กลองดิจิตอล คูมือการใชงานอยางงาย บทนํ า ส ว นประกอบต า งๆ ของกล อ ง เริ่ ม ตน ใช ง าน การถ า ยภาพขั้ น พื้ นฐานและการใช ง านขณะแสดงภาพ การเชื่ อ มต อ กั บ อุ ป กรณ ส มาร ท (SnapBridge) ฟ ง ก ชั่ น อื่ น ข อ มู ล ทางเทคนิ ค ii 1 2 8 14 20 24 • โปรดอานคูมือนี้ใหถี่ถวนกอนใชกลอง • โปรดอาน “เพื่อความปลอดภัยของทาน” สําหรับวิธีการใชกลองที่ถูกตอง (หนา vi) • หลังจากอานเสร็จแลว โปรดเก็บคูมือนี้ไวเพื่ออางอิงในอนาคต
บทนํา โปรดอานกอนใช ขอขอบคุณที่เลือกซื้อกลองดิจิตอล Nikon COOLPIX B700 การดาวนโหลด “คูมืออางอิงการใชงาน” คูม อื อางอิงการใชงาน (รูปแบบ PDF) มีรายละเอียดเกีย่ วกับวิธกี ารใชผลิตภัณฑนใี้ นหลายภาษา ดาวนโหลดคูม อื อางอิงการ ใชงานไดจากศูนยดาวนโหลดของเราที่ URL ดานลาง และบันทึกไวบนอุปกรณสมารทหรือคอมพิวเตอรของคุณสําหรับอางอิง • สามารถดูคูมอื อางอิงการใชงานโดยใช Adobe Acrobat Reader (ดาวนโหลดไดจากเว็บไซต Adobe) หรือ iBooks (แอปพลิเคชัน iOS) การดาวนโหลดซอฟตแวร Nikon สําหรับคอมพิ
ตรวจดูสิ่งของในกลองใหครบถวน ในกรณีที่มีสิ่งของไมครบถวน โปรดติดตอรานคาที่คณ ุ ซื้อกลอง กลองดิจิตอล COOLPIX B700 สายคลองกลอง ฝาปดหนาเลนส LC-CP29 (พรอมสาย) แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน แบบรีชารจ EN-EL23 อะแดปเตอร AC สําหรับ ชารจแบตเตอรี่ EH-73P* สาย USB UC-E21 คูม ือการใชงานอยางงาย (คูมือเลมนี้) ใบรับประกัน * อะแดปเตอรปลัก๊ จะใหมากับกลองดวย ถาซื้อกลองในประเทศ หรือพื้นที่ซึ่งตองใชอะแดปเตอรปลั๊ก รูปรางของอะแดปเตอรปลัก๊ จะแตกตางกันไปตามแตละประเทศ หรือภูมิภาคที่ซื้อกลอง (A4
ขอมูลและขอควรระวัง การเรียนรูทั้งชีวิต Nikon เชื่อใน “การเรียนรูทั้งชีวิต” จึงใหการสนับสนุนดานผลิตภัณฑและการศึกษาเรียนรูอยางตอเนื่อง โดยคุณสามารถคนหาขอมูลตางๆ ที่อัพเดตอยูเสมอผานทางเว็บไซตตอ ไปนี้ • สําหรับลูกคาในสหรัฐอเมริกา: http://www.nikonusa.com/ • สําหรับลูกคาในยุโรป: http://www.europe-nikon.com/support/ • สําหรับลูกคาในเอเชีย โอเชเนีย ตะวันออกกลาง และแอฟริกา: http://www.nikon-asia.
เกี่ยวกับคูม ือการใชงาน • หามนําสวนใดๆ ของคูมือที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ไปทําการคัดลอก ถายทอดตอ บันทึกไว เพื่อถายทอด ตอ เก็บไวในระบบซึ่งเรียกคนคืนออกมาใชไดอีก หรือแปลเปนภาษาอื่น ไมวาจะในรูปแบบใดหรือเพื่อ จุดประสงคใดก็ตาม โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอักษรจาก Nikon กอน • ภาพประกอบของเนื้อหาและหนาจอกลองในคูม ือการใชงานเลมนี้ อาจแตกตางจากผลิตภัณฑจริง • Nikon ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัตหิ รือรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรที่ได กลาวไวในคูมือที่ใหมากับผลิตภัณฑนี้ไดตล
เพื่อความปลอดภัยของทาน เพื่อปองกันความเสียหายกับทรัพยสินหรือการบาดเจ็บตอตัวทานเองหรือผูอื่น โปรดอาน “เพื่อความปลอดภัยของทาน” ทั้งหมดกอนการใชงานผลิตภัณฑนี้ เก็บคําแนะนําเกี่ยวกับความปลอดภัยเหลานี้ไวในที่ซึ่งผูใชผลิตภัณฑนี้สามารถอานได อันตราย คําเตือน ขอควรระวัง หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังเหลานี้ที่จะแสดงดวย สัญลักษณนี้ซึ่งมีความหมายวามีความเสี่ยงตอการ เสียชีวิตสูงหรือการไดรับบาดเจ็บรุนแรง หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังเหลานี้ที่จะแสดงดวย สัญลักษณนี้อาจทําใหเสียชีวิตหรือไดรับบาดเจ
• เก็บผลิตภัณฑนี้ใหพนมือเด็ก การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจกอใหเกิดอาการบาดเจ็บหรือ ผลิตภัณฑเสียหายได นอกจากนี้ โปรดระวังชิ้นสวนขนาดเล็กติดคอ หากเด็กกลืนชิ้นสวนของ ผลิตภัณฑนเี้ ขาไป ใหรีบไปพบแพทยทนั ที • หามพัน มัด หรือหมุนสายคลองคอรอบคอของคุณ การไมปฏิบัติตามขอควรระวังนี้อาจกอใหเกิด อุบัติเหตุได • หามใชแบตเตอรี่ เครือ่ งชารจ อะแดปเตอร AC หรือสาย USB ทีไ่ มไดถกู ออกแบบมาเพือ่ การใชงาน กับผลิตภัณฑนี้ เมื่อใชแบตเตอรี่ เครื่องชารจ อะแดปเตอร AC หรือสาย USB ที่ถูกออกแบบมา เพื่อกา
อันตรายสําหรับแบตเตอรี่ • หามใชแบตเตอรี่ในทางที่ผิด หากไมปฏิบัติตามขอควรระวังนีอ้ าจทําใหแบตเตอรี่รวั่ เกิดความ รอนจัด เกิดการแตก หรือไฟติดขึ้นได: - ใชเฉพาะแบตเตอรี่ที่ผานการรับรองใหใชกับอุปกรณนี้ - อยาใหแบตเตอรี่สัมผัสกับเปลวไฟ หรือความรอนสูง - หามถอดแยกชิ้นสวน - หามลัดวงจรขั้วตอโดยการสัมผัสกับสรอยคอ กิ๊บติดผม หรือวัตถุโลหะอื่น - หามกักเก็บแบตเตอรีห่ รือผลิตภัณฑอื่นในที่ที่เครื่องจะไดรับแรงกระแทกอยางรุนแรง • อยาพยายามรีชารจแบตเตอรี่ EN-EL23 แบบรีชารจได เมื่อใชเครื่องชารจ/กลอง
สวนประกอบตางๆ ของกลอง ตัวกลอง 12 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 4 8 9 10 7 สวิทชเปดปดการทํางาน/ไฟแสดงสถานะ การทํางาน (ไฟแสดงสถานะการชารจ) ปุม w1 (ฟงกชั่น 1) แปนโหมด ไฟแฟลช N-Mark (ตัวสงสัญญาณ NFC) ปุมกดชัตเตอร ปุมควบคุมการซูม f : มุมกวาง g : เทเลโฟโต h : การแสดงภาพขนาดยอ i : การซูมแสดงภาพ ปุม p (ซูมยอนกลับอยางรวดเร็ว) ปุมควบคุมการซูมดานขาง ปุม m (แฟลชปอปอัป) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ปุม ปรับแกสายตา ชองมองภาพอิเล็
เริ่มตนใชงาน วิธีการรอยสายคลองกลองและฝาปดหนาเลนส รอยฝาปดหนาเลนสเขากับสายคลองคอ จากนั้นจึงรอยสายคลองเขากับตัวกลอง รอยสายคลองกลองเขาที่ตําแหนงทั้งสองบนตัวกลอง B ฝาปดหนาเลนส ในเวลาที่คณ ุ ไมถายภาพ ใหปดฝาปดหนาเลนสเพื่อปกปองเลนส 2 เริ่มตนใชงาน
การใสแบตเตอรี่และการดหนวยความจํา กานล็อคแบตเตอรี่ ชองบรรจุแผนการดหนวยความจํา • เมื่อจัดตําแหนงขั้วบวกและลบของแบตเตอรีอ่ ยางถูกตองแลว เลื่อนกานล็อคแบตเตอรีส่ ีสม (3) แลวใสแบตเตอรี่เขาไปจนสุด (4) • ดันการดหนวยความจําเขาไปจนกระทั่งมีเสียงคลิกเขาที่ (5) • ระวังอยาใสแบตเตอรี่หรือการดหนวยความจํากลับหัวหรือกลับดาน เนือ่ งจากอาจทําให กลองทํางานผิดปกติ B การฟอรแมตการดหนวยความจํา ในครั้งแรกที่คุณใสการดหนวยความจําที่ใชกับอุปกรณอื่นลงในกลอง ตรวจสอบใหแนใจวา ไดฟอรแมตการดดังก
การชารจแบตเตอรี่ ชองเสียบปลั๊กไฟ อะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ ไฟแสดงสถานะการทํางาน (ไฟแสดงสถานะการชารจ) สาย USB (ใหมาดวย) หากมีอะแดปเตอรปลัก๊ * ใหมากับกลองดวย ใหเชื่อมตออะแดปเตอรปลั๊กเขากับอะแดปเตอร AC สําหรับชารจแบตเตอรี่ใหแนน เมื่อเชื่อมตออะแดปเตอรสองตัวเขาดวยกันแลว อยาฝนดึงอะแดป เตอรปลั๊กออก เพราะอาจทําใหผลิตภัณฑชํารุดเสียหายได * รูปรางของอะแดปเตอรปลัก๊ จะแตกตางกันไปตามประเทศหรือภูมิภาคที่ซื้อกลอง ขั้นตอนนี้ สามารถละเวนได หากอะแดปเตอรปลั๊กติดอยูก ับอะแดปเตอร
B หมายเหตุเกี่ยวกับสาย USB • หามใชสาย USB ที่นอกเหนือจาก UC-E21 การใชสาย USB นอกเหนือจากรุน UC-E21 อาจกอใหเกิด ความรอนสูง เพลิงไหมหรือไฟฟาช็อตได • ตรวจเช็ครูปรางและทิศทางของปลั๊ก และหามเสียบหรือถอดปลั๊กในแนวเฉียง B หมายเหตุเกี่ยวกับการชารจแบตเตอรี่ • สามารถใชงานกลองไดขณะที่ชารจแบตเตอรี่อยู แตระยะเวลาชารจแบตเตอรี่จะเพิ่มขึ้น ไฟแสดงสถานะ การทํางาน (ไฟแสดงสถานะการชารจ) จะดับลงขณะที่กลองกําลังทํางาน - ไมสามารถบันทึกภาพยนตรขณะที่ชารจแบตเตอรี่อยู • ไมวาจะอยูในสถานการณใดก็ตาม หามใช
การตั้งคากลอง 1 กดสวิทชเปดปดการทํางานเพือ่ เปดการทํางานของกลอง • ใชมัลติซีเล็คเตอรเพื่อเลือกและปรับการตัง้ คา สวิทชเปดปดการทํางาน ตัวเลือกคําสัง่ ขึ้น ซาย ขวา ปุม k (ตกลงเลือก) ลง ปุม d • ขอความตัวเลือกภาษาจะแสดงขึ้นมา กด HI บนตัวเลือก คําสัง่ เพื่อไฮไลทภาษาที่ตอ งการและกดปุม k เพือ่ เลือก • คุณสามารถเปลีย่ นภาษาไดตลอดเวลาโดยใชเมนูตังคา (A22) M ภาษา/Language ภาษา /Language ยกเลิ ก 2 เมื่อขอความทางดานขวาแสดงขึ้นมา ใหทําตาม คําแนะนําดานลางนี้และกดปุม d หรือปุม k • หา
4 ไฮไลทเวลาทองถิ่นของคุณและกดปุม k • กด H เพื่อตัง้ Daylight Saving Time เมื่อเปดใชงาน เวลาจะเร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมงและ W จะแสดงขึ้นมาที่ดานบน ของแผนที่ และกด I เพื่อปดใชงานโหมดเวลาออมแสง London, Casablanca กลับ 5 6 กด HI เพื่อเลือกรูปแบบวันที่และกดปุม k ปอนวันที่และเวลาปจจุบันและกดปุม k • กด JK เพื่อไฮไลทรายการและกด HI เพื่อเปลีย่ น • กดปุม k เพื่อตั้งนาฬิกา วันที่และเวลา ว ด ป 01 01 2016 ช น 00 00 แกไข 7 เมื่อระบบถาม ใหเลือก ใช และกดปุม k • การตัง้ คาจะเสร็จสมบูรณเมื่อกลอ
การถายภาพขัน้ พืน้ ฐานและการใชงานขณะแสดง ภาพ การถายภาพ ใชโหมด A (อัตโนมัติ) เปนตัวอยาง โหมด A (อัตโนมัติ) ชวยใหคุณถายภาพทั่วไปในสภาพ การถายภาพทีห่ ลากหลายได 1 หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปที่ A • สัญลักษณแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ b: ระดับพลังงานแบตเตอรี่สูง B: ระดับพลังงานแบตเตอรี่ต่ํา • กดปุม s (แสดงผล) เพื่อสลับขอมูลที่แสดงบนหนาจอ ในแตละครั้ง จํานวนภาพที่สามารถบันทึกได 1/250 F5.
3 จัดองคประกอบภาพ • เลือ่ นปุมควบคุมการซูม หรือปุมควบคุมการซูมดานขางเพื่อเปลีย่ นตําแหนงชวงซูม • ถาวัตถุหายไปขณะถายภาพดวยเลนสในตําแหนงเทเลโฟโต ใหกดปุม p (ซูมยอนกลับอยาง รวดเร็ว) เพื่อขยายมุมมองภาพใหกวางขึ้นชั่วคราว เพื่อใหคุณสามารถจัดองคประกอบภาพของ วัตถุไดงายยิ่งขึ้น ซูมออก ซูมเขา ปุม p ซูมเขา ซูมออก 4 กดปุมกดชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง • กดปุมกดชัตเตอรลง “ครึ่งหนึ่ง” หมายถึงกดปุม คางไวที่จุดซึ่งคุณรูสกึ วามีแรงตานเล็กนอย • เมื่อหาโฟกัสวัตถุไดแลว พื้นที่โฟกัส หรือ สัญลั
B หมายเหตุเกี่ยวกับการบันทึกภาพหรือภาพยนตร สัญลักษณแสดงจํานวนภาพที่สามารถบันทึกไดหรือสัญลักษณแสดงเวลาการบันทึกภาพยนตรที่เหลือจะ กะพริบ ขณะกําลังบันทึกภาพหรือภาพยนตร หามเปดฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่/ชองบรรจุแผนการด หนวยความจํา หรือถอดแบตเตอรี่ หรือการดหนวยความจําออก ขณะที่สญ ั ลักษณกําลังกะพริบ มิฉะนั้นอาจทําใหขอมูลสูญหายหรือทําใหกลองหรือการดหนวยความจําเสียหายได C ฟงกชนั่ ปดกลองอัตโนมัติ • เมื่อไมมีการใชงานใดๆ ประมาณหนึ่งนาที หนาจอจะปดการทํางานลง และกลองจะเขาสูโหมดเตรียม พรอม
การสลับระหวางจอภาพและชองมองภาพ แนะนําใหใชชองมองภาพ เมื่ออยูในสภาวะทีส่ วาง ทําใหยาก ตอการมองจอภาพ เชน เมื่ออยูกลางแจงแสงแดดจา • เมื่อคุณแนบใบหนาเขาใกลชองมองภาพ เซ็นเซอรตรวจจับ สายตาจะตอบสนองตอการกระทําดังกลาว และชองมอง ภาพจะเปดการทํางาน และจอภาพปดการทํางานลง (คาตั้งจากโรงงาน) • คุณยังสามารถกดปุม x (จอภาพ) เพื่อสลับการแสดง ภาพระหวางจอภาพและชองมองภาพไดอีกดวย ชองมองภาพ การปรับแกสายตาของชองมองภาพ เมือ่ มองภาพผานชองมองภาพไดไมชัด ใหปรับโดยการหมุนปุม ปรับแกสายตาในขณะที่มองผ
การแสดงภาพ 1 กดปุม c (แสดงภาพ) เพื่อเขาสูโหมด แสดงภาพ • หากคุณกดปุม c คางไวขณะปดการทํางาน ของกลอง กลองจะเปดการทํางานในโหมด แสดงภาพ 2 ใชตัวเลือกคําสั่งในการเลือกภาพที่จะแสดง • กด HIJK คางไวเพื่อเลือ่ นดูภาพอยางรวดเร็ว • นอกจากนี้ยังสามารถเลือกภาพไดโดยหมุนตัวเลือกคําสั่ง • กดปุม s (แสดงผล) เพื่อสลับขอมูลที่แสดงบน หนาจอในแตละครั้ง • หากตองการแสดงภาพยนตรที่บนั ทึกไว ใหกดปุม k • ในการกลับเขาสูโหมดถายภาพ ใหกดปุม c หรือกดปุม กดชัตเตอร แสดงภาพกอนหนา แสดงภาพถัดไป • เลือ่ นปุมค
การลบภาพ 1 กดปุม l (ลบ) เพื่อลบภาพที่แสดงอยู บนหนาจอในปจจุบัน 2 ใชตัวเลือกคําสั่ง HI เพื่อเลือกวิธีการลบที่ ตองการ แลวกดปุม k • หากตองการออกจากเมนูโดยไมลบภาพ ใหกดปุม d 3 ลบ ภาพปจจุบัน ลบภาพที่เลือก ภาพทั้งหมด เลือก ใช และกดปุม k • ไมสามารถเรียกคืนภาพที่ลบไปแลวได ลบ 1 ภาพ? ใช ไม B หมายเหตุเกี่ยวกับการลบภาพที่บันทึกใน RAW และ JPEG ในเวลาเดียวกัน เมื่อใชกลองเพื่อลบภาพที่ถายโดยใช RAW + Fine หรือ RAW + Normal ในการตั้งคา ระดับคุณภาพ ทั้งภาพที่บันทึกแบบ RAW และ JPEG จะถูกลบไปพรอม
การเชื่อมตอกับอุปกรณสมารท (SnapBridge) การติดตัง้ แอปพลิเคชัน SnapBridge เมือ่ คุณติดตั้งแอปพลิเคชัน SnapBridge และทําการเชื่อมตอไรสายระหวางกลองที่ รองรับ SnapBridge กับอุปกรณสมารท คุณสามารถอัพโหลดภาพทีถ่ ายดวยกลองไป ยังอุปกรณสมารท หรือใชอุปกรณสมารทในการกดชัตเตอรของกลองได (A18) • ขั้นตอนมีการอธิบายไวโดยใชแอปพลิเคชัน SnapBridge เวอรชัน 2.
การเชื่อมตอกลองและอุปกรณสมารท • ใชแบตเตอรี่ทชี่ ารจมาเพียงพอเพื่อไมใหกลองปดการทํางานในระหวางการดําเนินงาน • ใสการดหนวยความจําที่มพี ื้นที่วางเพียงพอเขาไปในกลอง 1 กลอง: เลือก เมนูเครือขาย (A22) M เชือ่ มตอกับอุปกรณสมารท และกดปุม k โหมดเครื่องบิน เชื่อมตอกับอุปกรณสมารท ตัวเลือกการสงอัตโนมัติ Wi-Fi บลูทูธ เรียกคืนคาตั้งจากโรงงาน • ขอความในขั้นตอนที่ 2 จะแสดงขึ้นมาเมื่อเปดใชงานกลอง เปนครั้งแรก ในกรณีดงั กลาว ไมจําเปนตองทําขั้นตอนนี้ 2 กลอง: กดปุม k เมื่อขอความทางดา
4 อุปกรณสมารท: เปดใชแอปพลิเคชัน SnapBridge และแตะ Pair with camera (จับคูก ับกลอง) • เมื่อขอความใหเลือกกลองแสดงขึ้นมา ใหแตะกลองที่คุณตองการ เชื่อมตอ • หากคุณไมไดเชื่อมตอกับกลองโดยการแตะ Skip (ขาม) ที่ดา นขวา บนของหนาจอเมือ่ เปดใชงานแอปพลิเคชัน SnapBridge เป็นครัง้ แรก ใหแตะ Pair with camera (จับคูก ับกลอง) ในแถบ A และดําเนิน การตอไปยังขัน้ ตอนที่ 5 5 อุปกรณสมารท: ในหนาจอ Pair with camera (จับคูกับกลอง) ใหแตะชื่อกลอง • สําหรับ iOS หากมีขอความอธิบายขั้นตอนแสดงขึ้นมาเมื่อเช
8 กลอง/อุปกรณสมารท: ทําการตั้งคาการเชื่อมตอใหแลวเสร็จ กลอง: กดปุม k เมื่อขอความทางดานขวาแสดงขึ้น อุปกรณสมารท: แตะ OK (ตกลง) เมื่อขอความที่แสดงวาการ จับคูเสร็จสมบูรณปรากฏขึ้นมา กลองและอุปกรณสมารทของคุณเชื่อมตอกัน แลว SnapBridge จะสงรูปมายังอุปกรณ สมารทเมื่อถาย ถัดไป 9 กลอง: ปฏิบตั ติ ามคําแนะนําบนหนาจอเพือ่ ดําเนินการตามขัน้ ตอนการตัง้ คาใหแลวเสร็จ • หากตองการบันทึกขอมูลบอกตําแหนงลงบนภาพถาย ใหเลือก Yes (ใช) เมื่อระบบถาม และเปดใช งานคุณลักษณะขอมูลบอกตําแหนง เปดใช
การปดใชงานหรือการเปดใชการเชื่อมตอไรสาย ใชวิธีการใดๆ ตอไปนี้เพื่อปดใชงานหรือเปดใชการเชื่อมตอ • เปลี่ยนการตั้งคาใน เมนูเครือขาย M โหมดเครื่องบิน ในกลอง คุณสามารถตั้งคาเปน เปด เพื่อปดฟงกชันการสื่อสารทั้งหมด ในสถานที่ซึ่งหามไมใหมีการสื่อสารแบบไรสาย • เปลี่ยนการตั้งคาใน เมนูเครือขาย M บลูทูธ M การเชื่อมตอเครือขาย ในกลอง • เปลี่ยนการตั้งคาในแถบ A M Auto link options (ตัวเลือกลิงกอัตโนมัติ) M Auto link (ลิงกอัตโนมัติ) ในแอปพลิเคชัน SnapBridge คุณสามารถลดการสิ้นเปลืองแบตเตอรี่ของอุ
การถายภาพระยะไกล คุณสามารถแตะแถบ A ในแอปพลิเคชัน SnapBridge M Remote photography (การถายภาพระยะไกล) เพื่อกดชัตเตอรของกลองโดยใชอุปกรณสมารท • ปฏิบัติตามคําแนะนําในแอปพลิเคชัน SnapBridge เพื่อเปลียนไปใชการเชื่อมตอ Wi-Fi ใน iOS ขอ ความเกี่ยวกับการเชื่อมตอ Wi-Fi อาจแสดงขึ้น ในกรณีดังกลาว ใหดู “หากขอความเกี่ยวกับการเชื่อมตอ Wi-Fi แสดงขึ้นใน iOS” (A19) • คุณไมสามารถทําการถายภาพระยะไกลไดหากไมไดใสการดหนวยความจําเขาไปในกลอง หากขอความเกี่ยวกับการเชื่อมตอ Wi-Fi แสดงขึ้นใน iOS โดยปกติ แอปพลิ
ฟงกชั่นอื่น การเลือกโหมดถายภาพ คุณสามารถหมุนแปนหมุนเลือกโหมดเพื่อใหตรงกับโหมดถายภาพที่ตองการ ดวยเครื่องหมายแสดง บนตัวกลอง • โหมด A (อัตโนมัติ) เลือกโหมดนี้ เพื่อชวยใหคุณถายภาพทั่วไปในสภาพการถายภาพที่หลากหลายได • โหมด y, X, s และ c (สําเร็จรูป) เลือกโหมดสําเร็จรูปโหมดหนึ่ง ซึ่งขึ้นกับสภาพการถายภาพ และคุณสามารถถายภาพดวยการ ตั้งคาที่เหมาะสมสําหรับสภาวะนั้นได - y: กดปุม d และเลือกโหมดสําเร็จรูป เมื่อใชงาน ตัวเลือกโหมดอัตโนมัติ กลองจะจดจําสภาพการถายภาพเมือ่ คุณจัดองคประกอบภาพ และคุณสามาร
การตั้งคาฟงกชั่นการถายภาพดวยตัวเลือกคําสั่ง เมือ่ หนาจอถายภาพปรากฏขึ้น คุณสามารถกดตัวเลือกคําสั่ง H (m) J (n) I (p) K (o) เพื่อตั้งคาฟงกชั่นที่อธิบายไวดานลาง • m โหมดแฟลช เมื่อเปดแฟลช โหมดแฟลชจะสามารถตั้งคาไดตามสภาพการถายภาพ • n ตั้งเวลาถาย/ตั้งถายสไมล - ตั้งเวลาถาย: จะลั่นชัตเตอรโดยอัตโนมัติใน 10 หรือ 2 วินาที - ตั้งถายสไมล: จะลั่นชัตเตอรโดยอัตโนมัติเมือ่ กลองตรวจพบใบหนายิ้ม • p โหมดโฟกัส สามารถตั้งคา A (โฟกัสอัตโนมัติ), D (โฟกัสระยะใกล) หรือ B (ระยะอินฟนิตี้) ตามระยะหางจาก
การใชงานเมนู คุณสามารถตั้งคาเมนูดานลางนี้ไดโดยกดปุม d (เมนู) 1, 2 A เมนูถายภาพ 1 e เมนูภาพยนตร 3 c เมนูแสดงภาพ q เมนูเครือขาย z เมนูตั้งคา • • • • • 1 2 3 กดปุม d เมื่อหนาจอถายภาพปรากฏขึ้น สัญลักษณเมนูและตัวเลือกการตัง้ คาที่ใชไดแตกตางกันไป ขึ้นอยูกับโหมดถายภาพ กดปุม d เมื่อหนาจอแสดงภาพปรากฏขึ้น 1 กดปุม d (เมนู) • เมนูจะปรากฏขึ้น 1/250 2 F5.
4 เลือกตัวเลือกเมนูและกดปุม k • บางตัวเลือกเมนูไมสามารถตัง้ คาไดโดยขึ้น อยูก ับโหมดถายภาพปจจุบนั หรือสถานะ ของกลอง • นอกจากนี้ยังสามารถเลือกรายการไดโดย หมุนตัวเลือกคําสั่ง 5 เลือกการตั้งคาและกดปุม k • การตัง้ คาที่คณ ุ เลือกจะถูกนํามาใช • เมื่อคุณใชเมนูเรียบรอยแลว ใหกดปุม d • เมื่อเมนูแสดงขึ้น คุณสามารถเปลีย่ นเปน โหมดถายภาพไดโดยกดปุมกดชัตเตอร หรือปุม b (e) โซนเวลาและวันที่ ล็อคชัตเตอรถาไมใสการด ตั้งคาหนาจอ สลับ EVF อัตโนมัติ ประทับวันที่ ลดภาพสั่นไหว ประทับวันที่ วันที
ขอมูลทางเทคนิค หมายเหตุเกี่ยวกับฟงกชั่นการสื่อสารไรสาย ขอกําหนดของอุปกรณไรสาย อุปกรณรบั สงสัญญาณไรสายที่รวมอยูในผลิตภัณฑชิ้นนี้เปนไปตามขอกําหนดของอุปกรณไรสาย ในประเทศที่จําหนาย และหามมิใหใชในประเทศอื่นๆ (ผลิตภัณฑที่ซื้อใน EU หรือ EFTA สามารถนํา ไปใชไดทุกแหงใน EU และ EFTA) Nikon จะไมรบั ผิดชอบชดใชคาเสียหายอันเกิดจากการใชงานใน ประเทศอื่นๆ ผูใชที่ไมแนใจเกี่ยวกับขอมูลประเทศตนทางที่จัดจําหนาย ควรสอบถามจากศูนยบริการ Nikon ในพื้นทีห่ รือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
ขอควรระวังเมื่อทําการสงออก หรือนําผลิตภัณฑนี้ไปตางประเทศ ผลิตภัณฑนี้อยูภายใตระเบียบขอบังคับของฝายบริหารการสงออกสหรัฐอเมริกา (EAR) การสงออก ไปยังประเทศอื่นๆ ไมจําเปนตองขออนุญาตจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกา นอกเหนือจากประเทศตอไปนี้ ทีส่ หรัฐอเมริกามีคําสั่งหามคาขาย หรือเปนผลิตภัณฑควบคุมพิเศษ: คิวบา, อิหราน, เกาหลีเหนือ, ซูดาน และซีเรีย (อาจมีการเปลี่ยนแปลงได) เกีย่ วกับขอกําหนดทางเทคนิคของ NTC This telecommunication equipment conforms to NTC technical requirement.
การดูแลรักษาผลิตภัณฑ โปรดปฏิบัตติ ามขอควรระวังทีอ่ ธิบายไวดานลางเพิ่มเติมจากคําเตือนใน “เพื่อความปลอดภัยของทาน” (Avi-viii) เมื่อใชงานหรือจัดเก็บอุปกรณนี้ กลอง หามกระแทกกลองอยางรุนแรง การกระทบกระแทกหรือสั่นสะเทือนรุนแรงอาจทําใหกลองทํางานผิดปกติได นอกจากนั้น หามสัมผัสหรือ ใชแรงกับเลนส เก็บไวในที่แหง การแชน้ําหรือสัมผัสกับความชื้นสูงจะทําใหกลองชํารุดเสียหาย หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน การเปลีย่ นแปลงของอุณหภูมิโดยฉับพลัน เชน การเขาสูหรือออกจากตึกอาคารที่มีเครื่องท
หมายเหตุเกี่ยวกับจอภาพ • จอภาพ (รวมชองมองภาพอิเล็กทรอนิกส) สรางขึ้นโดยใชความแมนยําสูงมาก มีพิกเซลใชงานไดจริง ไมต่ํากวา 99.99% โดยจะมีสวนที่หายไปหรือไมทํางานนอยกวา 0.
ขั้วแบตเตอรี่ สิง่ สกปรกตรงขั้วแบตเตอรี่อาจทําใหกลองทํางานผิดปกติได กอนใชงาน หากขั้วแบตเตอรี่สกปรก ใหเช็ด สิง่ สกปรกออกดวยผาสะอาดที่แหง การชารจแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมด เปดหรือปดการทํางานของกลองขณะกลองมีแบตเตอรี่ซึ่งคายประจุจนหมด จะทําใหอายุการใชงานของ แบตเตอรี่สั้นลง ชารจแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมดกอนใชงาน การจัดเก็บแบตเตอรี่ • นําแบตเตอรี่ออกจากกลองหรือเครื่องชารจแบตเตอรี่ที่เปนอุปกรณเสริมทุกครั้งที่ไมไดใชงาน ขณะที่ใส แบตเตอรี่ในกลอง กระแสไฟปริมาณเล็กนอยจะไหลออกจากแบตเตอรี่ แม
การทําความสะอาดและจัดเก็บ การทําความสะอาด หามทําความสะอาดดวยแอลกอฮอล ทินเนอร หรือสารเคมีระเหยชนิดอื่นๆ เลนส/ชอง มองภาพ อยาใชนิ้วมือสัมผัสกับสวนที่เปนกระจก ใหขจัดขุยผาหรือฝุนละอองดวยลูกยางเปาลม (โดยทั่วไปจะเปนเครื่องมือขนาดเล็กซึ่งมีกระเปาะยางติดอยูตรงปลายขางหนึ่งสําหรับใช บีบ เพื่อพนลมใหพุงออกมาจากปลายอีกดานหนึ่ง) สวนการกําจัดรอยนิ้วมือหรือรอย เปอนอื่นๆ ซึ่งลูกยางเปาลมทําความสะอาดไมไดนั้น ใหเช็ดเลนสดว ยผานุมแหง โดยเช็ด หมุนเปนวงเริ่มจากจุดศูนยกลางของเลนส และวนออกไปจนถ
ปญหาและวิธีการแกไข หากกลองไมสามารถทํางานไดตามปกติ ใหตรวจสอบจากรายการปญหาและวิธีแกไขจากตาราง ดานลางกอนจะติดตอรานคาหรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรบั การแตงตั้ง และใหดูคูมอื อางอิงการใชงาน (รูปแบบ PDF) สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใชกลองนี้ (Aii) ปญหา สาเหตุ/วิธีแกปญหา A กลองเปดทํางาน แตไมตอบสนอง • รอใหบันทึกจนเสร็จสิ้น • หากยังคงมีปญหาอยู ใหปดกลอง หากปดกลองไมได ใหถอดแบตเตอรี่ออกแลวใสใหม หากใช อะแดปเตอร AC ใหถอดสายไฟออกแลวเสียบสายไฟเชื่อมตอกับ อะแดป
การดหนวยความจําที่สามารถใชได กลองจะรองรับการดหนวยความจํา SD, SDHC และ SDXC • กลองรองรับ UHS-I • ขอแนะนําใหใชการดหนวยความจําทีม่ ีอัตราความเร็วในการบันทึกขอมูล SD ที่ 6 หรือเร็วกวา สําหรับการบันทึกภาพยนตร (เมื่อบันทึกภาพยนต UHD 4K ที่ขนาดภาพ/อัตราการบันทึกภาพเปน 2160/30p หรือ 2160/25p, แนะนําใหใชอัตราการด UHS ที่ความเร็ว Class 3 หรือเร็วกวานั้น) เมื่อใชการดหนวยความจําที่มรี ะดับความเร็วต่ํากวา การบันทึกภาพยนตรอาจหยุดทํางานโดย ไมคาดคิด • หากคุณใชตัวอานการด ตรวจสอบใหแนใจวาอุปกร
• Wi-Fi และโลโก Wi-Fi เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ Wi-Fi Alliance • N-Mark เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ NFC Forum, Inc.
ขอมูลทางเทคนิค 33
34 ขอมูลทางเทคนิค
ขอมูลทางเทคนิค 35
หามทําการผลิตซ้ําทัง้ หมดหรือสวนใดสวนหนึ่งของคูมอื การใชเลมนี้ (ยกเวน การนําไปใชเปนคําอางอิงสั้นๆ ในบทความหรือบทวิจารณ) โดยไมไดรับอนุญาต เปนลายลักษณอักษรจาก NIKON CORPORATION CT7K05(1U) 6MN6621U-05