คู่มือการใช้งานอย่างง่าย

ManualsBrandsNikon ManualsCOOLPIX BCOOLPIX B600

กลองดิจิตอล
คูมือการใชงานอยางงาย
บทนํา
ii
สวนประกอบตางๆ ของกลอง
1
เริ่มตนใชงาน
2
การถายภาพขั้นพื้นฐานและการใชงานขณะแสดงภาพ
7
ฟงกชั่นอื่นๆ
12
หากเกิดปญหาขึ้น
16
ขอมูลทางเทคนิค
17
• โปรดอานคูมือนี้ใหถี่ถวนกอนใชกลอง
• โปรดอาน “เพื่อความปลอดภัยของทาน” สําหรับวิธีการใชกลองที่ถูกตอง 
(หนา vii)
• หลังจากอานเสร็จแลว โปรดเก็บคูมือนี้ไวเพื่ออางอิงในอนาคต

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
กลองดิจิตอล คูมือการใชงานอยางงาย บทนํา สวนประกอบตางๆ ของกลอง เริ่มตนใชงาน การถายภาพขั้นพื้นฐานและการใชงานขณะแสดงภาพ ฟงกชั่นอื่นๆ หากเกิดปญหาขึ้น ขอมูลทางเทคนิค ii 1 2 7 12 16 17 • โปรดอานคูมือนี้ใหถี่ถวนกอนใชกลอง • โปรดอาน “เพือ่ ความปลอดภัยของทาน” สําหรับวิธีการใชกลองที่ถูกตอง (หนา vii) • หลังจากอานเสร็จแลว โปรดเก็บคูมือนี้ไวเพื่ออางอิงในอนาคต
PAGE 2
บทนํา โปรดอานหัวขอนีก้ อน คูมอื ตอไปนีส้ ามารถใชไดกับกลองรุนนี้ สําหรับการใชงานขั้นพื้นฐาน คูมือการใชงานอยางงาย (เลมนี้): อธิบายการเตรียมสําหรับการถายภาพและการทํางานขั้นพื้นฐาน สําหรับการใชงานโดยละเอียด คูม อื อางอิงการใชงาน (รูปแบบ PDF): สามารถดาวนโหลดคูมอื โดยละเอียดไดจากศูนยดาวนโหลด ของเราไปยังคอมพิวเตอรหรืออุปกรณสมารทได ซึ่งสามารถดูไดโดยใช Adobe Acrobat Reader (สามารถดาวนโหลดไดจากเว็บไซต Adobe) คําอธิบายตอไปนี้รวมอยูในคูมอื ดวย • การอธิบายรายละเอียดสําหรับฟงกชั่
PAGE 3
การสนับสนุนผูใชงาน Nikon หากคุณตองการความชวยเหลือทางเทคนิคใดๆ ในการทํางานของผลิตภัณฑ Nikon ของคุณ โปรดติดตอตัวแทน Nikon สําหรับขอมูลเกี่ยวกับตัวแทน Nikon ในพื้นที่ของคุณ โปรดเยี่ยมชม http://www.nikon-asia.
PAGE 4
การดูภาพบนคอมพิวเตอรหรืออุปกรณสมารท ใชซอฟตแวรหรือแอปพลิเคชันตอไปนี้ ซอฟตแวรสําหรับคอมพิวเตอร คุณสามารถดาวนโหลดซอฟตแวรไดจากศูนยดาวนโหลดของเรา • ViewNX-i: ซอฟตแวรนี้ชวยใหคุณโอนยายภาพและภาพยนตรไปยังคอมพิวเตอรเพื่อดูภาพและ แกไขได แอปพลิเคชันสําหรับอุปกรณสมารท • SnapBridge: เมื่อคุณทําการเชื่อมตอไรสาย แอปพลิเคชั่นนี้ชวยใหคุณอัพโหลดภาพและ ภาพยนตรไปยังอุปกรณสมารทของคุณได ดู “SnapBridge คําแนะนําในการเชื่อมตอ” ที่มมี าให สําหรับขอมูลวิธีการดาวนโหลดแอปพลิเคชั่น และการทําการเชื่
PAGE 5
ขอมูลและขอควรระวัง การเรียนรูทั้งชีวิต Nikon เชื่อใน “การเรียนรูทั้งชีวิต” จึงใหการสนับสนุนดานผลิตภัณฑและการศึกษาเรียนรูอยางตอเนื่อง โดยคุณสามารถคนหาขอมูลตางๆ ที่อัพเดตอยูเสมอผานทางเว็บไซตตอ ไปนี้: • สําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกา: https://www.nikonusa.com/ • สําหรับลูกคาในยุโรป: https://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับลูกคาในเอเชีย โอเชียเนีย ตะวันออกกลาง และแอฟริกา: http://www.nikon-asia.
PAGE 6
เกี่ยวกับคูม ือการใชงานฉบับนี้ • หามนําสวนใดๆ ของคูมือการใชงานที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ไปทําการคัดลอก, ถายทอดตอ, บันทึกไวเพื่อ ถายทอดตอ, เก็บไวในระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมาใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะในรูปแบบใด หรือเพื่อจุดประสงคใดก็ตาม โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก Nikon กอน • ภาพและสิ่งที่แสดงบนหนาจอในคูม ือเลมนี้อาจแตกตางไปจากสินคาจริงบาง • Nikon ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัตหิ รือรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรที่กลาวไว ในคูม ือการใชงานที่ใหมากับผลิตภัณ
PAGE 7
เพื่อความปลอดภัยของทาน เพื่อปองกันความเสียหายกับทรัพยสินหรือการบาดเจ็บตอตัวทานเองหรือผูอื่น โปรดอาน “เพื่อความปลอดภัยของทาน” ทั้งหมดกอนการใชงานผลิตภัณฑนี้ เก็บคําแนะนําเกี่ยวกับความปลอดภัยเหลานี้ไวในที่ซึ่งผูใชผลิตภัณฑนี้สามารถอานได อันตราย หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังเหลานี้ที่จะแสดงดวย สัญลักษณนี้ซึ่งมีความหมายวามีความเสี่ยงตอการ เสียชีวิตสูงหรือการไดรับบาดเจ็บรุนแรง คําเตือน หากไมปฏิบตั ิตามขอควรระวังเหลานีท้ จี่ ะแสดงดวย สัญลักษณนอี้ าจทําใหเสียชีวิตหรือไดรบั บาดเจ็บรุน
PAGE 8
• เก็บผลิตภัณฑนี้ใหพนมือเด็ก การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจกอใหเกิดอาการบาดเจ็บหรือ ผลิตภัณฑเสียหายได นอกจากนี้ โปรดระวังชิ้นสวนขนาดเล็กติดคอ หากเด็กกลืนชิ้นสวนของ ผลิตภัณฑนเี้ ขาไป ใหรีบไปพบแพทยทนั ที • หามพัน มัด หรือหมุนสายคลองคอรอบคอของคุณ การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจ กอใหเกิดอุบัตเิ หตุได • หามใชแบตเตอรี่เครื่องชารจ อะแดปเตอร AC หรือสาย USBที่ไมไดถูกออกแบบมา เพื่อการใชงานกับผลิตภัณฑนี้ เมื่อใชแบตเตอรี่เครื่องชารจ อะแดปเตอร AC หรือสาย USBที่ถูกออกแบบมาเพื่อการใชงานก
PAGE 9
• หามทิ้งผลิตภัณฑไวในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินเปนเวลานาน เชน ในรถที่ปดอยูหรือการถูก แสงแดดโดยตรง การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนีอ้ าจกอใหเกิดอาการบาดเจ็บหรือผลิตภัณฑ เสียหายได • หามขนยายกลองที่ตอขาตั้งกลองหรืออุปกรณเสริมที่คลายกันไว การไมปฏิบัติตาม ขอควรระวังนี้อาจกอใหเกิดอาการบาดเจ็บหรือผลิตภัณฑเสียหายได อันตรายสําหรับแบตเตอรี่ • หามใชแบตเตอรี่ในทางที่ผิด หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจทําใหแบตเตอรีร่ ั่ว เกิดความ รอนจัด เกิดการแตก หรือไฟติดขึ้นได: - ใชเฉพาะแบตเตอรี่ที่ผานการ
PAGE 10
• ถาหากของเหลวในแบตเตอรี่ออกมาสัมผัสกับผิวหนังของคนหรือเสื้อผา ใหลางบริเวณ ที่สัมผัสออกดวยน้ําสะอาดปริมาณมากโดยทันที หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้ อาจทําให ผิวหนังระคายเคือง x บทนํา
PAGE 11
สวนประกอบตางๆ ของกลอง ตัวกลอง 3 4 5 2 1 8 9 10 11 12 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 ปุมควบคุมการซูม ปุมกดชัตเตอร สวิทชเปดปดการทํางาน/ไฟแสดงสถานะ การทํางาน (ไฟแสดงสถานะการชารจ) แปนหมุนเลือกโหมด แฟลช ปุม q (ซูมยอนกลับอยางรวดเร็ว) ปุมควบคุมการซูมดานขาง ปุม b (e บันทึกภาพยนตร) 15 9 10 11 12 13 14 15 14 13 ปุม s (แสดงผล) ปุม c (แสดงภาพ) ปุมเลือกคําสั่ง* ปุม k (ตกลงเลือก) ปุม l (ลบ) ปุม d (เมนู) จอภาพ * ในคูม ือการใชงานเลมนี้ การกดขึ้น ลง ซาย หรือขวาบนปุมเลือกคําสั่งแสดงออกมาในรูปแบบ H
PAGE 12
เริ่มตนใชงาน วิธีการรอยสายคลองและฝาปดหนาเลนส รอยฝาปดหนาเลนสเขากับสายคลองคอ จากนั้นจึงรอยสายคลองเขากับตัวกลอง รอยสายคลองกลองเขาที่ตําแหนงทั้งสองบนตัวกลอง B ฝาปดหนาเลนส เมื่อกลองไมไดใชงาน ใหปดฝาปดหนาเลนสเพื่อปกปองเลนส 2 เริ่มตนใชงาน
PAGE 13
การใสแบตเตอรี่และการดหนวยความจํา กานล็อคแบตเตอรี่ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา • เมื่อจัดตําแหนงขั้วบวกและลบของแบตเตอรีอ่ ยางถูกตองแลว เลื่อนกานล็อคแบตเตอรีส่ ีสม (3) แลวใสแบตเตอรี่เขาไปจนสุด (4) • ดันการดหนวยความจําเขาไปจนกระทั่งมีเสียงคลิกเขาที่ (5) • โปรดระมัดระวังไมใหใสแบตเตอรีห่ รือการดหนวยความจํากลับหัวหรือผิดดาน เพราะอาจเปน สาเหตุใหเกิดการทํางานผิดพลาด • หากสวิทชปองกันการบันทึกขอมูลทับของการดหนวยความจําถูกล็อคไว คุณจะไมสามารถ ถายภาพ ลบภาพ หรือฟอรแมตการดหนวยความ
PAGE 14
การชารจแบตเตอรี่ อะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่* ชองเสียบปลั๊กไฟ ไฟแสดงสถานะการทํางาน (ไฟแสดงสถานะการชารจ) สาย USB (ที่ใหมา) * อาจมีอะแดปเตอรปลั๊กมาใหดวย ทั้งนี้ขึ้นอยูกับประเทศหรือพื้นที่จําหนายกลอง รูปทรงของ อะแดปเตอรปลัก๊ จะแตกตางกันไปตามประเทศหรือพื้นที่จําหนายกลอง • การชารจจะเริ่มตนขึ้นเมื่อเชื่อมตอกลองเขากับชองเสียบปลั๊กไฟขณะที่มีแบตเตอรี่อยูในกลอง ดังที่แสดงในภาพประกอบ ไฟแสดงสถานะการทํางาน (ไฟแสดงสถานะการชารจ) จะกะพริบชาๆ ขณะที่กําลังชารจแบตเตอรี่ • เมือ่ การชารจเสร็
PAGE 15
B หมายเหตุเกี่ยวกับการชารจแบตเตอรี่ • สามารถใชงานกลองไดในขณะที่แบตเตอรี่กําลังชารจ แตระยะเวลาชารจแบตเตอรี่จะนานขึ้น ไฟแสดง สถานะการทํางาน (ไฟแสดงสถานะการชารจ) จะดับลงขณะที่กลองกําลังทํางาน • ไมวาจะอยูในสถานการณใดก็ตาม หามใชอะแดปเตอร AC รุนอื่นหรือของผูผลิตรายอื่นนอกเหนือจาก อะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ EH-73P และหามใชอะแดปเตอร AC USB หรือเครื่องชารจ แบตเตอรี่มือถือที่มีจําหนายทั่วไป การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจสงผลใหกลองเกิดความรอนสูง หรือเสียหายได การตั้งคากลอง เม
PAGE 16
3 4 5 ไฮไลทเวลาทองถิ่นของคุณและกดปุม k • กด H เพื่อตั้ง Daylight Saving Time เมื่อเปดใชงาน เวลาจะเร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมงและ W จะแสดงขึ้นมา เมื่อคุณกด I เพื่อปดใชงาน เวลาจะถอยกลับไป หนึ่งชั่วโมง London, Casablanca กลับ กด HI เพื่อเลือกรูปแบบวันที่และกดปุม k ปอนวันที่และเวลาปจจุบันสําหรับนาฬิกาในกลอง และกดปุม k • กด JK เพื่อไฮไลทรายการและกด HI เพื่อเปลีย่ น • เลือกชองนาทีและกดปุม k เพื่อยืนยันการตัง้ คา วันที่และเวลา ว ด ป 01 01 2019 ช น 00 00 แกไข 6 เมื่อระบบถาม ใหเลือก ใช และ
PAGE 17
การถายภาพขัน้ พื้นฐานและการใชงานขณะ แสดงภาพ การถายภาพ ใชโหมด A (อัตโนมัติ) เปนตัวอยาง โหมด A (อัตโนมัติ) ชวยใหคุณถายภาพทั่วไปในสภาพการ ถายภาพที่หลากหลายได 1 หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ A • สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ b: ระดับพลังงานแบตเตอรี่สูง B: ระดับพลังงานแบตเตอรี่ต่ํา • จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได C จะปรากฏขึ้นเมื่อไมมีการใสการดหนวยความจํา ในกลอง และภาพจะไดรับการบันทึกไวในหนวยความจํา ภายใน • กดปุม s (แสดงผล) เพื่อสลับขอมูลที่แสดงบนหนาจอ ในแตละครั้ง 2 25m 0s 500 สัญลัก
PAGE 18
3 จัดองคประกอบภาพ • เลือ่ นปุมควบคุมการซูมหรือปุมควบคุมการซูมดานขางเพื่อเปลี่ยนตําแหนงชวงซูม • ถาวัตถุหายไปขณะถายภาพดวยเลนสในตําแหนงเทเลโฟโต ใหกดปุม q (ซูมยอนกลับอยาง รวดเร็ว) เพื่อขยายมุมมองภาพใหกวางขึ้นชั่วคราว เพื่อใหคุณสามารถจัดองคประกอบภาพของ วัตถุไดงายยิ่งขึ้น ซูมออก ซูมเขา ซูมเขา ซูมออก ปุม q 4 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง • กดปุมกดชัตเตอรลง “ครึ่งหนึ่ง” หมายถึงกดปุมคางไวที่จุด ซึ่งคุณรูสึกวามีแรงตานเล็กนอย • เมื่อโฟกัสตัวแบบไดแลว พื้นที่โฟกัสหรือสัญลักษณแสด
PAGE 19
B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพหรือภาพยนตร สัญลักษณแสดงจํานวนภาพที่สามารถบันทึกไดหรือสัญลักษณแสดงระยะเวลาบันทึกที่เหลืออยูจะกะพริบ หรือ โปรดรอใหกลองบันทึก เสร็จกอน จะแสดงขึ้นขณะกําลังบันทึกภาพหรือภาพยนตร หามเปด ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา หรือถอดแบตเตอรี่หรือการดหนวย ความจําออก ในขณะที่สัญลักษณแสดงกําลังกะพริบอยู การไมปฏิบตั ิตามขอควรระวังนี้อาจทําใหขอมูล สูญหาย หรือทําใหกลองหรือการดหนวยความจําชํารุดเสียหายได C ฟงกชนั่ ปดกลองอัตโนมัติ • เมื่อไมมีการ
PAGE 20
การแสดงภาพ 1 กดปุม c (แสดงภาพ) เพื่อเขาสูโหมดแสดงภาพ 2 ใชปุมเลือกคําสั่งเพื่อเลือกภาพที่ตองการแสดง • หากคุณกดปุม c คางไวขณะปดการทํางานของกลอง กลองจะเปดการทํางานในโหมดแสดงภาพ • กด HIJK คางไวเพื่อเลือ่ นดูภาพอยางรวดเร็ว • กดปุม s (แสดงผล) เพื่อสลับขอมูลที่แสดงบน หนาจอในแตละครั้ง • หากตองการแสดงภาพยนตรที่บนั ทึกไว ใหกดปุม k • ในการกลับเขาสูโหมดถายภาพ ใหกดปุม c หรือ กดปุมกดชัตเตอร • เมื่อ e แสดงขึ้นในโหมดการแสดงภาพเต็มจอ คุณสามารถกดปุม k เพื่อใชเอ็ฟเฟกตกับภาพได แสดงภาพ
PAGE 21
การลบภาพ 1 ในโหมดแสดงภาพ ใหกดปุม l (ลบ) เพื่อลบภาพ ที่แสดงอยูบนหนาจอในปจจุบัน 2 ใชปุมเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกวิธีการลบ ที่ตองการและกดปุม k • หากตองการออกจากเมนูโดยไมลบภาพ ใหกดปุม d 3 ลบ ภาพปจจุบัน ลบภาพที่เลือก ภาพทั้งหมด เลือก ใช และกดปุม k • ภาพที่ลบทิ้งไปแลวจะกูคืนไมได ลบ 1 ภาพ? ใช ไม B การลบภาพที่ถายตอเนื่อง (ภาพชุด) • ภาพที่ถายตอเนื่องหรือถายดวยถายภาพซอนเฉพาะสวนสวาง, โหมดสรางสรรค หรือฟงกชั่นการถายภาพตัวเองตัดแปะ จะถูก บันทึกเปนภาพชุดและมีเพียงภาพเดียวในชุ
PAGE 22
ฟงกชั่นอื่นๆ การเลือกโหมดถายภาพ คุณสามารถหมุนแปนหมุนเลือกโหมดเพื่อใหโหมดถายภาพที่ ตองการอยูตรงกับเครือ่ งหมายแสดงบนตัวกลอง • โหมด A (อัตโนมัติ) เลือกโหมดนี้เพื่อชวยใหคุณถายภาพทั่วไปในสภาพการ ถายภาพทีห่ ลากหลายได • โหมด y, B, j, e, o, d (สําเร็จรูป) เลือกโหมดสําเร็จรูปโหมดใดโหมดหนึ่ง ขึ้นอยูกบั สภาพการถายภาพ และคุณสามารถถายภาพ ดวยการตั้งคาทีเ่ หมาะสมสําหรับสภาวะนัน้ ได - y: กดปุม d และเลือกโหมดสําเร็จรูป - B (ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ): กลองจะจดจําสภาพการถายภาพเมือ่ คุณจัดองคประกอบภาพ และ
PAGE 23
การตั้งคาโหมดแฟลช, ตั้งเวลาถาย, โหมดโฟกัสระยะใกล และการชดเชยแสง เมือ่ หนาจอถายภาพปรากฏขึ้น คุณสามารถกดปุมเลือกคําสั่ง H (m) J (n) I (p) K (o) เพื่อ ตั้งคาฟงกชั่นที่อธิบายไวดานลาง 1 2 4 3 1 โหมดแฟลช เมื่อเปดแฟลช โหมดแฟลชจะสามารถตั้งคาไดตามสภาพการถายภาพ เมื่อเลือก m (แฟลชลบเงา) แฟลชจะทํางานทุกครั้ง 2 ตั้งเวลาถาย กลองจะลัน่ ชัตเตอรเมื่อจํานวนวินาทีที่ตงั้ ไวผานไปหลังจากที่คณ ุ กดปุมกดชัตเตอร 3 โหมดโฟกัสระยะใกล ใชโหมดโฟกัสระยะใกลเมื่อคุณถายภาพระยะใกล 4 • แถบเลือ่ นปรับภาพ เ
PAGE 24
การใชงานเมนู คุณสามารถกดปุม d (เมนู) เพื่อแสดงหนาจอเมนู และเปลี่ยนการตั้งคากลองได • เมนูทแี่ สดงขึ้นจะแตกตางกันไป ขึน้ อยูกับสถานะของกลอง (ระหวางการถายภาพหรือการแสดงภาพ) • รายการเมนูจะถูกแยกประเภทโดยสัญลักษณทางดานซายของหนาจอ เมือ่ ถายภาพ ระหวางการแสดงภาพ เมนูแสดงภาพ เมนูถายภาพ ใสเครื่องหมายอัพโหลด ตกแตงอยางรวดเร็ว D-Lighting การแกไขตาแดง รีทัชภาพ ฉายสไลด ความละเอียดภาพ ไวตบาลานซ ถายภาพตอเนื่อง ความไวแสง โหมดพื้นที่ AF โหมดออโตโฟกัส ประเภทของเมนู • • • • 1 2 A เมนูถายภาพ 1
PAGE 25
3 กด HI เพื่อเปลี่ยนประเภทของเมนู 4 กดปุม k เพื่อยืนยันประเภทของเมนู 5 กด HI เพื่อเลือกตัวเลือกเมนู และ กดปุม k เพื่อยืนยันการเลือก • รายการเมนูที่สัมพันธกับประเภทของเมนู ที่เลือกจะแสดงขึ้น • ตัวเลือกบางอยางจะไมสามารถเลือกได ทั้งนี้ ขึ้นอยูกับโหมดถายภาพปจจุบันหรือสถานะ ของกลอง 6 กด HI เพื่อเลือกการตั้งคา และ กดปุม k เพื่อยืนยันการเลือก • เมื่อคุณใชเมนูเรียบรอยแลว ใหกดปุม d • เมือ่ เมนูแสดงขึ้น คุณสามารถกลับสูโหมด ถายภาพไดโดยกดปุมกดชัตเตอร หรือปุม b (e บันทึกภาพยนตร) ได การ
PAGE 26
หากเกิดปญหาขึ้น ปญหาและวิธีการแกไข หากกลองไมสามารถทํางานไดตามปกติ ใหตรวจสอบดังตอไปนี้กอนติดตอรานคาหรือตัวแทนบริการ ของ Nikon ที่ไดรบั การแตงตั้ง • การปดกลองหนึ่งครั้งอาจชวยแกปญหาได • หากคุณไมสามารถหารายการที่เกี่ยวของได ใหตรวจเช็ค “หากเกิดปญหาขึ้น” โดยรายละเอียดใน “คูมอื อางอิงการใชงาน” (Aii) หรือเว็บไซต Nikon สําหรับภูมิภาคของคุณดวย ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญหา A กลองเปดทํางาน แตไมตอบสนอง • รอใหบนั ทึกจนเสร็จสิน้ • หากยังคงมีปญหาอยู ใหปดกลอง หากปดกลองไมได ใหถอด
PAGE 27
ขอมูลทางเทคนิค หมายเหตุเกี่ยวกับฟงกชั่นการสื่อสารไรสาย ขอกําหนดของอุปกรณไรสาย อุปกรณรบั สงสัญญาณไรสายที่รวมอยูในผลิตภัณฑชิ้นนี้เปนไปตามขอกําหนดของอุปกรณไรสายใน ประเทศที่จําหนาย และหามมิใหใชในประเทศอื่นๆ (ผลิตภัณฑที่ซื้อใน EU หรือ EFTA สามารถนําไป ใชไดทุกแหงใน EU และ EFTA) Nikon จะไมรับผิดชอบชดใชคาเสียหายอันเกิดจากการใชงานใน ประเทศอื่นๆ ผูใชที่ไมแนใจวาประเทศตนทางที่จัดจําหนายคือที่ใด ควรสอบถามขอมูลจากศูนย บริการ Nikon ในพื้นที่หรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้
PAGE 28
ขอควรระวังเมื่อทําการสงออกหรือนําผลิตภัณฑนี้ไปตางประเทศ ผลิตภัณฑนี้อยูภายใตระเบียบขอบังคับของฝายบริหารการสงออกสหรัฐอเมริกา (EAR) การสงออก ไปยังประเทศอื่นๆ ไมจําเปนตองขออนุญาตจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกา นอกเหนือจากประเทศตอไปนี้ ทีส่ หรัฐอเมริกามีคําสั่งหามคาขายหรือเปนผลิตภัณฑควบคุมพิเศษ: คิวบา, อิหราน, เกาหลีเหนือ, ซูดาน และซีเรีย (อาจมีการเปลี่ยนแปลงได) ประกาศสําหรับลูกคาในประเทศไทย This telecommunication equipment is in compliance with NBTC requirements 18 ขอมูลทางเทคนิค
PAGE 29
การดูแลรักษาผลิตภัณฑ โปรดปฏิบัตติ ามขอควรระวังทีอ่ ธิบายไวดานลางเพิ่มเติมจากคําเตือนใน “เพื่อความปลอดภัยของทาน” (Avii–x) เมือ่ ใชงานหรือจัดเก็บอุปกรณนี้ ตัวกลอง หามใหกลองไดรับแรงกระแทกอยางรุนแรง การกระทบกระแทกหรือการสั่นสะเทือนอยางรุนแรงอาจทําใหกลองทํางานผิดปกติได นอกจากนั้น หาม สัมผัสหรือใชแรงกับเลนส เก็บไวในที่แหง การแชน้ําหรือสัมผัสกับความชื้นสูงจะทําใหกลองชํารุดเสียหาย หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน การเปลีย่ นแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน เชน การเขาหรือออกจากตึ
PAGE 30
หมายเหตุเกี่ยวกับจอภาพ • จอภาพ (รวมชองมองภาพอิเล็กทรอนิกส) สรางขึ้นโดยใชความแมนยําสูงมาก มีพิกเซลใชงานไดจริงไม ต่ํากวา 99.99% โดยจะมีสวนที่หายไปหรือไมทํางานนอยกวา 0.
PAGE 31
ขั้วแบตเตอรี่ สิง่ สกปรกบนขั้วแบตเตอรี่อาจทําใหกลองทํางานผิดปกติได หากขั้วแบตเตอรี่สกปรก ใหเช็ดสิ่งสกปรกออก ดวยผาสะอาดที่แหงกอนนําไปใชงาน การชารจแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมด การเปดหรือปดการทํางานของกลองขณะที่ใสแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมดไวในกลองอาจทําใหอายุการ ใชงานของแบตเตอรี่สั้นลง ใหชารจแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมดกอนใชงาน การจัดเก็บแบตเตอรี่ • นําแบตเตอรี่ออกจากกลองหรือเครื่องชารจแบตเตอรี่ที่เปนอุปกรณเสริมทุกครั้งที่ไมไดใชงาน แบตเตอรี่ จะคายประจุไฟออกเล็กนอยตลอดเวลาในขณะที่ใส
PAGE 32
การทําความสะอาดและการจัดเก็บ การทําความสะอาด หามทําความสะอาดดวยแอลกอฮอล ทินเนอร หรือสารเคมีระเหยชนิดอื่นๆ เลนส อยาใชนิ้วมือสัมผัสกับสวนที่เปนกระจก ใหขจัดขุยผาหรือฝุนละอองดวยลูกยางเปาลม (โดยทั่วไปจะเปนเครื่องมือขนาดเล็กซึ่งมีกระเปาะยางติดอยูตรงปลายขางหนึ่งสําหรับ ใชบบี เพื่อพนลมใหพุงออกมาจากปลายอีกดานหนึ่ง) สวนการกําจัดรอยนิ้วมือหรือรอย เปอนอื่นๆ ซึ่งลูกยางเปาลมทําความสะอาดไมไดนั้น ใหเช็ดเลนสดว ยผานุมแหง โดยเช็ด หมุนเปนวงเริ่มจากจุดศูนยกลางของเลนส และวนออกไปจนถึงขอบเลนส
PAGE 33
การดหนวยความจําที่สามารถใชได กลองรองรับการดหนวยความจํา SD, SDHC และ SDXC • ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจํา SD ที่มีอัตราความเร็วในการบันทึกขอมูลระดับ 6 (Video Speed Class V6) หรือเร็วกวาสําหรับการบันทึกภาพยนตร การบันทึกภาพยนตรอาจหยุดชะงักลง เมื่อใชการดหนวยความจําที่มีอัตราความเร็วในการบันทึกขอมูลต่ํากวานี้ • หากคุณใชตัวอานการด โปรดตรวจสอบวาตัวอานการดรองรับการดหนวยความจําของคุณ • สําหรับขอมูลคุณลักษณะ การใชงาน และขอจํากัดในการใช กรุณาติดตอผูจําหนาย ขอมูลเกี่ยวกับเครื่องหมายกา
PAGE 34
• Wi-Fi และโลโก Wi-Fi เปนเครือ่ งหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Wi-Fi Alliance • ชื่อทางการคาอืน่ ๆ ทีก่ ลาวถึงในคูม อื การใชงานเลมนีห้ รือในเอกสารตางๆ ทีใ่ หมาพรอมกับผลิตภัณฑ Nikon ของคุณเปนเครือ่ งหมายการคาหรือเครือ่ งหมายการคาจดทะเบียนของแตละบริษทั ซึง่ เปน เจาของเครือ่ งหมายการคาดังกลาว Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple products identified in the badge, and has been certified by the developer to
PAGE 35
ขอมูลทางเทคนิค 25
PAGE 36
หามทําการผลิตซ้ําทัง้ หมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมอื การใชเลมนี้ (ยกเวนการ นําไป ใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาตเปน ลายลักษณ อักษรจาก NIKON CORPORATION 2019 CT9A02(1U) 6MQ0261U-02