterijām • Vienlaicīgi neizmantojiet jaunas un vecas, dažādu ražotāju vai atšķirīgu veidu baterijas. • Aizliegts izmantot baterijas ar tālāk minētajiem defektiem: Atlobījušās baterijas B Baterijas, kuru negatīvā pola zonu neklāj izolācija Baterijas ar plakanu negatīvo polu Piezīmes par EN-MH2 uzlādējamām Ni-MH baterijām Ja kamerā izmantojat EN-MH2 baterijas, MH-73 bateriju lādētājā (A153) vienlaicīgi lādējiet visas četras baterijas.
Ekrāna leņķa maiņa Ekrānu iespējams nolaist līdz aptuveni 85° grādu leņķim vai pacelt uz augšu līdz aptuveni 90°. B Piezīmes par ekrānu • Pielāgojot ekrāna leņķi, nelietojiet pārāk daudz spēka. • Ekrānu nevar pagriezt pa labi vai pa kreisi. • Ikdienas situācijās novietojiet ekrānu standarta pozīcijā.
Kameras iestatīšana Noņemiet objektīva vāciņu un tikai pēc tam ieslēdziet kameru. 1 Nospiediet barošanas slēdzi, lai ieslēgtu kameru. • Izmantojot kursortaustiņu, atlasiet un noregulējiet iestatījumus. Barošanas slēdzis Kursortaustiņš Uz augšu Pa kreisi Poga k (apstiprināt atlasi) Pa labi Uz leju Poga d • Tiks parādīts valodas atlasīšanas dialoglodziņš. Nospiediet kursortaustiņu HI, lai iezīmētu valodu, un nospiediet pogu k, lai to atlasītu.
4 Iezīmējiet savu laika joslu un nospiediet pogu k. London, Casablanca • Nospiediet H, lai iestatītu vasaras laiku. Ja tas ir ieslēgts, tiek rādīts par vienu stundu agrāks laiks un kartes augšdaļā tiek rādīts simbols W. Nospiediet I, lai izslēgtu vasaras laiku. Back 5 Nospiediet HI, lai atlasītu datuma formātu, un nospiediet pogu k. 6 Ievadiet pašreizējo datumu un laiku un nospiediet pogu k. • Nospiediet JK, lai iezīmētu vienumus, un nospiediet HI, lai tos mainītu.
Uzņemšanas un demonstrēšanas pamatdarbības Attēlu uzņemšana ..........................................................................................................................17 Attēlu demonstrēšana ..................................................................................................................20 Attēlu dzēšana.................................................................................................................................
Attēlu uzņemšana A (automātiskais) režīms šeit izmantots kā piemērs. A (automātisko) režīmu var izmantot vispārīgai uzņemšanai atšķirīgos uzņemšanas apstākļos. 1 Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei A. • Bateriju uzlādes līmeņa indikators b: augsts bateriju uzlādes līmenis. B: zems bateriju uzlādes līmenis. • Atlikušo kadru skaits Simbols C tiek parādīts, ja kamerā nav ievietota atmiņas karte, un attēli tiek saglabāti iekšējā atmiņā.
3 Kadrējiet attēlu. • Pārvietojiet tālummaiņas vadības pogu vai tālummaiņas vadības pogu objektīva sānos, lai mainītu tālummaiņas objektīva pozīciju. • Ja, uzņemot attēlu ar objektīvu telefoto tālummaiņas pozīcijā, objekts kadrā vairs nav redzams, nospiediet q (tālummaiņas ātrās atiestates) pogu, lai īslaicīgi paplašinātu redzamo apgabalu un atvieglotu objekta kadrēšanu. Tālināt Tuvināt Tuvināt Tālināt q poga 4 Līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.
C Automātiskās izslēgšanas funkcija • Ja aptuveni vienu minūti netiek veiktas nekādas darbības, ekrāns izslēdzas, kamera pārslēdzas gaidstāves režīmā un pēc tam mirgo barošanas ieslēgšanas indikators. Ja kamera darbojusies gaidstāves režīmā aptuveni trīs minūtes, tā izslēdzas. • Lai atkal ieslēgtu ekrānu, kad kamera ir gaidstāves režīmā, veiciet kādu darbību, piemēram, nospiediet barošanas slēdzi vai aizvara atbrīvošanas pogu.
Attēlu demonstrēšana 1 Lai ieslēgtu demonstrēšanas režīmu, nospiediet (demonstrēšanas) pogu c. • Ja kamera ir izslēgta un tiek nospiesta un turēta poga c, kamera ieslēdzas demonstrēšanas režīmā. 2 Izmantojiet kursortaustiņu, lai atlasītu rādāmo attēlu. • Lai ātri ritinātu attēlus, turiet nospiestu kādu no kursortaustiņiem HIJK. • Nospiediet s (displeja) pogu, lai mainītu uzņemšanas laikā ekrānā redzamo informāciju. • Lai atskaņotu ierakstīto video, nospiediet k pogu.
Attēlu dzēšana 1 Lai dzēstu ekrānā redzamo attēlu, nospiediet l (dzēšanas) pogu. 2 Ar kursortaustiņiem HI atlasiet vēlamo dzēšanas veidu un nospiediet pogu k. • Lai izietu nedzēšot, nospiediet pogu d. Delete Current image Erase selected images All images 3 Atlasiet opciju Yes (Jā) un nospiediet pogu k. • Izdzēstus attēlus vairs nevar atjaunot.
Dzēšanai paredzēto attēlu atlases ekrāns 1 Izmantojiet kursortaustiņus JK, lai atlasītu attēlu, ko vēlaties dzēst. Erase selected images • Pagrieziet tālummaiņas vadības pogu (A2) g (i) virzienā, lai pārslēgtu kameru pilnrāmja kadra demonstrēšanas režīmā, vai f (h) virzienā, lai pārslēgtu kameru sīktēlu demonstrēšanas režīmā. Back 2 Izmantojiet kursortaustiņus HI, lai atlasītu opciju ON vai OFF. Erase selected images • Kad atlasīta opcija ON, zem atlasītā attēla redzama ikona. Atkārtojiet 1. un 2.
Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge) Programmas SnapBridge instalēšana .....................................................................................24 Kameras un viedierīces savienojuma izveide.......................................................................25 Attēlu augšupielāde un attālā fotografēšana ......................................................................
Programmas SnapBridge instalēšana Ja ir instalēta programma SnapBridge un ir izveidots bezvadu savienojums starp kameru, kurā ir nodrošināts programmas SnapBridge atbalsts, un viedierīci, viedierīcē varat augšupielādēt ar kameru uzņemtos attēlus vai varat izmantot viedierīci kameras aizvara atbrīvošanai (A29). • Darbības ir aprakstītas, izmantojot programmas SnapBridge versiju 2.0. Izmantojiet jaunāko programmas SnapBridge versiju.
Kameras un viedierīces savienojuma izveide • Izmantojiet pilnībā uzlādētu akumulatoru, lai procesa laikā kamera neizslēgtos. • Ievietojiet kamerā atmiņas karti, kurā ir pietiekami daudz brīvas vietas. 1 Kamera: atlasiet Network menu (Tīkla izvēlne) (A103) M Connect to smart device (Izveidot savienojumu ar viedierīci) un nospiediet pogu k. Airplane mode Connect to smart device Send while shooting Wi-Fi Bluetooth • 2. darbībā norādītais dialoglodziņš tiek rādīts pirmajā kameras ieslēgšanas reizē.
4 Viedierīce: startējiet programmu SnapBridge un pieskarieties iespējai Pair with camera (Savienot pārī ar kameru). • Kad tiek parādīts kameras atlases dialoglodziņš, pieskarieties tās kameras nosaukumam, ar kuru vēlaties izveidot savienojumu. • Ja pirmajā programmas SnapBridge palaišanas reizē pieskārāties iespējai Skip (Izlaist) ekrāna augšējā stūrī un savienojums ar kameru netika izveidots, cilnē A pieskarieties iespējai Pair with camera (Savienot pārī ar kameru) un veiciet 5. darbību.
8 Kamera/viedierīce: pabeidziet savienojuma iestatīšanu. Kamera: Kad tiek atvērts labajā malā parādītais dialoglodziņš, nospiediet pogu k. Viedierīce: kad tiek parādīts dialoglodziņš ar paziņojumu par pāra savienojuma izveides pabeigšanu, pieskarieties iespējai OK (Labi). Your camera and smart device are connected! SnapBridge will send your photos to your smart device as they are taken. Next 9 Kamera: Lai pabeigtu iestatīšanu, rīkojieties atbilstīgi norādījumiem ekrānā.
C Nesekmīga savienojuma izveide • Ja savienojuma izveides laikā kamerā tiek rādīts paziņojums Could not connect. (Neizdevās izveidot savienojumu.), veiciet kādu no tālāk norādītajām darbībām. - Nospiediet pogu k un atkārtojiet sadaļā „Kameras un viedierīces savienojuma izveide” (A25) aprakstīto procedūru, sākot no 2. darbības, lai atkārtoti izveidotu savienojumu. - Lai atceltu savienojuma izveidi, nospiediet pogu d. • Problēmu, iespējams, var novērst, programmu palaižot atkārtoti.
Attēlu augšupielāde un attālā fotografēšana Attēlu augšupielāde Attēlus var augšupielādēt trīs veidos. 1 2 3 Automātiska attēlu augšupielāde viedierīcē katrā attēla uzņemšanas reizē1, 2 Network menu (Tīkla izvēlne) Kamerā M Send while shooting (Sūtīt uzņemšanas laikā) M iespējai Still images (Fotoattēli) iestatiet opciju Yes (Jā). Video nevar augšupielādēt automātiski.
Attālā fotografēšana Lai atbrīvotu kameras aizvaru, izmantojot viedierīci, programmā SnapBridge pieskarieties cilnei A M Remote photography (Attālā fotografēšana). • Izpildiet programmā SnapBridge redzamos norādījumus, lai iespējotu Wi-Fi savienojumu. iOS ierīcē var tikt parādīts Wi-Fi savienojumu dialoglodziņš. Šādā gadījumā skatiet sadaļu „Ja iOS ierīcē tiek atvērts ar Wi-Fi savienojumiem saistīts dialoglodziņš” (A30).
Nesekmīgs attēlu augšupielādes mēģinājums • Ja savienojums tiek pārtraukts, attēlu augšupielādes gaitā izmantojot kameras funkciju Send while shooting (Sūtīt uzņemšanas laikā) vai Mark for upload (Atzīmēt augšupielādei), savienojumu un attēlu augšupielādi, iespējams, var atjaunot, izslēdzot un pēc tam vēlreiz ieslēdzot kameru. • Iespējams, augšupielādi izdosies atsākt, pārtraucot savienojumu un izveidojot to atkārtoti.
Uzņemšanas funkcijas Uzņemšanas režīma atlasīšana ..................................................................................................33 A (Automātiskais) režīms..........................................................................................................34 Sižeta režīms (uzņemšanas apstākļiem pielāgota uzņemšana).....................................36 Radošais režīms (efektu piemērošana uzņemšanas laikā)...............................................
Uzņemšanas režīma atlasīšana Varat pagriezt grozāmo režīmu pārslēgu līdz indikatora atzīmei uz kameras korpusa, lai atlasītu vēlamo uzņemšanas režīmu. • A (automātiskais) režīms Atlasiet šo režīmu vispārīgai uzņemšanai dažādos uzņemšanas apstākļos. • y, o, j, e, o, d (sižeta) režīmi Atlasiet kādu no sižeta režīmiem atbilstīgi uzņemšanas apstākļiem, tādējādi varēsit uzņemt attēlus, izmantojot apstākļiem atbilstīgus iestatījumus. - y: Nospiediet pogu d un atlasiet sižeta režīmu.
A (Automātiskais) režīms Atlasiet šo režīmu vispārīgai uzņemšanai dažādos uzņemšanas apstākļos. • Autofokusa funkcijas fokusa apgabals atšķiras atkarībā no funkcijas AF area mode (AF apgabala režīms) (A116) iestatījuma. Noklusējuma iestatījums ir Target finding AF (Mērķa atrašanas AF) (A60).
3 Ar kursortaustiņiem HI pielāgojiet iestatījumu intensitāti. • • • • Slīdnis Brightness (Exp. +/-) Varat priekšskatīt rezultātus ekrānā. Lai iestatītu vēl vienu vienumu, atkārtojiet 2. darbību. Lai paslēptu slīdni, atlasiet opciju y Exit (Iziet). Lai atceltu visus iestatījumus, atlasiet P Reset (Atiestatīt) un nospiediet pogu k. Atkārtojiet 2. darbību un vēlreiz pielāgojiet iestatījumus. +2.0 +0.3 -2.0 Histogramma 4 Kad iestatīšana pabeigta, nospiediet pogu k.
Sižeta režīms (uzņemšanas apstākļiem pielāgota uzņemšana) Atlasiet kādu no sižeta režīmiem atbilstīgi uzņemšanas apstākļiem, tādējādi varēsit uzņemt attēlus, izmantojot apstākļiem atbilstīgus iestatījumus.
Padomi un piezīmes par sižeta režīmu o Scene auto selector (Sižeta automātiskais atlasītājs) • Kamera kadrēšanas laikā automātiski atpazīst uzņemšanas apstākļus, tādējādi atvieglojot attēlu uzņemšanu atbilstīgi apstākļiem. • Kamerai automātiski atpazīstot uzņemšanas apstākļus, atbilstīgi mainās uzņemšanas ekrānā redzamā uzņemšanas režīma ikona.
e Night portrait (Nakts portrets) • Pirms uzņemšanas atveriet zibspuldzi. • Nospiediet pogu d, lai režīmā Night portrait (Nakts portrets) atlasītu opciju Y Hand-held (Turot rokās) vai Z Tripod (Trijkājis). • Y Hand-held (Turot rokās) (noklusējuma iestatījums): - Kad ikona e uzņemšanas ekrānā deg zaļā krāsā, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam, lai uzņemtu attēlu sēriju, ko apvieno un saglabā vienā attēlā.
d Sports • Kamēr aizvara atbrīvošanas poga tiek turēta nospiesta līdz galam, attēli tiek uzņemti nepārtraukti. • Kamera nepārtraukti var uzņemt līdz pat 7 attēliem ar ātrumu 7,7 kadri/s (ja funkcijai Image mode (Attēla režīms) ir iestatīta opcija P 4608×3456). • Kadru uzņemšanas ātrums nepārtrauktās uzņemšanas laikā var palēnināties atkarībā no atlasītā attēla režīma iestatījuma, izmantotās atmiņas kartes vai uzņemšanas apstākļiem.
B Piezīmes par izgaismoto apgabalu daudzkārtējo ekspozīciju C Atlikušais laiks • Kamera nevar uzņemt attēlus, ja tajā nav ievietota atmiņas karte. • Negrieziet grozāmo režīmu pārslēgu vai neievietojiet jaunu atmiņas karti, līdz uzņemšana nav beigusies. • Lai kamera uzņemšanas laikā neizslēgtos, lietojiet pietiekami uzlādētas baterijas. • Ekspozīcijas kompensāciju nav iespējams izmantot (A57). Līdz uzņemšanas automātiskai pārtraukšanai atlikušo laiku varat apskatīt ekrānā.
y M O Pet portrait (Mājdzīvnieka portrets) • Vēršot kameru pret suņa vai kaķa purniņu, kamera uztver šo purniņu un fokusē to. Pēc noklusējuma aizvars tiek automātiski atbrīvots tad, kad tiek uztverts suņa vai kaķa purniņš (automātiskā aizvara atbrīvošana mājdzīvnieku portretu uzņemšanas laikā). • Ekrānā, kas parādās pēc opcijas O Pet portrait (Mājdzīvnieka portrets) atlasīšanas, izvēlieties iespēju U Single (Viens) vai V Continuous (Nepārtraukts).
y M L Moon (Mēness) • Izmantojot platleņķa tālummaiņas pozīciju, redzams kadrēšanas rāmis, lai demonstrētu skata leņķi, kas ir līdzvērtīgs 900 mm objektīva skata leņķim (35 mm [135] formātā). Kadrējot mēnesi kadrēšanas rāmja iekšpusē un nospiežot pogu k, skata leņķis kļūst vienlīdzīgs 900 mm objektīva skata leņķim. • Nokrāsu var pielāgot, izmantojot kursortaustiņus HI. Nokrāsas iestatījumu saglabā kameras atmiņā arī pēc kameras izslēgšanas.
Uzņemšana vienkāršās panorāmas režīmā Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei y M poga d M V (vienkāršā panorāma) M poga k 1 Uzņemšanas diapazonam atlasiet opciju W Normal (Parasts) vai X Wide (Plats) un nospiediet pogu k. Easy panorama Normal Wide 2 Kadrējiet pirmo panorāmas sižeta malu un pēc tam, lai fokusētu, līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. • Tālummaiņa tiek fiksēta platleņķa pozīcijā. • Kamera fokusē kadra centru.
Kameras kustības piemērs • Izmantojot savu ķermeni kā rotācijas asi, lēnām pārvietojiet kameru puslokā marķējuma (KLJI) virzienā. • Ja vadlīnijas indikators nesasniedz malu aptuveni 15 sekunžu laikā (ja atlasīts iestatījums W Normal (Parasts)) vai aptuveni 30 sekunžu laikā (ja atlasīts iestatījums X Wide (Plats)) pēc uzņemšanas sākuma, uzņemšana tiek apturēta.
Demonstrēšana vienkāršās panorāmas režīmā Pārslēdziet kameru demonstrēšanas režīmā (A20). Attēlu, kas uzņemts vienkāršās panorāmas režīmā, parādiet pilnrāmja kadra demonstrēšanas režīmā un pēc tam nospiediet pogu k, lai ritinātu attēlu uzņemšanas laikā noteiktajā virzienā. 4/4 0004.JPG 15/11/2016 15:30 Demonstrēšanas laikā atskaņošanas vadības pogas ir redzamas ekrānā. Ar kursortaustiņiem JK atlasiet vadības pogu un pēc tam nospiediet pogu k, lai veiktu tālāk aprakstītās darbības.
Radošais režīms (efektu piemērošana uzņemšanas laikā) Vienā uzņemšanas reizē kamera saglabā četrus attēlus ar efektiem un vienu attēlu bez efektiem. • Kamera fokusē kadra centru. 1 Nospiediet pogu k. Variety • Tiek atvērts efektu atlases ekrāns. 25m 0s Select effect 2 Ar kursortaustiņiem HI atlasiet vēlamo efektu un nospiediet pogu k.
Radošajā režīmā pieejamās funkcijas Tālāk redzamās funkcijas ir pieejamas, 2. darbībā nospiežot pogu k.
Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana uzņemšanas laikā) Uzņemot attēlu varat izmantot valdzinošās retušas funkciju, ar ko uzlabot seju izskatu. 1 Nospiediet kursortaustiņu K. 2 Piemērojiet efektu. Slīdnis • Atlasiet vēlamo efektu ar kursortaustiņiem JK. • Atlasiet efekta apmēru ar kursortaustiņiem HI. • Vienlaicīgi var piemērot vairākus efektus.
Smaida taimera izmantošana Lai kamera automātiski atbrīvotu aizvaru, tiklīdz tā uztver smaidošu seju, nospiediet kursortaustiņu J, lai atlasītu opciju a Smile timer (Smaida taimeris), un nospiediet pogu k. • Pirms smaida taimera atlasīšanas iestatiet valdzinošās retušas funkciju (A48). • Nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu attēlu, smaida taimera darbība tiek pārtraukta. B Smile timer Piezīmes par smaida taimeri Dažos uzņemšanas apstākļos kamera var nespēt uztvert sejas vai smaidus (A61).
Pašfoto kolāžas izmantošana Kamera var ar intervāliem uzņemt četru vai deviņu attēlu sēriju un tos saglabāt kā vienrāmja attēlu (attēlu kolāžu). 1 Ar kursortaustiņu J atlasiet opciju n Self-Collage (Pašfoto kolāža) un nospiediet pogu k. • Parādās apstiprinājuma dialoglodziņš. • Pirms nospiežat kursortaustiņu J nospiediet pogu d un atlasiet opciju Self-Collage (Pašfoto kolāža), lai konfigurētu iestatījumus Number of shots (Fotouzņēmumu skaits), Interval (Intervāls) un Shutter sound (Aizvara skaņa) (A120).
Uzņemšanas funkciju iestatīšana, izmantojot kursortaustiņu Uzņemšanas ekrānā ar kursortaustiņiem H (m) J (n) I (p) K (o) varat iestatīt tālāk aprakstītās funkcijas. • m Zibspuldzes režīms Kad zibspuldze ir pacelta, zibspuldzes režīmu var iestatīt atbilstoši uzņemšanas apstākļiem. • n Self-timer (Automātiskais taimeris), Self-portrait timer (Pašportreta taimeris) Kad nospiesta aizvara atbrīvošanas poga, kamera atbrīvo aizvaru pēc tam, kad pagājis iepriekš iestatītais sekunžu skaits.
Zibspuldzes režīms Kad zibspuldze ir pacelta, zibspuldzes režīmu var iestatīt atbilstoši uzņemšanas apstākļiem. 1 Nospiediet m (zibspuldzes atvēršanas) pogu, lai atvērtu zibspuldzi. • Kad zibspuldze ir nolaista, tās darbība ir atspējota un ir redzama ikona W. 2 Nospiediet kursortaustiņu H (X). 3 Atlasiet vajadzīgo zibspuldzes režīmu (A53) un nospiediet pogu k. • Ja pēc pogas k nospiešanas iestatījums netiek piemērots, atlase tiek atcelta.
Pieejamie zibspuldzes režīmi U Auto (Automātiski) Zibspuldze uzplaiksnīs, kad nepieciešams, piemēram, vājā apgaismojumā. • Zibspuldzes režīma indikators tiek parādīts tikai uzņemšanas ekrānā uzreiz pēc iestatīšanas. V Auto with red-eye reduction (Automātiska ar sarkano acu efekta samazināšanu) Samazina zibspuldzes radīto sarkano acu efektu portretos. X Fill flash (Piespiedu zibspuldze) Zibspuldze uzplaiksnīs, kad tiks uzņemts attēls.
Self-timer (Automātiskais taimeris) Kad nospiesta aizvara atbrīvošanas poga, kamera atbrīvo aizvaru pēc tam, kad pagājis iepriekš iestatītais sekunžu skaits. Ja kameras stabilizēšanai uzņemšanas laikā izmantojat trijkāji, iestatīšanas izvēlnē atlasiet opcijas Photo VR (Fotoattēlu VR) (A140) iestatījumu Off (Izslēgts). 1 Nospiediet kursortaustiņu J (n). 2 Atlasiet, cik sekundēm jāpaiet, līdz aizvars tiek atbrīvots, un nospiediet pogu k.
4 Nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam. • Sākas laika atskaite. Taimera lampiņa mirgo un apmēram vienu sekundi pirms aizvara atbrīvošanas pārstāj mirgot un deg. • Kad aizvars ir atbrīvots, taimerim tiek aktivizēts iestatījums OFF.* • Lai apturētu laika atskaiti, vēlreiz nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. * Ja uzņemšanai atlasīts sižeta režīms Moon (Mēness), taimera iestatījums netiek automātiski mainīts uz OFF. Lai izslēgtu taimeri, 2. darbībā atlasiet iestatījumu OFF.
Macro Mode (Makro režīms) (Tuvplānu attēlu uzņemšana) Uzņemot tuvplānu attēlus, izmantojiet makro režīmu. 1 Nospiediet kursortaustiņu I (p). 2 Atlasiet opciju ON un nospiediet pogu k. Macro mode • Ja pēc pogas k nospiešanas iestatījums netiek piemērots, atlase tiek atcelta. 3 Bīdiet tālummaiņas vadīklu, lai iestatītu tālummaiņas koeficientu pozīcijā, kur ikona F un tālummaiņas indikators deg zaļā krāsā.
Exposure compensation (Ekspozīcijas kompensācija) (Spilgtuma regulēšana) Šajā režīmā varat regulēt kopējo attēla spilgtumu. 1 Nospiediet kursortaustiņu K (o). 2 Atlasiet kompensācijas vērtību un nospiediet pogu k. Exposure compensation +2.0 • Lai padarītu attēlu gaišāku, iestatiet pozitīvu (+) vērtību. +0.3 • Lai padarītu attēlu tumšāku, iestatiet negatīvu (–) vērtību. • Kompensācijas vērtība tiek piemērota, pat nenospiežot -2.0 pogu k.
Tālummaiņas lietošana Pārvietojot tālummaiņas vadīklu, mainās tālummaiņas objektīva pozīcija. • Lai tuvinātu: bīdiet g virzienā. • Lai tālinātu: bīdiet f virzienā. Ieslēdzot kameru, tālummaiņa pārvietojas maksimālajā platleņķa pozīcijā. • Lai ātri noregulētu tālummaiņu, pagrieziet tālummaiņas vadību līdz galam jebkurā virzienā (izņemot video ierakstīšanas laikā). • Tālummaiņu var regulēt, arī pārvietojot tālummaiņas vadību (A2) objektīva sānā g vai f virzienā.
Tālummaiņas ātrās atiestates izmantošana Ja, uzņemot attēlu ar objektīvu telefoto tālummaiņas pozīcijā, objekts kadrā vairs nav redzams, nospiediet q (tālummaiņas ātrās atiestates) pogu, lai īslaicīgi paplašinātu redzamo apgabalu un atvieglotu objekta kadrēšanu. 25m 0s 3200 q poga Kadrēšanas robeža • Turot nospiestu q pogu, kadrējiet objektu uzņemšanas ekrāna kadrēšanas rāmja robežās. Lai vēl vairāk paplašinātu redzamo apgabalu, pagrieziet tālummaiņas vadību f virzienā, vienlaikus nospiežot q pogu.
Fokusēšana Aizvara atbrīvošanas poga Nospiediet līdz pusei Aizvara atbrīvošanas pogas nospiešana „līdz pusei” nozīmē pogu nospiest līdz vietai, kur sajūtat vieglu pretestību, un turēt to. • Fokuss un ekspozīcija (aizvara ātrums un f skaitlis) tiek iestatīti, nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei. Kamēr poga ir nospiesta līdz pusei, fokuss un ekspozīcija paliek fiksēti. • Fokusa apgabals atšķiras atbilstīgi uzņemšanas režīmam.
B Piezīmes par mērķa atrašanas AF • Atkarībā no uzņemšanas apstākļiem kameras noteiktais galvenais objekts var atšķirties. • Galvenais objekts var netikt uztverts, ja izmanto noteiktus opcijas White balance (Baltā balanss) iestatījumus. • Iespējams, kamera neuztvers galveno objektu pareizi tālāk norādītajās situācijās: - objekts ir pārāk gaišs vai ļoti tumšs; - objektā nav skaidru, izteiktu krāsu; - ja attēls ir kadrēts tā, ka galvenais objekts atrodas ekrāna malā; - galvenā objekta raksti atkārtojas.
Sejas krāsas izlīdzināšanas izmantošana Tālāk norādītajos uzņemšanas režīmos, ja tiek uztvertas cilvēku sejas, kamera apstrādā attēlu, izlīdzinot sejas krāsas toni (līdz pat trīs sejām), pirms attēli tiek saglabāti. • Viedportretēšanas režīms (A48) - Efekta Skin softening (Sejas krāsas izlīdzināšana) apmēru var regulēt.
Fokusa fiksators Uzņemšana ar fokusa fiksatoru ir ieteicama, ja kamerā nav redzami aktīvi fokusa apgabali ar vēlamajiem objektiem. 1 A (Automātiskajā) režīmā kā opcijas AF area mode (AF apgabala režīms) iestatījumu izvēlieties Center (Centrs) (A116). 2 Pozicionējiet galveno objektu kadra centrā un līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. • Kamera fokusēs objektu, un fokusa apgabals iedegsies zaļā krāsā. • Arī ekspozīcija ir fiksēta.
Noklusējuma iestatījumi (zibspuldze, automātiskais taimeris un makro režīms) Katra uzņemšanas režīma noklusējuma iestatījumi ir norādīti tālāk.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Iestatījums tiek izmantots, kad zibspuldze ir atvērta. Kamera automātiski atlasa atpazītajiem uzņemšanas apstākļiem piemērotu zibspuldzes režīmu. Iestatījumu W (izslēgta) var atlasīt manuāli. Nevar mainīt. Kad ir atlasīts režīms i, ieslēdzas kameras makro režīms. Nevar mainīt. Opciju r5s Self-portrait timer (Pašportreta taimeris) nevar izmantot. Nevar mainīt.
Funkcijas, kuras uzņemšanas laikā nevar izmantot vienlaicīgi Dažas funkcijas nevar izmantot kopā ar citiem izvēlnes iestatījumiem. Ierobežotā funkcija Iestatījums Apraksts Continuous Ja nav atlasīts uzņemšanas iestatījums Single (Nepārtraukts) (A113) (Viens), zibspuldzi nevar izmantot. Zibspuldzes režīms Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude) (A121) Ja opcijas Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude) iestatījums ir On (Ieslēgts), zibspuldzi nevar izmantot.
Ierobežotā funkcija Iestatījums Apraksts Date stamp (Datuma spiedogs) Continuous (Nepārtraukts) (A113) Ja ir atlasīta opcija Pre-shooting cache (Pirmsuzņemšanas kešatmiņa), Continuous H: 120 fps (Nepārtraukts H: 120 kadri/s) vai Continuous H: 60 fps (Nepārtraukts H: 60 kadri/s), uz attēla nevar saglabāt datumu un laiku. Digital zoom (Digitālā tālummaiņa) AF area mode (AF apgabala režīms) (A116) Ja atlasīta opcija Subject tracking (Sekošana objektam), nevar izmantot digitālo tālummaiņu.
Demonstrēšanas funkcijas Demonstrēšanas tālummaiņa....................................................................................................69 Sīktēlu demonstrēšana/kalendāra skatījums .......................................................................70 Kārtošana pēc datuma..................................................................................................................71 Secības attēlu apskatīšana un dzēšana ....................................................................
Demonstrēšanas tālummaiņa Lai tuvinātu attēlu, pilnrāmja kadra demonstrēšanas režīmā (A20) bīdiet tālummaiņas vadību g (i demonstrēšanas tālummaiņa) virzienā. g (i) 4/4 0004. JPG 15/11/2016 15:30 g (i) f (h) 3.0 Pilnrāmja kadra demonstrēšana Parādītā apgabala rāmis Attēls ir tuvināts • Palielinājuma koeficientu var mainīt, bīdot tālummaiņas vadību f (h) vai g (i) virzienā. • Lai skatītu citu attēla apgabalu, izmantojiet kursortaustiņus HIJK.
Sīktēlu demonstrēšana/kalendāra skatījums Lai attēlus rādītu kā sīktēlus, pilnrāmja kadra demonstrēšanas režīmā (A20) bīdiet tālummaiņas vadību f (h sīktēlu demonstrēšana) virzienā. 1/20 0001.
Kārtošana pēc datuma Nospiediet c pogu (demonstrēšanas režīms) M poga d M N izvēlnes ikona M C List by date (Uzskaitīt pēc datuma) M poga k Ar kursortaustiņiem HI atlasiet datumu un pēc tam nospiediet pogu k, lai demonstrētu atlasītajā datumā uzņemtos attēlus. • Atlasītajā datumā uzņemtajiem attēliem var piemērot demonstrēšanas izvēlnē (A129) pieejamās funkcijas (izņemot funkciju Copy (Kopēt)). • Uzņemšanas datuma atlases ekrāna rādīšanas laikā ir pieejamas tālāk uzskaitītās darbības.
Secības attēlu apskatīšana un dzēšana Secības attēlu skatīšana Nepārtraukti uzņemtie attēli un attēli, kas uzņemti, izmantojot izgaismoto apgabalu daudzkārtējo ekspozīciju, radošo režīmu vai pašfoto kolāžas funkciju, tiek saglabāti kā secība. Pilnrāmja kadra demonstrēšanas režīmā vai sīktēlu 1/5 demonstrēšanas režīmā vienu secības attēlu izmanto kā galveno attēlu secības apzīmēšanai. Lai katru secības attēlu parādītu atsevišķi, nospiediet pogu k. 0004.
Secības attēlu dzēšana Ja secības attēliem nospiež l (dzēšanas) pogu, attēli, kas tiks dzēsti, ir atkarīgi no secības parādīšanas veida. • Ja parādīts secības pamatattēls - Current image (Pašreizējais attēls): tiek dzēsti visi parādītās secības attēli. - Erase selected images (Dzēst atlasītos attēlus): ja attēlu dzēšanas ekrānā (A22) norāda galveno attēlu, tiek izdzēsti visi attiecīgās secības attēli. - All images (Visi attēli): tiek dzēsti visi atmiņas kartē vai kameras iekšējā atmiņā saglabātie attēli.
Attēlu rediģēšana (nekustīgi attēli) Pirms attēlu rediģēšanas Šajā kamerā var vienkārši rediģēt attēlus. Rediģētās kopijas tiek saglabātas kā atsevišķi faili. Rediģētās kopijas tiek saglabātas ar tādu pašu uzņemšanas datumu un laiku kā oriģinālie attēli. C Attēlu rediģēšanas ierobežojumi • Attēlu var rediģēt ne vairāk kā 10 reižu. Video rediģēšanas laikā izveidotu nekustīgu attēlu var rediģēt līdz 9 reizēm.
Quick Retouch (Ātrā retuša): kontrasta un piesātinājuma uzlabošana Nospiediet c pogu (demonstrēšanas režīms) M atlasiet attēlu M poga d M Quick retouch (Ātrā retuša) M poga k Ar kursortaustiņiem HI atlasiet vajadzīgo efekta pakāpi un nospiediet pogu k. Quick retouch • Rediģētā versija tiek parādīta labajā pusē. • Lai izietu, nesaglabājot kopiju, nospiediet kursortaustiņu J.
Red-eye Correction (Sarkano acu efekta korekcija): sarkano acu efekta korekcija, fotografējot ar zibspuldzi Nospiediet c pogu (demonstrēšanas režīms) M atlasiet attēlu M d poga M Red-eye correction (Sarkano acu efekta korekcija) M k poga Priekšskatiet rezultātu un nospiediet pogu k. Red-eye correction • Lai aizvērtu attēlu, nesaglabājot kopiju, nospiediet kursortaustiņu J.
2 Ar JK atlasiet efektu, ar HI atlasiet efekta intensitāti un tad nospiediet pogu k. Small face • Vienlaicīgi var piemērot vairākus efektus. Vispirms noregulējiet vai pārbaudiet visu efektu iestatījumus un tad nospiediet pogu k.
Small Picture (Mazs attēls): attēla izmēra mazināšana Nospiediet c pogu (demonstrēšanas režīms) M atlasiet attēlu M poga d M Small picture (Mazs attēls) M poga k 1 Ar kursortaustiņiem HI atlasiet vajadzīgo kopijas izmēru un nospiediet pogu k. • Ja attēla uzņemšanai izmantots attēlu režīma iestatījums l 4608×2592, pieejama ir tikai iespēja 640×360, savukārt, ja izmantots iestatījums s 3456×3456, pieejama tikai iespēja 480×480.
Apcirpšana: apcirptas kopijas izveidošana 1 2 Lai palielinātu attēlu, bīdiet tālummaiņas vadīklu (A69). Pielāgojiet attēlu tā, lai tiktu parādīta tikai tā daļa, ko vēlaties paturēt, un pēc tam nospiediet d (izvēlnes) pogu. • Lai pielāgotu palielinājuma koeficientu, bīdiet tālummaiņas vadīklu g (i) vai f (h) virzienā. Iestatiet tādu palielinājuma koeficientu, lai tiktu parādīts simbols u. • Ar kursortaustiņiem HIJK ritiniet līdz tai attēla daļai, ko vēlaties parādīt.
Video Video ierakstīšanas un demonstrēšanas pamatdarbības ................................................81 Nekustīgu attēlu uzņemšana, ierakstot video......................................................................84 Video kopsavilkuma režīms (videoklipu apvienošana, lai izveidotu īsus video) .....85 Video demonstrēšanas laikā pieejamās darbības...............................................................88 Video rediģēšana...........................................................................
Video ierakstīšanas un demonstrēšanas pamatdarbības 1 Ieslēdziet uzņemšanas ekrānu. Video rāmis • Pārbaudiet atlikušo video ierakstīšanas laiku. • Ieteicams ekrānā atvērt video kadru, kas apzīmē apgabalu, kas tiks ierakstīts videofailā (A82). 25m 0s 3200 Atlikušais video ierakstīšanas ilgums 2 Aizveriet zibspuldzi (A19). • Ierakstot video ar atvērtu zibspuldzi, tajos var būt slāpēta skaņa. 3 Lai sāktu video ierakstīšanu, nospiediet b (e video ierakstīšanas) pogu.
Video rāmis • Lai ekrānā parādītu video rāmi (A4), nospiediet s pogu. Pirms sākat ierakstīt video, pārbaudiet video redzamo apgabalu video rāmī. • Video uzņemtais apgabals ir atkarīgs no video izvēlnes funkcijas Movie options (Video opcijas) vai Movie VR (Video VR) iestatījumiem. Maksimālais video ierakstīšanas ilgums Atsevišķs video fails nevar būt lielāks par 4 GB vai ilgāks par 29 minūtēm arī tad, ja atmiņas kartē pietiek vietas ilgākam ierakstam.
Piezīmes par video ierakstīšanu B Piezīmes par attēlu un video saglabāšanu Attēlu un video saglabāšanas laikā mirgo indikators, kas rāda atlikušo kadru skaitu vai atlikušo video ierakstīšanas ilgumu. Ja indikators mirgo, neatveriet bateriju nodalījuma/atmiņas kartes slota vāku un neizņemiet atmiņas karti vai baterijas. Pretējā gadījumā iespējams datu zudums vai kameras vai atmiņas kartes bojājumi. B Piezīmes par ierakstītajiem video • Video saglabāšana kameras iekšējā atmiņā var aizņemt nedaudz laika.
Nekustīgu attēlu uzņemšana, ierakstot video Lai video ierakstīšanas laikā saglabātu kadru kā nekustīgu attēlu, līdz galam nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu. Kamēr tiek saglabāts nekustīgais attēls, turpinās video ierakstīšana. • Nekustīgu attēlu var notvert, kad ekrānā ir redzama ikona y. Ja redzama ikona z, nekustīgu attēlu nevar notvert. • Notvertā nekustīgā attēla izmēru nosaka video attēla izmērs (A122).
Video kopsavilkuma režīms (videoklipu apvienošana, lai izveidotu īsus video) Ierakstot un automātiski apvienojot vairākus pāris sekundes ilgus video, kamera izveido līdz 30 sekundēm ilgu video kopsavilkumu (e 1080/30p vai S 1080/25p). 1 Nospiediet d (izvēlnes) pogu un konfigurējiet video ierakstīšanas iestatījumus. Number of shots Special effects Background music • Number of shots (Fotouzņēmumu skaits): iestatiet End recording ierakstāmo videoklipu skaitu un katra video ierakstīšanas ilgumu.
4 Saglabājiet video kopsavilkumu. • Video kopsavilkumu saglabā, kad kamera pabeigusi noteiktā videoklipu skaita ierakstīšanu. • Lai saglabātu video kopsavilkumu, pirms kamera pabeidz noteiktā videoklipu skaita ierakstīšanu, nospiediet pogu d, kad parādās uzņemšanas gaidstāves ekrāns, un pēc tam atlasiet opciju End recording (Beigt ierakstīšanu). • Kad ir saglabāts video kopsavilkums, ierakstītos videoklipus izdzēš.
Video kopsavilkuma režīmā pieejamās funkcijas • • • • • Self-timer (Automātiskais taimeris) (A54) Macro mode (Makro režīms) (A56) Exposure compensation (Ekspozīcijas kompensācija) (A57) Video kopsavilkuma izvēlne (A85) Video opciju izvēlne (A122) Specefektu izmantošana Piemērojiet attēliem efektus uzņemšanas laikā.
Video demonstrēšanas laikā pieejamās darbības Lai noregulētu skaļumu, video demonstrēšanas laikā bīdiet tālummaiņas vadīklu (A2). Skaļuma indikators Demonstrēšanas vadības pogas ir redzamas ekrānā. Tālāk aprakstītās darbības var veikt, izmantojot kursortaustiņus JK, lai atlasītu vadības pogu, un pēc tam nospiežot pogu k. Kad pauzēts Funkcija Ikona Apraksts Attīt A Lai attītu video, turiet nospiestu pogu k. Ritināšana uz priekšu B Turiet nospiestu k pogu, lai pārtītu video uz priekšu.
Video rediģēšana Tikai nepieciešamās video daļas saglabāšana Vēlamo ierakstītā video fragmentu var saglabāt kā atsevišķu failu. 1 Atskaņojiet vēlamo video un pauzējiet to nepieciešamās daļas sākuma punktā (A88). 2 Ar kursortaustiņiem JK atlasiet vadības pogu I un pēc tam nospiediet pogu k. 3 Ar kursortaustiņiem HI atlasiet opciju M (izvēlēties sākuma punktu). 1m30s Choose start point • Lai pārvietotu sākumpunktu, izmantojiet kursortaustiņus JK.
B Piezīmes par video rediģēšanu • Lai novērstu kameras izslēgšanos rediģēšanas laikā, izmantojiet pietiekami uzlādētas baterijas. Ja bateriju uzlādes līmeņa indikators ir B, video nevar rediģēt. • Rediģēšanas laikā izveidotu video nevar rediģēt vēlreiz. • Faktiskais apgrieztais video fragments var nedaudz atšķirties no fragmenta, kas atlasīts, izmantojot sākuma un beigu punktus. • Video nevar apgriezt tā, lai tie būtu īsāki par divām sekundēm.
Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram Attēlu izmantošana........................................................................................................................92 Attēlu skatīšana televizorā ..........................................................................................................93 Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru.................................................................................95 Attēlu pārsūtīšana uz datoru (ViewNX-i)..................
Attēlu izmantošana Papildus lietotnes SnapBridge iespējām uzņemto attēlu apstrādei varat attēlus izmantot dažādos veidos, pievienojot kameru tālāk norādītajām ierīcēm. Attēlu skatīšana televizorā Kamerā uzņemtus attēlus un video var skatīt televizorā. Savienojuma metode: pieslēdziet papildu audio/video kabeļa video un audio spraudņus televizora ieeju kontaktspraudņiem. Vai arī pievienojiet veikalos nopērkamo HDMI kabeli televizora HDMI ieejas kontaktspraudnim.
Attēlu skatīšana televizorā 1 Izslēdziet kameru un pievienojiet to televizoram. • Pārbaudiet spraudņu formu un virzienu; neievietojiet vai neizņemiet tos slīpi. Izmantojot komplektā iekļauto audio/video kabeli Dzeltens Balts Sarkans Izmantojot veikalos nopērkamo HDMI kabeli HDMI mikropieslēgvietas savienotājs (D veida) 2 HDMI ligzda Iestatiet televizora ievadi uz ārējo. • Papildinformāciju skatiet televizora dokumentācijā.
3 Nospiediet un turiet c (demonstrēšanas) pogu, lai ieslēgtu kameru. • Attēli tiek parādīti televizorā. • Kameras ekrāns neieslēdzas.
Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru Ar PictBridge saderīgu printeru lietotāji var pieslēgt kameru tieši printerim un drukāt attēlus, neizmantojot datoru. Kameras pievienošana printerim 1 2 Ieslēdziet printeri. Izslēdziet kameru un pieslēdziet to printerim, izmantojot USB kabeli. • Pārbaudiet spraudņu formu un virzienu; neievietojiet vai neizņemiet tos slīpi. 3 Ieslēdziet kameru. • Kameras ekrānā atveras PictBridge ieslēgšanas ekrāns (1) un pēc tam — Print selection (Drukāšanas atlase) ekrāns (2).
Attēlu drukāšana pa vienam 1 Ar kursortaustiņiem JK atlasiet vajadzīgo attēlu un nospiediet pogu k. Print selection 15/11/2016 No. 32 • Pārvietojiet tālummaiņas vadīklu f (h) virzienā, lai pārslēgtos sīktēlu demonstrēšanas režīmā, vai g (i) virzienā, lai pārslēgtos pilnrāmja kadra demonstrēšanas režīmā. 2 Ar kursortaustiņiem HI atlasiet opciju Copies (Kopijas) un nospiediet pogu k. PictBridge • Ar kursortaustiņiem HI atlasiet vajadzīgo kopiju skaitu (ne vairāk kā deviņas) un nospiediet pogu k.
Vairāku attēlu drukāšana 1 2 Kad parādās ekrāns Print selection (Drukāšanas atlase), nospiediet d (izvēlnes) pogu. Ar kursortaustiņiem HI atlasiet opciju Paper size (Papīra izmērs) un nospiediet pogu k. Print selection 15/11/2016 No. 32 Print menu Print selection • Atlasiet vajadzīgo papīra izmēru un nospiediet Print all images pogu k. Paper size • Lai izdruka atbilstu printerī konfigurētajiem papīra izmēriem, atlasiet iestatījumu Default (Noklusējums).
Print selection (Drukāšanas atlase) Atlasiet attēlus (ne vairāk kā 99) un katra attēla Print selection 5 kopiju skaitu (ne vairāk kā 9). • Izmantojiet kursortaustiņus JK, lai atlasītu attēlus, un izmantojiet kursortaustiņus HI, 1 1 lai norādītu drukājamo kopiju skaitu. • Pie drukāšanai atlasītajiem attēliem tiek norādīta ikona a un drukājamo kopiju 3 skaits. Lai atceltu drukājamo attēlu atlasi, Back iestatiet kopiju skaitu uz 0.
Attēlu pārsūtīšana uz datoru (ViewNX-i) ViewNX-i instalēšana ViewNX-i ir bezmaksas programmatūra, kas ļauj pārsūtīt attēlus un video uz datoru, lai tur varētu tos apskatīt un rediģēt. Lai instalētu programmatūru ViewNX-i, lejupielādējiet ViewNX-i instalēšanas programmu no tālāk norādītās vietnes un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai veiktu instalēšanu. ViewNX-i: http://downloadcenter.nikonimglib.com Lai uzzinātu sistēmas prasības un citu informāciju, dodieties uz savas valsts Nikon tīmekļa vietni.
Ja tiek parādīts ziņojums ar aicinājumu izvēlēties programmu, atlasiet opciju Nikon Transfer 2. • Izmantojot Windows 7 Ja tiek atvērts pa labi redzamais dialoglodziņš, veiciet tālāk norādītas darbības, lai atlasītu opciju Nikon Transfer 2. 1 Sadaļā Import pictures and videos (Importēt attēlus un video) noklikšķiniet uz iespējas Change program (Mainīt programmu). Tiks atvērts programmas atlasīšanas dialoglodziņš; atlasiet opciju Nikon Transfer 2 un noklikšķiniet uz OK (Labi).
2 Kad ieslēdzas Nikon Transfer 2, noklikšķiniet uz opcijas Start Transfer (Sākt pārsūtīšanu). Start Transfer (Sākt pārsūtīšanu) • Sākas attēlu pārsūtīšana. Kad pārsūtīšana pabeigta, ieslēdzas ViewNX-i un tiek parādīti pārsūtītie attēli. 3 Pārtrauciet savienojumu. • Ja izmantojat karšu lasītāju vai slotu, datora operētājsistēmā atlasiet attiecīgo opciju, lai atvienotu attiecīgās atmiņas kartes noņemamo disku, un tad izņemiet karti no karšu lasītāja vai slota.
Izvēlnes pogas izmantošana Izvēlnes pogas darbības............................................................................................................ 103 Izvēļņu saraksti ............................................................................................................................. 106 Uzņemšanas izvēlne (vispārīgas uzņemšanas opcijas) .................................................. 110 Uzņemšanas izvēlne (A (automātiskajā) režīmā) ..................................................
Izvēlnes pogas darbības Tālāk norādītās izvēlnes var iestatīt, nospiežot d (izvēlnes) pogu. • • • • • A Shooting menu (Uzņemšanas izvēlne)1, 2 D Video izvēlne1 G Playback menu (Atskaņošanas izvēlne)3 J Network menu (Tīkla izvēlne) z Iestatīšanas izvēlne 1 2 3 Uzņemšanas ekrānā nospiediet d (izvēlnes) pogu. Katrā uzņemšanas režīmā izvēlnes ikonas un pieejamie iestatījumi atšķiras. Demonstrēšanas ekrānā nospiediet d (izvēlnes) pogu.
4 Atlasiet izvēlnes opciju un nospiediet pogu k. Time zone and date • Dažas izvēlnes opcijas nevar iestatīt; tas ir atkarīgs no pašreizējā uzņemšanas režīma vai kameras statusa. Monitor settings Date stamp Photo VR AF assist Digital zoom 5 Atlasiet iestatījumu un nospiediet pogu k. Date stamp • Tiek apstiprināts atlasītais iestatījums. • Kad izvēlnes lietošana pabeigta, nospiediet pogu d.
Attēlu atlases ekrāns Ja kameras izvēlnes lietošanas laikā tiek atvērts attēlu atlases ekrāns (kā redzams labajā pusē), rīkojieties, kā norādīts tālāk, lai atlasītu attēlus. Erase selected images Back 1 Ar kursortaustiņiem JK atlasiet vajadzīgo attēlu. • Lai pārslēgtos pilnrāmja kadra demonstrēšanas režīmā, bīdiet tālummaiņas vadīklu (A2) g (i) virzienā; lai pārslēgtos sīktēlu demonstrēšanas režīmā, bīdiet to f (h) virzienā. • Opciju Rotate image (Pagriezt attēlu) var piemērot tikai vienam attēlam.
Izvēļņu saraksti Uzņemšanas izvēlne Aktivizējiet uzņemšanas režīmu M poga d Vispārīgās opcijas Opcija Image mode (Attēla režīms) Noklusējuma iestatījums P 4608×3456 A 110 A (automātiskais) režīms Opcija Noklusējuma iestatījums A White balance (Baltā balanss) Auto (Automātiski) 111 Continuous (Nepārtraukts) Single (Viens) 113 ISO sensitivity (ISO jutība) Auto (Automātiski) 115 AF area mode (AF apgabala režīms) Target finding AF (Mērķa atrašanas AF) 116 Autofocus mode (Autofokusa režīms) P
Video izvēlne Aktivizējiet uzņemšanas režīmu M poga d M D izvēlnes ikona M poga k Opcija Noklusējuma iestatījums A Movie options (Video opcijas) e 1080/30p vai S 1080/25p 122 Autofocus mode (Autofokusa režīms) Single AF (Viens AF) 126 Movie VR (Video VR) On (hybrid) (Ieslēgta (jaukta)) 127 Wind noise reduction (Vēja trokšņu samazināšana) Off (Izsl.
Tīkla izvēlne Nospiediet pogu d M izvēlnes ikonu J M pogu k Opcija A Airplane mode (Lidmašīnas režīms) 134 Connect to smart device (Izveidot savienojumu ar viedierīci) 134 Send while shooting (Sūtīt uzņemšanas laikā) 134 Wi-Fi 134 Bluetooth 135 Restore default settings (Atjaunot noklusējuma iestatījumus) 135 108 Izvēlnes pogas izmantošana Izvēļņu saraksti
Iestatīšanas izvēlne Nospiediet d pogu M z izvēlnes ikona M k poga Opcija A Time zone and date (Laika josla un datums) 136 Monitor settings (Monitora iestatījumi) 138 Date stamp (Datuma zīmogs) 139 Photo VR (Fotoattēlu VR) 140 AF assist (AF palīggaismotājs) 140 Digital zoom (Digitālā tālummaiņa) 141 Sound settings (Skaņas iestatījumi) 141 Auto off (Automātiska izslēgšanās) 142 Format card (Formatēt karti)/Format memory (Formatēt atmiņu) 143 Language (Valoda) 143 Image comment (Attēla k
Uzņemšanas izvēlne (vispārīgas uzņemšanas opcijas) Image Mode (Attēla režīms) (Attēla izmērs un kvalitāte) Aktivizējiet uzņemšanas režīmu* M poga d M Image mode (Attēla režīms) M poga k * Attēla režīmu var iestatīt jebkurā uzņemšanas režīmā, izņemot video kopsavilkuma režīmu. Iestatījums tiek piemērots arī citiem uzņemšanas režīmiem (izņemot Easy panorama (Vienkāršā panorāma) sižeta režīmu). Atlasiet attēla izmēra un kompresijas pakāpes kombināciju, kas jāizmanto, saglabājot attēlus.
Uzņemšanas izvēlne (A (automātiskajā) režīmā) White Balance (Baltā balanss) (nokrāsas pielāgošana) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei A M d poga M A izvēlnes ikona M White balance (Baltā balanss) M k poga Pielāgojiet baltā balansu atbilstīgi laikapstākļiem vai gaismas avotam, lai krāsas attēlos izskatītos tādas pašas kā dabā. Opcija Apraksts a Auto (Automātiski) (noklusējuma iestatījums) Baltā balansu pielāgo automātiski.
Iepriekšiestatīto manuālo iestatījumu izmantošana Lai izmērītu baltā balansa vērtību uzņemšanas laikā izmantotajā apgaismojumā, rīkojieties, kā norādīts tālāk. 1 Novietojiet baltu vai pelēku atsauces objektu tādā apgaismojumā, kādā notiks uzņemšana. 2 Ar kursortaustiņiem HI izvēlnē White balance (Baltā balanss) atlasiet opciju Preset manual (Iepriekš iestatīts manuāli) un nospiediet pogu k. • Objektīvs izbīdās tālummaiņas pozīcijā mērījumu veikšanai. 3 Atlasiet opciju Measure (Mērīšana).
Nepārtraukta uzņemšana Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei A M d poga M A izvēlnes ikona M Continuous (Nepārtraukts) M k poga Opcija Apraksts U Single (Viens) (noklusējuma iestatījums) Katrā aizvara atbrīvošanas pogas nospiešanas reizē uzņem vienu attēlu. k Continuous H (Nepārtraukts H) Kamēr aizvara atbrīvošanas poga tiek turēta nospiesta līdz galam, attēli tiek uzņemti nepārtraukti.
B Piezīmes par nepārtraukto uzņemšanu • • • • Fokuss, ekspozīcija un baltā balanss tiek fiksēti pēc katras sērijas pirmā uzņēmuma vērtībām. Attēlu saglabāšana pēc uzņemšanas var ieilgt. Palielinot ISO jutību, uzņemtie attēli var būt graudaini. Kadru uzņemšanas ātrums var samazināties atkarībā no atlasītā attēla režīma iestatījuma, izmantotās atmiņas kartes vai uzņemšanas apstākļiem.
ISO Sensitivity (ISO jutība) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei A M d poga M A izvēlnes ikona M ISO sensitivity (ISO jutība) M k poga Iestatot lielāku ISO jutību, var uzņemt tumšākus objektus. Turklāt arī tad, ja tiek uzņemti vienādi spilgti objekti, attēlu var uzņemt, izmantojot lielāku aizvara ātrumu, tādējādi mazinot attēla izplūšanu, kas rodas kameras drebēšanas un objekta kustības dēļ. • Ja tiek izmantots lielāks ISO jutības iestatījums, attēlos var būt trokšņi.
AF Area Mode (AF apgabala režīms) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei A M d poga M A izvēlnes ikona M AF area mode (AF apgabala režīms) M k poga Iestatiet, kā kamerai jāatlasa fokusa apgabals autofokusa režīmā. Opcija Apraksts Kad kamera uztver cilvēka seju, tā tiek fokusēta. Papildinformāciju skatiet sadaļā „Seju uztveršanas izmantošana” (A61).
Opcija Apraksts Kamera fokusējas uz objektu kadra centrā. y Center (Centrs) 25m 0s 3200 Fokusa apgabals s Subject tracking (Sekošana objektam) M Target finding AF (Mērķa atrašanas AF) (noklusējuma iestatījums) Izmantojiet šo funkciju, lai uzņemtu kustīgu objektu attēlus. Norādiet objektu, uz kuru kamerai jāfokusējas. Fokusa apgabals automātiski pārvietojas, sekojot objektam. Papildinformāciju skatiet sadaļā „Objekta izsekošanas izmantošana” (A118).
Objekta izsekošanas izmantošana Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei A M poga d M A izvēlnes ikona M AF area mode (AF apgabala režīms) M poga k M s Subject tracking (Sekošana objektam) M poga k M poga d 1 Objekta reģistrēšana • Centrējiet objektu, kura kustību vēlaties paredzēt, rāmī kadra centrā un nospiediet k pogu. • Kad objekts ir reģistrēts, ap to redzams dzeltens rāmis (fokusa apgabals), un kamera sāk objekta izsekošanu. • Ja objektu nevar reģistrēt, rāmis ir sarkans.
Autofocus Mode (Autofokusa režīms) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei A M poga d M A izvēlnes ikona M Autofocus mode (Autofokusa režīms) M poga k Iestatiet, kā kamerai jāfokusē, uzņemot nekustīgus attēlus. Opcija Apraksts A Single AF (Viens AF) Kamera fokusē tikai tad, kad aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz pusei. B Full-time AF (Pilna laika AF) Kamera noregulē fokusu vienmēr — pat tad, ja aizvara atbrīvošanas poga nav nospiesta līdz pusei.
Viedportretēšanas izvēlne • Informāciju par opciju Image mode (Attēla režīms) skatiet sadaļā „Image Mode (Attēla režīms) (Attēla izmērs un kvalitāte)” (A110). Self-Collage (Pašfoto kolāža) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei F M poga d M F izvēlnes ikona M Self-Collage (Pašfoto kolāža) M poga k Opcija Apraksts Number of shots (Fotouzņēmumu skaits) Iestatiet uzņēmumu skaitu, ko kamera uzņem automātiski (apkopotajā attēlā iekļaujamo attēlu skaitu).
Blink Proof (Mirkšķināšanas pārbaude) Pagrieziet grozāmo režīmu pārslēgu līdz atzīmei F M poga d M F izvēlnes ikona M Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude) M poga k Opcija Apraksts y On (Ieslēgts) Kamera automātiski atbrīvo aizvaru divas reizes katram uzņēmumam un saglabā to attēlu, kurā personas acis ir atvērtas. • Ja kamera ir saglabājusi attēlu, kurā personas acis, iespējams, bijušas aizvērtas, dažas sekundes tiek rādīts pa labi redzamais dialoglodziņš. • Zibspuldzi nevar izmantot.
Video izvēlne Movie Options (Video opcijas) Aktivizējiet uzņemšanas režīmu M poga d M izvēlnes ikona D M Movie options (Video opcijas) M poga k Atlasiet vēlamo video ierakstīšanas opciju. Atlasiet normāla ātruma video opcijas, lai ierakstītu normālā ātrumā, vai HS video opcijas (A123), lai ierakstītu lēnā vai ātrā kustībā. Pieejamie video iestatījumi atšķiras atkarībā no opcijas Frame rate (Kadru uzņemšanas ātrums) iestatījuma (A128).
HS video opcijas Ierakstītie video tiek demonstrēti lēnā vai ātrā kustībā. Skatiet sadaļu „Lēnas kustības un ātras kustības video ierakstīšana (HS video)” (A125). Opcija Attēla izmērs Attēla malu attiecība (horizontāli/vertikāli) h HS 480/4×1 a j HS 1080/0,5 ×1 Y 1 2 Apraksts Lēnas kustības video: 1/4 no standarta ātruma • Maks. ierakstīšanas ilgums2: 10 sekundes (demonstrēšanas ilgums: 40 sekundes) 640 × 480 4:3 Ātras kustības video: 2× ātrāks par standartu • Maks.
C Lēnas kustības un ātras kustības video demonstrēšana Ierakstot parastā ātrumā Ierakstīšanas laiks 10 s Demonstrēšanas laiks 10 s Ierakstot ar iestatījumu h/a HS 480/4×: Video ierakstīšanas ātrums ir 4× lielāks par parasto ātrumu. Demonstrēšana notiek palēnināti — 4× lēnāk. Ierakstīšanas laiks 10 s Demonstrēšanas laiks 40 s Palēnināta demonstrēšana Ierakstot ar iestatījumu j/Y HS 1080/0,5 ×: Video tiek ierakstīti 1/2 lēnāk, salīdzinot ar parasto ātrumu. Demonstrēšana notiek paātrināti — 2× ātrāk.
Lēnas kustības un ātras kustības video ierakstīšana (HS video) Aktivizējiet uzņemšanas režīmu M poga d M izvēlnes ikona D M Movie options (Video opcijas) M poga k Video failus, kas ierakstīti, izmantojot HS video opciju, var demonstrēt par 1/4 lēnāk, salīdzinot ar parasto demonstrēšanas ātrumu, vai divreiz ātrāk par parasto demonstrēšanas ātrumu. 1 Ar kursortaustiņiem HI atlasiet HS video opciju (A123) un nospiediet pogu k. • Kad opcija ir apstiprināta, nospiediet pogu d, lai atgrieztos uzņemšanas ekrānā.
Autofocus Mode (Autofokusa režīms) Aktivizējiet uzņemšanas režīmu M poga d M izvēlnes ikona D M Autofocus mode (Autofokusa režīms) M poga k Iestatiet kameras fokusa regulēšanas veidu video ierakstīšanas laikā. Opcija Apraksts A Single AF (Viens AF) (noklusējuma iestatījums) Sākot video ierakstīšanu, tiek nofiksēts fokuss. Atlasiet šo opciju, kad attālums starp kameru un objektu ir samērā nemainīgs. B Full-time AF (Pilna laika AF) Kamera regulē fokusu nepārtraukti.
Movie VR (Video VR) Aktivizējiet uzņemšanas režīmu M poga d M izvēlnes ikona D M Movie VR (Video VR) M poga k Atlasiet vibrāciju mazināšanas iestatījumu, kas jāizmanto, ierakstot video. Ja kameras stabilizēšanai uzņemšanas laikā tiek izmantots trijkājis, atlasiet iespēju Off (Izslēgts).
Frame Rate (Kadru uzņemšanas ātrums) Aktivizējiet uzņemšanas režīmu M poga d M izvēlnes ikona D M Frame rate (Kadru uzņemšanas ātrums) M poga k Atlasiet kadru uzņemšanas ātrumu (rindpārlēces formātā — lauki sekundē), kas jāizmanto, ierakstot video. Kad tiek mainīts kadru uzņemšanas ātruma iestatījums, mainās izvēlnē Movie options (Video opcijas) (A122) pieejamās opcijas. Opcija Apraksts 30 fps (30p/60i) (30 kadri/s (30p/60i)) Piemērota demonstrēšanai televizorā, izmantojot NTSC standartu.
Demonstrēšanas izvēlne • Informāciju par attēlu rediģēšanas funkcijām skatiet sadaļā „Attēlu rediģēšana (nekustīgi attēli)” (A74). Mark for Upload (Atzīmēt augšupielādei) Nospiediet c (demonstrēšanas režīma) pogu M pogu d M Mark for upload (Atzīmēt augšupielādei) M pogu k Kamerā atlasiet nekustīgos attēlus un augšupielādējiet tos viedierīcē, kurā ir izveidots bezvadu savienojums ar programmu SnapBridge. Attēlu atlases ekrānā (A105) pievienojiet vai noņemiet atzīmes attēlu augšupielādei.
Slide Show (Slīdrāde) Nospiediet c (demonstrēšanas režīma) pogu M pogu d M Slide show (Slīdrāde) M pogu k Skatiet attēlus pa vienam, izmantojot automatizētu slīdrādi. Ja slīdrādes demonstrēšanā ir iekļauti video faili, tiek parādīts tikai katra video pirmais kadrs. 1 Ar kursortaustiņiem HI atlasiet opciju Start (Sākt) un nospiediet pogu k. Slide show • Slīdrāde tiks sākta. Start • Lai mainītu starp attēliem ievērojamo intervālu, atlasiet Frame intvl Frame intvl (Kadru interv.
Protect (Aizsargāt) Nospiediet c (demonstrēšanas režīma) pogu M pogu d M Protect (Aizsargāt) M pogu k Kamera aizsargā atlasītos attēlus pret nejaušu izdzēšanu. Attēlu atlases ekrānā atlasiet aizsargājamos attēlus vai atceliet attēlu aizsardzību (A105). Ņemiet vērā, ka, formatējot atmiņas karti vai kameras iekšējo atmiņu, tiek neatgriezeniski izdzēsti visi dati, tostarp aizsargātie faili (A143).
Copy (Kopēt) (kopēšana no atmiņas kartes uz iekšējo atmiņu un otrādi) Nospiediet c (demonstrēšanas režīma) pogu M pogu d M Copy (Kopēt) M pogu k Attēlus var kopēt no atmiņas kartes uz iekšējo atmiņu un otrādi. • Ja kamerā ievieto atmiņas karti, kurā nav attēlu, un ieslēdz demonstrēšanas režīmu, parādās ziņojums Memory contains no images. (Atmiņā nav attēlu.). Ja tā notiek, nospiediet pogu d, lai atlasītu Copy (Kopēt).
Sequence Display Options (Secības attēlošanas opcijas) Nospiediet c (demonstrēšanas režīma) pogu M pogu d M Sequence display options (Secības attēlošanas opcijas) M pogu k Atlasiet veidu, kas jāizmanto secības attēlu parādīšanai (A72). Opcija Apraksts Q Individual pictures (Atsevišķi attēli) Katrs secības attēls tiek parādīts atsevišķi. Demonstrēšanas ekrānā tiek parādīts simbols F. V Key picture only (Tikai pamatattēls) (noklusējuma iestatījums) Tiek parādīts tikai secības attēlu galvenais attēls.
Tīkla izvēlne Nospiediet pogu d M izvēlnes ikonu J M pogu k Lai izveidotu savienojumu starp kameru un viedierīci, konfigurējiet bezvadu tīkla iestatījumus. • Ja ir izveidots bezvadu savienojums, dažus iestatījumus nevar mainīt. Lai tos mainītu, pārtrauciet bezvadu savienojumu. Opcija Apraksts Airplane mode (Lidmašīnas režīms) Atlasiet opciju On (Iesl.), lai izslēgtu visus bezvadu savienojumus.
Opcija Apraksts Connection Lai izslēgtu Bluetooth saziņu, atlasiet opciju Disable (Savienojums) (Atspējot). Bluetooth Paired devices (Pārī savienotās ierīces) Mainiet viedierīci, ar kuru veidot savienojumu, vai dzēsiet viedierīci, ar kuru ir izveidots savienojums. Ar šo kameru var izveidot pāra savienojumu ar līdz piecām viedierīcēm, tomēr vienlaicīgi var būt izveidots savienojums tikai ar vienu ierīci.
Iestatīšanas izvēlne Time Zone and Date (Laika josla un datums) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikonu z M Time zone and date (Laika josla un datums) M pogu k Iestatiet kameras pulksteni. Opcija Apraksts Sync with smart device (Sinhronizēt ar viedierīci) Atlasiet On (Iesl.), lai sinhronizētu datuma un laika iestatījumu ar viedierīces datiem. Iespējojiet programmas SnapBridge pulksteņa sinhronizācijas funkciju. Date and time (Datums un laiks)* • Atlasiet lauku: nospiediet kursortaustiņus JK.
Laika joslas iestatīšana 1 Ar kursortaustiņiem HI atlasiet opciju Time zone (Laika josla) un nospiediet pogu k. Time zone and date Sync with smart device Date and time Date format Time zone London, Casablanca 15/11/2016 15:30 2 Atlasiet opciju w Home time zone (Vietējā laika josla) vai x Travel destination (Ceļojuma galamērķis) un nospiediet pogu k. • Ekrānā redzamais datums un laiks mainās atkarībā no tā, vai ir atlasīta vietējā laika zona vai laiks ceļojuma galamērķī.
Monitor Settings (Monitora iestatījumi) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Monitor settings (Monitora iestatījumi) M poga k Opcija Apraksts Help display (Palīdzības informācija) Funkciju apraksti redzami, kad tiek mainīts uzņemšanas režīms vai kad atvērts iestatījumu ekrāns. • Noklusējuma iestatījums: On (Iesl.) Image review (Attēlu apskate) Iestatiet, vai parādīt attēlu uzreiz pēc uzņemšanas. • Noklusējuma iestatījums: On (Ieslēgts) Brightness (Spilgtums) Regulējiet spilgtumu.
Date Stamp (Datuma zīmogs) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Date stamp (Datuma zīmogs) M poga k Uzņemšanas laikā uz attēliem var norādīt uzņemšanas datumu un laiku. 15.11.2016 Opcija Apraksts f Date (Datums) Uz attēliem norāda datumu. S Date and time (Datums un laiks) Uz attēliem norāda datumu un laiku. Off (Izslēgts) (noklusējuma iestatījums) Uz attēliem nenorāda datumu un laiku. B Piezīmes par datuma zīmogu • Norādītais datums un laiks ir pastāvīga attēla daļa, un tos nevar dzēst.
Photo VR (Fotoattēlu VR) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Photo VR (Fotoattēlu VR) M poga k Atlasiet nekustīgu attēlu uzņemšanai izmantojamo vibrāciju mazināšanas iestatījumu. Ja kameras stabilizēšanai uzņemšanas laikā tiek izmantots trijkājis, atlasiet iespēju Off (Izslēgts). Opcija Apraksts g On (Ieslēgts) (noklusējuma iestatījums) Kameras drebēšanu kompensē, izmantojot objektīva pārbīdes vibrāciju mazināšanas funkciju. Off (Izslēgts) Kompensēšanu neveic.
Digital Zoom (Digitālā tālummaiņa) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Digital zoom (Digitālā tālummaiņa) M poga k Opcija Apraksts On (Ieslēgts) (noklusējuma iestatījums) Digitālā tālummaiņa ir iespējota. Off (Izslēgts) Digitālā tālummaiņa ir atspējota.
Auto Off (Automātiska izslēgšanās) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Auto off (Automātiska izslēgšanās) M poga k Iestatiet, pēc cik ilga laika kamerai pārslēgties gaidstāves režīmā (A19). Varat atlasīt 30 s, 1 min (noklusējuma iestatījums), 5 min vai 30 min.
Format Card (Formatēt karti)/Format Memory (Formatēt atmiņu) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Format card (Formatēt karti)/Format memory (Formatēt atmiņu) M poga k Izmantojiet šo opciju, lai formatētu atmiņas karti vai iekšējo atmiņu. Formatējot atmiņas kartes vai iekšējo atmiņu, tiek neatgriezeniski izdzēsti visi dati. Izdzēstos datus nevar atjaunot. Pirms formatēšanas noteikti saglabājiet svarīgos attēlus datorā. Atmiņas kartes formatēšana • Ievietojiet atmiņas karti kamerā.
Image Comment (Attēla komentārs) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Image comment (Attēla komentārs) M poga k Pievienojiet komentāru, kas iepriekš tika reģistrēts pievienošanai uzņemtajiem fotoattēliem. Varat iestatīt, lai pievienotais komentārs tiktu norādīts attēlos, kas tiks nosūtīti uz viedierīci, izmantojot programmu SnapBridge. Vispirms ir jānokonfigurē programma SnapBridge. Sīkāku informāciju skatiet programmas SnapBridge tiešsaistes palīdzības sadaļā.
Copyright Information (Autortiesību informācija) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Copyright information (Autortiesību informācija) M poga k Pievienojiet autortiesību informāciju, kas iepriekš tika reģistrēta pievienošanai uzņemtajiem attēliem. Varat iestatīt, lai pievienotā autortiesību informācija tiktu norādīta attēlos, kas tiks nosūtīti uz viedierīci, izmantojot programmu SnapBridge. Vispirms ir jānokonfigurē programma SnapBridge.
Location Data (Atrašanās vietas dati) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Location data (Atrašanās vietas dati) M poga k Iestatiet, vai attēliem pievienot to uzņemšanas atrašanās vietas informāciju, vai to nedarīt. Opcija Apraksts Download from device (Lejupielādēt no ierīces) Lai uzņemtajiem attēliem pievienotu atrašanās vietas informāciju no viedierīces, atlasiet opciju Yes (Jā). Iespējojiet lietotnes SnapBridge atrašanās vietas funkciju. Position (Pozīcija) Iegūtās informācijas attēlošana.
Battery Type (Bateriju veids) Nospiediet pogu d M izvēlnes ikona z M Battery type (Bateriju veids) M poga k Lai kamera rādītu pareizo bateriju uzlādes līmeni (A17), atlasiet pašlaik izmantoto bateriju veidu.
Tehniskās piezīmes Paziņojumi ..................................................................................................................................... 149 Piezīmes par bezvadu saziņas funkcijām............................................................................ 150 Kameras kopšana......................................................................................................................... 152 Kamera .............................................................................
Paziņojumi Paziņojumi pircējiem Eiropā Šis simbols norāda, ka elektriskās un elektroniskās ierīces jāsavāc atsevišķi. Tālāk tekstā minētais attiecas tikai uz lietotājiem Eiropas valstīs: • Šis produkts ir paredzēts atsevišķai savākšanai tam piemērotos savākšanas punktos. No tā nedrīkst atbrīvoties kā no mājsaimniecības atkritumiem.
Piezīmes par bezvadu saziņas funkcijām Bezvadu ierīcēm piemērotie ierobežojumi Šajā produktā iestrādātais bezvadu uztvērējs atbilst tā pārdošanas valsts noteikumiem par bezvadu ierīcēm, un produkts nav paredzēts izmantošanai citās valstīs (ES vai EBTA dalībvalstīs iegādātos produktus var izmantot visās ES un EBTA dalībvalstīs). Nikon neuzņemas atbildību par produkta lietošanu citās valstīs.
Informācija produkta eksportēšanai vai ievešanai citās valstīs Šī produkta lietošanu nosaka Amerikas Savienoto Valstu Eksporta pārvaldības noteikumi (EPN).
Kameras kopšana Izmantojot un glabājot ierīci, papildus sadaļā „Jūsu drošībai” (Avi–ix) sniegtajiem brīdinājumiem ievērojiet tālāk izklāstītos norādījumus. Kamera Nepakļaujiet kameru spēcīgiem triecieniem Pakļaujot kameru spēcīgiem triecieniem vai vibrācijām, iespējami darbības traucējumi. Neaiztieciet objektīvu ar spēku. Uzturiet sausu Kameru var sabojāt, ja tā tiek iemērkta ūdenī vai tiek pakļauta spēcīga mitruma ietekmei.
Baterijas Norādījumi, kas jāievēro izmantošanas laikā • Ņemiet vērā, ka baterijas pēc lietošanas var būt sakarsušas. • Nepārsniedziet norādīto bateriju ieteicamo derīguma termiņu. • Ja kamerā ievietotas izlādētas baterijas, atkārtoti neieslēdziet un neizslēdziet kameru. Nēsājiet līdzi rezerves baterijas Atkarībā no uzņemšanas vietas ieteicams nēsāt līdzi rezerves baterijas. Dažās teritorijās bateriju iegāde var būt sarežģīta.
Lietoto bateriju utilizācija Kad baterijas vairs nevar uzlādēt, nomainiet tās. Izmantotās baterijas ir vērtīgs resurss. Izlietotās baterijas, utilizējiet atbilstoši vietējiem normatīvajiem aktiem. Atmiņas kartes Norādījumi, kas jāievēro izmantošanas laikā • Izmantojiet tikai Secure Digital atmiņas kartes (A173). • Noteikti ievērojiet atmiņas kartei pievienotajā dokumentācijā izklāstītos piesardzības pasākumus. • Nelīmējiet uz atmiņas kartēm etiķetes un uzlīmes.
Tīrīšana un glabāšana Tīrīšana Neizmantojiet spirtu, šķīdinātāju vai citas gaistošas ķīmiskās vielas. Objektīvs Nepieskarieties stikla daļām ar pirkstiem. Notīriet putekļus un plūksnas ar pūtēju (parasti — maza ierīce ar galā piestiprinātu gumijas balonu, kuru saspiežot, otrā galā rodas gaisa plūsma). Lai notīrītu pirkstu nospiedumus vai citus netīrumus, ko nevar noņemt ar pūtēju, noslaukiet objektīvu ar mīkstu, sausu drāniņu, no tā centra ar spirālveida kustībām virzoties uz malām.
Kļūdu ziņojumi Informāciju par parādītajiem kļūdu ziņojumiem skatiet tabulā. Ziņojums Battery temperature is elevated. The camera will turn off. (Paaugstināta akumulatora temperatūra. Kamera izslēgsies.) A Cēlonis/risinājums Kamera automātiski izslēdzas. Uzgaidiet, līdz kamera vai baterijas ir atdzisušas, un tikai pēc tam turpiniet darbu. – Memory card is write protected. (Atmiņas karte ir aizsargāta pret ierakstīšanu.) Kartes rakstīšanas aizsardzības slēdzis ir bloķēšanas pozīcijā.
Ziņojums Cannot record movie. (Nevar ierakstīt video.) A Cēlonis/risinājums Noildzes kļūda, saglabājot video atmiņas kartē. Izmantojiet atmiņas karti ar lielāku rakstīšanas ātrumu. Iekšējā atmiņā vai atmiņas kartē nav attēlu. • Izņemiet atmiņas karti, lai demonstrētu iekšējā atmiņā Memory contains no saglabātos attēlus. images. (Atmiņā nav attēlu.) • Lai kopētu kameras iekšējā atmiņā saglabātus attēlus uz atmiņas karti, nospiediet pogu d, lai demonstrēšanas izvēlnē varētu atlasīt opciju Copy (Kopēt).
Ziņojums A Cēlonis/risinājums Printer error: check ink. (Printera kļūda: pārbaudiet tinti.) Radusies problēma ar printera tinti. Pārbaudiet tinti, atlasiet opciju Resume (Atsākšana) un nospiediet pogu k, lai atsāktu drukāšanu.* – Printer error: out of ink. (Printera kļūda: beigusies tinte.) Nomainiet tintes kasetni, atlasiet opciju Resume (Atsākšana) un nospiediet pogu k, lai atsāktu drukāšanu.* – Printer error: file corrupt. (Printera kļūda: bojāts fails.
Traucējummeklēšana Ja kamera nedarbojas, kā paredzēts, pārbaudiet tālāk minēto tipiskāko problēmu sarakstu, pirms sazināties ar kameras izplatītāju vai Nikon pilnvarotu servisa pārstāvi. Barošanas, ekrāna, iestatījumu problēmas Problēma A Cēlonis/risinājums Kamera ir ieslēgta, taču nereaģē. • Pagaidiet, līdz beidzas ierakstīšana. • Ja problēma neizzūd, izslēdziet kameru.
A Problēma Cēlonis/risinājums Ekrānā mirgo ikona O. • Ja kameras pulkstenis nav iestatīts, uzņemšanas ekrānā mirgo ikona O un pirms pulksteņa iestatīšanas saglabātie attēli un video ir datēti attiecīgi ar „00/00/0000 00:00” un „01/01/ 2016 00:00”. Izmantojot iestatīšanas izvēlnes opciju Time zone and date (Laika josla un datums), iestatiet pareizu laiku un datumu. • Kameras pulkstenis nav tik precīzs kā parastie pulksteņi.
Problēma A Cēlonis/risinājums Kamera nefokusē. • Objekts atrodas pārāk tuvu. Mēģiniet izmantot sižeta režīmu automātiskais sižeta atlasītājs, Close-up (Tuvplāns) vai makro režīms. • Objektu ir grūti fokusēt. • Iestatīšanas izvēlnē atlasiet opcijas AF assist (AF palīgs) iestatījumu Auto (Automātiski). • Izslēdziet kameru un pēc tam ieslēdziet to no jauna. 33, 37, 40, 51, 56 62 140 Attēli ir izplūduši. • Izmantojiet zibspuldzi. • Palieliniet ISO jutības vērtību.
Problēma A Cēlonis/risinājums Attēliem ir smērējumi. Netīrs objektīvs. Notīriet objektīvu. 155 Krāsas nav dabiskas. Nav pareizi pielāgots baltā balanss vai nokrāsa. 40, 111 Attēlā parādās haotiski izvietoti spilgti pikseļi („trokšņi”). Objekts ir tumšs, un aizvara ātrums ir pārāk mazs, vai arī ISO jutība ir pārāk liela. Trokšņus var novērst šādi: • lietojot zibspuldzi; • izvēloties mazāku ISO jutības iestatījumu. 52 115 Attēli ir pārāk tumši (nepietiekami eksponēti).
Demonstrēšanas problēmas Problēma A Cēlonis/risinājums Failu nevar demonstrēt. • Iespējams, šī kamera nevar demonstrēt attēlus, kas saglabāti, izmantojot cita ražotāja vai modeļa digitālo kameru. • Šī kamera nevar demonstrēt video, kas uzņemti ar cita ražotāja vai cita modeļa digitālo kameru. • Šī kamera var nespēt demonstrēt datus, kas rediģēti datorā. – Attēlu nevar pietuvināt. • Demonstrēšanas tālummaiņas funkciju nevar izmantot ar videofailiem.
Ārējas ierīces problēmas Problēma Nevar izveidot bezvadu savienojumu ar viedierīci.* A Cēlonis/risinājums • Ja bezvadu savienojums tiek veidots pirmoreiz, skatiet informāciju sadaļā „Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)”. • Skatiet arī sadaļu „Nesekmīga savienojuma izveide.” • Ja bezvadu savienojums jau ir izveidots, veiciet tālāk norādītās darbības. - Izslēdziet un pēc tam vēlreiz ieslēdziet kameru. - Restartējiet programmu SnapBridge.
Problēma Attēlus nevar augšupielādēt viedierīcē, kurā ir izveidots bezvadu savienojums ar programmu SnapBridge.* A Cēlonis/risinājums • Ja vēlaties izmantot automātiskās augšupielādes iespēju, rīkojieties, kā norādīts tālāk. - Kamerā atlasiet Network menu (Tīkla izvēlne) M Send while shooting (Sūtīt uzņemšanas laikā) M Still images (Fotoattēli) iestatījumu Yes (Jā).
Problēma Kad kamera ir pieslēgta datoram, netiek palaista programma Nikon Transfer 2. A Cēlonis/risinājums • • • • • Kamera ir izslēgta. Izlādējušās baterijas. USB kabelis nav pievienots pareizi. Dators neatpazīst kameru. Datorā nav iestatīta automātiska programmas Nikon Transfer 2 palaišana. Papildinformāciju par Nikon Transfer 2 skatiet programmas ViewNX-i palīdzības informācijā. – 92 92, 99 – – Drukājamie attēli netiek parādīti. • Atmiņas kartē nav attēlu.
Failu nosaukumi Attēliem un videofailiem nosaukumi tiek piešķirti tālāk norādītajā veidā. Failu nosaukumi: DSCN 0001 .JPG (1) (2) (3) (1) Identifikators Netiek rādīts kameras ekrānā. • DSCN: oriģinālie nekustīgie attēli, video, ar video rediģēšanas funkciju izveidoti nekustīgie attēli. • SSCN: mazo attēlu kopijas. • RSCN: apcirptas kopijas. • FSCN: attēli, kas izveidoti, izmantojot rediģēšanas funkcijas, izņemot maza attēla un apcirpšanas funkciju, un video, kas izveidoti ar video rediģēšanas funkciju.
Papildaprīkojums Bateriju lādētājs, uzlādējamās baterijas* • MH-73 Akumulatora lādētājs (iekļautas četras uzlādējamās EN-MH2 Ni-MH baterijas) • Uzlādējamās nomaiņas baterijas: EN-MH2-B4 Uzlādējamas Ni-MH akumulatori (četru EN-MH2 bateriju komplekts) Maiņstrāvas adapteris EH-67/EH-67s Maiņstrāvas adapteris Audio/video vads EG-CP16 Audio/video vads Rokas siksna AH-CP1 Rokas siksna * Kamerā izmantojot EN-MH2 uzlādējamās Ni-MH baterijas, bateriju lādētājā MH-73 vienlaikus var uzlādēt četras baterijas.
Specifikācija Nikon COOLPIX B500 digitālā kamera Veids Kompakta digitālā kamera Faktisko pikseļu skaits 16,0 miljoni (attēlu apstrāde var samazināt faktisko pikseļu skaitu) Attēla sensors 1/2,3 collu CMOS; kopējais pikseļu skaits apm. 16,76 miljoni Objektīvs NIKKOR objektīvs ar 40× optisko tālummaiņu Fokusa attālums 4.0–160 mm (skata leņķis ekvivalents 22.5–900 mm objektīvam 35mm [135] formātā) f skaitlis f/3–6.
Attēla izmērs (pikseļi) • • • • • • • • ISO jutība (Standarta izejas jutība) • ISO 125–1600 • ISO 3200, 6400 (pieejama, izmantojot automātisko režīmu) 16M (augsts) [4608 × 3456P] 16M [4608 × 3456] 8M [3264 × 2448] 4M [2272 × 1704] 2M [1600 × 1200] VGA [640 × 480] 16:9 [4608 × 2592] 1:1 [3456 × 3456] Ekspozīcija Mērīšanas režīms Matrica, centra svērtais (digitālā tālummaiņa nepārsniedz 2×), punkta (digitālā tālummaiņa ir 2× vai vairāk) Ekspozīcijas vadība Ieprogrammēta automātiskā ekspozīcija un eksp
Wi-Fi (Bezvadu LAN) Standarti IEEE 802.11b/g (standarta bezvadu LAN protokols) Darbības frekvence 2412–2462 MHz (1-11 kanāli) Autentificēšana Atvērta sistēma, WPA2-PSK Bluetooth Saziņas protokols Bluetooth specifikācijas versija 4.
1 2 Akumulatora/baterijas darbmūžs neatspoguļo SnapBridge lietošanu un var mainīties atkarībā no lietošanas apstākļiem, tostarp temperatūras, intervāla starp uzņēmumiem un tā, cik ilgi tiek rādītas izvēlnes un attēli. Piegādes komplektā iekļautās baterijas ir paredzētas tikai ierīces izmēģināšanai. Litija baterijām norādītie skaitļi tika iegūti, izmantojot pārdošanā pieejamās FR6/ L91 (AA tipa) Energizer® Ultimate Lithium baterijas.
Saderīgās atmiņas kartes Kamera atbalsta SD, SDHC un SDXC atmiņas kartes. • Video ierakstīšanai ieteicams izmantot atmiņas kartes ar SD ātruma klases vērtējumu 6 vai ātrākas. Izmantojot atmiņas kartes ar zemāku ātruma klases vērtējumu, video ierakstīšana var negaidīti tikt apturēta. • Ja izmantojat karšu lasītāju, pārbaudiet, vai tas ir saderīgs ar jūsu atmiņas karti. • Lai saņemtu informāciju par kartes funkcijām, tās darbību un lietošanas ierobežojumiem, sazinieties ar tās ražotāju.
“Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance.
Indekss Simboli A Automātiskais režīms.................... 33, 34 o Automātiskā sižeta atlasītāja režīms ..................................................................... 33, 36, 37 o Pretgaismas režīms................. 33, 36, 38 s Radošais režīms .............................. 33, 46 y sižeta režīms ............................ 33, 36 n Video kopsavilkuma režīms ........ 33, 85 d Sporta režīms .............................. 33, 36, 39 F Viedportretēšanas režīms ...........
Ātrie efekti............................................................. 74 B Baltā balanss............................................ 106, 111 Barošanas slēdzis/barošanas ieslēgšanas indikators.......................................................... 2, 14 Baterijas .................................................................... 11 Bateriju lādētājs ............................................... 168 Bateriju nodalījuma/atmiņas kartes slota vāks ....................................................
Lēnas kustības video uzņemšana ........................................................................ 123, 125 Lidmašīnas režīms.............................. 108, 134 Liela ātruma nepārtrauktā uzņemšana .................................................................................... 113 Litija baterijas ........................................................ 11 Līdzstrāvas ieejas savienotājs........................ 3 M Maiņstrāvas adapteris......................... 92, 168 Makro režīms.............
Slīdrāde...................................................... 107, 130 Smaida taimeris................................................. 49 SnapBridge programma .............................. 24 Sniegs z................................................................ 36 Specefekti...................................................... 85, 87 Spilgtums ............................................................ 138 Sporta režīms ..................................... 33, 36, 39 Sūtīt uzņemšanas laikā.........
Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai recenzijās).
